8/9/2011, Bos11-Min11, Target Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2011 Red Sox 3 2 0 0 0 3 0 0 1 9 17 0 8 1 2011 Twins 1 0 0 0 1 0 0 0 2 4 11 0 7 0 Red Sox AB R H BI AVG Twins AB R H BI AVG Werth lf 5 3 4 3 .251 Davis cf 5 0 2 2 .265 Bruce rf 5 1 2 1 .292 Kemp rf 5 0 1 0 .311 Lee 1b 5 1 2 1 .325 Cuddyer lf 4 1 2 1 .268 Alvarez 3b 5 2 2 1 .261 Hosmer 1b 4 0 1 0 .183 Trout cf 5 0 1 0 .344 Aviles ss 4 0 2 0 .258 Rasmus dh 5 0 1 1 .258 Valencia 3b 4 0 0 0 .264 Nishioka 2b 5 0 2 1 .271 Ramos c 3 0 1 0 .190 Scutaro ss 5 0 0 0 .278 Thome ph 1 1 1 1 .221 Pastornicky ss 0 0 0 0 .222 Gomes dh 4 1 1 0 .230 Sanchez c 4 2 3 1 .327 Valbuena 2b 3 1 0 0 .280 Perez c 0 0 0 0 .417 37 4 11 4 44 9 17 9 Red Sox INN H R ER BB K PCH STR ERA Lilly W 9-7 8.0 9 2 2 1 8 127 82 3.77 Tateyama 1.0 2 2 2 0 0 24 15 2.80 9.0 11 4 4 1 8 151 97 Twins INN H R ER BB K PCH STR ERA Pineiro L 6-6 8.0 15 8 8 0 5 130 92 6.16 Weinhardt 1.0 2 1 1 0 0 12 9 7.81 9.0 17 9 9 0 5 142 101 Bos: Perez inserted at c in the 8th Pastornicky inserted at ss in the 9th Min: Thome batted for Ramos in the 9th 2B-Werth(24), Bruce(29), Alvarez 2(15), Davis(28), Hosmer(9), Gomes(13). 3B-Ramos(1). HR-Werth 2(28), Sanchez(3), Cuddyer(14), Thome(14). RBI-Werth 3(81), Bruce(84), Lee(82), Alvarez(64), Rasmus(72), Nishioka(25), Sanchez(52), Davis 2(46), Cuddyer(69), Thome(32). SB-Trout(55). K-Werth, Bruce, Rasmus 2, Nishioka, Davis 2, Hosmer, Valencia 2, Gomes 2, Valbuena. BB-Valbuena. WP-Pineiro. GWRBI: Werth Temperature: 66, Sky: clear, Wind: none. 8/9/2011, Bos11-Min11, Target Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2011 Red Sox 3 2 0 0 0 3 0 0 1 9 17 0 8 1 2011 Twins 1 0 0 0 1 0 0 0 2 4 11 0 7 0 Red Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ Werth lf 1>HR HR.1-H S.1-2 D k Bruce rf 53 9 k D.2-H S Lee 1b S 63 5>63 S.2-H 54/f Alvarez 3b wp.1-2 3>43 5 54/f 9>Weinhardt D.2-H D Trout cf 63 7 S 7>6/L 7 Rasmus dh S.2-H 43 SB2 k 9.2-3 k Nishioka 2b 8 4>7 6>k S S.3-H Scutaro ss 2>43 7 7 43 43 Pastornicky ss Sanchez c S S HR 8>13 Perez c Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ Davis cf 1>k k D.1-H S 53.3-H Kemp rf 53 4>7 13 S.1-2 43 Cuddyer lf HR S 6>63 43 Hosmer 1b 53 4 D 8>k Aviles ss 2>9 S.1-2 S.2-3 7 Valencia 3b 9 1/L k k Ramos c 13 5>T 54/f 9>Tateyama Thome ph HR Gomes dh 3>k note 1 7>k D Valbuena 2b k W 43 63.2-3 1: 5/ldp.3x3(5) Red Sox IN OUT ER Twins IN OUT ER Lilly A1 D6 2 W 9-7 Pineiro A1 E3 8 L 6-6 Tateyama D7 E2 2 Weinhardt E4 E8 1 8/9/2011, Bos11-Min11, Target Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2011 Red Sox 3 2 0 0 0 3 0 0 1 9 17 0 8 1 2011 Twins 1 0 0 0 1 0 0 0 2 4 11 0 7 0 Score O Rnr BS Event ----- - --- -- ----- ************** Top of the 1st inning, Red Sox batting 0-0 0 --- 00 Werth homered deep to left (X) 1-0 0 --- 12 Bruce grounded out to third (BCSX) 1-0 1 --- 22 Lee grounded a single between first and second (CBBSX) 1-0 1 1-- 01 Pineiro threw a wild pitch, Lee to second (CB) 1-0 1 -2- 22 Alvarez doubled deep down the right field line, Lee scored (CB.BFFX) 2-0 1 -2- 21 Trout grounded out to short (CBBX) 2-0 2 -2- 10 Rasmus grounded a single between first and second, Alvarez scored (BX) 3-0 2 1-- 01 Nishioka lined out to center (FX) ************** Bottom of the 1st inning, Twins batting 3-0 0 --- 02 Davis struck out (CCC) 3-0 1 --- 00 Kemp grounded out to third (X) 3-0 2 --- 22 Cuddyer homered deep to left center (CCBBFX) 3-1 2 --- 00 Hosmer grounded out to third (X) ************** Top of the 2nd inning, Red Sox batting 3-1 0 --- 02 Scutaro grounded out to second (CCX) 3-1 1 --- 12 Sanchez grounded a single up the middle (BCCX) 3-1 1 1-- 00 Werth homered deep to left, Sanchez scored (X) 5-1 1 --- 22 Bruce flied out to right (BFCBFX) 5-1 2 --- 00 Lee grounded out to short (X) ************** Bottom of the 2nd inning, Twins batting 5-1 0 --- 12 Aviles popped out to right (CFBX) 5-1 1 --- 21 Valencia flied out to right (SBBX) 5-1 2 --- 32 Ramos grounded out to the mound (BBCBFFX) ************** Top of the 3rd inning, Red Sox batting 5-1 0 --- 12 Alvarez grounded out to second (BCCX) 5-1 1 --- 10 Trout flied out to left (BX) 5-1 2 --- 21 Rasmus grounded out to second (SBBX) ************** Bottom of the 3rd inning, Twins batting 5-1 0 --- 12 Gomes struck out (CBSC) 5-1 1 --- 02 Valbuena struck out (CFS) 5-1 2 --- 32 Davis struck out (BFBBSS) ************** Top of the 4th inning, Red Sox batting 5-1 0 --- 20 Nishioka flied out to left (BBX) 5-1 1 --- 11 Scutaro flied out to left (CBX) 5-1 2 --- 01 Sanchez lined a single to left center (CX) 5-1 2 1-- 12 Werth grounded a single between first and second, Sanchez to second (CBSX) 5-1 2 12- 32 Bruce struck out (BSFBFFB>F>F>S) ************** Bottom of the 4th inning, Twins batting 5-1 0 --- 00 Kemp flied out to left (X) 5-1 1 --- 10 Cuddyer reached on an infield single to first (BX) 5-1 1 1-- 01 Hosmer popped out to second (CX) 5-1 2 1-- 12 Aviles grounded a single between third and short, Cuddyer to second (CBCX) 5-1 2 12- 12 Valencia lined out to the mound (CCBX) ************** Top of the 5th inning, Red Sox batting 5-1 0 --- 11 Lee grounded out to short (SBX) 5-1 1 --- 20 Alvarez popped out to third (BBX) 5-1 2 --- 22 Trout grounded a single between third and short (BCBFX) 5-1 2 1-- 11 Trout stole second (B1S>C) 5-1 2 -2- 12 Rasmus struck out (B1S>C.S) ************** Bottom of the 5th inning, Twins batting 5-1 0 --- 32 Ramos lined a triple to right center (BCCBBX) 5-1 0 --3 00 Gomes lined into a double play, Alvarez unassisted, Ramos out at third (X) 5-1 2 --- 31 Valbuena walked (BBBCB) 5-1 2 1-- 22 Davis lined a double to left center, Valbuena scored (F1FFBBX) 5-2 2 -2- 22 Kemp grounded out to the mound (FCBBFX) ************** Top of the 6th inning, Red Sox batting 5-2 0 --- 12 Nishioka struck out (BFFFS) 5-2 1 --- 01 Scutaro flied out to left (CX) 5-2 2 --- 00 Sanchez homered deep to left center (X) 6-2 2 --- 32 Werth doubled deep down the left-field line (CFBBBFX) 6-2 2 -2- 00 Bruce lined a double to right center, Werth scored (X) 7-2 2 -2- 01 Lee lined a single to left center, Bruce scored (CX) 8-2 2 1-- 00 Alvarez grounded to third, forcing Lee at second (X) ************** Bottom of the 6th inning, Twins batting 8-2 0 --- 32 Cuddyer grounded out to short (BBCFFBX) 8-2 1 --- 20 Hosmer doubled deep to left center (BBX) 8-2 1 -2- 00 Aviles lined a single to shallow center, Hosmer to third (X) 8-2 1 1-3 22 Valencia struck out (SFBFBFS) 8-2 2 1-3 11 Ramos grounded to third, forcing Aviles at second (BFX) ************** Top of the 7th inning, Red Sox batting 8-2 0 --- 02 Trout lined out to short (CFX) 8-2 1 --- 12 Rasmus struck out (CSFBS) 8-2 2 --- 00 Nishioka grounded a single between third and short (X) 8-2 2 1-- 11 Scutaro grounded out to second (B1FX) ************** Bottom of the 7th inning, Twins batting 8-2 0 --- 22 Gomes struck out (BFBFC) 8-2 1 --- 00 Valbuena grounded out to second (X) 8-2 2 --- 12 Davis lined a single to shallow center (CFFBX) 8-2 2 1-- 31 Kemp lined a single to shallow center, Davis to second (BSBBX) 8-2 2 12- 00 Cuddyer grounded out to second (X) ************** Top of the 8th inning, Red Sox batting 8-2 0 --- 11 Sanchez grounded out to the mound (BFX) 8-2 1 --- 22 Werth struck out (BFBSS) 8-2 2 --- 00 Bruce lined a single to shallow right (X) 8-2 2 1-- 12 Lee grounded to third, forcing Bruce at second (1CSBX) ************** Bottom of the 8th inning, Twins batting Perez now playing catcher 8-2 0 --- 12 Hosmer struck out (CBSS) 8-2 1 --- 21 Aviles flied out to left (BBCX) 8-2 2 --- 22 Valencia struck out (BCCBC) ************** Top of the 9th inning, Red Sox batting Weinhardt now pitching 8-2 0 --- 00 Alvarez doubled deep to right (X) 8-2 0 -2- 12 Trout flied out to left (BFSX) 8-2 1 -2- 12 Rasmus flied out to right, Alvarez to third (CBCX) 8-2 2 --3 10 Nishioka reached on an infield single to second, Alvarez scored (BX) 9-2 2 1-- 00 Scutaro grounded out to second (X) ************** Bottom of the 9th inning, Twins batting Pastornicky now playing shortstop Tateyama now pitching Thome pinch hitting for Ramos 9-2 0 --- 32 Thome homered deep to right (CBCBBFX) 9-3 0 --- 32 Gomes grounded a double down the third base line (FBBBSX) 9-3 0 -2- 12 Valbuena grounded out to short, Gomes to third (BCFFX) 9-3 1 --3 00 Davis grounded out to third, Gomes scored (X) 9-4 2 --- 22 Kemp grounded out to second (BCFBX)