8/30/2011, Min11-ChA11, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2011 Twins 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 4 3 4 0
2011 White Sox 2 0 0 0 0 1 2 3 x 8 13 0 8 1
Twins AB R H BI AVG White Sox AB R H BI AVG
Davis cf 4 0 0 0 .269 Jay cf 5 0 0 0 .280
Kemp rf 4 1 2 0 .311 Hart 3b 3 1 1 1 .289
Cuddyer lf 4 0 0 0 .262 Barton 1b 1 0 0 1 .217
Hosmer 1b 3 0 1 1 .225 Ramirez ss 5 2 3 0 .301
Aviles ss 3 0 0 0 .269 Guerrero rf 5 1 3 2 .331
Inge ph 1 0 0 0 .250 Loney 1b 4 0 2 1 .283
Valencia 3b 3 0 1 0 .249 Johnson 3b 0 0 0 0 .194
Ramos c 3 0 0 0 .212 Reimold lf 4 1 1 0 .267
Gomes dh 3 0 0 0 .249 Dorn lf 0 0 0 0 .236
Valbuena 2b 2 0 0 0 .270 Beckham 2b 4 1 1 1 .259
30 1 4 1 Exposito c 4 2 2 2 .319
Olivo c 0 0 0 0 .229
Schierholtz dh 3 0 0 0 .238
38 8 13 8
Twins INN H R ER BB K PCH STR ERA
James L 2-4 5.2 8 3 3 1 4 96 67 4.37
Coleman 1.1 2 2 2 0 0 12 9 4.20
Slama 0.0 3 3 2 1 0 12 4 6.30
Tejeda 1.0 0 0 0 0 0 12 9 2.49
8.0 13 8 7 2 4 132 89
White Sox INN H R ER BB K PCH STR ERA
Lannan W 13-7 9.0 4 1 1 2 0 112 76 3.33
9.0 4 1 1 2 0 112 76
Min: Inge batted for Aviles in the 9th
ChA: Barton inserted at 1b in the 8th
Johnson inserted at 3b in the 8th
Dorn inserted at lf in the 9th
Olivo inserted at c in the 9th
E-Kemp, Valencia, James. 2B-Valencia(20), Reimold(9), Beckham(28).
HR-Hart(17), Guerrero(21), Exposito(6). RBI-Hosmer(36), Hart(37),
Guerrero 2(85), Loney(47), Beckham(69), Exposito 2(27), Barton(22).
SB-Kemp(33), Jay(8), Ramirez(12). CS-Ramirez. K-Jay, Beckham, Exposito,
Schierholtz. BB-Hosmer, Valbuena, Hart, Schierholtz. PB-Ramos.
GWRBI: Hart
Temperature: 73, Sky: clear, Wind: left to right at 11 MPH.
8/30/2011, Min11-ChA11, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2011 Twins 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 4 3 4 0
2011 White Sox 2 0 0 0 0 1 2 3 x 8 13 0 8 1
Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Davis cf 1>3/g 4>43 2/fl 63
Kemp rf 63 S 6>S 7
Cuddyer lf 7 7 SB2 9>7
43.2-3
Hosmer 1b 2>5/fl S.1-2 53.3-H W
Aviles ss 13 64/f 63
Inge ph 63/gdp
Valencia 3b 63 5>D 7>9
Ramos c 3>3/g 6 4
Gomes dh 63 53 9
Valbuena 2b 9 W 8>8
White Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Jay cf 1>k e1.B-1 5>43 7>31 Tejeda
note 1
Hart 3b HR SB2 W 3/fl
8
Barton 1b note 2
Ramirez ss S 3>e9.B-1 S.1-2 S 8
Guerrero rf SB2 CS2(24) note 3 HR.1-H 63
S.2-3 7
Loney 1b S.3-H;1-2 S 7 3
Johnson 3b
Reimold lf note 4 63 6>5 8>Slama
D
Dorn lf
Beckham 2b k 4>9 31 D.2-H
Exposito c 2>k 63 HR pb.2-3
S.3-H
Olivo c
Schierholtz dh k 9 Coleman W.1-2
8
1: e5.2-3;1-2;B-1 2: 63.3-H;2-3;1-2 3: S.2xH(72);1-2 4: 64/f.2-3;B-1
Twins IN OUT ER White Sox IN OUT ER
James A1 C8 3 L 2-4 Lannan A1 D5 1 W 13-7
Coleman C9 D5 2
Slama D6 D9 2
Tejeda E1 E4 0
8/30/2011, Min11-ChA11, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2011 Twins 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 4 3 4 0
2011 White Sox 2 0 0 0 0 1 2 3 x 8 13 0 8 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Twins batting
0-0 0 --- 01 Davis grounded out to first (FX)
0-0 1 --- 20 Kemp grounded out to short (BBX)
0-0 2 --- 01 Cuddyer flied out to left (CX)
************** Bottom of the 1st inning, White Sox batting
0-0 0 --- 02 Jay struck out (CSFS)
0-0 1 --- 10 Hart homered deep down the right field line (BX)
0-1 1 --- 21 Ramirez grounded a single between third and short (BBCX)
0-1 1 1-- 00 Ramirez stole second (>C)
0-1 1 -2- 02 Guerrero grounded a single between third and short,
Ramirez to third (>C.CX)
0-1 1 1-3 00 Loney grounded a single between first and second, Ramirez
scored, Guerrero to second (X)
0-2 1 12- 00 Reimold grounded to short, forcing Loney at second,
Guerrero to third, Reimold to first (X)
0-2 2 1-3 12 Beckham struck out (BSCS)
************** Top of the 2nd inning, Twins batting
0-2 0 --- 11 Hosmer popped out to third (SBX)
0-2 1 --- 11 Aviles grounded out to the mound (BFX)
0-2 2 --- 32 Valencia grounded out to short (BBCBFX)
************** Bottom of the 2nd inning, White Sox batting
0-2 0 --- 22 Exposito struck out (CBSBFFFS)
0-2 1 --- 22 Schierholtz struck out (FSBBS)
0-2 2 --- 12 Jay to first on an error by the pitcher James (SBCX)
0-2 2 1-- 10 Jay stole second (Bp>C)
0-2 2 -2- 11 Hart flied out to center (Bp>C.X)
************** Top of the 3rd inning, Twins batting
0-2 0 --- 12 Ramos grounded out to first (CFFFFFBX)
0-2 1 --- 01 Gomes grounded out to short (SX)
0-2 2 --- 01 Valbuena flied out to right (FX)
************** Bottom of the 3rd inning, White Sox batting
0-2 0 --- 10 Ramirez to first on an error by the right fielder Kemp
(BX)
0-2 0 1-- 01 Ramirez was caught stealing second (C1>C)
0-2 1 --- 02 Guerrero flied out to left (C1>C.X)
0-2 2 --- 02 Loney lined a single to shallow center (SCFX)
0-2 2 1-- 01 Reimold grounded out to short (CX)
************** Top of the 4th inning, Twins batting
0-2 0 --- 10 Davis grounded out to second (BX)
0-2 1 --- 12 Kemp lined a single to right center (FSBX)
0-2 1 1-- 20 Cuddyer flied out to left (BBX)
0-2 2 1-- 00 Hosmer reached on an infield single to third, Kemp to
second (X)
0-2 2 12- 12 Aviles grounded to short, forcing Hosmer at second
(CBCFFX)
************** Bottom of the 4th inning, White Sox batting
0-2 0 --- 11 Beckham flied out to right (BFX)
0-2 1 --- 22 Exposito grounded out to short (CBBSFFFFFX)
0-2 2 --- 01 Schierholtz lined out to right (CX)
************** Top of the 5th inning, Twins batting
0-2 0 --- 11 Valencia doubled deep down the left-field line (BCX)
0-2 0 -2- 12 Ramos popped out to short (CBFX)
0-2 1 -2- 12 Gomes grounded out to third (CSBFX)
0-2 2 -2- 30 Valbuena walked (BBBB)
0-2 2 12- 22 Davis popped out to the catcher (FFBBX)
************** Bottom of the 5th inning, White Sox batting
0-2 0 --- 22 Jay grounded out to second (FBBCX)
0-2 1 --- 30 Hart walked (BBBB)
0-2 1 1-- 22 Ramirez lined a single up the middle, Hart to second
(B1C1CBX)
0-2 1 12- 00 Guerrero grounded a single between third and short, Hart
out at home, Ramirez to second (X)
0-2 2 12- 21 Loney lined out to left (CBBX)
************** Top of the 6th inning, Twins batting
0-2 0 --- 02 Kemp lined a single to shallow center (FCX)
0-2 0 1-- 00 Kemp stole second (1>C)
0-2 0 -2- 32 Cuddyer grounded out to second, Kemp to third (1>C.BBFBX)
0-2 1 --3 22 Hosmer grounded out to third, Kemp scored (BFFBFX)
1-2 2 --- 22 Aviles grounded out to short (BBCFX)
************** Bottom of the 6th inning, White Sox batting
1-2 0 --- 21 Reimold popped out to third (BBFX)
1-2 1 --- 12 Beckham grounded out to first (BFFX)
1-2 2 --- 21 Exposito homered deep to left center (BBFX)
Coleman now pitching
1-3 2 --- 10 Schierholtz flied out to center (BX)
************** Top of the 7th inning, Twins batting
1-3 0 --- 00 Valencia flied out to right (X)
1-3 1 --- 02 Ramos popped out to second (CFX)
1-3 2 --- 00 Gomes flied out to right (X)
************** Bottom of the 7th inning, White Sox batting
1-3 0 --- 10 Jay grounded out to first (BX)
1-3 1 --- 00 Hart popped out to first (X)
1-3 2 --- 02 Ramirez grounded a single between first and second (FFX)
1-3 2 1-- 00 Guerrero homered deep to left center, Ramirez scored (X)
1-5 2 --- 11 Loney popped out to first (BCX)
************** Top of the 8th inning, Twins batting
Barton now playing first base
Johnson now playing third base
1-5 0 --- 12 Valbuena flied out to center (CSBX)
1-5 1 --- 10 Davis grounded out to short (BX)
1-5 2 --- 02 Kemp flied out to left (CCFX)
************** Bottom of the 8th inning, White Sox batting
Slama now pitching
1-5 0 --- 00 Reimold lined a double to left center (X)
1-5 0 -2- 20 Beckham doubled deep to right center, Reimold scored (BBX)
1-6 0 -2- 00 Ramos allowed a passed ball, Beckham to third (B)
1-6 0 --3 21 Exposito lined a single to right center, Beckham scored
(B.SBX)
1-7 0 1-- 30 Schierholtz walked, Exposito to second (BBBB)
Tejeda now pitching
1-7 0 12- 00 Exposito to third, Schierholtz to second on an error by
the third baseman Valencia, Jay to first (X)
1-7 0 123 32 Barton grounded out to short, Exposito scored,
Schierholtz to third, Jay to second (BCSBFBX)
1-8 1 -23 01 Ramirez lined out to center (CX)
1-8 2 -23 01 Guerrero grounded out to short (FX)
************** Top of the 9th inning, Twins batting
Dorn now playing left field
Olivo now playing catcher
1-8 0 --- 00 Cuddyer flied out to left (X)
1-8 1 --- 31 Hosmer walked (BBBCB)
Inge pinch hitting for Aviles
1-8 1 1-- 11 Inge grounded into a double play, Ramirez to Barton (BFX)
