9/15/2013, Tam13-Min13, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2013 Rays              2  0  0  0  0  0  0  0  0     2  5  1     2  1
2013 Twins             1  0  0  0  1  0  0  0  1     3 10  0     9  1
 
Rays                 AB  R  H BI   AVG    Twins                AB  R  H BI   AVG
Davis,R           rf  3  0  1  0  .267    Jackson,A         cf  5  0  2  1  .252
Choo              cf  4  1  1  0  .241    Gregorius         2b  4  1  2  1  .266
Encarnacion       lf  3  0  0  0  .261    Pederson          lf  4  0  0  0  .260
Votto             1b  4  1  2  2  .309    Singleton         dh  4  0  2  1  .199
Cabrera,As        ss  3  0  0  0  .238    Overbay           1b  3  0  0  0  .248
Dominguez,M       3b  3  0  1  0  .282    Castro,J          c   4  0  1  0  .224
McCann            c   3  0  0  0  .246    Dozier            ss  4  1  2  0  .248
Young,D           dh  3  0  0  0  .254    Hairston,J        rf  4  0  0  0  .252
Ryan              2b  3  0  0  0  .251    Forsythe          3b  3  1  1  0  .258
                     29  2  5  2                               35  3 10  3
 
Rays                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Gallardo                         6.2  8  2  2  1  7 107  70  3.54
Wilhelmsen                       1.1  0  0  0  0  2  15   9  2.76
Santos,S         L 2-1           0.1  2  1  0  1  1  22  12  0.81
                                 8.1 10  3  2  2 10 144  91 
 
Twins                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Bumgarner        W 12-13         9.0  5  2  2  2  9 103  67  3.37
                                 9.0  5  2  2  2  9 103  67 
 
E-Cabrera,As. 2B-Singleton(10), Forsythe(19). HR-Votto(25). RBI-Votto 2(92), 
Jackson,A(53), Gregorius(52), Singleton(39). SB-Davis,R(29), Choo(35), 
Votto(19). CS-Davis,R, Encarnacion. K-Choo 3, Votto, Cabrera,As 2, McCann 2, 
Young,D, Jackson,A 2, Gregorius, Pederson 2, Singleton, Castro,J 2, Dozier, 
Forsythe. BB-Davis,R, Encarnacion, Overbay, Forsythe. BALK-Bumgarner. 
GWRBI: Jackson,A
Temperature: 64, Sky: clear, Wind: out to left at 1 MPH.
9/15/2013, Tam13-Min13, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2013 Rays              2  0  0  0  0  0  0  0  0     2  5  1     2  1
2013 Twins             1  0  0  0  1  0  0  0  1     3 10  0     9  1
 
 
Rays                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Davis,R           rf 1>4            43           W          9>S                      
Choo              cf   S            k            CS2(26)      SB2                    
                                                 k            k                      
Encarnacion       lf   SB2        4>W          7>63           bk.2-3                 
                       63                                     63                     
Votto             1b   HR.2-H       k            S            8                      
Cabrera,As        ss   k            CS2(24)      SB2                                 
                                    63           k                                   
Dominguez,M       3b 2>13         5>S            8                                   
McCann            c    k            k          8>3/fl                                
Young,D           dh   6/L          543/gdp      k                                   
Ryan              2b 3>7          6>63           53                                  
 
 
Twins                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Jackson,A         cf 1>k            63           k            S.1-2        note 1    
Gregorius         2b   S            k            S.2-H        Wilhelmsen             
                                                              43                     
Pederson          lf   k          4>43           7          8>k                      
Singleton         dh   D.1-H        S          6>43           k                      
Overbay           1b   3/g          W.1-2        7            6                      
Castro,J          c  2>63           S.2-3;1-2    k          9>Santos,S               
                                                              k                      
Dozier            ss   k            643/gdp    7>S            S                      
Hairston,J        rf   53         5>8            36/f.B-1     e6.1-2;B-1             
Forsythe          3b 3>63           D            k            W.2-3;1-2              
 
 1: S.3-H;2-3;1-2 
 
 
Rays             IN OUT ER                  Twins            IN OUT ER                  
Gallardo         A1  D1  2                  Bumgarner        A1  D4  2 W 12-13          
Wilhelmsen       D2  D5  0                                                              
Santos,S         D6  E1  0 L 2-1                                                        
9/15/2013, Tam13-Min13, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2013 Rays              2  0  0  0  0  0  0  0  0     2  5  1     2  1
2013 Twins             1  0  0  0  1  0  0  0  1     3 10  0     9  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Rays batting
 0-0  0 --- 00  Davis,R popped out to second (X)
 0-0  1 --- 00  Choo lined a single to right center (X)
 0-0  1 1-- 01  Choo stole second (C>B)
 0-0  1 -2- 12  Encarnacion grounded out to short (C>B.SFX)
 0-0  2 -2- 10  Votto homered deep to right center, Choo scored (BX)
 2-0  2 --- 02  Cabrera,As struck out (SSS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Twins batting
 2-0  0 --- 32  Jackson,A struck out (BCBBCFC)
 2-0  1 --- 10  Gregorius lined a single down the right field line (BX)
 2-0  1 1-- 12  Pederson struck out (FFBC)
 2-0  2 1-- 11  Singleton doubled deep to left center, Gregorius scored 
                  (B1SX)
 2-1  2 -2- 11  Overbay grounded out to first (BSX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Rays batting
 2-1  0 --- 10  Dominguez,M grounded out to the mound (BX)
 2-1  1 --- 22  McCann struck out (CBFBFC)
 2-1  2 --- 00  Young,D lined out to short (X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Twins batting
 2-1  0 --- 21  Castro,J grounded out to short (FBBX)
 2-1  1 --- 02  Dozier struck out (FSFFC)
 2-1  2 --- 00  Hairston,J grounded out to third (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Rays batting
 2-1  0 --- 20  Ryan flied out to left (BBX)
 2-1  1 --- 10  Davis,R grounded out to second (BX)
 2-1  2 --- 02  Choo struck out (CCC)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Twins batting
 2-1  0 --- 22  Forsythe grounded out to short (BSFBFX)
 2-1  1 --- 12  Jackson,A grounded out to short (BCFX)
 2-1  2 --- 32  Gregorius struck out (BBFBFS)
 
**************  Top of the 4th inning, Rays batting
 2-1  0 --- 31  Encarnacion walked (BBSBB)
 2-1  0 1-- 12  Votto struck out (C1CB1S)
 2-1  1 1-- 00  Encarnacion was caught stealing second (>B)
 2-1  2 --- 10  Cabrera,As grounded out to short (>B.X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Twins batting
 2-1  0 --- 01  Pederson grounded out to second (CX)
 2-1  1 --- 22  Singleton grounded a single between first and second 
                  (SBFBX)
 2-1  1 1-- 32  Overbay walked, Singleton to second (11CBB11B1S>B)
 2-1  1 12- 12  Castro,J lined a single to center, Singleton to third, 
                  Overbay to second (CBSX)
 2-1  1 123 12  Dozier grounded into a double play, Cabrera,As to Ryan to 
                  Votto (CBFFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Rays batting
 2-1  0 --- 02  Dominguez,M grounded a single between third and short 
                  (CFX)
 2-1  0 1-- 12  McCann struck out (CBCS)
 2-1  1 1-- 10  Young,D grounded into a double play, Forsythe to 
                  Gregorius to Overbay (BX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Twins batting
 2-1  0 --- 00  Hairston,J flied out to center (X)
 2-1  1 --- 10  Forsythe lined a double to left center (BX)
 2-1  1 -2- 32  Jackson,A struck out (CBBCBFS)
 2-1  2 -2- 00  Gregorius grounded a single up the middle, Forsythe 
                  scored (X)
 2-2  2 1-- 11  Pederson flied out to left (B11SX)
 
**************  Top of the 6th inning, Rays batting
 2-2  0 --- 10  Ryan grounded out to short (BX)
 2-2  1 --- 32  Davis,R walked (CFBBBB)
 2-2  1 1-- 00  Davis,R was caught stealing second (>C)
 2-2  2 --- 22  Choo struck out (>C.BCBS)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Twins batting
 2-2  0 --- 00  Singleton grounded out to second (X)
 2-2  1 --- 12  Overbay flied out to left (CBFX)
 2-2  2 --- 12  Castro,J struck out (BCFC)
 
**************  Top of the 7th inning, Rays batting
 2-2  0 --- 00  Encarnacion grounded out to short (X)
 2-2  1 --- 00  Votto grounded a single up the middle (X)
 2-2  1 1-- 01  Votto stole second (C>C)
 2-2  1 -2- 02  Cabrera,As struck out (C>C.S)
 2-2  2 -2- 10  Dominguez,M lined out to center (BX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Twins batting
 2-2  0 --- 00  Dozier reached on an infield single to the pitcher (X)
 2-2  0 1-- 22  Hairston,J grounded to first, forcing Dozier at second, 
                  Hairston,J to first (BF1>FBX)
 2-2  1 1-- 22  Forsythe struck out (BBCS1S)
 2-2  2 1-- 32  Jackson,A singled down the left field line and shallow, 
                  Hairston,J to second (BFBBC>X)
                Wilhelmsen now pitching
 2-2  2 12- 00  Gregorius grounded out to second (X)
 
**************  Top of the 8th inning, Rays batting
 2-2  0 --- 32  McCann popped out to first (CBBCFBX)
 2-2  1 --- 22  Young,D struck out (CBBSS)
 2-2  2 --- 11  Ryan grounded out to third (BFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Twins batting
 2-2  0 --- 12  Pederson struck out (BSCS)
 2-2  1 --- 32  Singleton struck out (BBFBCS)
 2-2  2 --- 21  Overbay popped out to short (BCBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Rays batting
 2-2  0 --- 22  Davis,R grounded a single up the middle (BBCCX)
 2-2  0 1-- 00  Davis,R stole second (>C)
 2-2  0 -2- 12  Choo struck out (>C.BCFS)
 2-2  1 -2- 10  Bumgarner balked, Davis,R to third (BC)
 2-2  1 --3 12  Encarnacion grounded out to short (BC.CX)
 2-2  2 --3 22  Votto flied out to center (BSSBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Twins batting
                Santos,S now pitching
 2-2  0 --- 22  Castro,J struck out (BCBCS)
 2-2  1 --- 01  Dozier lined a single to shallow center (CX)
 2-2  1 1-- 32  Dozier to second, Hairston,J to first on an error by the 
                  shortstop Cabrera,As (B11BBCSX)
 2-2  1 12- 31  Forsythe walked, Dozier to third, Hairston,J to second 
                  (BCBBB)
 2-2  1 123 12  Jackson,A lined a single to left, Dozier scored, 
                  Hairston,J to third, Forsythe to second (BSFX)