8/1/2012, ChA12-Min12, Target Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 White Sox 1 0 1 0 0 0 1 1 0 4 11 1 7 0
2012 Twins 0 0 0 0 0 1 0 4 x 5 10 1 10 2
White Sox AB R H BI AVG Twins AB R H BI AVG
Perez cf 4 1 1 0 .257 Aoki lf 5 1 2 1 .279
Loney ph 1 0 0 0 .297 McCutchen cf 2 0 0 0 .249
Brantley lf 5 1 1 0 .321 Trumbo 1b 4 0 0 0 .282
Beckham 2b 4 0 2 1 .304 Lavarnway dh 4 1 2 0 .360
Hart rf 4 1 2 2 .272 Aviles 2b 4 1 1 1 .264
Quentin dh 4 0 3 0 .239 Hairston rf 3 1 1 2 .237
Ramirez ss 4 0 0 0 .255 Valbuena ss 4 0 2 0 .274
Ross c 2 0 1 0 .238 Barajas c 3 1 1 0 .269
Torrealba c 0 0 0 0 .188 Valencia 3b 4 0 1 0 .298
Headley 3b 4 1 1 0 .250 33 5 10 4
Lillibridge 1b 4 0 0 0 .183
36 4 11 3
White Sox INN H R ER BB K PCH STR ERA
Lynn 6.2 6 1 1 4 6 110 61 5.63
Howell BS 3, L 4-4 0.2 3 4 3 0 0 29 20 6.38
Kirkman 0.2 1 0 0 1 0 17 10 3.46
8.0 10 5 4 5 6 156 91
Twins INN H R ER BB K PCH STR ERA
Bumgarner 6.0 8 2 2 1 4 102 68 3.31
Wuertz 1.0 1 1 1 0 0 7 7 2.28
Cashner W 2-2 2.0 2 1 1 1 1 36 20 7.88
9.0 11 4 4 2 5 145 95
ChA: Torrealba inserted at c in the 8th
Loney batted for Perez in the 9th
E-Perez, Aoki. 2B-Brantley(20), Quentin(7), Lavarnway(9), Aviles(23),
Hairston(12). HR-Hart(19). RBI-Beckham(43), Hart 2(73), Aoki(35), Aviles(48),
Hairston 2(23). SB-Perez(13), Brantley(20), Headley(12). K-Perez, Beckham,
Ramirez, Ross, Lillibridge, McCutchen, Trumbo, Lavarnway, Aviles, Barajas,
Valencia. BB-Ross 2, McCutchen 3, Trumbo, Hairston. SF-Barajas. WP-Cashner.
GWRBI: Aoki
Temperature: 92, Sky: partly cloudy, Wind: right to left at 11 MPH.
8/1/2012, ChA12-Min12, Target Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 White Sox 1 0 1 0 0 0 1 1 0 4 11 1 7 0
2012 Twins 0 0 0 0 0 1 0 4 x 5 10 1 10 2
White Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Perez cf 1>S 3>k 5>9 63
Loney ph 53
Brantley lf SB2 D 7 4 43
9.2-3
Beckham 2b k SB3 S 8>Cashner
S.3-H 63
Hart rf S.3-H 643/gdp 31 HR
Quentin dh S.1-3 4>S 6>8 D
Ramirez ss 63 53.1-2 k 8
Ross c 2>S W k W
Torrealba c
Headley 3b 9 43.2-3;1-2 7>Wuertz wp.2-3;1-2
S 13
Lillibridge 1b 463/gdp 53 SB2 9>k
note 1
1: 7.2-H(e7/th)
Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aoki lf 1>43 4 6>S 7.2-3 S.3-H
McCutchen cf k 43 W.1-2 W.1-2 W.1-2
Trumbo 1b 6/L 4>k W.2-3;1-2 Howell 54/f
53
Lavarnway dh 2>9 S k 8>D
Aviles 2b k 36/f.B-1 4/L D.2-H
Hairston rf 63 4/L note 1 D.2-H
Valbuena ss 3>S 5>7 OA.3xH(21) 7.2-3
7>S
Barajas c k 4/L S.1-2 note 2
Valencia 3b S.1-3 63 k Kirkman
43.2-3
1: W.3-H;2-3;1-2 2: e8/SF.3-H;B-2
White Sox IN OUT ER Twins IN OUT ER
Lynn A1 D2 1 Bumgarner A1 C7 2
Howell D3 D8 3 BS 3, L 4-4 Wuertz C8 D2 1
Kirkman D9 E3 0 Cashner D3 E2 1 W 2-2
8/1/2012, ChA12-Min12, Target Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 White Sox 1 0 1 0 0 0 1 1 0 4 11 1 7 0
2012 Twins 0 0 0 0 0 1 0 4 x 5 10 1 10 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, White Sox batting
0-0 0 --- 01 Perez grounded a single up the middle (CX)
0-0 0 1-- 01 Perez stole second (Fb11>B)
0-0 0 -2- 11 Brantley flied out to right, Perez to third (Fb11>B.2X)
0-0 1 --3 02 Beckham struck out (CFC)
0-0 2 --3 12 Hart grounded a single up the middle, Perez scored (CBCX)
1-0 2 1-- 32 Quentin grounded a single between first and second, Hart
to third (B1CFBB>F1>X)
1-0 2 1-3 12 Ramirez grounded out to short (FFFBFX)
************** Bottom of the 1st inning, Twins batting
1-0 0 --- 20 Aoki grounded out to second (BBX)
1-0 1 --- 22 McCutchen struck out (CCBBS)
1-0 2 --- 20 Trumbo lined out to short (BBX)
************** Top of the 2nd inning, White Sox batting
1-0 0 --- 21 Ross reached on an infield single to second (CBBX)
1-0 0 1-- 11 Headley lined out to right (FBX)
1-0 1 1-- 12 Lillibridge grounded into a double play, Aviles to
Valbuena to Trumbo (FBCX)
************** Bottom of the 2nd inning, Twins batting
1-0 0 --- 21 Lavarnway flied out to right (BCBX)
1-0 1 --- 12 Aviles struck out (CBFS)
1-0 2 --- 32 Hairston grounded out to short (BSBBSX)
************** Top of the 3rd inning, White Sox batting
1-0 0 --- 22 Perez struck out (BFBCS)
1-0 1 --- 10 Brantley lined a double to left center (BX)
1-0 1 -2- 20 Brantley stole third (BB>C)
1-0 1 --3 21 Beckham lined a single to right center, Brantley scored
(BB>C.X)
2-0 1 1-- 00 Hart grounded into a double play, Valbuena to Aviles to
Trumbo (1X)
************** Bottom of the 3rd inning, Twins batting
2-0 0 --- 10 Valbuena reached on an infield single to short (BX)
2-0 0 1-- 22 Barajas struck out (CFBBC)
2-0 1 1-- 02 Valencia lined a single to right, Valbuena to third (FCX)
2-0 1 1-3 10 Aoki popped out to second (BX)
2-0 2 1-3 01 McCutchen grounded out to second (FX)
************** Top of the 4th inning, White Sox batting
2-0 0 --- 21 Quentin lined a single to left center (BBCX)
2-0 0 1-- 12 Ramirez grounded out to third, Quentin to second (BFFFX)
2-0 1 -2- 32 Ross walked (CBFBBB)
2-0 1 12- 22 Headley grounded out to second, Quentin to third, Ross to
second (CCBBX)
2-0 2 -23 11 Lillibridge grounded out to third (BSX)
************** Bottom of the 4th inning, Twins batting
2-0 0 --- 22 Trumbo struck out (CBCBS)
2-0 1 --- 00 Lavarnway lined a single to left center (X)
2-0 1 1-- 02 Aviles grounded to first, forcing Lavarnway at second,
Aviles to first (CSX)
2-0 2 1-- 11 Hairston lined out to second (1FBX)
************** Top of the 5th inning, White Sox batting
2-0 0 --- 10 Perez flied out to right (BX)
2-0 1 --- 12 Brantley flied out to left (SFBX)
2-0 2 --- 11 Beckham grounded a single up the middle (CBX)
2-0 2 1-- 22 Hart grounded out to first (CSB1FBX)
************** Bottom of the 5th inning, Twins batting
2-0 0 --- 21 Valbuena flied out to left (BBCX)
2-0 1 --- 00 Barajas lined out to second (X)
2-0 2 --- 32 Valencia grounded out to short (CBSBBX)
************** Top of the 6th inning, White Sox batting
2-0 0 --- 12 Quentin popped out to center (CCBX)
2-0 1 --- 22 Ramirez struck out (BFBFFFS)
2-0 2 --- 12 Ross struck out (FBCFC)
************** Bottom of the 6th inning, Twins batting
2-0 0 --- 11 Aoki lined a single up the middle (BFX)
2-0 0 1-- 31 McCutchen walked, Aoki to second (BSBBB)
2-0 0 12- 31 Trumbo walked, Aoki to third, McCutchen to second (BBCBB)
2-0 0 123 32 Lavarnway struck out (CBBBSS)
2-0 1 123 02 Aviles lined out to second (CCX)
2-0 2 123 30 Hairston walked, Aoki scored, McCutchen to third, Trumbo
to second (BBBB)
2-1 2 123 00 McCutchen out at home attempting to advance (B)
************** Top of the 7th inning, White Sox batting
Wuertz now pitching
2-1 0 --- 00 Headley lined a single to left center (X)
2-1 0 1-- 01 Headley stole second (C>C)
2-1 0 -2- 02 Lillibridge flied out to left, Headley scored on an error
by the left fielder Aoki (C>C.X)
3-1 1 --- 01 Perez grounded out to short (SX)
3-1 2 --- 00 Brantley popped out to second (X)
************** Bottom of the 7th inning, Twins batting
3-1 0 --- 12 Valbuena lined a single down the right field line (FCFBX)
3-1 0 1-- 00 Barajas reached on an infield single to second, Valbuena
to second (1X)
3-1 0 12- 02 Valencia struck out (FFS)
3-1 1 12- 32 Aoki flied out to left, Valbuena to third (CBSBBX)
3-1 2 1-3 32 McCutchen walked, Barajas to second (BFSBB>B)
Howell now pitching
3-1 2 123 22 Trumbo grounded out to third (CBSBFX)
************** Top of the 8th inning, White Sox batting
Cashner now pitching
3-1 0 --- 22 Beckham grounded out to short (CBCBX)
3-1 1 --- 10 Hart homered deep to left (BX)
4-1 1 --- 02 Quentin lined a double to left center (FCX)
4-1 1 -2- 02 Ramirez popped out to center (FCX)
4-1 2 -2- 32 Ross walked (BBCBFB)
4-1 2 12- 01 Cashner threw a wild pitch, Quentin to third, Ross to
second (FB)
4-1 2 -23 21 Headley grounded out to the mound (FB.BX)
************** Bottom of the 8th inning, Twins batting
Torrealba now playing catcher
4-1 0 --- 32 Lavarnway lined a double to right center (CBCBBX)
4-1 0 -2- 02 Aviles doubled deep down the right field line, Lavarnway
scored (CSX)
4-2 0 -2- 12 Hairston grounded a double down the third base line,
Aviles scored (CBFX)
4-3 0 -2- 32 Valbuena flied out to left, Hairston to third (BFSbBFFBX)
4-3 1 --3 01 Hairston scored, Barajas to second on an error by the
center fielder Perez (FX)
Kirkman now pitching
4-4 1 -2- 12 Valencia grounded out to second, Barajas to third (BCFX)
4-4 2 --3 00 Aoki grounded a single between third and short, Barajas
scored (X)
4-5 2 1-- 32 McCutchen walked, Aoki to second (BCBFB>F>B)
4-5 2 12- 22 Trumbo grounded to third, forcing McCutchen at second
(BCBCX)
************** Top of the 9th inning, White Sox batting
4-5 0 --- 22 Lillibridge struck out (CCBBS)
Loney pinch hitting for Perez
4-5 1 --- 20 Loney grounded out to third (BBX)
4-5 2 --- 31 Brantley grounded out to second (BBFBX)
