9/4/2012, ChN12-Was12, Nationals Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 Cubs 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 10 0 7 0
2012 Nationals 3 0 0 0 4 0 0 4 x 11 13 1 7 3
Cubs AB R H BI AVG Nationals AB R H BI AVG
Andrus ss 3 1 2 0 .279 Furcal ss 4 2 2 0 .269
Tabata rf 4 0 1 0 .243 Jones 3b 3 3 2 0 .285
Cespedes lf 3 1 1 1 .278 Beltran rf 4 3 2 5 .290
Howard 1b 4 0 1 0 .247 Youkilis lf 5 2 3 6 .244
Betemit 3b 4 0 1 1 .259 Jones 1b 3 0 2 0 .279
Jay cf 4 0 3 0 .316 Schumaker cf 3 0 1 0 .248
Gonzalez p 0 0 0 0 .170 Oliver p 1 0 0 0 .500
Mikolas p 0 0 0 0 .000 Hinske ph 1 0 0 0 .059
Perez c 3 0 0 0 .000 Kimbrel p 0 0 0 0 .000
Resop p 0 0 0 0 .167 Callaspo 2b 4 0 0 0 .312
Thompson p 0 0 0 0 .375 Ellis c 4 0 0 0 .219
Furbush p 0 0 0 0 .000 Fister p 2 0 0 0 .216
Sappelt cf 1 0 1 0 .301 Hairston cf 1 1 1 0 .277
Green 2b 4 0 0 0 .227 35 11 13 11
Correia p 2 0 0 0 .000
Beliveau p 0 0 0 0 .250
Clement c 2 0 0 0 .180
34 2 10 2
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Correia L 0-1 4.0 7 7 7 4 4 83 50 15.75
Beliveau 1.0 1 0 0 0 1 13 8 3.71
Resop 0.1 0 0 0 1 0 13 6 4.11
Thompson 0.2 0 0 0 1 1 17 9 4.09
Furbush 1.2 5 4 4 0 0 40 23 21.60
Gonzalez 0.0 0 0 0 1 0 4 0 3.22
Mikolas 0.1 0 0 0 0 0 2 1 0.00
8.0 13 11 11 7 6 172 97
Nationals INN H R ER BB K PCH STR ERA
Fister W 8-6 5.1 8 1 1 0 4 85 54 2.50
Oliver H 16 2.2 1 1 1 1 3 35 22 3.90
Kimbrel 1.0 1 0 0 0 0 7 5 2.05
9.0 10 2 2 1 7 127 81
ChN: Clement inserted at c in the 6th
Sappelt inserted at cf in the 8th
Was: Hairston inserted at cf in the 6th
Hinske batted for Oliver in the 8th
E-Youkilis. 2B-Andrus(30), Jay(11), Furcal(36). 3B-Betemit(5), Beltran(8).
HR-Beltran(12), Youkilis 2(21). RBI-Cespedes(66), Betemit(59), Beltran 5(73),
Youkilis 6(78). SB-Youkilis(8). CS-Schumaker. K-Howard 2, Betemit, Green 2,
Correia, Clement, Jones, Beltran, Youkilis, Callaspo, Ellis, Fister.
BB-Cespedes, Furcal, Jones 2, Beltran, Jones 2, Hairston. HBP-Andrus.
PB-Ellis. HB-Fister.
GWRBI: Beltran
Temperature: 81, Sky: cloudy, Wind: in from left at 12 MPH.
9/4/2012, ChN12-Was12, Nationals Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 Cubs 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 10 0 7 0
2012 Nationals 3 0 0 0 4 0 0 4 x 11 13 1 7 3
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Andrus ss 1>D S HBP 7
Tabata rf 63.2-3 7 note 1 8>2/fl
Cespedes lf S.3-H 9 7 W
Howard 1b pb.1-2 4>k 6>S k
8.2-3
Betemit 3b 53 k 2/fl T.1-H
Jay cf 2>S D S.1-2 8
Gonzalez p
Mikolas p
Perez c 463/gdp 53 Oliver
643/gdp
Resop p
Thompson p
Furbush p
Sappelt cf 9>Kimbrel
S
Green 2b 53 5>k 7>k 643/gdp
Correia p 3>8 k
Beliveau p
Clement c k 13
1: S.1-3;B-2(e7)
Nationals -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Furcal ss 1>S 53 5>D Thompson 9
W.1-2
Jones 3b S.1-3 3>W W k S.1-2
Beltran rf T.3-H;1-H k W.2-3;1-2 5 HR.2-H;1-H
Youkilis lf S.3-H k note 1 7>Furbush HR
8
Jones 1b 6 W.1-2 Beliveau S Gonzalez
S W
Schumaker cf SB2 note 2 64/f.B-1
63
Oliver p 8
Hinske ph Mikolas
64/f
Kimbrel p
Callaspo 2b 43 4>8 CS2(24) 3/g
k
Ellis c 2>31 k 6>Resop 8>63
7
Fister p 7 k
Hairston cf W S
1: HR.3-H;2-H;1-H 2: S.2xH(92);1-2
Cubs IN OUT ER Nationals IN OUT ER
Correia A1 C4 7 L 0-1 Fister A1 C6 1 W 8-6
Beliveau C5 C7 0 Oliver C7 D6 1 H 16
Resop C8 C9 0 Kimbrel D7 D9 0
Thompson D1 D3 0
Furbush D4 E4 4
Gonzalez E5 E5 0
Mikolas E6 E6 0
9/4/2012, ChN12-Was12, Nationals Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 Cubs 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 10 0 7 0
2012 Nationals 3 0 0 0 4 0 0 4 x 11 13 1 7 3
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 20 Andrus lined a double to left center (BBX)
0-0 0 -2- 02 Tabata grounded out to short, Andrus to third (SCX)
0-0 1 --3 21 Cespedes lined a single down the right field line, Andrus
scored (CBBX)
1-0 1 1-- 10 Ellis allowed a passed ball, Cespedes to second (B11B)
1-0 1 -2- 20 Howard flied out to center, Cespedes to third (B11B.X)
1-0 2 --3 32 Betemit grounded out to third (BBCBFX)
************** Bottom of the 1st inning, Nationals batting
1-0 0 --- 20 Furcal lined a single to shallow center (BBX)
1-0 0 1-- 02 Jones grounded a single up the middle, Furcal to third
(CCX)
1-0 0 1-3 01 Beltran lined a triple to left center, Furcal scored,
Jones scored (1FX)
1-2 0 --3 12 Youkilis grounded a single to left, Beltran scored (BFCX)
1-3 0 1-- 02 Jones popped out to short (CCX)
1-3 1 1-- 01 Youkilis stole second (F>C)
1-3 1 -2- 02 Schumaker grounded out to short (F>C.X)
1-3 2 -2- 01 Callaspo grounded out to second (CX)
************** Top of the 2nd inning, Cubs batting
1-3 0 --- 01 Jay lined a single up the middle (FX)
1-3 0 1-- 11 Perez grounded into a double play, Callaspo to Furcal to
Jones (BFX)
1-3 2 --- 32 Green grounded out to third (BCBFBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Nationals batting
1-3 0 --- 01 Ellis grounded out to first (CX)
1-3 1 --- 32 Fister flied out to left (CBBBCX)
1-3 2 --- 10 Furcal grounded out to third (BX)
************** Top of the 3rd inning, Cubs batting
1-3 0 --- 11 Correia flied out to center (BCX)
1-3 1 --- 20 Andrus grounded a single to left (BBX)
1-3 1 1-- 22 Tabata flied out to left (BCCBpX)
1-3 2 1-- 32 Cespedes lined out to right (FBBCB>X)
************** Bottom of the 3rd inning, Nationals batting
1-3 0 --- 30 Jones walked (BBBB)
1-3 0 1-- 12 Beltran struck out (C1CF1BS)
1-3 1 1-- 32 Youkilis struck out (BFFFBFBS)
1-3 2 1-- 30 Jones walked, Jones to second (BBBB)
1-3 2 12- 10 Schumaker grounded a single between first and second,
Jones out at home, Jones to second (BX)
************** Top of the 4th inning, Cubs batting
1-3 0 --- 02 Howard struck out (FCFS)
1-3 1 --- 12 Betemit struck out (BCSFS)
1-3 2 --- 01 Jay lined a double to right center (CX)
1-3 2 -2- 11 Perez grounded out to third (CBX)
************** Bottom of the 4th inning, Nationals batting
1-3 0 --- 01 Callaspo flied out to center (CX)
1-3 1 --- 12 Ellis struck out (BSFFFFS)
1-3 2 --- 12 Fister struck out (BCSFC)
************** Top of the 5th inning, Cubs batting
1-3 0 --- 12 Green struck out (CFBS)
1-3 1 --- 12 Correia struck out (CSBC)
1-3 2 --- 01 Andrus was hit by a pitch (FH)
1-3 2 1-- 20 Tabata lined a single to shallow left, Andrus to third,
Tabata to second on an error by the left fielder
Youkilis (BBX)
1-3 2 -23 21 Cespedes flied out to left (CBBX)
************** Bottom of the 5th inning, Nationals batting
1-3 0 --- 10 Furcal doubled deep to right center (BX)
1-3 0 -2- 30 Jones walked (BBBB)
1-3 0 12- 32 Beltran walked, Furcal to third, Jones to second (CBBCBB)
1-3 0 123 21 Youkilis homered deep to left center, Furcal scored,
Jones scored, Beltran scored (BBSX)
Beliveau now pitching
1-7 0 --- 31 Jones grounded a single up the middle (BSBBX)
1-7 0 1-- 02 Schumaker grounded to short, forcing Jones at second,
Schumaker to first (CCX)
1-7 1 1-- 01 Schumaker was caught stealing second (S>B)
1-7 2 --- 22 Callaspo struck out (S>B.BFS)
************** Top of the 6th inning, Cubs batting
1-7 0 --- 01 Howard reached on an infield single to short (CX)
1-7 0 1-- 11 Betemit popped out to the catcher (BCX)
1-7 1 1-- 01 Jay reached on an infield single to the pitcher, Howard
to second (FX)
Hairston now playing center field
Oliver now pitching
1-7 1 12- 11 Perez grounded into a double play, Furcal to Callaspo to
Jones (BFX)
************** Bottom of the 6th inning, Nationals batting
Clement now playing catcher
Resop now pitching
1-7 0 --- 32 Ellis flied out to left (FBCBBX)
1-7 1 --- 32 Hairston walked (SBBCBFB)
Thompson now pitching
1-7 1 1-- 32 Furcal walked, Hairston to second (BBBCFFB)
1-7 1 12- 22 Jones struck out (BBSSS)
1-7 2 12- 22 Beltran popped out to third (SB+2BFX)
************** Top of the 7th inning, Cubs batting
1-7 0 --- 22 Green struck out (FBCBS)
1-7 1 --- 12 Clement struck out (CCBS)
1-7 2 --- 12 Andrus lined out to left (BCSX)
************** Bottom of the 7th inning, Nationals batting
Furbush now pitching
1-7 0 --- 21 Youkilis flied out to center (BCBX)
1-7 1 --- 31 Jones lined a single to left center (BBCBX)
1-7 1 1-- 12 Oliver flied out to center (CFbBX)
1-7 2 1-- 32 Callaspo grounded out to first (BBBCF>X)
************** Top of the 8th inning, Cubs batting
1-7 0 --- 01 Tabata popped out to the catcher (FX)
1-7 1 --- 32 Cespedes walked (BBBCFB)
1-7 1 1-- 32 Howard struck out (BBCBFFS)
1-7 2 1-- 00 Betemit lined a triple to right center, Cespedes scored
(X)
2-7 2 --3 11 Jay flied out to center (SBX)
************** Bottom of the 8th inning, Nationals batting
2-7 0 --- 11 Ellis grounded out to short (BSX)
2-7 1 --- 32 Hairston lined a single to right (CBBFBX)
2-7 1 1-- 01 Furcal popped out to right (CX)
2-7 2 1-- 12 Jones lined a single to left, Hairston to second (BCFX)
2-7 2 12- 10 Beltran homered deep down the right field line, Hairston
scored, Jones scored (BX)
2-10 2 --- 21 Youkilis homered deep to left (BBFX)
Sappelt now playing center field
Gonzalez now pitching
2-11 2 --- 30 Jones walked (BBBB)
Hinske pinch hitting for Oliver
Mikolas now pitching
2-11 2 1-- 10 Hinske grounded to short, forcing Jones at second (BX)
************** Top of the 9th inning, Cubs batting
Kimbrel now pitching
2-11 0 --- 00 Sappelt lined a single to shallow center (X)
2-11 0 1-- 00 Green grounded into a double play, Furcal to Callaspo to
Jones (X)
2-11 2 --- 22 Clement grounded out to the mound (BBSSX)
