7/25/2012, Min12-ChA12, U.S. Cellular Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12
2012 Twins             0  0  0  0  0  1  0  0  1  0  0  0
2012 White Sox         0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0
 
                      13     R  H  E   LOB DP
2012 Twins             2     4 14  1    11  0
2012 White Sox         0     2  6  1    10  1
 
Twins                AB  R  H BI   AVG    White Sox            AB  R  H BI   AVG
Aoki              lf  4  0  1  0  .270    Brantley          lf  4  0  0  0  .323
 Van Slyke        ph  1  0  0  0  .268    Headley           3b  5  0  1  0  .244
McCutchen         cf  5  0  1  0  .253    Hart              rf  6  1  2  0  .258
Barton            dh  5  0  2  1  .206    Ibanez            dh  6  0  0  0  .272
Trumbo            1b  6  0  1  0  .285    Ross              c   4  1  1  2  .232
Aviles            2b  6  2  2  0  .268     Torrealba        c   2  0  0  0  .195
Hairston          rf  6  0  3  0  .243    Loney             1b  6  0  1  0  .302
Valbuena          ss  6  0  1  1  .265    Beckham           2b  4  0  0  0  .304
Barajas           c   4  0  1  0  .263    Ramirez           ss  4  0  0  0  .253
 Forsythe         pr  0  1  0  0  .000    Martin            cf  3  0  0  0  .097
 Lavarnway        c   2  1  1  2  .348     Quentin          ph  1  0  0  0  .218
Valencia          3b  5  0  1  0  .295     Nieuwenhuis      cf  1  0  1  0  .273
                     50  4 14  4                               46  2  6  2
 
Twins                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Wells                            7.0  4  2  2  1  6 101  70  4.91
Perkins                          1.1  1  0  0  3  2  28  13  3.69
Gomes                            3.0  1  0  0  1  5  41  27  2.60
Wuertz           W 3-2           1.2  0  0  0  0  2  17  13  2.11
                                13.0  6  2  2  5 15 187 123 
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Nolasco                          7.0  8  1  1  2  3 107  71  3.04
Wheeler          H 5             0.1  1  0  0  0  0   5   3  3.19
Reed             BS 6            2.0  3  1  1  2  2  30  16  2.08
Howell           L 3-3           3.1  2  2  2  0  3  44  31  5.45
Kirkman                          0.1  0  0  0  0  0   4   2  3.79
                                13.0 14  4  4  4  8 190 123 
 
Min: Forsythe ran for Barajas in the 9th
     Lavarnway inserted at c in the 9th
     Van Slyke batted for Aoki in the 11th
     Van Slyke moved to lf in the 11th
ChA: Torrealba inserted at c in the 9th
     Quentin batted for Martin in the 9th
     Nieuwenhuis inserted at cf in the 10th
 
E-Valencia, Headley. 2B-Trumbo(21), Aviles(22), Valbuena(13), Nieuwenhuis(1). 
3B-Aviles(1). HR-Lavarnway(3), Ross(11). RBI-Barton(16), Valbuena(22), 
Lavarnway 2(19), Ross 2(39). CS-Hairston. K-McCutchen, Barton, Aviles, 
Hairston, Valbuena 3, Van Slyke, Headley, Hart 3, Ibanez 2, Ross, Loney 2, 
Beckham 2, Ramirez, Martin, Torrealba, Quentin. BB-Aoki, McCutchen, Barton, 
Valencia, Brantley 2, Headley, Beckham, Ramirez. WP-Perkins. 
GWRBI: Lavarnway
Temperature: 65, Sky: clear, Wind: left to right at 17 MPH.
7/25/2012, Min12-ChA12, U.S. Cellular Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12
2012 Twins             0  0  0  0  0  1  0  0  1  0  0  0
2012 White Sox         0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0
 
                      13     R  H  E   LOB DP
2012 Twins             2     4 14  1    11  0
2012 White Sox         0     2  6  1    10  1
 
 
Twins                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aoki              lf 1>S            8          5>9            9            W.1-2     
 Van Slyke        ph                                                                 
McCutchen         cf   3/fl       3>63           31           S.1-2        W.2-3;1-2 
Barton            dh   W.1-2        e5.B-1       S            k            note 1    
Trumbo            1b   note 2       D.1-3        54/f         3/g          543/gdp   
Aviles            2b   4            6          6>D          8>Wheeler    0>k         
                                                              13                     
Hairston          rf 2>S            k            8.2-3        S            S         
Valbuena          ss   k          4>43           note 3       Reed         Howell    
                                                              k            CS2(26)   
                                                                           63        
Barajas           c    6/f.B-1      8            9            OA.1x2(24)             
                                                            9>S                      
 Forsythe         pr                                                                 
 Lavarnway        c                                                      1>3         
Valencia          3b   W.1-2        43         7>S            6            7         
                                                                                     
 
 1: S.3-H;2-3;1-2  2: 3/g.2-3;1-2  3: D.3-H;Bx3(865) 
 
 
White Sox            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Brantley          lf 1>63           W            7          8>Perkins      6         
                                                              9                      
Headley           3b   9            S.1-3      6>63           W          0>k         
                                                                                     
Hart              rf   63           k            S            S.1-3        k         
Ibanez            dh 2>e5.B-1     4>43           63.1-2       k            k         
Ross              c    8            k            HR.2-H       2/fl                   
 Torrealba        c                                                      1>8         
Loney             1b   2/fl         S            k          9>k            5/fl      
Beckham           2b   3/g          54/f       7>k            W            k         
Ramirez           ss 3>7          5>k            6            wp.1-2     2>9         
                                                              IW                     
Martin            cf   31           k            53                                  
 Quentin          ph                                          Gomes                  
                                                              k                      
 Nieuwenhuis      cf                                                       D         
 
 
Twins                -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Aoki              lf                                                                 
 Van Slyke        ph   k                                                             
McCutchen         cf 2>k                                                             
Barton            dh   63                                                            
Trumbo            1b   9                                                             
Aviles            2b 3>T                                                             
                                                                                     
Hairston          rf   8                                                             
Valbuena          ss   k                                                             
                                                                                     
                                                                                     
Barajas           c                                                                  
                                                                                     
 Forsythe         pr                                                                 
 Lavarnway        c    HR.3-H                                                        
Valencia          3b   Kirkman                                                       
                       7                                                             
 
 
White Sox            -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Brantley          lf   IW                                                            
                                                                                     
Headley           3b   Wuertz                                                        
                       53.2-3;1-2                                                    
Hart              rf   k                                                             
Ibanez            dh 3>53                                                            
Ross              c                                                                  
 Torrealba        c    k                                                             
Loney             1b   63                                                            
Beckham           2b                                                                 
Ramirez           ss                                                                 
                                                                                     
Martin            cf                                                                 
 Quentin          ph                                                                 
                                                                                     
 Nieuwenhuis      cf                                                                 
 
 
Twins            IN OUT ER                  White Sox        IN OUT ER                  
Wells            A1  C9  2                  Nolasco          A1  D4  1                  
Perkins          D1  D8  0                  Wheeler          D5  D6  0 H 5              
Gomes            D9  F1  0                  Reed             D7  E6  1 BS 6             
Wuertz           F2  F6  0 W 3-2            Howell           E7  F8  2 L 3-3            
                                            Kirkman          F9  F9  0                  
7/25/2012, Min12-ChA12, U.S. Cellular Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12
2012 Twins             0  0  0  0  0  1  0  0  1  0  0  0
2012 White Sox         0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0
 
                      13     R  H  E   LOB DP
2012 Twins             2     4 14  1    11  0
2012 White Sox         0     2  6  1    10  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Twins batting
 0-0  0 --- 11  Aoki lined a single to left center (BCX)
 0-0  0 1-- 12  McCutchen popped out to first (1BCS111X)
 0-0  1 1-- 32  Barton walked, Aoki to second (CBSBB1B)
 0-0  1 12- 00  Trumbo grounded out to first, Aoki to third, Barton to 
                  second (X)
 0-0  2 -23 02  Aviles popped out to second (CFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 12  Brantley grounded out to short (CFBX)
 0-0  1 --- 31  Headley flied out to right (BBBCX)
 0-0  2 --- 01  Hart grounded out to short (CX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Twins batting
 0-0  0 --- 00  Hairston lined a single down the right field line (X)
 0-0  0 1-- 22  Valbuena struck out (BBSbFS)
 0-0  1 1-- 00  Barajas grounded to short, forcing Hairston at second, 
                  Barajas to first (X)
 0-0  2 1-- 31  Valencia walked, Barajas to second (BBFBB)
 0-0  2 12- 10  Aoki flied out to center (BX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 00  Ibanez to first on an error by the third baseman Valencia 
                  (X)
 0-0  0 1-- 31  Ross flied out to center (Bb1BbpCBX)
 0-0  1 1-- 00  Loney popped out to the catcher (X)
 0-0  2 1-- 10  Beckham grounded out to first (BX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Twins batting
 0-0  0 --- 11  McCutchen grounded out to short (CBX)
 0-0  1 --- 22  Barton to first on an error by the third baseman Headley 
                  (BBCSFFFX)
 0-0  1 1-- 22  Trumbo doubled deep to right, Barton to third (CCBBp1X)
 0-0  1 -23 00  Aviles popped out to short (X)
 0-0  2 -23 32  Hairston struck out (BFBCFBC)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 00  Ramirez flied out to left (X)
 0-0  1 --- 01  Martin grounded out to first (FX)
 0-0  2 --- 31  Brantley walked (FBBBB)
 0-0  2 1-- 32  Headley lined a single to shallow right, Brantley to 
                  third (CBC11BF1B>F>F>F>F>X)
 0-0  2 1-3 22  Hart struck out (SBBSF11S)
 
**************  Top of the 4th inning, Twins batting
 0-0  0 --- 00  Valbuena grounded out to second (X)
 0-0  1 --- 10  Barajas flied out to center (BX)
 0-0  2 --- 12  Valencia grounded out to second (CBCX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 01  Ibanez grounded out to second (CX)
 0-0  1 --- 22  Ross struck out (BCBCFC)
 0-0  2 --- 12  Loney grounded a single between third and short (CCFBFX)
 0-0  2 1-- 00  Beckham grounded to third, forcing Loney at second (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Twins batting
 0-0  0 --- 02  Aoki lined out to right (CFFX)
 0-0  1 --- 22  McCutchen grounded out to first (BSCBX)
 0-0  2 --- 01  Barton grounded a single between first and second (CX)
 0-0  2 1-- 00  Trumbo grounded to third, forcing Barton at second (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 12  Ramirez struck out (BSCS)
 0-0  1 --- 22  Martin struck out (BFBCS)
 0-0  2 --- 12  Brantley flied out to left (CCBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Twins batting
 0-0  0 --- 00  Aviles doubled deep to left center (X)
 0-0  0 -2- 32  Hairston flied out to center, Aviles to third (CCBBBX)
 0-0  1 --3 00  Valbuena lined a double to left center, Aviles scored, 
                  Valbuena out at third (X)
 1-0  2 --- 32  Barajas lined out to right (CFBBBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, White Sox batting
 1-0  0 --- 00  Headley grounded out to short (X)
 1-0  1 --- 02  Hart lined a single to shallow center (CSX)
 1-0  1 1-- 11  Ibanez grounded out to short, Hart to second (1CBX)
 1-0  2 -2- 21  Ross homered deep to center, Hart scored (BBFX)
 1-2  2 --- 12  Loney struck out (BSCS)
 
**************  Top of the 7th inning, Twins batting
 1-2  0 --- 11  Valencia lined a single to shallow center (CBX)
 1-2  0 1-- 00  Aoki flied out to right (X)
 1-2  1 1-- 22  McCutchen reached on an infield single to the catcher, 
                  Valencia to second (11FFB1BX)
 1-2  1 12- 22  Barton struck out (BFFFBS)
 1-2  2 12- 02  Trumbo grounded out to first (CSFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, White Sox batting
 1-2  0 --- 12  Beckham struck out (FBCS)
 1-2  1 --- 11  Ramirez popped out to short (CBX)
 1-2  2 --- 12  Martin grounded out to third (SBFFFX)
 
**************  Top of the 8th inning, Twins batting
                Wheeler now pitching
 1-2  0 --- 10  Aviles grounded out to the mound (BX)
 1-2  1 --- 11  Hairston reached on an infield single to second (CBX)
                Reed now pitching
 1-2  1 1-- 22  Valbuena struck out (11B1BCCFS)
 1-2  2 1-- 10  Hairston out at second attempting to advance (1BB)
 
**************  Bottom of the 8th inning, White Sox batting
                Perkins now pitching
 1-2  0 --- 00  Brantley flied out to right (X)
 1-2  1 --- 30  Headley walked (BBBB)
 1-2  1 1-- 00  Hart grounded a single between first and second, Headley 
                  to third (1X)
 1-2  1 1-3 22  Ibanez struck out (CBCBS)
 1-2  2 1-3 11  Ross popped out to the catcher (CB1X)
 
**************  Top of the 9th inning, Twins batting
                Torrealba now playing catcher
 1-2  0 --- 01  Barajas grounded a single up the middle (CX)
                Forsythe pinch running for Barajas
 1-2  0 1-- 00  Valencia popped out to short (>X)
 1-2  1 1-- 31  Aoki walked, Forsythe to second (BCB1BB)
 1-2  1 12- 31  McCutchen walked, Forsythe to third, Aoki to second 
                  (BBBCB)
 1-2  1 123 11  Barton reached on an infield single to second, Forsythe 
                  scored, Aoki to third, McCutchen to second (CBX)
 2-2  1 123 00  Trumbo grounded into a double play, Headley to Beckham to 
                  Loney (X)
 
**************  Bottom of the 9th inning, White Sox batting
                Lavarnway now playing catcher
 2-2  0 --- 02  Loney struck out (SCC)
 2-2  1 --- 32  Beckham walked (BBFFBFB)
 2-2  1 1-- 10  Perkins threw a wild pitch, Beckham to second (BB)
 2-2  1 -2- 30  Ramirez was walked intentionally (BB.II)
                Quentin pinch hitting for Martin
                Gomes now pitching
 2-2  1 12- 22  Quentin struck out (BBSCS)
 2-2  2 12- 32  Brantley popped out to short (FBC2BFB>X)
 
**************  Top of the 10th inning, Twins batting
                Nieuwenhuis now playing center field
 2-2  0 --- 02  Aviles struck out (CFC)
 2-2  1 --- 10  Hairston lined a single to shallow center (BX)
                Howell now pitching
 2-2  1 1-- 00  Hairston was caught stealing second (>B)
 2-2  2 --- 10  Valbuena grounded out to short (>B.X)
 
**************  Bottom of the 10th inning, White Sox batting
 2-2  0 --- 22  Headley struck out (BBSSFS)
 2-2  1 --- 02  Hart struck out (CFC)
 2-2  2 --- 02  Ibanez struck out (CSS)
 
**************  Top of the 11th inning, Twins batting
 2-2  0 --- 22  Lavarnway popped out to first (BSCBFX)
 2-2  1 --- 12  Valencia flied out to left (CBFX)
                Van Slyke pinch hitting for Aoki
 2-2  2 --- 22  Van Slyke struck out (CBFBFC)
 
**************  Bottom of the 11th inning, White Sox batting
                Van Slyke moved to left field
 2-2  0 --- 11  Torrealba flied out to center (CBX)
 2-2  1 --- 00  Loney popped out to third (X)
 2-2  2 --- 12  Beckham struck out (CFBS)
 
**************  Top of the 12th inning, Twins batting
 2-2  0 --- 22  McCutchen struck out (CFBBFC)
 2-2  1 --- 00  Barton grounded out to short (X)
 2-2  2 --- 12  Trumbo flied out to right (CBCX)
 
**************  Bottom of the 12th inning, White Sox batting
 2-2  0 --- 01  Ramirez flied out to right (CX)
 2-2  1 --- 11  Nieuwenhuis doubled deep to right (BSX)
 2-2  1 -2- 30  Brantley was walked intentionally (IIII)
                Wuertz now pitching
 2-2  1 12- 00  Headley grounded out to third, Nieuwenhuis to third, 
                  Brantley to second (X)
 2-2  2 -23 12  Hart struck out (CSBS)
 
**************  Top of the 13th inning, Twins batting
 2-2  0 --- 01  Aviles tripled deep to right center (CX)
 2-2  0 --3 11  Hairston lined out to center (BSX)
 2-2  1 --3 12  Valbuena struck out (CFFBS)
 2-2  2 --3 22  Lavarnway homered deep to left, Aviles scored (CSBBX)
                Kirkman now pitching
 4-2  2 --- 21  Valencia flied out to left (BCBX)
 
**************  Bottom of the 13th inning, White Sox batting
 4-2  0 --- 21  Ibanez grounded out to third (BFBX)
 4-2  1 --- 02  Torrealba struck out (CCS)
 4-2  2 --- 12  Loney grounded out to short (BSCFX)