9/3/2012, Min12-ChA12, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 Twins 0 0 0 0 0 1 0 0 3 4 5 0 4 1
2012 White Sox 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 1 6 0
Twins AB R H BI AVG White Sox AB R H BI AVG
Aoki lf 4 0 0 0 .279 Brantley lf 3 1 1 0 .305
McCutchen cf 4 1 1 1 .238 Beckham 2b 4 0 1 0 .309
Trumbo rf 4 0 1 0 .279 Ibanez 1b 4 0 2 1 .272
Young 3b 4 0 1 0 .277 Hart rf 4 0 1 0 .266
Aviles 2b 4 1 0 0 .260 Quentin dh 3 0 0 0 .244
Barton 1b 3 1 0 0 .204 Ramirez ss 3 0 0 0 .262
Valbuena ss 2 0 1 0 .274 Headley 3b 4 0 1 0 .241
Lavarnway ph 1 1 1 3 .313 Ross c 3 0 0 0 .242
Forsythe 2b 0 0 0 0 .200 Martin cf 3 0 0 0 .155
Barajas c 4 0 0 0 .275 31 1 6 1
Valencia dh 3 0 0 0 .276
33 4 5 4
Twins INN H R ER BB K PCH STR ERA
LeCure W 11-6 8.0 5 1 1 2 6 106 66 5.27
Jansen S 19 1.0 1 0 0 1 2 23 13 2.59
9.0 6 1 1 3 8 129 79
White Sox INN H R ER BB K PCH STR ERA
Lynn L 6-4 8.1 4 3 1 1 3 115 69 4.57
Howell 0.2 1 1 1 0 0 10 6 6.80
9.0 5 4 2 1 3 125 75
Min: Lavarnway batted for Valbuena in the 9th
Forsythe inserted at 2b in the 9th
Aviles moved to ss in the 9th
E-Ross. 2B-Valbuena(20), Headley(24). HR-McCutchen(14), Lavarnway(5).
RBI-McCutchen(66), Lavarnway 3(23), Ibanez(65). SB-Trumbo(13), Brantley(31).
K-McCutchen, Trumbo, Barton, Brantley, Beckham 2, Ibanez, Headley, Ross 2,
Martin. BB-Barton, Brantley, Quentin, Ramirez. HBP-Valbuena. HB-Lynn.
GWRBI: Lavarnway
Temperature: 80, Sky: clear, Wind: in from left at 15 MPH.
9/3/2012, Min12-ChA12, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 Twins 0 0 0 0 0 1 0 0 3 4 5 0 4 1
2012 White Sox 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 1 6 0
Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aoki lf 1>13 7 53 13
McCutchen cf 8 4>k HR 63
Trumbo rf 53 9 k 9>S
Young 3b 2>9 2/fl 7>S 7
Aviles 2b 7 5>63 8 SB2
e2.2-3;B-1
Barton 1b k 43 W.1-2 Howell
note 1
Valbuena ss 3>D HBP 9
Lavarnway ph HR.2-H;1-H
Forsythe 2b
Barajas c 53 7 9 63
Valencia dh 53 6>43 8>8
1: 52.3xH;1-2;B-1
White Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Brantley lf 1>W k 6>S 53
Beckham 2b SB2 4>k S.1-2 k
43.2-3
Ibanez 1b 43.3-H S note 1 9>Jansen
k
Hart rf 63 8 8 S
Quentin dh 2>7 8 5/f W.1-2
Ramirez ss W 5>63 7>43 7
Headley 3b note 2 D 5/fl k
Ross c 3>k 7.2-3 k
Martin cf k 43 8>43
1: S.2xH(72);1-2 2: 5/ldp.1x1(53)
Twins IN OUT ER White Sox IN OUT ER
LeCure A1 D2 1 W 11-6 Lynn A1 D5 1 L 6-4
Jansen D3 D7 0 S 19 Howell D6 D8 1
9/3/2012, Min12-ChA12, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 Twins 0 0 0 0 0 1 0 0 3 4 5 0 4 1
2012 White Sox 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 1 6 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Twins batting
0-0 0 --- 11 Aoki grounded out to the mound (CBX)
0-0 1 --- 32 McCutchen flied out to center (BBCCBFX)
0-0 2 --- 01 Trumbo grounded out to third (FX)
************** Bottom of the 1st inning, White Sox batting
0-0 0 --- 31 Brantley walked (BFBBB)
0-0 0 1-- 21 Brantley stole second (CB1B1>B)
0-0 0 -2- 32 Beckham grounded out to second, Brantley to third
(CB1B1>B.CFX)
0-0 1 --3 00 Ibanez grounded out to second, Brantley scored (X)
0-1 2 --- 11 Hart grounded out to short (BFX)
************** Top of the 2nd inning, Twins batting
0-1 0 --- 32 Young flied out to right (BFBBSX)
0-1 1 --- 12 Aviles flied out to left (SFFBFX)
0-1 2 --- 22 Barton struck out (CBFBS)
************** Bottom of the 2nd inning, White Sox batting
0-1 0 --- 01 Quentin flied out to left (CX)
0-1 1 --- 32 Ramirez walked (BBCCBB)
0-1 1 1-- 11 Headley lined into a double play, Young to Barton,
Ramirez out at first (B1S11X)
************** Top of the 3rd inning, Twins batting
0-1 0 --- 00 Valbuena doubled deep to left center (X)
0-1 0 -2- 00 Barajas grounded out to third (X)
0-1 1 -2- 00 Valencia grounded out to third (X)
0-1 2 -2- 00 Aoki flied out to left (X)
************** Bottom of the 3rd inning, White Sox batting
0-1 0 --- 32 Ross struck out (CBBBFS)
0-1 1 --- 32 Martin struck out (BCBFBS)
0-1 2 --- 02 Brantley struck out (FFC)
************** Top of the 4th inning, Twins batting
0-1 0 --- 12 McCutchen struck out (CBSS)
0-1 1 --- 11 Trumbo flied out to right (BCX)
0-1 2 --- 10 Young popped out to the catcher (BX)
************** Bottom of the 4th inning, White Sox batting
0-1 0 --- 22 Beckham struck out (CBFBS)
0-1 1 --- 10 Ibanez lined a single to shallow right (BX)
0-1 1 1-- 01 Hart flied out to center (CX)
0-1 2 1-- 12 Quentin flied out to center (CBCX)
************** Top of the 5th inning, Twins batting
0-1 0 --- 20 Aviles grounded out to short (BBX)
0-1 1 --- 01 Barton grounded out to second (CX)
0-1 2 --- 10 Valbuena was hit by a pitch (BH)
0-1 2 1-- 20 Barajas flied out to left (Bp1BX)
************** Bottom of the 5th inning, White Sox batting
0-1 0 --- 11 Ramirez grounded out to short (SBX)
0-1 1 --- 11 Headley grounded a double down the first base line (BCX)
0-1 1 -2- 21 Ross flied out to left, Headley to third (CBBX)
0-1 2 --3 10 Martin grounded out to second (BX)
************** Top of the 6th inning, Twins batting
0-1 0 --- 32 Valencia grounded out to second (BSBBSFX)
0-1 1 --- 00 Aoki grounded out to third (X)
0-1 2 --- 31 McCutchen homered deep to left (BCBBX)
1-1 2 --- 32 Trumbo struck out (BBCBFS)
************** Bottom of the 6th inning, White Sox batting
1-1 0 --- 00 Brantley lined a single to left center (X)
1-1 0 1-- 12 Beckham singled to shallow left, Brantley to second
(FbB1FX)
1-1 0 12- 12 Ibanez grounded a single between third and short,
Brantley out at home, Beckham to second (B2CCX)
1-1 1 12- 21 Hart flied out to center (BSBX)
1-1 2 12- 00 Quentin grounded to third, forcing Beckham at third (X)
************** Top of the 7th inning, Twins batting
1-1 0 --- 32 Young grounded a single between third and short (BCBFBX)
1-1 0 1-- 00 Aviles flied out to center (X)
1-1 1 1-- 31 Barton walked, Young to second (1BBBCB)
1-1 1 12- 01 Valbuena lined out to right (CX)
1-1 2 12- 10 Barajas flied out to right (BX)
************** Bottom of the 7th inning, White Sox batting
1-1 0 --- 22 Ramirez grounded out to second (CBFBX)
1-1 1 --- 22 Headley popped out to third (CBFBX)
1-1 2 --- 12 Ross struck out (CBCC)
************** Top of the 8th inning, Twins batting
1-1 0 --- 12 Valencia flied out to center (CBCX)
1-1 1 --- 11 Aoki grounded out to the mound (CBX)
1-1 2 --- 02 McCutchen grounded out to short (CCX)
************** Bottom of the 8th inning, White Sox batting
1-1 0 --- 11 Martin grounded out to second (BCX)
1-1 1 --- 12 Brantley grounded out to third (FBFX)
1-1 2 --- 12 Beckham struck out (CSBS)
************** Top of the 9th inning, Twins batting
1-1 0 --- 21 Trumbo lined a single up the middle (SBBX)
1-1 0 1-- 32 Young popped out to left (BC1FBF11FB1X)
1-1 1 1-- 10 Trumbo stole second (B1>S)
1-1 1 -2- 32 Trumbo to third, Aviles to first on an error by the
catcher Ross (B1>S.BBFX)
Howell now pitching
1-1 1 1-3 10 Barton grounded to third, Trumbo out at home, Aviles to
second, Barton to first (B1X)
Lavarnway pinch hitting for Valbuena
1-1 2 12- 22 Lavarnway homered deep to left center, Aviles scored,
Barton scored (BBCFX)
4-1 2 --- 11 Barajas grounded out to short (FBX)
************** Bottom of the 9th inning, White Sox batting
Forsythe now playing second base
Aviles moved to shortstop
Jansen now pitching
4-1 0 --- 22 Ibanez struck out (BCFBC)
4-1 1 --- 11 Hart grounded a single up the middle (BSX)
4-1 1 1-- 32 Quentin walked, Hart to second (SSBFBBB)
4-1 1 12- 21 Ramirez flied out to left (CBBX)
4-1 2 12- 12 Headley struck out (BCCC)
