7/5/2013, ChA13-Tam13, Tropicana Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2013 White Sox 0 4 2 0 0 0 1 0 2 9 12 0 7 0 2013 Rays 3 0 1 0 0 0 0 0 0 4 8 0 3 1 White Sox AB R H BI AVG Rays AB R H BI AVG Ruggiano cf 4 1 1 2 .292 Choo cf 4 1 1 0 .262 Brantley lf 5 0 0 0 .230 Davis,R rf 4 2 2 1 .236 Headley 3b 5 1 2 1 .275 Votto 1b 4 0 2 1 .296 Quentin dh 4 1 1 0 .267 Encarnacion lf 4 0 0 0 .256 Arcia rf 4 2 1 0 .208 McCann c 4 1 1 2 .261 Carter,C 1b 4 3 3 5 .307 Amarista dh 4 0 0 0 .133 Beckham,G 2b 4 1 3 1 .313 Nelson,C 2b 4 0 0 0 .317 Ramirez,Al ss 4 0 0 0 .319 Polanco 3b 3 0 1 0 .271 Pacheco c 4 0 1 0 .277 Ryan ss 3 0 1 0 .255 38 9 12 9 34 4 8 4 White Sox INN H R ER BB K PCH STR ERA Peralta,W W 7-7 6.2 7 4 4 0 4 96 62 5.34 Brothers H 6 0.1 0 0 0 0 0 1 1 2.09 Howell H 4 0.2 1 0 0 0 0 11 7 4.26 Reed,A S 14 1.1 0 0 0 0 1 13 10 1.55 9.0 8 4 4 0 5 121 80 Rays INN H R ER BB K PCH STR ERA Gallardo L 8-3 2.2 7 6 6 0 0 54 32 3.75 Castro,Si 2.1 2 0 0 1 0 44 25 4.88 Wilhelmsen 1.0 0 0 0 0 2 14 10 2.80 Arredondo 2.2 2 2 2 2 2 40 22 4.25 Papelbon 0.1 1 1 1 0 1 9 4 3.63 9.0 12 9 9 3 5 161 93 2B-Headley(11), Choo(16), Davis,R 2(8). 3B-Carter,C(2). HR-Ruggiano(12), Headley(12), Carter,C 2(27), McCann(9). RBI-Ruggiano 2(40), Headley(31), Carter,C 5(83), Beckham,G(23), Davis,R(7), Votto(48), McCann 2(35). SB-Ruggiano 2(14), Quentin(4), Arcia(2). K-Ruggiano, Brantley, Quentin, Arcia, Beckham,G, Choo, Davis,R, Encarnacion 2, Polanco. BB-Ruggiano, Carter,C, Beckham,G. HBP-Quentin, Arcia. HB-Castro,Si, Arredondo. BALK-Castro,Si. GWRBI: Ruggiano Temperature: 70, Wind: none. 7/5/2013, ChA13-Tam13, Tropicana Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2013 White Sox 0 4 2 0 0 0 1 0 2 9 12 0 7 0 2013 Rays 3 0 1 0 0 0 0 0 0 4 8 0 3 1 White Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ Ruggiano cf 1>13 HR.2-H W k 14/f.B-1 Brantley lf 7 9 SB2 k SB2 8.2-3 note 1 Headley 3b D 3>7 43 7>Arredondo 9>13 HR Quentin dh 8 S 5>HBP 9 k Arcia rf 2>S SB2 64/f.B-1 k HBP 53 Carter,C 1b T.1-H HR.2-H 5/fl W Papelbon SB2 HR.2-H Beckham,G 2b S.3-H Castro,Si S.1-2 W.1-2 k S Ramirez,Al ss 63.1-2 43 bk.2-3;1-2 64/f 43 Pacheco c 63 4>53 6>Wilhelmsen 8>S 43 1: 9/dp.2x3(95) Rays -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ Choo cf 1>D 3>k 6 8>Howell 43 Davis,R rf D.2-H D k 63 Votto 1b 43.2-3 S.2-H 6>63 S Encarnacion lf k OA.1x2(24) 53 Reed,A 63 k McCann c HR.3-H 4>8 43 9>8 Amarista dh 31 8 7>63 8 Nelson,C 2b 2>53 53 8 4/fl Polanco 3b 63 5>k S Ryan ss 53 S Brothers 43 White Sox IN OUT ER Rays IN OUT ER Peralta,W A1 C8 4 W 7-7 Gallardo A1 B6 6 L 8-3 Brothers C9 C9 0 H 6 Castro,Si B7 C8 0 Howell D1 D3 0 H 4 Wilhelmsen C9 D2 0 Reed,A D4 D7 0 S 14 Arredondo D3 E5 2 Papelbon E6 E7 1 7/5/2013, ChA13-Tam13, Tropicana Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2013 White Sox 0 4 2 0 0 0 1 0 2 9 12 0 7 0 2013 Rays 3 0 1 0 0 0 0 0 0 4 8 0 3 1 Score O Rnr BS Event ----- - --- -- ----- ************** Top of the 1st inning, White Sox batting 0-0 0 --- 12 Ruggiano grounded out to the mound (CSBFX) 0-0 1 --- 00 Brantley flied out to left (X) 0-0 2 --- 10 Headley lined a double to right center (BX) 0-0 2 -2- 21 Quentin flied out to center (FBBX) ************** Bottom of the 1st inning, Rays batting 0-0 0 --- 12 Choo grounded a double down the third base line (CCBX) 0-0 0 -2- 01 Davis,R grounded a double down the first base line, Choo scored (2CX) 0-1 0 -2- 22 Votto grounded out to second, Davis,R to third (2BSCFBX) 0-1 1 --3 22 Encarnacion struck out (CBCBC) 0-1 2 --3 10 McCann homered deep to right, Davis,R scored (BX) 0-3 2 --- 10 Amarista grounded out to first (BX) ************** Top of the 2nd inning, White Sox batting 0-3 0 --- 21 Arcia lined a single to right (BBFX) 0-3 0 1-- 10 Carter,C lined a triple to left center, Arcia scored (BX) 1-3 0 --3 32 Beckham,G reached on an infield single to third, Carter,C scored (BCCBBX) 2-3 0 1-- 11 Ramirez,Al grounded out to short, Beckham,G to second (C1BX) 2-3 1 -2- 00 Pacheco grounded out to short (X) 2-3 2 -2- 22 Ruggiano homered deep to center, Beckham,G scored (BSCBX) 4-3 2 --- 22 Brantley flied out to right (CBBSX) ************** Bottom of the 2nd inning, Rays batting 4-3 0 --- 00 Nelson,C grounded out to third (X) 4-3 1 --- 20 Polanco grounded out to short (BBX) 4-3 2 --- 32 Ryan grounded out to third (BCBFFBX) ************** Top of the 3rd inning, White Sox batting 4-3 0 --- 01 Headley flied out to left (CX) 4-3 1 --- 21 Quentin grounded a single up the middle (CBBX) 4-3 1 1-- 20 Quentin stole second (BB>C) 4-3 1 -2- 21 Arcia grounded out to third (BB>C.X) 4-3 2 -2- 32 Carter,C homered deep to left, Quentin scored (SBBFBX) Castro,Si now pitching 6-3 2 --- 00 Beckham,G reached on an infield single to short (X) 6-3 2 1-- 32 Ramirez,Al grounded out to second (CBSBFB>X) ************** Bottom of the 3rd inning, Rays batting 6-3 0 --- 12 Choo struck out (BSFS) 6-3 1 --- 32 Davis,R doubled deep down the left-field line (BCBBSX) 6-3 1 -2- 22 Votto lined a single up the middle, Davis,R scored (BSSFFBX) 6-4 1 1-- 00 Votto out at second attempting to advance (B) 6-4 2 --- 10 Encarnacion grounded out to short (B.X) ************** Top of the 4th inning, White Sox batting 6-4 0 --- 11 Pacheco grounded out to third (BCX) 6-4 1 --- 31 Ruggiano walked (BBCBB) 6-4 1 1-- 11 Ruggiano stole second (CB>C) 6-4 1 -2- 32 Brantley flied out to center, Ruggiano to third (CB>C.BBX) 6-4 2 --3 21 Headley grounded out to second (BBFX) ************** Bottom of the 4th inning, Rays batting 6-4 0 --- 12 McCann flied out to center (FSBX) 6-4 1 --- 32 Amarista flied out to center (BFBFBX) 6-4 2 --- 01 Nelson,C grounded out to third (CX) ************** Top of the 5th inning, White Sox batting 6-4 0 --- 21 Quentin was hit by a pitch (CBBH) 6-4 0 1-- 12 Arcia grounded to short, forcing Quentin at second, Arcia to first (SBFFX) 6-4 1 1-- 01 Carter,C popped out to third (CX) 6-4 2 1-- 01 Beckham,G reached on an infield single to second, Arcia to second (CX) 6-4 2 12- 21 Castro,Si balked, Arcia to third, Beckham,G to second (BFBF) 6-4 2 -23 22 Ramirez,Al grounded out to second (BFBF.X) ************** Bottom of the 5th inning, Rays batting 6-4 0 --- 12 Polanco struck out (CCBC) 6-4 1 --- 21 Ryan reached on an infield single to short (CBBX) 6-4 1 1-- 10 Choo popped out to short (BX) 6-4 2 1-- 12 Davis,R struck out (CSBS) ************** Top of the 6th inning, White Sox batting Wilhelmsen now pitching 6-4 0 --- 01 Pacheco grounded out to second (CX) 6-4 1 --- 32 Ruggiano struck out (BCCFFBBC) 6-4 2 --- 12 Brantley struck out (FFBS) ************** Bottom of the 6th inning, Rays batting 6-4 0 --- 00 Votto grounded out to short (X) 6-4 1 --- 11 Encarnacion grounded out to third (BSX) 6-4 2 --- 32 McCann grounded out to second (SBBBCFX) ************** Top of the 7th inning, White Sox batting Arredondo now pitching 6-4 0 --- 10 Headley homered deep to right (BX) 7-4 0 --- 02 Quentin flied out to right (CFX) 7-4 1 --- 02 Arcia struck out (CFC) 7-4 2 --- 30 Carter,C walked (BBBB) 7-4 2 1-- 30 Beckham,G walked, Carter,C to second (BBBB) 7-4 2 12- 00 Ramirez,Al grounded to short, forcing Beckham,G at second (X) ************** Bottom of the 7th inning, Rays batting 7-4 0 --- 01 Amarista grounded out to short (CX) 7-4 1 --- 22 Nelson,C flied out to center (CBSBX) 7-4 2 --- 00 Polanco lined a single to right (X) Brothers now pitching 7-4 2 1-- 00 Ryan grounded out to second (X) ************** Top of the 8th inning, White Sox batting 7-4 0 --- 12 Pacheco reached on an infield single to short (CSBX) 7-4 0 1-- 21 Ruggiano grounded to the mound, forcing Pacheco at second, Ruggiano to first (CBBX) 7-4 1 1-- 00 Ruggiano stole second (>C) 7-4 1 -2- 11 Brantley flied out into a double play, Davis,R to Polanco, Ruggiano out at third (>C.BX) ************** Bottom of the 8th inning, Rays batting Howell now pitching 7-4 0 --- 32 Choo grounded out to second (BBBCFFX) 7-4 1 --- 11 Davis,R grounded out to short (BCX) 7-4 2 --- 00 Votto lined a single to left (X) Reed,A now pitching 7-4 2 1-- 02 Encarnacion struck out (SF1S) ************** Top of the 9th inning, White Sox batting 7-4 0 --- 20 Headley grounded out to the mound (BBX) 7-4 1 --- 22 Quentin struck out (BFBCS) 7-4 2 --- 02 Arcia was hit by a pitch (FSFH) Papelbon now pitching 7-4 2 1-- 10 Arcia stole second (1B>B) 7-4 2 -2- 20 Carter,C homered deep to left, Arcia scored (1B>B.X) 9-4 2 --- 32 Beckham,G struck out (BCBCBS) ************** Bottom of the 9th inning, Rays batting 9-4 0 --- 12 McCann flied out to center (CBSFX) 9-4 1 --- 20 Amarista flied out to center (BBX) 9-4 2 --- 01 Nelson,C popped out to second (CX)