5/15/2013, ChA13-Min13, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2013 White Sox         0  0  0  2  0  0  0  0  0     2  6  3     7  1
2013 Twins             0  0  0  0  3  1  1  0  x     5 10  0     9  1
 
White Sox            AB  R  H BI   AVG    Twins                AB  R  H BI   AVG
Headley           3b  4  0  1  0  .345    Jackson,A         cf  5  2  2  0  .257
Ruggiano          lf  4  1  2  1  .371    Gregorius         2b  5  1  3  1  .371
Carter,C          dh  2  1  0  0  .290    Pederson          lf  4  0  1  0  .274
Quentin           rf  4  0  0  0  .241    Overbay           1b  4  1  1  1  .154
Ross,D            c   4  0  1  0  .276    Aviles            ss  3  1  1  1  .282
Mayberry          cf  3  0  1  1  .283    Castro,J          c   3  0  2  1  .248
Giavotella        2b  3  0  0  0  .212    Gomes,J           dh  3  0  0  0  .219
Ramirez,Al        ss  4  0  0  0  .281    Robinson,T        rf  3  0  0  0  .228
Pacheco           1b  4  0  1  0  .273    Lavarnway         3b  3  0  0  0  .214
                     32  2  6  2                               33  5 10  4
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Magill                           4.0  3  0  0  2  5  72  39  5.10
Belfiore         L 1-2           0.1  3  3  2  0  1  27  18  4.94
Gregerson                        1.1  2  1  0  0  3  24  15  6.50
Howell                           0.1  1  0  0  0  0   3   3  3.63
Brothers                         1.0  1  1  1  0  2  17  11  2.41
Reed,A                           0.1  0  0  0  1  1  12   6  1.93
Gilmartin                        0.2  0  0  0  0  1  10   6  1.93
                                 8.0 10  5  3  3 13 165  98 
 
Twins                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Bumgarner        W 4-4           7.0  5  2  2  1  9 103  65  2.87
Jansen           H 2             0.2  1  0  0  1  2  18  11  3.00
Lindblom         H 2             0.2  0  0  0  1  1  13   5  3.45
Gonzalez,Mik     S 1             0.2  0  0  0  1  1  13   6  1.69
                                 9.0  6  2  2  4 13 147  87 
 
E-Ruggiano, Ross,D, Ramirez,Al. 2B-Gregorius(6). HR-Ruggiano(4), Aviles(5). 
RBI-Ruggiano(14), Mayberry(5), Gregorius(5), Overbay(1), Aviles(23), 
Castro,J(14). SB-Jackson,A(5), Gregorius(2). K-Headley 2, Ruggiano, 
Carter,C 2, Quentin, Ross,D 3, Mayberry, Ramirez,Al 2, Pacheco, Jackson,A 2, 
Pederson 2, Overbay 2, Aviles, Castro,J, Gomes,J 2, Robinson,T, Lavarnway 2. 
BB-Carter,C 2, Mayberry, Giavotella, Gomes,J, Robinson,T, Lavarnway. 
HBP-Aviles, Castro,J. HB-Magill 2. WP-Gregerson. 
GWRBI: Castro,J
Temperature: 57, Sky: clear, Wind: left to right at 15 MPH.
5/15/2013, ChA13-Min13, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2013 White Sox         0  0  0  2  0  0  0  0  0     2  6  3     7  1
2013 Twins             0  0  0  0  3  1  1  0  x     5 10  0     9  1
 
 
White Sox            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Headley           3b 1>S            3/fl         k            k                      
Ruggiano          lf   643/gdp    4>HR           k            S                      
Carter,C          dh   k            W          6>k            W.1-2                  
Quentin           rf 2>43           k            63           Lindblom               
                                                              7                      
Ross,D            c    k            S.1-2        k          9>k                      
Mayberry          cf   63           S.2-H;1-2  7>k            W                      
Giavotella        2b 3>63           9            13           note 1                 
                                                              W.1-2                  
Ramirez,Al        ss   k            64/f         8            k                      
Pacheco           1b   S          5>143        8>Jansen       8                      
                                                 k                                   
 
 1: Gonzalez,Mik 
 
 
Twins                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Jackson,A         cf 1>k          3>8          5>Belfiore     S            Gilmartin 
                                                 S                         k         
Gregorius         2b   S            8            note 1       Howell       3/g       
                                                 S.3-H        note 2                 
Pederson          lf   k            S            SB2          7                      
                                                 e6/fl                               
                                                 k                                   
Overbay           1b   8            k            S.2-H      7>Brothers               
                                                              k                      
Aviles            ss 2>HBP        4>53           Gregerson    HR                     
                                                 wp.1-2                              
                                                 k                                   
Castro,J          c    HBP.1-2      S            S.2-H        k                      
Gomes,J           dh   k            W.1-2        k            9                      
Robinson,T        rf   W.2-3;1-2    note 3     6>31         8>Reed,A                 
                                                              k                      
Lavarnway         3b   463/gdp      k            k            W                      
 
 1: SB2.1-3(e2/th)  2: D.1-H;B-3(e7)  3: 15/f.1-2;B-1 
 
 
White Sox        IN OUT ER                  Twins            IN OUT ER                  
Magill           A1  B9  0                  Bumgarner        A1  C8  2 W 4-4            
Belfiore         C1  C4  2 L 1-2            Jansen           C9  D3  0 H 2              
Gregerson        C5  D1  0                  Lindblom         D4  D6  0 H 2              
Howell           D2  D3  0                  Gonzalez,Mik     D7  D9  0 S 1              
Brothers         D4  D7  1                                                              
Reed,A           D8  D9  0                                                              
Gilmartin        E1  E2  0                                                              
5/15/2013, ChA13-Min13, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2013 White Sox         0  0  0  2  0  0  0  0  0     2  6  3     7  1
2013 Twins             0  0  0  0  3  1  1  0  x     5 10  0     9  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 12  Headley grounded a single up the middle (FBSX)
 0-0  0 1-- 20  Ruggiano grounded into a double play, Aviles to Gregorius 
                  to Overbay (1BBX)
 0-0  2 --- 12  Carter,C struck out (BCCFS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Twins batting
 0-0  0 --- 32  Jackson,A struck out (FBBBCS)
 0-0  1 --- 12  Gregorius lined a single to shallow center (BFFX)
 0-0  1 1-- 12  Pederson struck out (FFBC)
 0-0  2 1-- 01  Overbay flied out to center (CX)
 
**************  Top of the 2nd inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 01  Quentin grounded out to second (CX)
 0-0  1 --- 22  Ross,D struck out (BCSBS)
 0-0  2 --- 22  Mayberry grounded out to short (BCSFBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Twins batting
 0-0  0 --- 00  Aviles was hit by a pitch (H)
 0-0  0 1-- 01  Castro,J was hit by a pitch, Aviles to second (111>FH)
 0-0  0 12- 32  Gomes,J struck out (C2BBSBFS)
 0-0  1 12- 30  Robinson,T walked, Aviles to third, Castro,J to second 
                  (BBBB)
 0-0  1 123 32  Lavarnway grounded into a double play, Giavotella to 
                  Ramirez,Al to Pacheco (BCCBBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 12  Giavotella grounded out to short (FSBX)
 0-0  1 --- 22  Ramirez,Al struck out (BBCFS)
 0-0  2 --- 11  Pacheco lined a single to left (BFX)
 0-0  2 1-- 10  Headley popped out to first (BX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Twins batting
 0-0  0 --- 21  Jackson,A flied out to center (BBFX)
 0-0  1 --- 02  Gregorius lined out to center (CFFFX)
 0-0  2 --- 10  Pederson grounded a single between first and second (BX)
 0-0  2 1-- 12  Overbay struck out (CCBS)
 
**************  Top of the 4th inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 00  Ruggiano homered deep down the left-field line (X)
 1-0  0 --- 31  Carter,C walked (BBBCB)
 1-0  0 1-- 02  Quentin struck out (FSS)
 1-0  1 1-- 21  Ross,D lined a single to shallow center, Carter,C to 
                  second (CB1BX)
 1-0  1 12- 10  Mayberry grounded a single up the middle, Carter,C 
                  scored, Ross,D to second (BX)
 2-0  1 12- 11  Giavotella lined out to right (BCX)
 2-0  2 12- 22  Ramirez,Al grounded to short, forcing Mayberry at second 
                  (CBSBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Twins batting
 2-0  0 --- 20  Aviles grounded out to third (BBX)
 2-0  1 --- 21  Castro,J lined a single to right (BCBX)
 2-0  1 1-- 30  Gomes,J walked, Castro,J to second (BBBB)
 2-0  1 12- 12  Robinson,T grounded to the mound, forcing Castro,J at 
                  third, Gomes,J to second, Robinson,T to first (FBFX)
 2-0  2 12- 32  Lavarnway struck out (BBFBC>S)
 
**************  Top of the 5th inning, White Sox batting
 2-0  0 --- 00  Pacheco grounded out to the mound (X)
 2-0  1 --- 32  Headley struck out (FSBBFBC)
 2-0  2 --- 22  Ruggiano struck out (BCSBS)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Twins batting
                Belfiore now pitching
 2-0  0 --- 11  Jackson,A reached on an infield single to first (BSX)
 2-0  0 1-- 10  Jackson,A stole second, Jackson,A to third on an error by 
                  the catcher Ross,D (B>S)
 2-0  0 --3 22  Gregorius grounded a single between first and second, 
                  Jackson,A scored (B>S.FBX)
 2-1  0 1-- 21  Gregorius stole second (BBC>C)
 2-1  0 -2- 32  Pederson continues to bat after the shortstop Ramirez,Al 
                  dropped a foul popup for an error (BBC>C.BXF)
 2-1  0 -2- 32  Pederson struck out (BBC>C.BXF.FFFS)
 2-1  1 -2- 32  Overbay grounded a single between third and short, 
                  Gregorius scored (BBBCCFFX)
                Gregerson now pitching
 2-2  1 1-- 10  Gregerson threw a wild pitch, Overbay to second (BB)
 2-2  1 -2- 22  Aviles struck out (BB.SFC)
 2-2  2 -2- 01  Castro,J grounded a single up the middle, Overbay scored 
                  (CX)
 2-3  2 1-- 12  Gomes,J struck out (SCBC)
 
**************  Top of the 6th inning, White Sox batting
 2-3  0 --- 22  Carter,C struck out (BBCSS)
 2-3  1 --- 01  Quentin grounded out to short (CX)
 2-3  2 --- 22  Ross,D struck out (BCSBS)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Twins batting
 2-3  0 --- 22  Robinson,T grounded out to first (BBSFX)
 2-3  1 --- 32  Lavarnway struck out (BBBCFC)
 2-3  2 --- 10  Jackson,A lined a single to right center (BX)
                Howell now pitching
 2-3  2 1-- 00  Gregorius doubled deep to left, Jackson,A scored, 
                  Gregorius to third on an error by the left fielder 
                  Ruggiano (X)
 2-4  2 --3 01  Pederson flied out to left (CX)
 
**************  Top of the 7th inning, White Sox batting
 2-4  0 --- 22  Mayberry struck out (BCBFFFFS)
 2-4  1 --- 21  Giavotella grounded out to the mound (CBBX)
 2-4  2 --- 21  Ramirez,Al lined out to center (CBBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Twins batting
                Brothers now pitching
 2-4  0 --- 12  Overbay struck out (CBSC)
 2-4  1 --- 32  Aviles homered deep down the left-field line (BFBBSX)
 2-5  1 --- 22  Castro,J struck out (CBCBS)
 2-5  2 --- 01  Gomes,J flied out to right (CX)
 
**************  Top of the 8th inning, White Sox batting
                Jansen now pitching
 2-5  0 --- 02  Pacheco struck out (SSS)
 2-5  1 --- 32  Headley struck out (BCBBFS)
 2-5  2 --- 02  Ruggiano lined a single to shallow left (CCX)
 2-5  2 1-- 32  Carter,C walked, Ruggiano to second (CBSBB>B)
                Lindblom now pitching
 2-5  2 12- 21  Quentin flied out to left (FBBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Twins batting
                Reed,A now pitching
 2-5  0 --- 22  Robinson,T struck out (FBFBC)
 2-5  1 --- 32  Lavarnway walked (CSBBFBB)
                Gilmartin now pitching
 2-5  1 1-- 32  Jackson,A struck out (BBCCBS)
 2-5  2 1-- 12  Gregorius grounded out to first (BCFX)
 
**************  Top of the 9th inning, White Sox batting
 2-5  0 --- 22  Ross,D struck out (BBCFC)
 2-5  1 --- 30  Mayberry walked (BBBB)
                Gonzalez,Mik now pitching
 2-5  1 1-- 30  Giavotella walked, Mayberry to second (BBBB)
 2-5  1 12- 32  Ramirez,Al struck out (BBBCCS)
 2-5  2 12- 02  Pacheco lined out to center (CFX)