9/6/2011, ChA11-Min11, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2011 White Sox         1  4  5  0  0  0  0  0  0    10 13  1     4  1
2011 Twins             0  0  0  0  0  0  0  1  0     1  5  0     4  3
 
White Sox            AB  R  H BI   AVG    Twins                AB  R  H BI   AVG
Jay               cf  4  2  1  1  .274    Craig             lf  4  0  1  0  .269
Hart              3b  4  2  2  5  .296    Kemp              cf  3  0  1  0  .312
Ramirez           ss  5  0  1  0  .299    Cuddyer           rf  4  0  1  0  .266
Guerrero          rf  4  0  3  2  .333    Hosmer            1b  4  0  0  0  .221
 Dorn             ph  1  0  0  0  .235    Aviles            ss  3  0  1  0  .278
 Barton           1b  0  0  0  0  .219     Inge             ph  1  0  0  0  .246
Loney             1b  4  1  0  0  .285    Valencia          3b  3  0  0  0  .251
 Johnson          3b  0  0  0  0  .220    Ramos             c   3  0  0  0  .187
Reimold           lf  3  1  1  0  .279    Gomes             dh  3  1  1  0  .242
Beckham           2b  4  0  0  0  .260    Valbuena          2b  2  0  0  0  .262
 Olivo            c   0  0  0  0  .225     Thome            ph  1  0  0  1  .226
Exposito          c   4  2  3  2  .322     Hughes           2b  0  0  0  0  .000
 Tejeda           2b  0  0  0  0  .000                         31  1  5  1
Ross              dh  2  2  2  0  .204
                     35 10 13 10
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Danks            W 11-7          9.0  5  1  1  1  8 110  71  3.83
                                 9.0  5  1  1  1  8 110  71 
 
Twins                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Montgomery       L 2-8           2.0  5  6  6  5  1  60  30  4.91
Bowden                           3.0  6  4  4  1  1  44  28  5.55
Weinhardt                        3.1  2  0  0  0  1  34  23  7.08
Tejeda                           0.2  0  0  0  0  1   9   6  2.40
                                 9.0 13 10 10  6  4 147  87 
 
ChA: Olivo inserted at c in the 8th
     Tejeda inserted at 2b in the 8th
     Dorn batted for Guerrero in the 9th
     Barton inserted at 1b in the 9th
     Johnson inserted at 3b in the 9th
     Hart moved to rf in the 9th
Min: Thome batted for Valbuena in the 8th
     Hughes inserted at 2b in the 9th
     Inge batted for Aviles in the 9th
 
E-Hart. 2B-Guerrero 2(31), Kemp(33). 3B-Gomes(1). HR-Hart 2(20). RBI-Jay(54), 
Hart 5(45), Guerrero 2(93), Exposito 2(30), Thome(40). SB-Reimold(11). 
CS-Guerrero, Ross, Kemp. K-Ramirez, Beckham, Exposito, Dorn, Craig, Kemp 2, 
Cuddyer, Hosmer 2, Valencia, Gomes. BB-Jay, Hart, Loney, Reimold, Ross 2, 
Kemp. 
GWRBI: Hart
Temperature: 55, Sky: clear, Wind: none.
9/6/2011, ChA11-Min11, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2011 White Sox         1  4  5  0  0  0  0  0  0    10 13  1     4  1
2011 Twins             0  0  0  0  0  0  0  1  0     1  5  0     4  3
 
 
White Sox            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Jay               cf 1>8            W.2-3;1-2    S.2-H;1-3    note 1       543/gdp   
Hart              3b   HR           note 2       HR.3-H;1-H   POCS2(236) 9>63        
                                                            6>Weinhardt              
                                                              8                      
Ramirez           ss   53           k            43           8            S         
Guerrero          rf   D            note 3     4>D            43           Tejeda    
 Dorn             ph                                                       k         
 Barton           1b                                                                 
Loney             1b   7            CS2(26)      53         7>9            8         
                                  3>W                                                
 Johnson          3b                                                                 
Reimold           lf 2>W            S.1-2        63.2-3       9                      
Beckham           2b   8            Bowden       k            43                     
                                    63/gdp.2-3                                       
 Olivo            c                                                                  
Exposito          c    SB2          S.3-H      5>S          8>k                      
                       S.2-H                                                         
 Tejeda           2b                                                                 
Ross              dh   W.1-2        W.1-2        S.1-3        S                      
 
 1: 8/dp.3xH(82)  2: W.3-H;2-3;1-2  3: S.3-H;2-H;1-3 
 
 
Twins                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Craig             lf 1>43           S          6>63           k                      
Kemp              cf   W            k            D            k                      
Cuddyer           rf   POCS2(136) 4>S            8          9>9                      
                       k                                                             
Hosmer            1b 2>k            643/gdp      k            63                     
Aviles            ss   S            e5.B-1     7>7                                   
 Inge             ph                                          13                     
Valencia          3b   9            k            63                                  
Ramos             c    63         5>63           9                                   
Gomes             dh 3>43           k          8>T                                   
Valbuena          2b   8            31                                               
 Thome            ph                             53.3-H                              
 Hughes           2b                                                                 
 
 
White Sox        IN OUT ER                  Twins            IN OUT ER                  
Danks            A1  D5  1 W 11-7           Montgomery       A1  B6  6 L 2-8            
                                            Bowden           B7  D1  4                  
                                            Weinhardt        D2  E3  0                  
                                            Tejeda           E4  E5  0                  
9/6/2011, ChA11-Min11, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2011 White Sox         1  4  5  0  0  0  0  0  0    10 13  1     4  1
2011 Twins             0  0  0  0  0  0  0  1  0     1  5  0     4  3
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 21  Jay flied out to center (BBSX)
 0-0  1 --- 01  Hart homered deep to right (CX)
 1-0  1 --- 11  Ramirez grounded out to third (CBX)
 1-0  2 --- 11  Guerrero grounded a double down the third base line (BCX)
 1-0  2 -2- 22  Loney flied out to left (CCBBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Twins batting
 1-0  0 --- 11  Craig grounded out to second (CBX)
 1-0  1 --- 32  Kemp walked (BBSBCB)
 1-0  1 1-- 11  Kemp was caught stealing second after being picked off 
                  first by Danks (FBp1)
 1-0  2 --- 22  Cuddyer struck out (FBp1.BSFFC)
 
**************  Top of the 2nd inning, White Sox batting
 1-0  0 --- 31  Reimold walked (BBBCB)
 1-0  0 1-- 12  Beckham flied out to center (CBCFX)
 1-0  1 1-- 01  Reimold stole second (C>S)
 1-0  1 -2- 02  Exposito grounded a single up the middle, Reimold scored 
                  (C>S.X)
 2-0  1 1-- 31  Ross walked, Exposito to second (B1BBC1B)
 2-0  1 12- 30  Jay walked, Exposito to third, Ross to second (BBBB)
 2-0  1 123 32  Hart walked, Exposito scored, Ross to third, Jay to 
                  second (BFCBBB)
 3-0  1 123 02  Ramirez struck out (SFS)
 3-0  2 123 31  Guerrero lined a single to left center, Ross scored, Jay 
                  scored, Hart to third (CBBBX)
 5-0  2 1-3 00  Guerrero was caught stealing second (>C)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Twins batting
 5-0  0 --- 22  Hosmer struck out (SCBBS)
 5-0  1 --- 10  Aviles lined a single to right center (BX)
 5-0  1 1-- 11  Valencia flied out to right (CBX)
 5-0  2 1-- 00  Ramos grounded out to short (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, White Sox batting
 5-0  0 --- 31  Loney walked (BBFBB)
 5-0  0 1-- 00  Reimold lined a single to shallow center, Loney to second 
                  (X)
                Bowden now pitching
 5-0  0 12- 10  Beckham grounded into a double play, Aviles to Hosmer, 
                  Loney to third (BX)
 5-0  2 --3 00  Exposito lined a single to left center, Loney scored (X)
 6-0  2 1-- 31  Ross walked, Exposito to second (BBBCB)
 6-0  2 12- 11  Jay lined a single to left center, Exposito scored, Ross 
                  to third (SBX)
 7-0  2 1-3 11  Hart homered deep to left center, Ross scored, Jay scored 
                  (CBX)
10-0  2 --- 10  Ramirez grounded out to second (BX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Twins batting
10-0  0 --- 00  Gomes grounded out to second (X)
10-0  1 --- 00  Valbuena flied out to center (X)
10-0  2 --- 01  Craig grounded a single up the middle (FX)
10-0  2 1-- 32  Kemp struck out (BCBCFFB>F>S)
 
**************  Top of the 4th inning, White Sox batting
10-0  0 --- 11  Guerrero lined a double to right center (BFX)
10-0  0 -2- 10  Loney grounded out to third (BX)
10-0  1 -2- 22  Reimold grounded out to short, Guerrero to third (FBFBFX)
10-0  2 --3 22  Beckham struck out (CSBBC)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Twins batting
10-0  0 --- 00  Cuddyer lined a single to shallow left (X)
10-0  0 1-- 11  Hosmer grounded into a double play, Ramirez to Beckham to 
                  Loney (BFX)
10-0  2 --- 11  Aviles to first on an error by the third baseman Hart 
                  (CBX)
10-0  2 1-- 22  Valencia struck out (CBBCS)
 
**************  Top of the 5th inning, White Sox batting
10-0  0 --- 12  Exposito grounded a single up the middle (SFBX)
10-0  0 1-- 02  Ross lined a single to left center, Exposito to third 
                  (SFX)
10-0  0 1-3 12  Jay flied out into a double play, Kemp to Ramos, Exposito 
                  out at home (CFBX)
10-0  2 1-- 00  Ross was caught stealing second after being picked off 
                  first by Ramos (C+1)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Twins batting
10-0  0 --- 20  Ramos grounded out to short (BBX)
10-0  1 --- 22  Gomes struck out (SFBBS)
10-0  2 --- 00  Valbuena grounded out to first (X)
 
**************  Top of the 6th inning, White Sox batting
                Weinhardt now pitching
10-0  0 --- 01  Hart flied out to center (CX)
10-0  1 --- 32  Ramirez flied out to center (BSBBFX)
10-0  2 --- 12  Guerrero grounded out to second (SFBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Twins batting
10-0  0 --- 32  Craig grounded out to short (CSBBBX)
10-0  1 --- 00  Kemp lined a double down the right field line (X)
10-0  1 -2- 01  Cuddyer flied out to center (CX)
10-0  2 -2- 02  Hosmer struck out (CFS)
 
**************  Top of the 7th inning, White Sox batting
10-0  0 --- 11  Loney flied out to right (BCX)
10-0  1 --- 00  Reimold flied out to right (X)
10-0  2 --- 12  Beckham grounded out to second (BSCX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Twins batting
10-0  0 --- 11  Aviles flied out to left (CBX)
10-0  1 --- 00  Valencia grounded out to short (X)
10-0  2 --- 21  Ramos flied out to right (BBFX)
 
**************  Top of the 8th inning, White Sox batting
10-0  0 --- 02  Exposito struck out (CCC)
10-0  1 --- 10  Ross lined a single to left center (BX)
10-0  1 1-- 20  Jay grounded into a double play, Valencia to Valbuena to 
                  Hosmer (BBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Twins batting
                Olivo now playing catcher
                Tejeda now playing second base
10-0  0 --- 32  Gomes tripled deep to left center (BFBFBX)
                Thome pinch hitting for Valbuena
10-0  0 --3 10  Thome grounded out to third, Gomes scored (BX)
10-1  1 --- 02  Craig struck out (CSS)
10-1  2 --- 22  Kemp struck out (FBCBS)
 
**************  Top of the 9th inning, White Sox batting
                Hughes now playing second base
10-1  0 --- 22  Hart grounded out to short (CFBBX)
10-1  1 --- 00  Ramirez lined a single to shallow left (X)
                Tejeda now pitching
                Dorn pinch hitting for Guerrero
10-1  1 1-- 12  Dorn struck out (BFCS)
10-1  2 1-- 22  Loney flied out to center (CBBCX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Twins batting
                Barton now playing first base
                Johnson now playing third base
                Hart moved to right field
10-1  0 --- 12  Cuddyer flied out to right (BFSX)
10-1  1 --- 20  Hosmer grounded out to short (BBX)
                Inge pinch hitting for Aviles
10-1  2 --- 22  Inge grounded out to the mound (BSFFBX)