7/7/2013, Pit13-ChN13, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10     R  H  E   LOB DP
2013 Pirates           0  0  0  2  0  0  0  2  0  2     6  8  0     7  0
2013 Cubs              0  0  0  1  1  2  0  0  0  1     5 12  0     7  1
 
Pirates              AB  R  H BI   AVG    Cubs                 AB  R  H BI   AVG
Reyes,JB          ss  4  1  0  0  .347    Andrus            ss  5  0  2  1  .299
Trout             cf  3  2  0  0  .307    Jay               cf  5  1  2  1  .292
Mauer             1b  4  2  1  2  .273    Cespedes          rf  4  0  0  1  .319
Longoria          3b  4  1  1  2  .278    Tabata            lf  5  0  1  0  .273
Craig             rf  5  0  2  2  .285    Perez,Sa          c   5  2  2  1  .268
Holliday          lf  4  0  1  0  .290    Frandsen          3b  5  0  2  0  .246
Molina,Y          c   5  0  2  0  .331    Howard,R          1b  4  0  1  0  .215
Lombardozzi       2b  4  0  0  0  .272    Dietrich          2b  3  1  1  1  .232
 Colon,C          2b  0  0  0  0  .179     LeMahieu         ph  1  0  0  0  .243
Wood,Tr           p   2  0  0  0  .154    Kershaw           p   1  1  1  0  .138
 Kontos           p   0  0  0  0  .000     Resop            p   0  0  0  0  .500
 Jimenez,AJ       ph  1  0  1  0 1.000     Rodriguez,Fr     p   0  0  0  0  .000
 Tateyama         p   0  0  0  0  .000     Pina             ph  1  0  0  0  .256
 Rzepczynski      p   0  0  0  0  .000     Harrell          p   0  0  0  0  .154
 Valverde         p   0  0  0  0  .000                         39  5 12  5
 Dirks            ph  1  0  0  0  .203
 Watson           p   0  0  0  0  .000
 Garcia,F         p   0  0  0  0  .118
                     37  6  8  6
 
Pirates                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Wood,Tr                          6.0 10  4  4  1  4  85  58  4.05
Kontos                           1.0  0  0  0  0  0   8   6  3.05
Tateyama                         0.1  0  0  0  0  1   7   4  1.95
Rzepczynski                      0.1  0  0  0  0  1   3   3  5.87
Valverde                         0.1  0  0  0  0  0   4   3  5.03
Watson           W 2-0           1.0  1  0  0  0  0   9   5  1.42
Garcia,F         S 3             1.0  1  1  1  0  0  11   6  4.30
                                10.0 12  5  5  1  6 127  85 
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Kershaw                          7.0  5  3  3  2  9 107  70  4.10
Resop            H 5             0.2  0  1  1  2  1  19   7  5.08
Rodriguez,Fr     BS 3            1.1  2  0  0  0  0  14  10  2.60
Harrell          L 4-3           1.0  1  2  2  2  2  25  13  3.23
                                10.0  8  6  6  6 12 165 100 
 
Pit: Jimenez,AJ batted for Kontos in the 8th
     Dirks batted for Valverde in the 9th
     Colon,C inserted at 2b in the 10th
ChN: LeMahieu batted for Dietrich in the 8th
     LeMahieu moved to 2b in the 9th
     Pina batted for Rodriguez,Fr in the 9th
 
2B-Molina,Y(22), Jay(21). HR-Mauer(9), Longoria(18), Jay(11), Perez,Sa(7). 
RBI-Mauer 2(50), Longoria 2(71), Craig 2(57), Andrus(27), Jay(45), 
Cespedes(59), Perez,Sa(48), Dietrich(13). SB-Reyes,JB(4). CS-Andrus. 
K-Trout 3, Mauer 3, Craig 2, Holliday, Lombardozzi, Wood,Tr 2, Andrus 2, 
Perez,Sa 2, Frandsen, Howard,R. BB-Reyes,JB, Trout 2, Mauer, Longoria, 
Holliday, Kershaw. SH-Kershaw. SF-Cespedes. 
GWRBI: Longoria
Temperature: 81, Sky: cloudy, Wind: none.
7/7/2013, Pit13-ChN13, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10     R  H  E   LOB DP
2013 Pirates           0  0  0  2  0  0  0  2  0  2     6  8  0     7  0
2013 Cubs              0  0  0  1  1  2  0  0  0  1     5 12  0     7  1
 
 
Pirates              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Reyes,JB          ss 1>W            8            13           Resop        23        
                                                              6/f.B-1                
Trout             cf   k          4>W          6>k            W.1-2      0>Harrell   
                                                                           k         
Mauer             1b   k            HR.1-H       k            k            W         
Longoria          3b   SB2          3/g          63           W.2-3;1-2    HR.1-H    
                       3/g                                                           
Craig             rf 2>k            S          7>43           note 1       k         
                                                              note 2                 
Holliday          lf   k            S.1-3        2/fl         64/f         W         
Molina,Y          c    7            143/gdp      S          9>D            54/f      
Lombardozzi       2b 3>7          5>63           k            9                      
 Colon,C          2b                                                                 
Wood,Tr           p    k            k                                                
 Kontos           p                                                                  
 Jimenez,AJ       ph                           8>S                                   
 Tateyama         p                                                                  
 Rzepczynski      p                                                                  
 Valverde         p                                                                  
 Dirks            ph                                          53                     
 Watson           p                                                                  
 Garcia,F         p                                                                  
 
 1: Rodriguez,Fr  2: S.3-H;2-H;1-2 
 
 
Cubs                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Andrus            ss 1>k            k            9            S.2-H;1-2    S         
Jay               cf   8          4>HR           D.1-3        3            CS2(26)   
                                                                           63        
Cespedes          rf   1/L          5/L          7/SF.3-H   7>Kontos     0>Garcia,F  
                                                              63           9         
Tabata            lf 2>63           S            8            7            63        
Perez,Sa          c    k            k          6>S            7            HR        
Frandsen          3b   13           S.1-2        S.1-3      8>Tateyama     63        
                                                              k                      
Howard,R          1b 3>63           S.2-3;1-2    6            note 1                 
                                                              k                      
Dietrich          2b   S            8            note 2                              
 LeMahieu         ph                                          Valverde               
                                                              7                      
Kershaw           p    14/SH.1-2  5>S            W.1-2                               
 Resop            p                                                                  
 Rodriguez,Fr     p                                         9>Watson                 
 Pina             ph                                          53                     
 Harrell          p                                                                  
 
 1: Rzepczynski  2: 64/f.3-H;1x2;B-1 
 
 
Pirates          IN OUT ER                  Cubs             IN OUT ER                  
Wood,Tr          A1  D2  4                  Kershaw          A1  C9  3                  
Kontos           D3  D5  0                  Resop            D1  D4  1 H 5              
Tateyama         D6  D6  0                  Rodriguez,Fr     D5  E1  0 BS 3             
Rzepczynski      D7  D7  0                  Harrell          E2  E7  2 L 4-3            
Valverde         D8  D8  0                                                              
Watson           D9  E2  0 W 2-0                                                        
Garcia,F         E3  E6  1 S 3                                                          
7/7/2013, Pit13-ChN13, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10     R  H  E   LOB DP
2013 Pirates           0  0  0  2  0  0  0  2  0  2     6  8  0     7  0
2013 Cubs              0  0  0  1  1  2  0  0  0  1     5 12  0     7  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Pirates batting
 0-0  0 --- 31  Reyes,JB walked (BCBBB)
 0-0  0 1-- 12  Trout struck out (CBCS)
 0-0  1 1-- 22  Mauer struck out (BCBCS)
 0-0  2 1-- 00  Reyes,JB stole second (>B)
 0-0  2 -2- 22  Longoria grounded out to first (>B.BCSX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 12  Andrus struck out (CCBC)
 0-0  1 --- 01  Jay popped out to center (CX)
 0-0  2 --- 01  Cespedes lined out to the mound (CX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Pirates batting
 0-0  0 --- 12  Craig struck out (FBFC)
 0-0  1 --- 22  Holliday struck out (SBBFS)
 0-0  2 --- 12  Molina,Y lined out to left (CBCX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 21  Tabata grounded out to short (CBBX)
 0-0  1 --- 02  Perez,Sa struck out (FSS)
 0-0  2 --- 22  Frandsen grounded out to the mound (CFBFBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Pirates batting
 0-0  0 --- 10  Lombardozzi flied out to left (BX)
 0-0  1 --- 22  Wood,Tr struck out (BFFFBFFS)
 0-0  2 --- 32  Reyes,JB flied out to center (BBFFBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 02  Howard,R grounded out to short (CFX)
 0-0  1 --- 01  Dietrich grounded a single between first and second (CX)
 0-0  1 1-- 01  Kershaw sacrifice bunted to the mound, Dietrich to second 
                  (FbXb)
 0-0  2 -2- 12  Andrus struck out (BCFS)
 
**************  Top of the 4th inning, Pirates batting
 0-0  0 --- 30  Trout walked (BBBB)
 0-0  0 1-- 10  Mauer homered deep down the right field line, Trout 
                  scored (1BX)
 2-0  0 --- 02  Longoria grounded out to first (CFX)
 2-0  1 --- 22  Craig grounded a single up the middle (CBSBX)
 2-0  1 1-- 02  Holliday grounded a single up the middle, Craig to third 
                  (SCX)
 2-0  1 1-3 00  Molina,Y grounded into a double play, Kershaw to Dietrich 
                  to Howard,R (X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Cubs batting
 2-0  0 --- 21  Jay homered deep to right center (BFBX)
 2-1  0 --- 10  Cespedes lined out to third (BX)
 2-1  1 --- 12  Tabata lined a single to right center (BCCX)
 2-1  1 1-- 12  Perez,Sa struck out (SFBS)
 2-1  2 1-- 00  Frandsen grounded a single between third and short, 
                  Tabata to second (X)
 2-1  2 12- 00  Howard,R reached on an infield single to second, Tabata 
                  to third, Frandsen to second (X)
 2-1  2 123 00  Dietrich flied out to center (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Pirates batting
 2-1  0 --- 10  Lombardozzi grounded out to short (BX)
 2-1  1 --- 22  Wood,Tr struck out (BBSCS)
 2-1  2 --- 10  Reyes,JB grounded out to the mound (BX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Cubs batting
 2-1  0 --- 00  Kershaw grounded a single up the middle (X)
 2-1  0 1-- 32  Andrus flied out to right (CCBBBX)
 2-1  1 1-- 00  Jay doubled deep to right center, Kershaw to third (X)
 2-1  1 -23 00  Cespedes hit a sacrifice fly to left, Kershaw scored (X)
 2-2  2 -2- 21  Tabata flied out to center (BBCX)
 
**************  Top of the 6th inning, Pirates batting
 2-2  0 --- 02  Trout struck out (CCFC)
 2-2  1 --- 12  Mauer struck out (BCSS)
 2-2  2 --- 02  Longoria grounded out to short (CFX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Cubs batting
 2-2  0 --- 12  Perez,Sa grounded a single up the middle (BCFX)
 2-2  0 1-- 21  Frandsen singled down the right field line and shallow, 
                  Perez,Sa to third (BBFX)
 2-2  0 1-3 00  Howard,R popped out to short (X)
 2-2  1 1-3 11  Dietrich grounded to short, forcing Frandsen at second, 
                  Perez,Sa scored, Frandsen out at second, Dietrich to 
                  first (BFX)
 2-3  2 1-- 30  Kershaw walked, Dietrich to second (BBBB)
 2-3  2 12- 21  Andrus lined a single to left, Dietrich scored, Kershaw 
                  to second (BCBX)
 2-4  2 12- 11  Jay popped out to first (BCX)
 
**************  Top of the 7th inning, Pirates batting
 2-4  0 --- 22  Craig grounded out to second (FBSBX)
 2-4  1 --- 12  Holliday popped out to the catcher (BCFX)
 2-4  2 --- 12  Molina,Y grounded a single between third and short (BCFFX)
 2-4  2 1-- 22  Lombardozzi struck out (CBFBC)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Cubs batting
                Kontos now pitching
 2-4  0 --- 22  Cespedes grounded out to short (CCBBX)
 2-4  1 --- 00  Tabata flied out to left (X)
 2-4  2 --- 01  Perez,Sa flied out to left (FX)
 
**************  Top of the 8th inning, Pirates batting
                Jimenez,AJ pinch hitting for Kontos
 2-4  0 --- 01  Jimenez,AJ lined a single to shallow center (CX)
                Resop now pitching
 2-4  0 1-- 11  Reyes,JB grounded to short, forcing Jimenez,AJ at second, 
                  Reyes,JB to first (SBX)
 2-4  1 1-- 30  Trout walked, Reyes,JB to second (BBBB)
 2-4  1 12- 32  Mauer struck out (BBSBCS)
 2-4  2 12- 32  Longoria walked, Reyes,JB to third, Trout to second 
                  (CBFBB>B)
                Rodriguez,Fr now pitching
 2-4  2 123 11  Craig lined a single up the middle, Reyes,JB scored, 
                  Trout scored, Longoria to second (CBX)
 4-4  2 12- 00  Holliday grounded to short, forcing Craig at second (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Cubs batting
                Tateyama now pitching
 4-4  0 --- 32  Frandsen struck out (BBSSBFS)
                Rzepczynski now pitching
 4-4  1 --- 02  Howard,R struck out (SSS)
                LeMahieu pinch hitting for Dietrich
                Valverde now pitching
 4-4  2 --- 12  LeMahieu lined out to left (BFSX)
 
**************  Top of the 9th inning, Pirates batting
                LeMahieu moved to second base
 4-4  0 --- 11  Molina,Y doubled deep to center (BCX)
 4-4  0 -2- 10  Lombardozzi lined out to right (BX)
                Dirks pinch hitting for Valverde
 4-4  1 -2- 00  Dirks grounded out to third (X)
 4-4  2 -2- 12  Reyes,JB grounded out to the catcher (CBFX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Cubs batting
                Watson now pitching
                Pina pinch hitting for Rodriguez,Fr
 4-4  0 --- 21  Pina grounded out to third (BCBX)
 4-4  1 --- 00  Andrus grounded a single between first and second (X)
 4-4  1 1-- 00  Andrus was caught stealing second (1>C)
 4-4  2 --- 21  Jay grounded out to short (1>C.BBX)
 
**************  Top of the 10th inning, Pirates batting
                Harrell now pitching
 4-4  0 --- 22  Trout struck out (BBCSFC)
 4-4  1 --- 30  Mauer walked (BBBB)
 4-4  1 1-- 00  Longoria homered deep to left center, Mauer scored (X)
 6-4  1 --- 12  Craig struck out (CBFFS)
 6-4  2 --- 32  Holliday walked (BBCCFBB)
 6-4  2 1-- 10  Molina,Y grounded to third, forcing Holliday at second 
                  (BX)
 
**************  Bottom of the 10th inning, Cubs batting
                Colon,C now playing second base
                Garcia,F now pitching
 6-4  0 --- 11  Cespedes flied out to right (CBX)
 6-4  1 --- 11  Tabata grounded out to short (SBX)
 6-4  2 --- 20  Perez,Sa homered deep to right (BBX)
 6-5  2 --- 10  Frandsen grounded out to short (BX)