6/10/2012, ChN12-Min12, Target Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
2012 Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 8 1
2012 Twins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 5 1 3 0
Cubs AB R H BI AVG Twins AB R H BI AVG
Andrus ss 5 0 1 0 .269 Aoki lf 3 0 0 0 .274
Sappelt dh 5 0 0 0 .276 Barajas ph 1 0 0 0 .282
Tabata cf 4 0 0 0 .279 Valbuena lf 0 0 0 0 .277
Gordon lf 4 0 1 0 .254 Aviles 2b 4 0 0 0 .276
Cairo 3b 4 0 1 0 .245 McCutchen cf 4 1 0 0 .261
Green 2b 4 0 0 0 .274 Trumbo dh 4 0 0 0 .249
Betemit 1b 3 0 0 0 .214 Valencia 3b 4 0 3 0 .326
Clement c 3 0 0 0 .159 Barton 1b 4 0 1 1 .201
Campana rf 3 0 2 0 .242 Lavarnway c 3 0 1 0 .280
Harrison ph 0 0 0 0 .313 Van Slyke rf 3 0 0 0 .264
Flaherty rf 0 0 0 0 .185 Hairston ss 3 0 0 0 .240
35 0 5 0 33 1 5 1
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Kershaw L 5-4 9.2 5 1 0 0 9 127 85 2.40
9.2 5 1 0 0 9 127 85
Twins INN H R ER BB K PCH STR ERA
Teheran 6.0 3 0 0 0 9 98 60 3.50
Gomes 2.0 1 0 0 1 2 24 14 2.03
Perkins W 1-2 2.0 1 0 0 1 2 32 20 3.54
10.0 5 0 0 2 13 154 94
ChN: Harrison batted for Campana in the 10th
Flaherty inserted at rf in the 10th
Min: Barajas batted for Aoki in the 9th
Valbuena inserted at lf in the 10th
E-Cairo, Aviles. RBI-Barton(10). SB-Campana(2). CS-Valencia. K-Andrus,
Sappelt 3, Tabata, Gordon 2, Green 2, Betemit, Clement 2, Campana, Aoki,
Aviles, McCutchen, Trumbo 2, Valencia, Barton, Van Slyke, Hairston.
BB-Betemit, Clement. SH-Harrison.
GWRBI: Barton
Temperature: 69, Sky: partly cloudy, Wind: right to left at 8 MPH.
6/10/2012, ChN12-Min12, Target Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
2012 Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 8 1
2012 Twins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 5 1 3 0
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Andrus ss 1>k S SB2 64/f.B-1 3/g.2-3
2/fl
Sappelt dh k k 6>43 43.1-2 k
Tabata cf 43 4>e4.B-1 k 63
Gordon lf 2>7 k k 9>Perkins
S
Cairo 3b S 31.1-2 7>Gomes 8
9
Green 2b 8 53 k k
Betemit 1b k 5>63 W 4/L
Clement c 3>9 k k 0>W
Campana rf k S 8>S
Harrison ph 13/SH.1-2
Flaherty rf
Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aoki lf 1>43 43 k
Barajas ph 9
Valbuena lf
Aviles 2b k 4>63 7>53 0>e5.B-1
McCutchen cf k 9 7 46/f.B-1
Trumbo dh 2>k 53 7 k
Valencia 3b k 5>S 8>S S.1-2
Barton 1b k 8 CS2(26) S.2-H;1-2
63
Lavarnway c 3>S 543/gdp 43
Van Slyke rf 7 6>k 9>31
Hairston ss k 9 53
Cubs IN OUT ER Twins IN OUT ER
Kershaw A1 D6 0 L 5-4 Teheran A1 C4 0
Gomes C5 D3 0
Perkins D4 E2 0 W 1-2
6/10/2012, ChN12-Min12, Target Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
2012 Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 8 1
2012 Twins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 5 1 3 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 22 Andrus struck out (CBBFS)
0-0 1 --- 02 Sappelt struck out (CFS)
0-0 2 --- 11 Tabata grounded out to second (BCX)
************** Bottom of the 1st inning, Twins batting
0-0 0 --- 00 Aoki grounded out to second (X)
0-0 1 --- 02 Aviles struck out (FSS)
0-0 2 --- 32 McCutchen struck out (CBBBCFC)
************** Top of the 2nd inning, Cubs batting
0-0 0 --- 31 Gordon flied out to left (BBCBX)
0-0 1 --- 21 Cairo lined a single up the middle (BSBX)
0-0 1 1-- 22 Green lined out to center (BBS1FX)
0-0 2 1-- 32 Betemit struck out (1BBSC11B>S)
************** Bottom of the 2nd inning, Twins batting
0-0 0 --- 02 Trumbo struck out (CCS)
0-0 1 --- 22 Valencia struck out (FBSBS)
0-0 2 --- 32 Barton struck out (CFBBFBC)
************** Top of the 3rd inning, Cubs batting
0-0 0 --- 10 Clement flied out to right (BX)
0-0 1 --- 12 Campana struck out (BFFS)
0-0 2 --- 12 Andrus lined a single between third and short (BCCX)
0-0 2 1-- 32 Sappelt struck out (C1BpBFFFB>S)
************** Bottom of the 3rd inning, Twins batting
0-0 0 --- 02 Lavarnway lined a single to shallow center (CSX)
0-0 0 1-- 10 Van Slyke flied out to left (BX)
0-0 1 1-- 32 Hairston struck out (CBFB11BFC)
0-0 2 1-- 12 Aoki grounded out to second (S1BSFX)
************** Top of the 4th inning, Cubs batting
0-0 0 --- 01 Tabata to first on an error by the second baseman Aviles
(CX)
0-0 0 1-- 32 Gordon struck out (11C1SFBBBS)
0-0 1 1-- 01 Cairo grounded out to first, Tabata to second (FX)
0-0 2 -2- 31 Green grounded out to third (BBCBX)
************** Bottom of the 4th inning, Twins batting
0-0 0 --- 00 Aviles grounded out to short (X)
0-0 1 --- 32 McCutchen flied out to right (CBBFFBFX)
0-0 2 --- 31 Trumbo grounded out to third (BBSBX)
************** Top of the 5th inning, Cubs batting
0-0 0 --- 22 Betemit grounded out to short (CBBCX)
0-0 1 --- 32 Clement struck out (BBCBSS)
0-0 2 --- 00 Campana grounded a single up the middle (X)
0-0 2 1-- 00 Campana stole second (>B)
0-0 2 -2- 22 Andrus popped out to the catcher (>B.CBFX)
************** Bottom of the 5th inning, Twins batting
0-0 0 --- 01 Valencia reached on an infield single to short (CX)
0-0 0 1-- 12 Barton flied out to center (BbFSX)
0-0 1 1-- 11 Lavarnway grounded into a double play, Cairo to Green to
Betemit (CBX)
************** Top of the 6th inning, Cubs batting
0-0 0 --- 21 Sappelt grounded out to second (BBSX)
0-0 1 --- 22 Tabata struck out (BFBSFS)
0-0 2 --- 22 Gordon struck out (SBBFFS)
************** Bottom of the 6th inning, Twins batting
0-0 0 --- 22 Van Slyke struck out (BCCFFFBS)
0-0 1 --- 02 Hairston flied out to right (CFX)
0-0 2 --- 22 Aoki struck out (BSBCC)
************** Top of the 7th inning, Cubs batting
Gomes now pitching
0-0 0 --- 01 Cairo lined out to right (SX)
0-0 1 --- 12 Green struck out (BSFS)
0-0 2 --- 30 Betemit walked (BBBB)
0-0 2 1-- 12 Clement struck out (BSFC)
************** Bottom of the 7th inning, Twins batting
0-0 0 --- 12 Aviles grounded out to third (BFCX)
0-0 1 --- 21 McCutchen flied out to left (BFBX)
0-0 2 --- 10 Trumbo flied out to left (BX)
************** Top of the 8th inning, Cubs batting
0-0 0 --- 10 Campana lined a single to right center (BX)
0-0 0 1-- 21 Andrus grounded to short, forcing Campana at second,
Andrus to first (SBBpX)
0-0 1 1-- 01 Sappelt grounded out to second, Andrus to second (CX)
0-0 2 -2- 10 Tabata grounded out to short (BX)
************** Bottom of the 8th inning, Twins batting
0-0 0 --- 00 Valencia reached on an infield single to second (X)
0-0 0 1-- 01 Valencia was caught stealing second (C>B)
0-0 1 --- 32 Barton grounded out to short (C>B.BBCFX)
0-0 2 --- 00 Lavarnway grounded out to second (X)
************** Top of the 9th inning, Cubs batting
Perkins now pitching
0-0 0 --- 02 Gordon grounded a single between first and second (CSX)
0-0 0 1-- 00 Cairo flied out to center (X)
0-0 1 1-- 22 Green struck out (1SBSFBS)
0-0 2 1-- 01 Betemit lined out to second (111SX)
************** Bottom of the 9th inning, Twins batting
0-0 0 --- 32 Van Slyke grounded out to first (BBCBFFX)
0-0 1 --- 00 Hairston grounded out to third (X)
Barajas pinch hitting for Aoki
0-0 2 --- 21 Barajas flied out to right (BBCX)
************** Top of the 10th inning, Cubs batting
Valbuena now playing left field
0-0 0 --- 32 Clement walked (BBBCCB)
Harrison pinch hitting for Campana
0-0 0 1-- 10 Harrison sacrifice bunted to the mound, Clement to second
(BXb)
0-0 1 -2- 32 Andrus grounded out to first, Clement to third (BCBFFBX)
0-0 2 --3 22 Sappelt struck out (CBBFS)
************** Bottom of the 10th inning, Twins batting
Flaherty now playing right field
0-0 0 --- 21 Aviles to first on an error by the third baseman Cairo
(BBFX)
0-0 0 1-- 00 McCutchen grounded to second, forcing Aviles at second,
McCutchen to first (X)
0-0 1 1-- 12 Trumbo struck out (CBSS)
0-0 2 1-- 00 Valencia grounded a single between third and short,
McCutchen to second (X)
0-0 2 12- 21 Barton grounded a single between third and short,
McCutchen scored, Valencia to second (2BCB2X)
