7/6/2013, ChA13-Tam13, Tropicana Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2013 White Sox         0  0  1  0  1  0  0  0  0     2  7  2     8  2
2013 Rays              1  0  0  0  2  0  3  0  x     6 11  1     9  0
 
White Sox            AB  R  H BI   AVG    Rays                 AB  R  H BI   AVG
Ruggiano          cf  5  0  1  1  .290    Choo              cf  4  2  1  0  .262
Brantley          lf  4  0  2  1  .234    Davis,R           rf  4  2  2  0  .250
Headley           3b  4  0  1  0  .274    Votto             1b  4  0  1  3  .295
Quentin           dh  3  0  0  0  .264    Encarnacion       lf  3  0  0  0  .254
Arcia             rf  4  0  0  0  .205    McCann            c   3  1  2  2  .267
Carter,C          1b  4  0  1  0  .307    Nelson,C          2b  4  0  1  1  .315
Beckham,G         2b  3  1  0  0  .305    Amarista          dh  4  0  1  0  .158
Ramirez,Al        ss  1  0  1  0  .321    Polanco           3b  3  0  1  0  .272
 Martin,L         ph  1  0  0  0  .229    Ryan              ss  4  1  2  0  .258
 Escobar,Edu      ss  1  0  0  0  .208                         33  6 11  6
Pacheco           c   3  1  0  0  .273
 Mayberry         ph  1  0  1  0  .258
                     34  2  7  2
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Volquez          L 2-4           5.0  8  3  3  1  3  91  54  6.59
Edgin                            1.2  2  3  3  1  0  30  19  6.75
Magill                           1.1  1  0  0  1  0  29  18  4.50
                                 8.0 11  6  6  3  3 150  91 
 
Rays                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Weaver           W 4-3           7.1  5  2  2  1  8 109  78  3.22
Wilhelmsen       H 15            1.1  2  0  0  0  3  23  16  2.74
Miller,A         S 3             0.1  0  0  0  0  1   3   3  2.51
                                 9.0  7  2  2  1 12 135  97 
 
ChA: Martin,L batted for Ramirez,Al in the 7th
     Escobar,Edu inserted at ss in the 7th
     Mayberry batted for Pacheco in the 9th
 
E-Carter,C, Escobar,Edu, Votto. 2B-Brantley(15), Carter,C(29). HR-McCann(10). 
RBI-Ruggiano(41), Brantley(18), Votto 3(51), McCann 2(37), Nelson,C(18). 
SB-Pacheco(4), Choo 3(22), Davis,R(4), Ryan(7). K-Ruggiano 3, Headley 2, 
Quentin 2, Arcia, Carter,C 2, Beckham,G, Escobar,Edu, Davis,R 2, Encarnacion. 
BB-Quentin, Davis,R, McCann, Polanco. SH-Ramirez,Al. SF-Votto. HBP-Beckham,G, 
Choo, Encarnacion. HB-Volquez, Edgin, Weaver. WP-Magill. 
GWRBI: Nelson,C
Temperature: 70, Wind: none.
7/6/2013, ChA13-Tam13, Tropicana Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2013 White Sox         0  0  1  0  1  0  0  0  0     2  7  2     8  2
2013 Rays              1  0  0  0  2  0  3  0  x     6 11  1     9  0
 
 
White Sox            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ruggiano          cf 1>2/fl         k            S.2-H      8>k            Miller,A  
                                                                           k         
Brantley          lf   9            SB2          S.1-2        e3.B-1                 
                                    D.2-H                                            
Headley           3b   k            4/L          k            S.1-2                  
Quentin           dh 2>W          4>k          6>8            Wilhelmsen             
                                                              k                      
Arcia             rf   46/f.B-1     k            4/L          64/f                   
Carter,C          1b   k            43           k          9>D                      
Beckham,G         2b   4/L        5>HBP        7>43           k                      
Ramirez,Al        ss 3>S            34/SH.1-2                                        
 Martin,L         ph                             43                                  
 Escobar,Edu      ss                                          k                      
Pacheco           c    4/f.B-1      7            43                                  
 Mayberry         ph                                          S.2-3                  
 
 
Rays                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Choo              cf 1>S            7            7          7>HBP          63.1-2    
Davis,R           rf   k            k            S.1-2        S.1-2        wp.2-3    
                                                                           W         
Votto             1b   SB2          SB2          S.2-H;1-2    SB3;SB2      64/f      
                       SB3          e3.2-3;B-1                note 1                 
                       63.3-H                                                        
Encarnacion       lf   9            HBP.1-2      k            63                     
McCann            c  2>S            43           W.2-3;1-2    HR.3-H                 
Nelson,C          2b   643/gdp    4>4            note 2       Magill                 
                                                              e6.B-1                 
Amarista          dh   S            5/fl       6>Edgin        8                      
                                                 63                                  
Polanco           3b   31           9            W          8>S                      
Ryan              ss 3>S          5>S            63/gdp       7                      
 
 1: 8/SF.3-H;2-3  2: S.3-H;2xH(92);1-2 
 
 
White Sox        IN OUT ER                  Rays             IN OUT ER                  
Volquez          A1  C6  3 L 2-4            Weaver           A1  D3  2 W 4-3            
Edgin            C7  D5  3                  Wilhelmsen       D4  D9  0 H 15             
Magill           D6  E3  0                  Miller,A         E1  E1  0 S 3              
7/6/2013, ChA13-Tam13, Tropicana Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2013 White Sox         0  0  1  0  1  0  0  0  0     2  7  2     8  2
2013 Rays              1  0  0  0  2  0  3  0  x     6 11  1     9  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 12  Ruggiano popped out to the catcher (BCSX)
 0-0  1 --- 12  Brantley lined out to right (BCFX)
 0-0  2 --- 22  Headley struck out (BFBSS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Rays batting
 0-0  0 --- 00  Choo reached on an infield single to first (X)
 0-0  0 1-- 32  Davis,R struck out (1Cb11F1BBBF11F1111S)
 0-0  1 1-- 10  Choo stole second (B>C)
 0-0  1 -2- 11  Choo stole third (B>C.>B)
 0-0  1 --3 32  Votto grounded out to short, Choo scored (B>C.>B.CBX)
 0-1  2 --- 32  Encarnacion flied out to right (BBFFBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, White Sox batting
 0-1  0 --- 31  Quentin walked (BBBCB)
 0-1  0 1-- 00  Arcia grounded to second, forcing Quentin at second, 
                  Arcia to first (X)
 0-1  1 1-- 22  Carter,C struck out (BBC11FS)
 0-1  2 1-- 01  Beckham,G lined out to second (C1X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Rays batting
 0-1  0 --- 01  McCann lined a single down the left field line (SX)
 0-1  0 1-- 10  Nelson,C grounded into a double play, Ramirez,Al to 
                  Beckham,G to Carter,C (1BX)
 0-1  2 --- 00  Amarista grounded a single up the middle (X)
 0-1  2 1-- 10  Polanco grounded out to first (111Bp1X)
 
**************  Top of the 3rd inning, White Sox batting
 0-1  0 --- 01  Ramirez,Al grounded a single between third and short (FX)
 0-1  0 1-- 01  Pacheco grounded to second, forcing Ramirez,Al at second, 
                  Pacheco to first (CX)
 0-1  1 1-- 02  Ruggiano struck out (CSS)
 0-1  2 1-- 00  Pacheco stole second (>B)
 0-1  2 -2- 20  Brantley lined a double to right center, Pacheco scored 
                  (>B.BX)
 1-1  2 -2- 12  Headley lined out to second (BFCX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Rays batting
 1-1  0 --- 22  Ryan lined a single to shallow center (BBFCX)
 1-1  0 1-- 32  Choo flied out to left (CB11C1BBX)
 1-1  1 1-- 02  Davis,R struck out (1CFS)
 1-1  2 1-- 00  Ryan stole second (>C)
 1-1  2 -2- 22  Ryan to third, Votto to first on an error by the first 
                  baseman Carter,C (>C.FBBX)
 1-1  2 1-3 20  Encarnacion was hit by a pitch, Votto to second (BBH)
 1-1  2 123 12  McCann grounded out to second (CBCX)
 
**************  Top of the 4th inning, White Sox batting
 1-1  0 --- 12  Quentin struck out (CBSFFS)
 1-1  1 --- 32  Arcia struck out (FSBBBS)
 1-1  2 --- 22  Carter,C grounded out to second (BFBSFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Rays batting
 1-1  0 --- 00  Nelson,C popped out to second (X)
 1-1  1 --- 12  Amarista popped out to third (CFBX)
 1-1  2 --- 11  Polanco flied out to right (CBX)
 
**************  Top of the 5th inning, White Sox batting
 1-1  0 --- 11  Beckham,G was hit by a pitch (CBH)
 1-1  0 1-- 00  Ramirez,Al sacrifice bunted to first, Beckham,G to second 
                  (Xb)
 1-1  1 -2- 02  Pacheco lined out to left (SFX)
 1-1  2 -2- 12  Ruggiano grounded a single between first and second, 
                  Beckham,G scored (CBCFX)
 2-1  2 1-- 11  Brantley lined a single to shallow center, Ruggiano to 
                  second (B1F1X)
 2-1  2 12- 32  Headley struck out (BBBCF>F>C)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Rays batting
 2-1  0 --- 31  Ryan reached on an infield single to first (BBBCX)
 2-1  0 1-- 10  Choo flied out to left (1BX)
 2-1  1 1-- 21  Davis,R grounded a single between third and short, Ryan 
                  to second (1BBS1X)
 2-1  1 12- 21  Votto grounded a single up the middle, Ryan scored, 
                  Davis,R to second (BSBX)
 2-2  1 12- 12  Encarnacion struck out (CS2FF2BS)
 2-2  2 12- 32  McCann walked, Davis,R to third, Votto to second 
                  (B2BFBF>B)
 2-2  2 123 01  Nelson,C lined a single to right, Davis,R scored, Votto 
                  out at home, McCann to second (CX)
 
**************  Top of the 6th inning, White Sox batting
 2-3  0 --- 01  Quentin flied out to center (CX)
 2-3  1 --- 02  Arcia lined out to second (CCX)
 2-3  2 --- 02  Carter,C struck out (SSS)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Rays batting
                Edgin now pitching
 2-3  0 --- 02  Amarista grounded out to short (CSX)
 2-3  1 --- 31  Polanco walked (BBBCB)
 2-3  1 1-- 12  Ryan grounded into a double play, Ramirez,Al to Carter,C 
                  (CBCFX)
 
**************  Top of the 7th inning, White Sox batting
 2-3  0 --- 11  Beckham,G grounded out to second (CBX)
                Martin,L pinch hitting for Ramirez,Al
 2-3  1 --- 11  Martin,L grounded out to second (BFX)
 2-3  2 --- 00  Pacheco grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Rays batting
                Escobar,Edu now playing shortstop
 2-3  0 --- 22  Choo was hit by a pitch (BFBSH)
 2-3  0 1-- 02  Davis,R lined a single to left, Choo to second (S1SX)
 2-3  0 12- 00  Choo stole third, Davis,R stole second (>B)
 2-3  0 -23 32  Votto hit a sacrifice fly to center, Choo scored, Davis,R 
                  to third (>B.BCSBX)
 2-4  1 --3 01  Encarnacion grounded out to short (FX)
 2-4  2 --3 00  McCann homered deep to right, Davis,R scored (X)
                Magill now pitching
 2-6  2 --- 22  Nelson,C to first on an error by the shortstop 
                  Escobar,Edu (FSBBX)
 2-6  2 1-- 01  Amarista flied out to center (C1X)
 
**************  Top of the 8th inning, White Sox batting
 2-6  0 --- 12  Ruggiano struck out (BSSS)
 2-6  1 --- 02  Brantley to first on an error by the first baseman Votto 
                  (CFX)
 2-6  1 1-- 22  Headley lined a single to shallow right, Brantley to 
                  second (FCFFBBX)
                Wilhelmsen now pitching
 2-6  1 12- 12  Quentin struck out (SBSS)
 2-6  2 12- 21  Arcia grounded to short, forcing Headley at second (BSBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Rays batting
 2-6  0 --- 01  Polanco grounded a single between third and short (CX)
 2-6  0 1-- 22  Ryan flied out to left (CBSFBFX)
 2-6  1 1-- 22  Choo grounded out to short, Polanco to second (BBCFFX)
 2-6  2 -2- 10  Magill threw a wild pitch, Polanco to third (BB)
 2-6  2 --3 30  Davis,R walked (BB.BB)
 2-6  2 1-3 11  Votto grounded to short, forcing Davis,R at second (BCX)
 
**************  Top of the 9th inning, White Sox batting
 2-6  0 --- 21  Carter,C lined a double to left center (BBSX)
 2-6  0 -2- 22  Beckham,G struck out (BCBFC)
 2-6  1 -2- 02  Escobar,Edu struck out (CFS)
                Mayberry pinch hitting for Pacheco
 2-6  2 -2- 02  Mayberry reached on an infield single to short, Carter,C 
                  to third (CCX)
                Miller,A now pitching
 2-6  2 1-3 02  Ruggiano struck out (FFC)