6/9/2012, ChN12-Min12, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2012 Cubs              1  1  0  0  0  0  0  0  4     6 11  0     5  1
2012 Twins             0  2  0  1  1  0  0  1  0     5  7  0     4  0
 
Cubs                 AB  R  H BI   AVG    Twins                AB  R  H BI   AVG
Andrus            ss  5  1  3  1  .271    Aoki              lf  4  0  2  0  .278
Sappelt           cf  5  0  0  0  .290    McCutchen         cf  4  0  1  0  .266
Tabata            rf  3  1  2  1  .284    Barton            1b  3  1  0  0  .200
Gordon            lf  4  0  0  0  .254    Trumbo            dh  4  1  2  1  .253
Cairo             3b  4  2  3  0  .244    Aviles            2b  4  0  0  0  .281
Green             2b  3  0  1  0  .279    Hairston          rf  3  1  0  1  .245
 Campana          pr  0  1  0  0  .220    Valbuena          ss  3  1  1  2  .277
 Flaherty         2b  0  0  0  0  .185    Barajas           c   4  1  1  1  .286
Betemit           1b  4  0  0  2  .220     Saladino         pr  0  0  0  0  .000
Harrison          dh  4  1  1  2  .313    Valencia          3b  4  0  0  0  .314
Clement           c   2  0  0  0  .165                         33  5  7  5
 Cutler           ph  2  0  1  0  .297
                     36  6 11  6
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Thompson                         4.0  2  3  3  1  1  62  36  4.19
Brach                            3.0  4  1  1  0  2  52  34  2.92
Rodriguez        W 1-2           2.0  1  1  1  1  1  25  14  4.18
                                 9.0  7  5  5  2  4 139  84 
 
Twins                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Bumgarner                        8.0  7  3  3  0  7 102  70  3.19
Perkins          BS 1, L 0-2     0.2  2  3  3  1  1  18  11  3.81
Bowden                           0.1  2  0  0  0  0  11   7  5.14
                                 9.0 11  6  6  1  8 131  88 
 
ChN: Cutler batted for Clement in the 8th
     Cutler moved to c in the 8th
     Campana ran for Green in the 9th
     Flaherty inserted at 2b in the 9th
Min: Saladino ran for Barajas in the 9th
 
2B-Andrus(7), Cairo(3). HR-Trumbo(7), Valbuena(4), Barajas(5). 
RBI-Andrus(21), Tabata(21), Betemit 2(20), Harrison 2(4), Trumbo(33), 
Hairston(13), Valbuena 2(11), Barajas(13). SB-Andrus(8), Tabata(13), 
Barton(3), Trumbo(8). CS-Cairo. K-Sappelt, Gordon 3, Betemit, Clement 2, 
Cutler, Barton, Trumbo, Barajas, Valencia. BB-Green, Barton, Valbuena. 
SF-Tabata. HBP-Hairston. HB-Thompson. WP-Bowden. 
GWRBI: Andrus
Temperature: 79, Sky: clear, Wind: in from left at 11 MPH.
6/9/2012, ChN12-Min12, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2012 Cubs              1  1  0  0  0  0  0  0  4     6 11  0     5  1
2012 Twins             0  2  0  1  1  0  0  1  0     5  7  0     4  0
 
 
Cubs                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Andrus            ss 1>D            8          6>S            7            S.3-H;1-2 
Sappelt           cf   31.2-3       53           k            8            5/L       
Tabata            rf   7/SF.3-H   4>S            SB2        9>S                      
                                                 7                                   
Gordon            lf   43           k            k            Perkins                
                                                              k                      
Cairo             3b 2>D            SB2        7>S            S.1-2                  
                                    8                                                
Green             2b   9.2-3        3            CS2(26)      W.2-3;1-2              
                                                 S                                   
 Campana          pr                                                                 
 Flaherty         2b                                                                 
Betemit           1b   53.3-H     5>31           k            note 1                 
Harrison          dh   13           9            23           S.3-H;2-H              
Clement           c  3>k            k                                                
 Cutler           ph                           8>k            Bowden                 
                                                              wp.1-2                 
                                                              S.2-3                  
 
 1: 53.3-H;2-3;1-2 
 
 
Twins                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aoki              lf 1>31           4/L          S            S                      
McCutchen         cf   8            23           S.1-2        54/f                   
Barton            1b   7          4>W            63.2-3;1-2 8>Rodriguez              
                                                              k                      
Trumbo            dh 2>43           S.1-2        k            HR                     
Aviles            2b   7            7          6>31           43                     
Hairston          rf   HBP          SB3;SB2      8            9                      
                                    63.3-H                                           
Valbuena          ss   HR.1-H       3/L          3/fl       9>W                      
Barajas           c    k          5>Brach      7>9            46/f.B-1               
                                    HR                                               
 Saladino         pr                                                                 
Valencia          3b 3>53           8            k            543/gdp                
 
 
Cubs             IN OUT ER                  Twins            IN OUT ER                  
Thompson         A1  B7  3                  Bumgarner        A1  D3  3                  
Brach            B8  D2  1                  Perkins          D4  D8  3 BS 1, L 0-2      
Rodriguez        D3  D9  1 W 1-2            Bowden           D9  E2  0                  
6/9/2012, ChN12-Min12, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2012 Cubs              1  1  0  0  0  0  0  0  4     6 11  0     5  1
2012 Twins             0  2  0  1  1  0  0  1  0     5  7  0     4  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 21  Andrus doubled deep down the left-field line (BSBX)
 0-0  0 -2- 00  Sappelt grounded out to first, Andrus to third (X)
 0-0  1 --3 00  Tabata hit a sacrifice fly to left, Andrus scored (X)
 1-0  2 --- 01  Gordon grounded out to second (CX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Twins batting
 1-0  0 --- 11  Aoki grounded out to first (FBX)
 1-0  1 --- 21  McCutchen flied out to center (BCBX)
 1-0  2 --- 12  Barton flied out to left (CFBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Cubs batting
 1-0  0 --- 11  Cairo grounded a double down the third base line (BCX)
 1-0  0 -2- 31  Green flied out to right, Cairo to third (BBCBX)
 1-0  1 --3 22  Betemit grounded out to third, Cairo scored (BBCFX)
 2-0  2 --- 22  Harrison grounded out to the mound (CCFBBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Twins batting
 2-0  0 --- 22  Trumbo grounded out to second (SBBFFFX)
 2-0  1 --- 12  Aviles flied out to left (CFBX)
 2-0  2 --- 22  Hairston was hit by a pitch (BSSBH)
 2-0  2 1-- 01  Valbuena homered deep down the right field line, Hairston 
                  scored (CX)
 2-2  2 --- 32  Barajas struck out (FBBBCC)
 
**************  Top of the 3rd inning, Cubs batting
 2-2  0 --- 12  Clement struck out (CBFC)
 2-2  1 --- 10  Andrus flied out to center (BX)
 2-2  2 --- 11  Sappelt grounded out to third (BCX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Twins batting
 2-2  0 --- 11  Valencia grounded out to third (BCX)
 2-2  1 --- 20  Aoki lined out to second (BBX)
 2-2  2 --- 10  McCutchen grounded out to the catcher (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, Cubs batting
 2-2  0 --- 00  Tabata reached on an infield single to second (X)
 2-2  0 1-- 32  Gordon struck out (SBBC1FB1C)
 2-2  1 1-- 01  Tabata stole second (F>C)
 2-2  1 -2- 32  Cairo lined out to center (F>C.BBBX)
 2-2  2 -2- 00  Green popped out to first (X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Twins batting
 2-2  0 --- 32  Barton walked (CBSBBB)
 2-2  0 1-- 12  Trumbo grounded a single between third and short, Barton 
                  to second (SBSF1X)
 2-2  0 12- 21  Aviles popped out to left (BSBX)
 2-2  1 12- 00  Barton stole third, Trumbo stole second (>B)
 2-2  1 -23 20  Hairston grounded out to short, Barton scored (>B.BX)
 2-3  2 -2- 00  Valbuena lined out to first (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Cubs batting
 2-3  0 --- 01  Betemit grounded out to first (CX)
 2-3  1 --- 01  Harrison flied out to right (SX)
 2-3  2 --- 12  Clement struck out (CFBS)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Twins batting
                Brach now pitching
 2-3  0 --- 31  Barajas homered deep to left (BCBBX)
 2-4  0 --- 31  Valencia popped out to center (BFBBX)
 2-4  1 --- 01  Aoki lined a single to shallow center (CX)
 2-4  1 1-- 32  McCutchen lined a single to shallow center, Aoki to 
                  second (1C1BBBSFX)
 2-4  1 12- 00  Barton grounded out to short, Aoki to third, McCutchen to 
                  second (X)
 2-4  2 -23 22  Trumbo struck out (SBBSFS)
 
**************  Top of the 6th inning, Cubs batting
 2-4  0 --- 00  Andrus grounded a single up the middle (X)
 2-4  0 1-- 12  Sappelt struck out (BFFFS)
 2-4  1 1-- 00  Andrus stole second (>C)
 2-4  1 -2- 01  Tabata lined out to left (>C.X)
 2-4  2 -2- 22  Gordon struck out (BCFBC)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Twins batting
 2-4  0 --- 00  Aviles grounded out to first (X)
 2-4  1 --- 12  Hairston flied out to center (BFSX)
 2-4  2 --- 00  Valbuena popped out to first (X)
 
**************  Top of the 7th inning, Cubs batting
 2-4  0 --- 02  Cairo lined a single to shallow center (CCX)
 2-4  0 1-- 10  Cairo was caught stealing second (B>C)
 2-4  1 --- 11  Green grounded a single between first and second (B>C.X)
 2-4  1 1-- 12  Betemit struck out (CBCS)
 2-4  2 1-- 00  Harrison grounded out to the catcher (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Twins batting
 2-4  0 --- 22  Barajas flied out to right (FBBFFFX)
 2-4  1 --- 22  Valencia struck out (SBBSS)
 2-4  2 --- 12  Aoki lined a single down the left field line (CBFX)
 2-4  2 1-- 12  McCutchen grounded to third, forcing Aoki at second 
                  (CB11CX)
 
**************  Top of the 8th inning, Cubs batting
                Cutler pinch hitting for Clement
 2-4  0 --- 22  Cutler struck out (SBCFBS)
 2-4  1 --- 12  Andrus flied out to left (FFBX)
 2-4  2 --- 32  Sappelt flied out to center (FBFBBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Twins batting
                Rodriguez now pitching
                Cutler moved to catcher
 2-4  0 --- 02  Barton struck out (CSS)
 2-4  1 --- 22  Trumbo homered deep to left (CBBCX)
 2-5  1 --- 10  Aviles grounded out to second (BX)
 2-5  2 --- 01  Hairston flied out to right (FX)
 
**************  Top of the 9th inning, Cubs batting
 2-5  0 --- 11  Tabata grounded a single to left (BCX)
                Perkins now pitching
 2-5  0 1-- 02  Gordon struck out (SFC)
 2-5  1 1-- 00  Cairo lined a single to shallow center, Tabata to second 
                  (X)
 2-5  1 12- 31  Green walked, Tabata to third, Cairo to second (BBSBB)
                Campana pinch running for Green
 2-5  1 123 32  Betemit grounded out to third, Tabata scored, Cairo to 
                  third, Campana to second (BBBCFFX)
 3-5  2 -23 01  Harrison lined a single to shallow left, Cairo scored, 
                  Campana scored (FX)
                Bowden now pitching
 5-5  2 1-- 00  Bowden threw a wild pitch, Harrison to second (B)
 5-5  2 -2- 21  Cutler reached on an infield single to third, Harrison to 
                  third (B.CBX)
 5-5  2 1-3 01  Andrus lined a single to shallow left, Harrison scored, 
                  Cutler to second (CX)
 6-5  2 12- 22  Sappelt lined out to third (BSFB1X)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Twins batting
                Flaherty now playing second base
 6-5  0 --- 31  Valbuena walked (BFBBB)
 6-5  0 1-- 32  Barajas grounded to second, forcing Valbuena at second, 
                  Barajas to first (BBCBS1X)
                Saladino pinch running for Barajas
 6-5  1 1-- 10  Valencia grounded into a double play, Cairo to Flaherty 
                  to Betemit (BX)