9/10/2012, ChN12-Hou12, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 Cubs 2 2 0 0 0 0 0 4 0 8 13 1 8 0
2012 Astros 1 1 0 2 0 0 1 0 2 7 14 0 9 1
Cubs AB R H BI AVG Astros AB R H BI AVG
Andrus ss 4 1 3 1 .279 Marte cf 4 0 1 1 .260
Tabata rf 4 0 0 1 .239 Presley lf 4 1 1 0 .287
Cespedes lf 4 1 2 0 .280 Ludwick ph 0 1 0 0 .259
Howard 1b 4 0 0 1 .214 Kendrick 2b 4 2 3 1 .296
Betemit 3b 4 1 0 0 .256 Catricala 1b 5 0 1 1 .283
Jay cf 5 2 2 0 .325 Conger c 4 1 2 1 .237
Furbush p 0 0 0 0 .000 Blevins p 0 0 0 0 .000
Mikolas p 0 0 0 0 .000 Walden p 0 0 0 0 .000
Perez c 5 1 1 1 .267 Coleman p 0 0 0 0 .000
Green 2b 4 2 4 2 .231 Gutierrez ph 0 0 0 1 .250
Kershaw p 2 0 0 0 .143 Davis rf 5 1 2 0 .241
Sappelt ph 1 0 0 0 .301 Lopez 3b 5 1 3 2 .306
Resop p 0 0 0 0 .167 Rollins ss 4 0 0 0 .238
Beliveau p 0 0 0 0 .250 Alvarez p 3 0 0 0 .167
Rodriguez p 1 0 1 1 .250 Donaldson c 1 0 1 0 .265
Campana cf 0 0 0 0 .270 39 7 14 7
38 8 13 7
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Kershaw 6.0 8 4 4 1 6 89 59 3.29
Resop 0.1 1 1 1 0 0 8 6 4.03
Beliveau 0.0 0 0 0 1 0 5 1 3.81
Rodriguez W 6-6 1.2 3 0 0 0 1 18 14 4.46
Furbush 0.0 2 2 2 1 0 12 5 32.40
Mikolas S 1 1.0 0 0 0 0 1 11 7 5.40
9.0 14 7 7 3 8 143 92
Astros INN H R ER BB K PCH STR ERA
Alvarez 7.0 8 4 4 2 8 95 56 4.44
Blevins H 9 0.1 0 1 1 1 1 11 5 3.89
Walden BS 3, L 2-1 0.0 5 3 3 0 0 18 12 1.41
Coleman 1.2 0 0 0 1 2 28 17 2.48
9.0 13 8 8 4 11 152 90
ChN: Sappelt batted for Kershaw in the 7th
Campana inserted at cf in the 9th
Hou: Donaldson inserted at c in the 8th
Ludwick batted for Presley in the 9th
Gutierrez batted for Coleman in the 9th
E-Kershaw. 2B-Cespedes(18), Jay(13), Green(32), Kendrick(31), Conger 2(7),
Davis(22). 3B-Andrus(5). HR-Green(12), Kendrick(19). RBI-Andrus(45),
Tabata(57), Howard(15), Perez(2), Green 2(62), Rodriguez(1), Marte(66),
Kendrick(70), Catricala(43), Conger(13), Lopez 2(59), Gutierrez(4). K-Andrus,
Tabata, Cespedes, Howard 2, Betemit 3, Perez 2, Sappelt, Presley,
Catricala 3, Davis 2, Rollins, Alvarez. BB-Andrus, Cespedes, Howard, Betemit,
Marte, Kendrick, Ludwick. SF-Tabata, Gutierrez. WP-Alvarez, Walden.
Temperature: 91, Sky: cloudy, Wind: out to left at 13 MPH.
9/10/2012, ChN12-Hou12, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 Cubs 2 2 0 0 0 0 0 4 0 8 13 1 8 0
2012 Astros 1 1 0 2 0 0 1 0 2 7 14 0 9 1
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Andrus ss 1>T W 5>k S.2-3 S.3-H;1-2
Tabata rf 8/SF.3-H 4 k note 1 Coleman
note 2
Cespedes lf D 3>W S 3/g k
Howard 1b wp.2-3 463/gdp k 8>Blevins 9>W
53.3-H k
Betemit 3b k 53 6>k W k
Jay cf 2>D 4>63 31 Walden 9
S.1-3
Furbush p
Mikolas p
Perez c k k 43 S.3-H;1-3 64/f
Green 2b HR.2-H S 7>D wp.3-H;1-2
S.2-3
Kershaw p 8 43
Sappelt ph k
Resop p
Beliveau p
Rodriguez p S.3-H;1-3
Campana cf
1: 42.3xH;1-2;B-1 2: 64/f.2-3;B-1
Astros -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Marte cf 1>8 W.2-3;1-2 S.3-H 7>Resop 9
63
Presley lf 7 64/f note 1 S 9>Furbush
k
Ludwick ph W
Kendrick 2b HR 3>7 5>D Beliveau S.1-3
W.1-2
Catricala 1b 43 k k Rodriguez S.3-H;1-3
k
Conger c 2>D 9 13.2-3 note 2
Blevins p
Walden p
Coleman p
Gutierrez ph Mikolas
9/SF.3-H
Davis rf S.2-3 4>D k 8>63 k
Lopez 3b S.3-H;1-2 S.2-H 6>8 S 3/g
Rollins ss k 43.1-2 9 36/f.B-1
Alvarez p note 3 43.2-3 k
Donaldson c S.1-2
1: POE1(e1).1-2 2: D.2-H;1xH(942) 3: 56/b/f.1-2;B-1
Cubs IN OUT ER Astros IN OUT ER
Kershaw A1 C9 4 Alvarez A1 D3 4
Resop D1 D2 1 Blevins D4 D5 1 H 9
Beliveau D3 D3 0 Walden D6 E1 3 BS 3, L 2-1
Rodriguez D4 E1 0 W 6-6 Coleman E2 E7 0
Furbush E2 E4 2
Mikolas E5 E7 0 S 1
9/10/2012, ChN12-Hou12, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 Cubs 2 2 0 0 0 0 0 4 0 8 13 1 8 0
2012 Astros 1 1 0 2 0 0 1 0 2 7 14 0 9 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 20 Andrus lined a triple to right center (BBX)
0-0 0 --3 00 Tabata hit a sacrifice fly to center, Andrus scored (X)
1-0 1 --- 00 Cespedes grounded a double down the third base line (X)
1-0 1 -2- 00 Alvarez threw a wild pitch, Cespedes to third (B)
1-0 1 --3 11 Howard grounded out to third, Cespedes scored (B.CX)
2-0 2 --- 32 Betemit struck out (BSFBBS)
************** Bottom of the 1st inning, Astros batting
2-0 0 --- 01 Marte flied out to center (CX)
2-0 1 --- 00 Presley flied out to left (X)
2-0 2 --- 21 Kendrick homered deep to left center (BBFX)
2-1 2 --- 10 Catricala grounded out to second (BX)
************** Top of the 2nd inning, Cubs batting
2-1 0 --- 12 Jay doubled deep to left center (CCBX)
2-1 0 -2- 02 Perez struck out (CFC)
2-1 1 -2- 22 Green homered deep to right center, Jay scored (BCCBX)
4-1 1 --- 00 Kershaw flied out to center (X)
4-1 2 --- 30 Andrus walked (BBBB)
4-1 2 1-- 11 Tabata popped out to second (1CBpX)
************** Bottom of the 2nd inning, Astros batting
4-1 0 --- 10 Conger doubled deep to center (BX)
4-1 0 -2- 12 Davis lined a single to shallow left, Conger to third
(SSBX)
4-1 0 1-3 11 Lopez reached on an infield single to first, Conger
scored, Davis to second (BCX)
4-2 0 12- 12 Rollins struck out (CCBS)
4-2 1 12- 01 Alvarez bunted into an out to third, forcing Davis at
third, Lopez to second, Alvarez to first (SbXb)
4-2 2 12- 32 Marte walked, Lopez to third, Alvarez to second
(CFBBB>F>B)
4-2 2 123 20 Presley grounded to short, forcing Marte at second (BBX)
************** Top of the 3rd inning, Cubs batting
4-2 0 --- 30 Cespedes walked (BBBB)
4-2 0 1-- 20 Howard grounded into a double play, Kendrick to Rollins
to Catricala (B1BX)
4-2 2 --- 11 Betemit grounded out to third (SBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Astros batting
4-2 0 --- 22 Kendrick flied out to left (FBBFX)
4-2 1 --- 12 Catricala struck out (FSBFC)
4-2 2 --- 01 Conger flied out to right (CX)
************** Top of the 4th inning, Cubs batting
4-2 0 --- 11 Jay grounded out to short (SBX)
4-2 1 --- 02 Perez struck out (CSS)
4-2 2 --- 31 Green lined a single to center (BCBBX)
4-2 2 1-- 11 Kershaw grounded out to second (BFX)
************** Bottom of the 4th inning, Astros batting
4-2 0 --- 12 Davis grounded a double down the first base line (BFSX)
4-2 0 -2- 01 Lopez grounded a single between first and second, Davis
scored (CX)
4-3 0 1-- 21 Rollins grounded out to second, Lopez to second (FBBX)
4-3 1 -2- 00 Alvarez grounded out to second, Lopez to third (X)
4-3 2 --3 11 Marte lined a single to center, Lopez scored (CBX)
4-4 2 1-- 10 On pickoff throw to first, Marte to second on an error by
the pitcher Kershaw (B1)
4-4 2 -2- 22 Presley struck out (B1.BCCS)
************** Top of the 5th inning, Cubs batting
4-4 0 --- 32 Andrus struck out (BCBBSS)
4-4 1 --- 32 Tabata struck out (CBBBFS)
4-4 2 --- 10 Cespedes grounded a single between third and short (BX)
4-4 2 1-- 22 Howard struck out (11CFBBC)
************** Bottom of the 5th inning, Astros batting
4-4 0 --- 10 Kendrick grounded a double down the first base line (BX)
4-4 0 -2- 02 Catricala struck out (SSS)
4-4 1 -2- 10 Conger grounded out to the mound, Kendrick to third (BX)
4-4 2 --3 12 Davis struck out (CSBS)
************** Top of the 6th inning, Cubs batting
4-4 0 --- 12 Betemit struck out (CBFS)
4-4 1 --- 01 Jay grounded out to first (SX)
4-4 2 --- 00 Perez grounded out to second (X)
************** Bottom of the 6th inning, Astros batting
4-4 0 --- 21 Lopez flied out to center (SBBX)
4-4 1 --- 01 Rollins flied out to right (CX)
4-4 2 --- 32 Alvarez struck out (CSBFBBC)
************** Top of the 7th inning, Cubs batting
4-4 0 --- 01 Green lined a double down the first base line (SX)
Sappelt pinch hitting for Kershaw
4-4 0 -2- 32 Sappelt struck out (BBFBCS)
4-4 1 -2- 00 Andrus lined a single to shallow center, Green to third
(X)
4-4 1 1-3 00 Tabata grounded to second, Green out at home, Andrus to
second, Tabata to first (X)
4-4 2 12- 00 Cespedes grounded out to first (X)
************** Bottom of the 7th inning, Astros batting
Resop now pitching
4-4 0 --- 12 Marte grounded out to short (BCSX)
4-4 1 --- 12 Presley lined a single between first and second (SCBX)
Beliveau now pitching
4-4 1 1-- 31 Kendrick walked, Presley to second (1BBBC1B)
Rodriguez now pitching
4-4 1 12- 02 Catricala struck out (CCC)
4-4 2 12- 00 Conger grounded a double down the first base line,
Presley scored, Kendrick out at home (X)
************** Top of the 8th inning, Cubs batting
Donaldson now playing catcher
Blevins now pitching
4-5 0 --- 22 Howard struck out (SBBCS)
4-5 1 --- 32 Betemit walked (BSBBFB)
Walden now pitching
4-5 1 1-- 01 Jay grounded a single between first and second, Betemit
to third (1CX)
4-5 1 1-3 01 Perez grounded a single between first and second, Betemit
scored, Jay to third (S>X)
5-5 1 1-3 11 Walden threw a wild pitch, Jay scored, Perez to second
(BFB)
6-5 1 -2- 22 Green lined a single to shallow center, Perez to third
(BFB.SX)
6-5 1 1-3 22 Rodriguez lined a single to right center, Perez scored,
Green to third (BCSBFX)
7-5 1 1-3 20 Andrus reached on an infield single to third, Green
scored, Rodriguez to second (BBX)
Coleman now pitching
8-5 1 12- 31 Tabata grounded to short, forcing Andrus at second,
Rodriguez to third, Tabata to first (BBCBX)
8-5 2 1-3 12 Cespedes struck out (BSCC)
************** Bottom of the 8th inning, Astros batting
8-5 0 --- 11 Davis grounded out to short (BFX)
8-5 1 --- 10 Lopez reached on an infield single to short (BX)
8-5 1 1-- 12 Rollins grounded to first, forcing Lopez at second,
Rollins to first (SBSX)
8-5 2 1-- 12 Donaldson lined a single to shallow right, Rollins to
second (CBpCX)
8-5 2 12- 00 Marte flied out to right (X)
************** Top of the 9th inning, Cubs batting
8-5 0 --- 32 Howard walked (CBBBCFFB)
8-5 0 1-- 02 Betemit struck out (CCC)
8-5 1 1-- 32 Jay flied out to right (CBFBFBX)
8-5 2 1-- 00 Perez grounded to short, forcing Howard at second (X)
************** Bottom of the 9th inning, Astros batting
Campana now playing center field
Furbush now pitching
Ludwick pinch hitting for Presley
8-5 0 --- 31 Ludwick walked (BBBCB)
8-5 0 1-- 00 Kendrick lined a single to right center, Ludwick to third
(X)
8-5 0 1-3 32 Catricala lined a single to right center, Ludwick scored,
Kendrick to third (CBBCBX)
Gutierrez pinch hitting for Coleman
Mikolas now pitching
8-6 0 1-3 21 Gutierrez hit a sacrifice fly to right, Kendrick scored
(BFBX)
8-7 1 1-- 22 Davis struck out (BBFFS)
8-7 2 1-- 01 Lopez grounded out to first (1CX)
