9/14/2012, ChA12-Min12, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2012 White Sox         0  1  0  0  0  0  0  0  0     1  9  1     8  2
2012 Twins             0  0  1  0  0  1  0  0  x     2  7  0     7  2
 
White Sox            AB  R  H BI   AVG    Twins                AB  R  H BI   AVG
Brantley          lf  4  0  1  0  .292    Aoki              lf  4  1  4  0  .286
Beckham           2b  4  0  0  0  .296    McCutchen         cf  3  0  0  0  .243
Ibanez            1b  4  0  2  0  .269    Trumbo            rf  4  0  0  0  .280
Hart              rf  4  0  1  0  .268    Young             3b  3  0  0  1  .275
Quentin           dh  4  0  0  0  .224    Aviles            2b  3  1  0  0  .259
Ramirez           ss  3  0  1  0  .268    Barton            1b  3  0  0  0  .203
Headley           3b  4  1  2  0  .237    Valbuena          ss  3  0  2  1  .269
Ross              c   3  0  0  0  .236    Barajas           c   3  0  1  0  .272
Martin            cf  4  0  2  1  .150    Valencia          dh  3  0  0  0  .279
                     34  1  9  1                               29  2  7  2
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Lynn             L 6-5           6.1  7  2  1  3  1 102  63  4.10
Howell                           1.2  0  0  0  0  3  19  15  6.49
                                 8.0  7  2  1  3  4 121  78 
 
Twins                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
LeCure           W 12-7          7.1  8  1  1  2  4 110  73  5.30
Gomes            S 6             1.2  1  0  0  0  0  16  11  3.65
                                 9.0  9  1  1  2  4 126  84 
 
E-Ibanez. RBI-Martin(15), Young(79), Valbuena(36). SB-Aoki(13). K-Hart, 
Quentin, Headley, Ross, McCutchen, Trumbo, Aviles, Barton. BB-Ramirez, Ross, 
McCutchen, Aviles, Barton. SF-Young. 
GWRBI: Valbuena
Temperature: 61, Sky: clear, Wind: in from left at 8 MPH.
9/14/2012, ChA12-Min12, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2012 White Sox         0  1  0  0  0  0  0  0  0     1  9  1     8  2
2012 Twins             0  0  1  0  0  1  0  0  x     2  7  0     7  2
 
 
White Sox            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Brantley          lf 1>6            8          5>1/L          S.1-2                  
Beckham           2b   7          3>7            53           43/gdp                 
Ibanez            1b   S            S            7          8>9                      
Hart              rf   9            k          6>3/L          S                      
Quentin           dh 2>3/g          53           k            Gomes                  
                                                              9                      
Ramirez           ss   8          4>W            S            13                     
Headley           3b   S            53.1-2       k          9>S                      
Ross              c    W.1-2        7          7>k            8                      
Martin            cf   S.2-H;1-2    7            S            643/gdp                
 
 
Twins                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aoki              lf 1>S          3>S            S            S                      
McCutchen         cf   W.1-2        63.1-2       7            Howell                 
                                                              k                      
Trumbo            rf   k            e3.2-3;B-1   54/f         SB2                    
                                                              7                      
Young             3b   8            8/SF.3-H   6>63         8>7                      
Aviles            2b   64/f         63           W            k                      
Barton            1b 2>8          4>9            W.1-2        k                      
Valbuena          ss   S            5/fl         S.2-H;1-3                           
Barajas           c    S.1-2        3            643/gdp                             
Valencia          dh   63/gdp     5>8          7>13                                  
 
 
White Sox        IN OUT ER                  Twins            IN OUT ER                  
Lynn             A1  D1  1 L 6-5            LeCure           A1  D4  1 W 12-7           
Howell           D2  D6  0                  Gomes            D5  D9  0 S 6              
9/14/2012, ChA12-Min12, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2012 White Sox         0  1  0  0  0  0  0  0  0     1  9  1     8  2
2012 Twins             0  0  1  0  0  1  0  0  x     2  7  0     7  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 22  Brantley popped out to short (BCCBX)
 0-0  1 --- 00  Beckham flied out to left (X)
 0-0  2 --- 22  Ibanez grounded a single between first and second (BCBFX)
 0-0  2 1-- 12  Hart flied out to right (C1B1FX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Twins batting
 0-0  0 --- 01  Aoki reached on an infield single to second (CX)
 0-0  0 1-- 32  McCutchen walked, Aoki to second (CB1BCBFB)
 0-0  0 12- 32  Trumbo struck out (BCBFBS)
 0-0  1 12- 00  Young flied out to center (X)
 0-0  2 12- 00  Aviles grounded to short, forcing McCutchen at second (X)
 
**************  Top of the 2nd inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 11  Quentin grounded out to first (SBX)
 0-0  1 --- 22  Ramirez flied out to center (BBFFFX)
 0-0  2 --- 22  Headley lined a single to left (BFBFX)
 0-0  2 1-- 31  Ross walked, Headley to second (CBBBB)
 0-0  2 12- 01  Martin lined a single to shallow right, Headley scored, 
                  Ross to second (FX)
 1-0  2 12- 12  Brantley flied out to center (BCSX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Twins batting
 1-0  0 --- 12  Barton flied out to center (CFBX)
 1-0  1 --- 11  Valbuena lined a single up the middle (BSX)
 1-0  1 1-- 10  Barajas grounded a single up the middle, Valbuena to 
                  second (BX)
 1-0  1 12- 02  Valencia grounded into a double play, Ramirez to Ibanez 
                  (CCX)
 
**************  Top of the 3rd inning, White Sox batting
 1-0  0 --- 02  Beckham flied out to left (SFX)
 1-0  1 --- 22  Ibanez grounded a single between third and short (FCBFBX)
 1-0  1 1-- 02  Hart struck out (CFS)
 1-0  2 1-- 01  Quentin grounded out to third (CX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Twins batting
 1-0  0 --- 10  Aoki grounded a single up the middle (BX)
 1-0  0 1-- 31  McCutchen grounded out to short, Aoki to second (1BS1BBX)
 1-0  1 -2- 01  Aoki to third, Trumbo to first on an error by the first 
                  baseman Ibanez (SX)
 1-0  1 1-3 31  Young hit a sacrifice fly to center, Aoki scored (BBSBX)
 1-1  2 1-- 02  Aviles grounded out to short (CCX)
 
**************  Top of the 4th inning, White Sox batting
 1-1  0 --- 31  Ramirez walked (BFBBB)
 1-1  0 1-- 02  Headley grounded out to third, Ramirez to second (1C11SX)
 1-1  1 -2- 00  Ross lined out to left (X)
 1-1  2 -2- 10  Martin flied out to left (BX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Twins batting
 1-1  0 --- 11  Barton flied out to right (FBX)
 1-1  1 --- 12  Valbuena popped out to third (FBFX)
 1-1  2 --- 12  Barajas popped out to first (BCFX)
 
**************  Top of the 5th inning, White Sox batting
 1-1  0 --- 12  Brantley lined out to the mound (BFFX)
 1-1  1 --- 11  Beckham grounded out to third (FBX)
 1-1  2 --- 31  Ibanez flied out to left (BBBCX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Twins batting
 1-1  0 --- 20  Valencia flied out to center (BBX)
 1-1  1 --- 22  Aoki lined a single between first and second (BBSCX)
 1-1  1 1-- 10  McCutchen flied out to left (B1X)
 1-1  2 1-- 12  Trumbo grounded to third, forcing Aoki at second (CSBX)
 
**************  Top of the 6th inning, White Sox batting
 1-1  0 --- 01  Hart lined out to first (CX)
 1-1  1 --- 12  Quentin struck out (BCSFS)
 1-1  2 --- 02  Ramirez lined a single to shallow left (CFX)
 1-1  2 1-- 32  Headley struck out (BBSBF1>C)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Twins batting
 1-1  0 --- 12  Young grounded out to short (BFFX)
 1-1  1 --- 32  Aviles walked (BBBCCB)
 1-1  1 1-- 32  Barton walked, Aviles to second (1F1B1FBFBFF>B)
 1-1  1 12- 11  Valbuena lined a single to shallow left, Aviles scored, 
                  Barton to third (BCX)
 1-2  1 1-3 10  Barajas grounded into a double play, Ramirez to Beckham 
                  to Ibanez (BX)
 
**************  Top of the 7th inning, White Sox batting
 1-2  0 --- 22  Ross struck out (BSBSS)
 1-2  1 --- 00  Martin grounded a single up the middle (X)
 1-2  1 1-- 00  Brantley lined a single to shallow center, Martin to 
                  second (1X)
 1-2  1 12- 01  Beckham grounded into a double play, Aviles to Barton (CX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Twins batting
 1-2  0 --- 00  Valencia grounded out to the mound (X)
 1-2  1 --- 22  Aoki lined a single to left center (CBFBFX)
                Howell now pitching
 1-2  1 1-- 02  McCutchen struck out (CCS)
 1-2  2 1-- 10  Aoki stole second (B>C)
 1-2  2 -2- 11  Trumbo flied out to left (B>C.X)
 
**************  Top of the 8th inning, White Sox batting
 1-2  0 --- 22  Ibanez flied out to right (CBFBX)
 1-2  1 --- 20  Hart grounded a single between first and second (BBX)
                Gomes now pitching
 1-2  1 1-- 11  Quentin flied out to right (CBX)
 1-2  2 1-- 32  Ramirez grounded out to the mound (CBBSB>F>X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Twins batting
 1-2  0 --- 02  Young popped out to left (CCX)
 1-2  1 --- 02  Aviles struck out (CSS)
 1-2  2 --- 32  Barton struck out (BBCCFBS)
 
**************  Top of the 9th inning, White Sox batting
 1-2  0 --- 01  Headley lined a single to center (CX)
 1-2  0 1-- 00  Ross lined out to center (X)
 1-2  1 1-- 11  Martin grounded into a double play, Valbuena to Aviles to 
                  Barton (B1CX)