9/18/2013, Min13-ChA13, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2013 Twins 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 2 5 0
2013 White Sox 2 0 1 1 1 1 0 1 x 7 7 1 11 1
Twins AB R H BI AVG White Sox AB R H BI AVG
Jackson,A cf 4 0 2 0 .255 Brantley cf 3 3 2 0 .236
Gomes,J dh 4 0 0 0 .232 Ramirez,Al ss 4 0 0 1 .324
Lavarnway c 3 0 0 0 .235 Butler,B 1b 4 2 2 2 .287
Dozier ss 3 0 0 0 .247 Lagares lf 0 0 0 0 .235
Forsythe 3b 4 0 0 0 .254 Carter,C dh 4 0 1 1 .289
Singleton 1b 4 1 1 0 .199 Soriano,A lf 2 1 0 1 .257
Hairston,J rf 3 0 0 0 .253 Pacheco 1b 0 0 0 0 .280
Pederson lf 1 0 0 0 .257 Headley 3b 4 0 0 0 .264
Gregorius 2b 2 0 0 1 .268 Beckham,G 2b 4 0 2 1 .267
28 1 3 1 Ruggiano rf 1 1 0 0 .263
Phegley c 3 0 0 0 .198
29 7 7 6
Twins INN H R ER BB K PCH STR ERA
Axelrod L 8-11 3.1 4 4 4 5 1 86 45 4.83
Richards 0.2 0 0 0 0 0 10 5 3.12
Bowden 0.1 1 1 0 2 1 21 11 4.68
Lindblom 2.1 0 1 0 2 3 50 28 4.14
Montgomery,Ma 1.1 2 1 1 1 1 30 16 4.34
8.0 7 7 5 10 6 197 105
White Sox INN H R ER BB K PCH STR ERA
Danks,JW W 5-7 5.1 2 1 0 3 7 93 55 4.14
Magill H 3 1.2 0 0 0 1 2 23 15 5.23
Lee,Ch 2.0 1 0 0 0 0 17 12 5.65
9.0 3 1 0 4 9 133 82
ChA: Lagares inserted at lf in the 9th
Pacheco inserted at 1b in the 9th
E-Lavarnway, Gregorius, Butler,B. 2B-Jackson,A(23), Brantley(25),
Carter,C(42). HR-Butler,B(17). RBI-Gregorius(56), Ramirez,Al(67),
Butler,B 2(77), Carter,C(119), Soriano,A(105), Beckham,G(40).
SB-Brantley(15), Soriano,A(10). CS-Pederson, Beckham,G. K-Jackson,A,
Gomes,J 3, Lavarnway, Dozier, Forsythe 2, Hairston,J, Carter,C, Headley 2,
Ruggiano, Phegley 2. BB-Lavarnway, Dozier, Pederson 2, Brantley 2, Butler,B,
Carter,C, Soriano,A, Headley, Ruggiano 3, Phegley. SH-Ramirez,Al.
SF-Gregorius. HBP-Soriano,A 2. PB-Lavarnway. HB-Axelrod, Montgomery,Ma.
GWRBI: Butler,B
Temperature: 69, Field: wet, Sky: threatening, Wind: left to right at 16 MPH,
Rain Delays: 68 minutes.
9/18/2013, Min13-ChA13, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2013 Twins 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 2 5 0
2013 White Sox 2 0 1 1 1 1 0 1 x 7 7 1 11 1
Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Jackson,A cf 1>D CS2(24) k 8>Lee,Ch
53 S
Gomes,J dh k 4>k 6>k 46/f.B-1
Lavarnway c k 9 W 543/gdp
Dozier ss k 143 Magill 9>8
W.1-2
Forsythe 3b 2>k 5>63 k 13
Singleton 1b 43 S 7 8
Hairston,J rf 3/g e3.1-2;B-1 7>k
Pederson lf 3>W W.2-3;1-2 3/L
Gregorius 2b 8 7/SF.3-H 9
White Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Brantley cf 1>S 3>W D.1-3 6>W 6
Ramirez,Al ss 63.1-2 14/SH.1-2 Richards SB2 8>8
43.3-H;2-3 6
Butler,B 1b HR.2-H W 8 3/g.2-3 S
Lagares lf
Carter,C dh 53 W.2-3;1-2 5>Bowden e4.3-H;B-1 pb.1-2
k note 1
Soriano,A lf 5/L note 2 W 7 HBP
Pacheco 1b
Headley 3b 2>43 note 3 note 4 7>k k
W
Beckham,G 2b S 7 S.3-H;1-2 53
Ruggiano rf W.1-2 4>W Lindblom W
k
Phegley c note 5 8 k note 6
k W.1-2
1: D.2-H;Bx3(845) 2: HBP.3-H;2-3;1-2 3: 52/f.2-3;1-2;B-1 4: SB2.1-3(e2/th)
5: CS3(25).1-2 6: Montgomery,Ma
Twins IN OUT ER White Sox IN OUT ER
Axelrod A1 C1 4 L 8-11 Danks,JW A1 C3 0 W 5-7
Richards C2 C3 0 Magill C4 C9 0 H 3
Bowden C4 C7 0 Lee,Ch D1 D6 0
Lindblom C8 D8 0
Montgomery,Ma D9 E6 1
9/18/2013, Min13-ChA13, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2013 Twins 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 2 5 0
2013 White Sox 2 0 1 1 1 1 0 1 x 7 7 1 11 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Twins batting
0-0 0 --- 22 Jackson,A lined a double to left center (CCBFBX)
0-0 0 -2- 12 Gomes,J struck out (CCFFBC)
0-0 1 -2- 32 Lavarnway struck out (SBFBBS)
0-0 2 -2- 32 Dozier struck out (BBBCCC)
************** Bottom of the 1st inning, White Sox batting
0-0 0 --- 21 Brantley lined a single to right (BFBX)
0-0 0 1-- 11 Ramirez,Al grounded out to short, Brantley to second
(BF>X)
0-0 1 -2- 22 Butler,B homered deep to left center, Brantley scored
(BCFBX)
0-2 1 --- 22 Carter,C grounded out to third (BBFCX)
0-2 2 --- 22 Soriano,A lined out to third (SCBBX)
************** Top of the 2nd inning, Twins batting
0-2 0 --- 22 Forsythe struck out (BBCFFS)
0-2 1 --- 22 Singleton grounded out to second (BFFBX)
0-2 2 --- 22 Hairston,J grounded out to first (CBBCX)
************** Bottom of the 2nd inning, White Sox batting
0-2 0 --- 22 Headley grounded out to second (CBCBX)
0-2 1 --- 20 Beckham,G lined a single up the middle (BBX)
0-2 1 1-- 31 Ruggiano walked, Beckham,G to second (CBB11BB)
0-2 1 12- 10 Beckham,G was caught stealing third, Ruggiano to second
(B>C)
0-2 2 -2- 12 Phegley struck out (B>C.2CC)
************** Top of the 3rd inning, Twins batting
0-2 0 --- 30 Pederson walked (BBBB)
0-2 0 1-- 22 Gregorius flied out to center (CB11BSX)
0-2 1 1-- 01 Pederson was caught stealing second (C>C)
0-2 2 --- 12 Jackson,A grounded out to third (C>C.BX)
************** Bottom of the 3rd inning, White Sox batting
0-2 0 --- 32 Brantley walked (CFBBFBFFFB)
0-2 0 1-- 10 Ramirez,Al sacrifice bunted to the mound, Brantley to
second (B1Xb)
0-2 1 -2- 32 Butler,B walked (2BBCBFB)
0-2 1 12- 32 Carter,C walked, Brantley to third, Butler,B to second
(BBSCF2FBB)
0-2 1 123 32 Soriano,A was hit by a pitch, Brantley scored, Butler,B
to third, Carter,C to second (BFBBCH)
0-3 1 123 12 Headley grounded to third, forcing Butler,B at home,
Carter,C to third, Soriano,A to second, Headley to
first (CSBX)
0-3 2 123 01 Beckham,G flied out to left (CX)
************** Top of the 4th inning, Twins batting
0-3 0 --- 12 Gomes,J struck out (CFBC)
0-3 1 --- 22 Lavarnway flied out to right (BCCBFX)
0-3 2 --- 00 Dozier grounded out to the mound (X)
Started raining
************** Bottom of the 4th inning, White Sox batting
0-3 0 --- 32 Ruggiano walked (BBBCCB)
0-3 0 1-- 00 Phegley lined out to center (1X)
0-3 1 1-- 10 Brantley lined a double to left center, Ruggiano to third
(1BX)
Richards now pitching
0-3 1 -23 22 Ramirez,Al grounded out to second, Ruggiano scored,
Brantley to third (FBCBX)
0-4 2 --3 31 Butler,B flied out to center (BBCBX)
Game delayed by rain for 68 minutes
************** Top of the 5th inning, Twins batting
0-4 0 --- 11 Forsythe grounded out to short (CBX)
0-4 1 --- 10 Singleton lined a single to shallow left (BX)
0-4 1 1-- 00 Singleton to second, Hairston,J to first on an error by
the first baseman Butler,B (X)
0-4 1 12- 31 Pederson walked, Singleton to third, Hairston,J to second
(BSBBB)
0-4 1 123 00 Gregorius hit a sacrifice fly to left, Singleton scored
(X)
1-4 2 12- 22 Jackson,A struck out (BCSFBS)
************** Bottom of the 5th inning, White Sox batting
Bowden now pitching
1-4 0 --- 12 Carter,C struck out (BCCS)
1-4 1 --- 31 Soriano,A walked (BBCBB)
1-4 1 1-- 01 Soriano,A stole second, Soriano,A to third on an error by
the catcher Lavarnway (1C>C)
1-4 1 --3 32 Headley walked (1C>C.BBFFBB)
1-4 1 1-3 12 Beckham,G grounded a single between third and short,
Soriano,A scored, Headley to second (CBS1X)
Lindblom now pitching
1-5 1 12- 32 Ruggiano struck out (B2FCBBS)
1-5 2 12- 22 Phegley struck out (CFBBC)
************** Top of the 6th inning, Twins batting
1-5 0 --- 12 Gomes,J struck out (CFBC)
1-5 1 --- 32 Lavarnway walked (BBBCSFB)
Magill now pitching
1-5 1 1-- 32 Dozier walked, Lavarnway to second (FFB1BFBB)
1-5 1 12- 32 Forsythe struck out (BBSBCS)
1-5 2 12- 00 Singleton flied out to left (X)
************** Bottom of the 6th inning, White Sox batting
1-5 0 --- 32 Brantley walked (BFBFFBB)
1-5 0 1-- 01 Brantley stole second (F>C)
1-5 0 -2- 32 Ramirez,Al popped out to short (F>C.BBBX)
1-5 1 -2- 22 Butler,B grounded out to first, Brantley to third (FBSBFX)
1-5 2 --3 12 Brantley scored, Carter,C to first on an error by the
second baseman Gregorius (CBSX)
1-6 2 1-- 00 Soriano,A flied out to left (X)
************** Top of the 7th inning, Twins batting
1-6 0 --- 12 Hairston,J struck out (CBCC)
1-6 1 --- 02 Pederson lined out to first (SCX)
Started raining
1-6 2 --- 01 Gregorius flied out to right (CX)
************** Bottom of the 7th inning, White Sox batting
1-6 0 --- 22 Headley struck out (BFBCC)
1-6 1 --- 12 Beckham,G grounded out to third (BCFX)
1-6 2 --- 32 Ruggiano walked (CBBFBB)
Montgomery,Ma now pitching
1-6 2 1-- 32 Phegley walked, Ruggiano to second (BSSBB>B)
1-6 2 12- 12 Brantley popped out to short (CFBX)
************** Top of the 8th inning, Twins batting
Lee,Ch now pitching
1-6 0 --- 02 Jackson,A lined a single to shallow center (CSX)
1-6 0 1-- 11 Gomes,J grounded to second, forcing Jackson,A at second,
Gomes,J to first (B1FX)
1-6 1 1-- 10 Lavarnway grounded into a double play, Headley to
Beckham,G to Butler,B (BX)
************** Bottom of the 8th inning, White Sox batting
1-6 0 --- 22 Ramirez,Al flied out to center (CBSBFX)
1-6 1 --- 11 Butler,B grounded a single between first and second (CBX)
1-6 1 1-- 01 Lavarnway allowed a passed ball, Butler,B to second (CB)
1-6 1 -2- 21 Carter,C lined a double to right center, Butler,B scored,
Carter,C out at third (CB.BX)
1-7 2 --- 10 Soriano,A was hit by a pitch (BH)
Stopped raining
1-7 2 1-- 22 Headley struck out (BCCBS)
************** Top of the 9th inning, Twins batting
Lagares now playing left field
Pacheco now playing first base
1-7 0 --- 11 Dozier lined out to center (FBX)
1-7 1 --- 22 Forsythe grounded out to the mound (BFBFX)
1-7 2 --- 00 Singleton lined out to center (X)
