9/12/2013, LAA13-Tor13, Rogers Centre
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12     R  H  E   LOB DP
2013 Angels            0  0  0  0  0  3  0  0  0  0  0  2     5 11  1     5  0
2013 Blue Jays         0  0  0  1  2  0  0  0  0  0  0  0     3  8  0    10  1
 
Angels               AB  R  H BI   AVG    Blue Jays            AB  R  H BI   AVG
Bourjos           cf  6  1  2  1  .234    Ruiz              c   6  1  1  0  .245
Pill              1b  5  1  3  2  .251    Granderson        cf  6  0  0  0  .200
Jackson,B         lf  4  0  1  0  .239    Ruf               1b  5  2  1  2  .248
 Torreyes         ph  1  0  1  0  .500    Davis,Kh          rf  5  0  0  0  .233
 Wheeler,R        lf  0  0  0  0  .244    Lutz,Z            3b  3  0  1  0  .282
Rivera,J          dh  5  0  0  0  .228    Smith,S           dh  5  0  1  0  .270
Bonifacio         3b  5  0  1  0  .250    Simmons           ss  5  0  1  1  .288
Castillo,We       c   5  1  1  0  .183    Maxwell           lf  5  0  0  0  .225
Williams,M        rf  3  0  1  0  .264    Johnson,K         2b  4  0  3  0  .246
 Chen,C           ph  1  0  0  0  .182                         44  3  8  3
 Beltre,E         rf  1  0  0  0  .000
Barmes            ss  5  1  1  2  .251
Gennett           2b  2  1  0  0  .280
 Soto,N           ph  1  0  0  0  .205
 Green,G          2b  1  0  0  0  .000
                     45  5 11  5
 
Angels                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Cole                             5.2  4  3  3  5  8 118  64  4.11
Ayala                            2.1  2  0  0  0  3  35  26  4.18
Dyson,S                          2.1  2  0  0  0  2  31  22  0.00
Sipp             W 4-0           1.2  0  0  0  0  0  23  16  2.77
                                12.0  8  3  3  5 13 207 128 
 
Blue Jays                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Maholm                           5.2  4  3  3  1  2  74  44  3.06
Gonzalez,Mig                     2.1  3  0  0  0  2  40  28  4.79
Thornton                         2.1  2  0  0  0  3  27  19  2.91
Choate           L 2-1           1.2  2  2  2  0  2  25  15  2.39
                                12.0 11  5  5  1  9 166 106 
 
LAA: Chen,C batted for Williams,M in the 9th
     Beltre,E inserted at rf in the 9th
     Soto,N batted for Gennett in the 10th
     Green,G inserted at 2b in the 10th
     Torreyes batted for Jackson,B in the 11th
     Wheeler,R inserted at lf in the 11th
 
E-Barmes. 3B-Bourjos(6). HR-Pill(10), Barmes(14), Ruf(34). RBI-Bourjos(19), 
Pill 2(33), Barmes 2(57), Ruf 2(81), Simmons(71). SB-Williams,M(21). 
CS-Bonifacio, Johnson,K. K-Bourjos, Jackson,B, Rivera,J, Bonifacio 2, 
Williams,M, Chen,C, Soto,N, Green,G, Ruiz, Granderson 2, Ruf 2, Davis,Kh, 
Lutz,Z, Smith,S 2, Simmons 2, Maxwell 2. BB-Gennett, Ruf, Davis,Kh, Lutz,Z 2, 
Johnson,K. 
GWRBI: Barmes
Temperature: 70, Wind: none.
9/12/2013, LAA13-Tor13, Rogers Centre
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12     R  H  E   LOB DP
2013 Angels            0  0  0  0  0  3  0  0  0  0  0  2     5 11  1     5  0
2013 Blue Jays         0  0  0  1  2  0  0  0  0  0  0  0     3  8  0    10  1
 
 
Angels               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bourjos           cf 1>63         4>3/g          T.1-H        S            k         
Pill              1b   S            53           HR.3-H       S.1-3      1>43        
Jackson,B         lf   463/gdp      3/g          S            k                      
 Torreyes         ph                                                       S         
 Wheeler,R        lf                                                                 
Rivera,J          dh 2>9          5>53           note 1       2/fl         Choate    
                                                 k                         9         
Bonifacio         3b   53           k          7>7          9>Thornton     k         
                                                              S                      
Castillo,We       c    3            7            63           POCS2(136) 2>S         
                                                              63                     
Williams,M        rf 3>k          6>8            S                                   
 Chen,C           ph                                          k                      
 Beltre,E         rf                                                       5/b       
Barmes            ss   8            9            SB2        0>63           HR.1-H    
                                                 8                                   
Gennett           2b   43           W          8>63                                  
 Soto,N           ph                                          k                      
 Green,G          2b                                                       k         
 
 1: Gonzalez,Mig 
 
 
Blue Jays            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ruiz              c  1>8            5/L          S            Ayala        Dyson,S   
                                                              k            7         
                                                                                     
Granderson        cf   k            9            k          7>63           46/f.B-1  
Ruf               1b   k          4>W            HR.1-H       k            53        
Davis,Kh          rf 2>k            43.1-2       W            53         0>13        
Lutz,Z            3b   e6.B-1       W            W.1-2      8>S            k         
Smith,S           dh   7            k            3/L          k            S         
Simmons           ss   k            S.2-H;1-2  6>k            43.1-2       53        
Maxwell           lf 3>k            8            31           7          1>k         
Johnson,K         2b   S          5>7            W          9>S            S         
 
 
Angels               -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Bourjos           cf   7                                                             
Pill              1b                                                                 
Jackson,B         lf                                                                 
 Torreyes         ph                                                                 
 Wheeler,R        lf                                                                 
Rivera,J          dh                                                                 
                                                                                     
Bonifacio         3b                                                                 
                                                                                     
Castillo,We       c                                                                  
                                                                                     
Williams,M        rf                                                                 
 Chen,C           ph                                                                 
 Beltre,E         rf                                                                 
Barmes            ss                                                                 
                                                                                     
Gennett           2b                                                                 
 Soto,N           ph                                                                 
 Green,G          2b                                                                 
 
 
Blue Jays            -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Ruiz              c    Sipp                                                          
                       CS2(24)                                                       
                       8                                                             
Granderson        cf 2>53                                                            
Ruf               1b   53                                                            
Davis,Kh          rf   7                                                             
Lutz,Z            3b                                                                 
Smith,S           dh                                                                 
Simmons           ss                                                                 
Maxwell           lf                                                                 
Johnson,K         2b                                                                 
 
 
Angels           IN OUT ER                  Blue Jays        IN OUT ER                  
Cole             A1  C9  3                  Maholm           A1  C3  3                  
Ayala            D1  D9  0                  Gonzalez,Mig     C4  D4  0                  
Dyson,S          E1  E9  0                  Thornton         D5  E3  0                  
Sipp             F1  F4  0 W 4-0            Choate           E4  F1  2 L 2-1            
9/12/2013, LAA13-Tor13, Rogers Centre
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12     R  H  E   LOB DP
2013 Angels            0  0  0  0  0  3  0  0  0  0  0  2     5 11  1     5  0
2013 Blue Jays         0  0  0  1  2  0  0  0  0  0  0  0     3  8  0    10  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Angels batting
 0-0  0 --- 11  Bourjos grounded out to short (BFX)
 0-0  1 --- 02  Pill lined a single to shallow center (CFX)
 0-0  1 1-- 11  Jackson,B grounded into a double play, Johnson,K to 
                  Simmons to Ruf (1CBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Blue Jays batting
 0-0  0 --- 00  Ruiz popped out to center (X)
 0-0  1 --- 22  Granderson struck out (BFFBFS)
 0-0  2 --- 32  Ruf struck out (CSBBBS)
 
**************  Top of the 2nd inning, Angels batting
 0-0  0 --- 10  Rivera,J flied out to right (BX)
 0-0  1 --- 32  Bonifacio grounded out to third (CBBFBX)
 0-0  2 --- 21  Castillo,We popped out to first (BBCX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Blue Jays batting
 0-0  0 --- 12  Davis,Kh struck out (BCCS)
 0-0  1 --- 22  Lutz,Z to first on an error by the shortstop Barmes 
                  (BBFSX)
 0-0  1 1-- 11  Smith,S flied out to left (CBX)
 0-0  2 1-- 32  Simmons struck out (CBFBB>S)
 
**************  Top of the 3rd inning, Angels batting
 0-0  0 --- 02  Williams,M struck out (SCS)
 0-0  1 --- 12  Barmes flied out to center (FFBX)
 0-0  2 --- 11  Gennett grounded out to second (CBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Blue Jays batting
 0-0  0 --- 22  Maxwell struck out (CBBCC)
 0-0  1 --- 02  Johnson,K lined a single up the middle (CSX)
 0-0  1 1-- 12  Ruiz lined out to third (BFFX)
 0-0  2 1-- 10  Granderson flied out to right (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, Angels batting
 0-0  0 --- 11  Bourjos grounded out to first (CBX)
 0-0  1 --- 22  Pill grounded out to third (CBBCX)
 0-0  2 --- 11  Jackson,B grounded out to first (CBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Blue Jays batting
 0-0  0 --- 31  Ruf walked (BCBBB)
 0-0  0 1-- 00  Davis,Kh grounded out to second, Ruf to second (X)
 0-0  1 -2- 32  Lutz,Z walked (CCBBBB)
 0-0  1 12- 12  Smith,S struck out (BCCC)
 0-0  2 12- 10  Simmons grounded a single up the middle, Ruf scored, 
                  Lutz,Z to second (BX)
 0-1  2 12- 32  Maxwell lined out to center (BCCBB>X)
 
**************  Top of the 5th inning, Angels batting
 0-1  0 --- 10  Rivera,J grounded out to third (BX)
 0-1  1 --- 32  Bonifacio struck out (CCBFBFBFC)
 0-1  2 --- 31  Castillo,We lined out to left (BSBBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Blue Jays batting
 0-1  0 --- 11  Johnson,K flied out to left (BFX)
 0-1  1 --- 32  Ruiz lined a single down the right field line (FBBBCX)
 0-1  1 1-- 32  Granderson struck out (BBBC1S1S)
 0-1  2 1-- 10  Ruf homered deep to left, Ruiz scored (1BX)
 0-3  2 --- 32  Davis,Kh walked (BSSBBB)
 0-3  2 1-- 32  Lutz,Z walked, Davis,Kh to second (BBpCCB>B)
 0-3  2 12- 12  Smith,S lined out to first (SBSX)
 
**************  Top of the 6th inning, Angels batting
 0-3  0 --- 10  Williams,M flied out to center (BX)
 0-3  1 --- 20  Barmes flied out to right (BBX)
 0-3  2 --- 31  Gennett walked (BBBCB)
 0-3  2 1-- 10  Bourjos lined a triple to left center, Gennett scored (BX)
 1-3  2 --3 10  Pill homered deep to left, Bourjos scored (BX)
 3-3  2 --- 01  Jackson,B reached on an infield single to first (CX)
                Gonzalez,Mig now pitching
 3-3  2 1-- 22  Rivera,J struck out (BCBF1S)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Blue Jays batting
 3-3  0 --- 32  Simmons struck out (CBBFBFC)
 3-3  1 --- 11  Maxwell grounded out to first (BCX)
 3-3  2 --- 32  Johnson,K walked (BCFBBB)
                Ayala now pitching
 3-3  2 1-- 12  Ruiz struck out (1B11C1CS)
 
**************  Top of the 7th inning, Angels batting
 3-3  0 --- 22  Bonifacio flied out to left (CBBCX)
 3-3  1 --- 11  Castillo,We grounded out to short (BCX)
 3-3  2 --- 22  Williams,M reached on an infield single to second (CCBBX)
 3-3  2 1-- 10  Williams,M stole second (1Bp>B)
 3-3  2 -2- 22  Barmes flied out to center (1Bp>B.CCFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Blue Jays batting
 3-3  0 --- 01  Granderson grounded out to short (SX)
 3-3  1 --- 02  Ruf struck out (FCFFS)
 3-3  2 --- 11  Davis,Kh grounded out to third (CBX)
 
**************  Top of the 8th inning, Angels batting
 3-3  0 --- 12  Gennett grounded out to short (BCFX)
 3-3  1 --- 02  Bourjos lined a single to shallow right (CFX)
 3-3  1 1-- 00  Pill grounded a single between first and second, Bourjos 
                  to third (>X)
 3-3  1 1-3 12  Jackson,B struck out (CFBC)
 3-3  2 1-3 12  Rivera,J popped out to the catcher (C1BCX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Blue Jays batting
 3-3  0 --- 11  Lutz,Z grounded a single up the middle (BCX)
 3-3  0 1-- 12  Smith,S struck out (CCBFS)
 3-3  1 1-- 02  Simmons grounded out to second, Lutz,Z to second (CFX)
 3-3  2 -2- 32  Maxwell flied out to left (BFBBSX)
 
**************  Top of the 9th inning, Angels batting
                Thornton now pitching
 3-3  0 --- 21  Bonifacio grounded a single up the middle (BBCX)
 3-3  0 1-- 00  Bonifacio was caught stealing second after being picked 
                  off first by Thornton (11)
 3-3  1 --- 00  Castillo,We grounded out to short (11.X)
                Chen,C pinch hitting for Williams,M
 3-3  2 --- 22  Chen,C struck out (CBFBS)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Blue Jays batting
                Beltre,E now playing right field
 3-3  0 --- 21  Johnson,K lined a single to shallow right (BBFX)
                Dyson,S now pitching
 3-3  0 1-- 00  Ruiz flied out to left (1X)
 3-3  1 1-- 12  Granderson grounded to second, forcing Johnson,K at 
                  second, Granderson to first (F11111FBX)
 3-3  2 1-- 00  Ruf grounded out to third (11X)
 
**************  Top of the 10th inning, Angels batting
 3-3  0 --- 02  Barmes grounded out to short (CFX)
                Soto,N pinch hitting for Gennett
 3-3  1 --- 12  Soto,N struck out (CBFS)
 3-3  2 --- 32  Bourjos struck out (CCBFBBS)
 
**************  Bottom of the 10th inning, Blue Jays batting
                Green,G now playing second base
 3-3  0 --- 01  Davis,Kh grounded out to the mound (FX)
 3-3  1 --- 12  Lutz,Z struck out (CFBS)
 3-3  2 --- 31  Smith,S grounded a single up the middle (BBBCX)
 3-3  2 1-- 00  Simmons grounded out to third (X)
 
**************  Top of the 11th inning, Angels batting
 3-3  0 --- 00  Pill grounded out to second (X)
                Torreyes pinch hitting for Jackson,B
 3-3  1 --- 01  Torreyes reached on an infield single to short (CX)
                Choate now pitching
 3-3  1 1-- 00  Rivera,J flied out to right (>X)
 3-3  2 1-- 22  Bonifacio struck out (1BS1BFS)
 
**************  Bottom of the 11th inning, Blue Jays batting
                Wheeler,R now playing left field
 3-3  0 --- 12  Maxwell struck out (CCBS)
 3-3  1 --- 32  Johnson,K lined a single to center (CFBFBFFBX)
                Sipp now pitching
 3-3  1 1-- 01  Johnson,K was caught stealing second (C>C)
 3-3  2 --- 12  Ruiz flied out to center (C>C.FBX)
 
**************  Top of the 12th inning, Angels batting
 3-3  0 --- 00  Castillo,We grounded a single between first and second (X)
 3-3  0 1-- 10  Beltre,E popped out on a bunt to third (BXb)
 3-3  1 1-- 32  Barmes homered deep to left, Castillo,We scored (CBBBF1X)
 5-3  1 --- 22  Green,G struck out (BFBCS)
 5-3  2 --- 22  Bourjos flied out to left (SBBCX)
 
**************  Bottom of the 12th inning, Blue Jays batting
 5-3  0 --- 20  Granderson grounded out to third (BBX)
 5-3  1 --- 12  Ruf grounded out to third (BFFX)
 5-3  2 --- 32  Davis,Kh flied out to left (BCBBFFFFFFX)