6/30/2011, ChA11-Col11, Coors Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP 2011 White Sox 0 0 1 0 0 0 3 1 0 2 7 13 0 6 2 2011 Rockies 0 0 0 4 0 0 0 0 1 3 8 15 1 8 2 White Sox AB R H BI AVG Rockies AB R H BI AVG Brantley lf 5 0 1 0 .308 Rollins ss 4 0 0 0 .308 Rios cf 5 1 1 0 .301 Butler 1b 5 0 0 0 .251 Headley 3b 5 1 2 1 .275 Wigginton 3b 4 1 0 0 .277 Guerrero 1b 3 1 1 1 .320 Buck c 5 0 0 0 .223 Barton 1b 1 0 1 0 .218 Lough lf 5 2 3 0 .295 Hart rf 5 1 2 2 .529 Jennings cf 5 1 1 0 .341 Beckham 2b 5 0 0 0 .264 Triunfel 2b 5 2 5 2 .333 Ramirez ss 5 1 3 0 .315 Gillespie rf 5 2 3 3 .245 Olivo c 2 1 1 0 .241 Ramirez p 1 0 1 0 .500 Dorn ph 1 0 0 0 .285 Pettit ph 1 0 1 1 .354 Exposito c 0 0 0 0 .333 Rauch p 0 0 0 0 .143 Hudson p 1 0 0 1 .500 Lavarnway ph 0 0 0 0 .214 Reimold ph 1 1 1 2 .256 Linebrink p 0 0 0 0 .500 Howell p 0 0 0 0 .000 Ohman p 0 0 0 0 .500 Giavotella ph 1 0 0 0 .000 Dunn p 0 0 0 0 .250 Storen p 0 0 0 0 .000 Schwimer p 0 0 0 0 .333 Kirkman p 0 0 0 0 .000 Francoeur ph 1 0 1 1 .318 Peralta p 0 0 0 0 .000 Chatwood p 0 0 0 0 .125 40 7 13 7 Hester ph 1 0 0 0 .146 42 8 15 7 White Sox INN H R ER BB K PCH STR ERA Hudson 6.0 8 4 4 1 9 99 63 3.42 Howell 2.0 0 0 0 1 0 30 19 0.86 Storen BS 6 1.0 3 1 1 0 1 17 11 5.11 Kirkman BS 1, L 0-1 0.1 4 3 3 0 1 15 8 3.97 Peralta 0.1 0 0 0 0 0 3 2 6.00 9.2 15 8 8 2 11 164 103 Rockies INN H R ER BB K PCH STR ERA Ramirez 4.0 3 1 1 1 2 58 35 7.67 Rauch 3.0 4 3 3 0 1 46 35 4.82 Linebrink 1.0 1 1 1 0 1 11 8 6.87 Ohman 0.1 1 0 0 0 1 9 5 5.91 Dunn 0.0 0 0 0 1 0 6 2 5.54 Schwimer 0.2 0 0 0 0 0 3 1 6.75 Chatwood W 2-4 1.0 4 2 2 0 0 21 12 8.26 10.0 13 7 7 2 5 154 98 ChA: Dorn batted for Olivo in the 7th Reimold batted for Hudson in the 7th Exposito inserted at c in the 7th Barton inserted at 1b in the 8th Giavotella batted for Howell in the 9th Col: Pettit batted for Ramirez in the 4th Lavarnway batted for Rauch in the 7th Francoeur batted for Schwimer in the 9th Hester batted for Chatwood in the 10th E-Buck. 2B-Brantley(13), Ramirez(16), Gillespie 2(9). 3B-Headley(3), Olivo(2). HR-Guerrero(15), Hart(3), Reimold(5). RBI-Headley(59), Guerrero(60), Hart 2(8), Hudson(3), Reimold 2(15), Triunfel 2(27), Gillespie 3(22), Pettit(6), Francoeur(7). SB-Rios(18), Hart(1). K-Hart 2, Beckham 2, Ramirez, Rollins 3, Butler 2, Buck 3, Jennings 2, Gillespie. BB-Guerrero, Exposito, Rollins, Lavarnway. SH-Hudson. HBP-Wigginton. HB-Hudson. WP-Peralta. Temperature: 92, Sky: clear, Wind: out to left at 11 MPH. 6/30/2011, ChA11-Col11, Coors Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP 2011 White Sox 0 0 1 0 0 0 3 1 0 2 7 13 0 6 2 2011 Rockies 0 0 0 4 0 0 0 0 1 3 8 15 1 8 2 White Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ Brantley lf 1>8 D 13 7 0>Chatwood 53 Rios cf 7 63 6>7 8>Linebrink S 8 Headley 3b T 53 7 43 note 1 S.3-H Guerrero 1b 63 4>W 8 HR Barton 1b S.1-2 Hart rf 2>k 6 7>HR k S.2-H;1-3 Beckham 2b 53 143/gdp k 9>Ohman 5/fl k Ramirez ss k 5>Rauch D S SB2 S 63 Olivo c 3>T 9 Dorn ph 63 Exposito c Dunn W.1-2 Hudson p 63.3-H 14/SH.1-2 Reimold ph HR.2-H Howell p Giavotella ph Schwimer 643/gdp Storen p Kirkman p Peralta p 1: SB2.1-3(e2/th) Rockies -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ Rollins ss 1>k W.1-2 k 7 k Butler 1b k 64/f 5>k 3/fl 63.2-3;1-2 Wigginton 3b 6 4>HBP 63 8 43 Buck c 2>k k 3/fl 8>8 0>Kirkman k Lough lf 13 S.1-2 6>S 8 S Jennings cf k k 463/gdp 3/g S.1-2 Triunfel 2b 3>S S.2-H;1-3 S 9>Storen S.2-H;1-3 S Gillespie rf 543/gdp D.3-H;1-H k S.1-3 D.3-H;1-3 Ramirez p S Pettit ph S.2-H Rauch p 7>Howell Lavarnway ph W Linebrink p Ohman p Dunn p Schwimer p Francoeur ph S.3-H;1-2 Chatwood p Hester ph Peralta note 1 1: 42.3xH;2-3;B-1 White Sox -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------ Brantley lf Rios cf Headley 3b Guerrero 1b Barton 1b Hart rf Beckham 2b Ramirez ss Olivo c Dorn ph Exposito c Hudson p Reimold ph Howell p Giavotella ph Storen p Kirkman p Peralta p Rockies -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------ Rollins ss wp.3-H;1-2 Butler 1b Wigginton 3b Buck c Lough lf Jennings cf Triunfel 2b Gillespie rf Ramirez p Pettit ph Rauch p Lavarnway ph Linebrink p Ohman p Dunn p Schwimer p Francoeur ph Chatwood p Hester ph White Sox IN OUT ER Rockies IN OUT ER Hudson A1 C8 4 Ramirez A1 B6 1 Howell C9 D6 0 Rauch B7 D1 3 Storen D7 E3 1 BS 6 Linebrink D2 D5 1 Kirkman E4 E8 3 BS 1, L 0-1 Ohman D6 D7 0 Peralta E9 E9 0 Dunn D8 D8 0 Schwimer D9 D9 0 Chatwood E1 E7 2 W 2-4 6/30/2011, ChA11-Col11, Coors Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP 2011 White Sox 0 0 1 0 0 0 3 1 0 2 7 13 0 6 2 2011 Rockies 0 0 0 4 0 0 0 0 1 3 8 15 1 8 2 Score O Rnr BS Event ----- - --- -- ----- ************** Top of the 1st inning, White Sox batting 0-0 0 --- 00 Brantley flied out to center (X) 0-0 1 --- 32 Rios flied out to left (BSBBFX) 0-0 2 --- 22 Headley lined a triple down the left field line (CSBFBFX) 0-0 2 --3 20 Guerrero grounded out to short (BBX) ************** Bottom of the 1st inning, Rockies batting 0-0 0 --- 22 Rollins struck out (BBFSC) 0-0 1 --- 22 Butler struck out (BBCFS) 0-0 2 --- 12 Wigginton popped out to short (CBSX) ************** Top of the 2nd inning, White Sox batting 0-0 0 --- 32 Hart struck out (FBBCBS) 0-0 1 --- 12 Beckham grounded out to third (CBSX) 0-0 2 --- 02 Ramirez struck out (CFS) ************** Bottom of the 2nd inning, Rockies batting 0-0 0 --- 12 Buck struck out (SBFS) 0-0 1 --- 01 Lough grounded out to the mound (FX) 0-0 2 --- 22 Jennings struck out (CBFFBC) ************** Top of the 3rd inning, White Sox batting 0-0 0 --- 10 Olivo tripled deep to right center (BX) 0-0 0 --3 12 Hudson grounded out to short, Olivo scored (BFFX) 1-0 1 --- 11 Brantley lined a double down the first base line (BFX) 1-0 1 -2- 00 Rios grounded out to short (X) 1-0 2 -2- 32 Headley grounded out to third (CBBBCX) ************** Bottom of the 3rd inning, Rockies batting 1-0 0 --- 01 Triunfel grounded a single up the middle (CX) 1-0 0 1-- 00 Gillespie grounded into a double play, Headley to Beckham to Guerrero (X) 1-0 2 --- 11 Ramirez lined a single to right center (BSX) 1-0 2 1-- 31 Rollins walked, Ramirez to second (BBCBB) 1-0 2 12- 11 Butler grounded to short, forcing Rollins at second (BFX) ************** Top of the 4th inning, White Sox batting 1-0 0 --- 32 Guerrero walked (BBCSBFB) 1-0 0 1-- 11 Hart popped out to short (BF1X) 1-0 1 1-- 10 Beckham grounded into a double play, Ramirez to Triunfel to Butler (BX) ************** Bottom of the 4th inning, Rockies batting 1-0 0 --- 21 Wigginton was hit by a pitch (CBBH) 1-0 0 1-- 22 Buck struck out (1CBCFBS) 1-0 1 1-- 00 Lough reached on an infield single to second, Wigginton to second (X) 1-0 1 12- 12 Jennings struck out (BCFS) 1-0 2 12- 22 Triunfel lined a single to left center, Wigginton scored, Lough to third (BFBCX) 1-1 2 1-3 21 Gillespie lined a double to right center, Lough scored, Triunfel scored (1BCBX) Pettit pinch hitting for Ramirez 1-3 2 -2- 12 Pettit lined a single to left center, Gillespie scored (BSSX) 1-4 2 1-- 22 Rollins struck out (SBBFC) ************** Top of the 5th inning, White Sox batting Rauch now pitching 1-4 0 --- 01 Ramirez lined a single to shallow right (SX) 1-4 0 1-- 02 Olivo popped out to right (SSX) 1-4 1 1-- 02 Hudson sacrifice bunted to the mound, Ramirez to second (CSXb) 1-4 2 -2- 22 Brantley grounded out to the mound (CBFBX) ************** Bottom of the 5th inning, Rockies batting 1-4 0 --- 12 Butler struck out (CFFFBS) 1-4 1 --- 20 Wigginton grounded out to short (BBX) 1-4 2 --- 20 Buck popped out to first (BBX) ************** Top of the 6th inning, White Sox batting 1-4 0 --- 02 Rios flied out to left (CCX) 1-4 1 --- 02 Headley lined out to left (SFX) 1-4 2 --- 01 Guerrero flied out to center (CX) ************** Bottom of the 6th inning, Rockies batting 1-4 0 --- 12 Lough grounded a single between first and second (BCFX) 1-4 0 1-- 01 Jennings grounded into a double play, Beckham to Ramirez to Guerrero (CX) 1-4 2 --- 10 Triunfel lined a single to left (BX) 1-4 2 1-- 22 Gillespie struck out (B1SSFBS) ************** Top of the 7th inning, White Sox batting 1-4 0 --- 11 Hart homered deep to left center (CBX) 2-4 0 --- 12 Beckham struck out (FSBS) 2-4 1 --- 11 Ramirez lined a double to right center (BCX) Dorn pinch hitting for Olivo 2-4 1 -2- 22 Dorn grounded out to short (BFF2BFX) Reimold pinch hitting for Hudson 2-4 2 -2- 32 Reimold homered deep down the left-field line, Ramirez scored (BBBCCX) 4-4 2 --- 11 Brantley flied out to left (SBX) ************** Bottom of the 7th inning, Rockies batting Exposito now playing catcher Howell now pitching Lavarnway pinch hitting for Rauch 4-4 0 --- 32 Lavarnway walked (SBFFBBFB) 4-4 0 1-- 02 Rollins flied out to left (CFX) 4-4 1 1-- 22 Butler popped out to first (C1SFBBX) 4-4 2 1-- 10 Wigginton flied out to center (BX) ************** Top of the 8th inning, White Sox batting Linebrink now pitching 4-4 0 --- 01 Rios flied out to center (CX) 4-4 1 --- 01 Headley grounded out to second (CX) 4-4 2 --- 00 Guerrero homered deep down the left-field line (X) 5-4 2 --- 32 Hart struck out (BFBFBC) ************** Bottom of the 8th inning, Rockies batting Barton now playing first base 5-4 0 --- 12 Buck flied out to center (BFSX) 5-4 1 --- 31 Lough lined out to center (BCBBX) 5-4 2 --- 01 Jennings grounded out to first (CX) ************** Top of the 9th inning, White Sox batting Ohman now pitching 5-4 0 --- 32 Beckham struck out (CBBSBFS) 5-4 1 --- 10 Ramirez lined a single to shallow center (BX) Dunn now pitching 5-4 1 1-- 32 Exposito walked, Ramirez to second (FCBB11BB) Giavotella pinch hitting for Howell Schwimer now pitching 5-4 1 12- 20 Giavotella grounded into a double play, Rollins to Triunfel to Butler (BBX) ************** Bottom of the 9th inning, Rockies batting Storen now pitching 5-4 0 --- 00 Triunfel grounded a single up the middle (X) 5-4 0 1-- 00 Gillespie lined a single to right center, Triunfel to third (X) Francoeur pinch hitting for Schwimer 5-4 0 1-3 22 Francoeur grounded a single between third and short, Triunfel scored, Gillespie to second (1BBFSX) 5-5 0 12- 22 Rollins struck out (CCBBS) 5-5 1 12- 00 Butler grounded out to short, Gillespie to third, Francoeur to second (>X) 5-5 2 -23 21 Wigginton grounded out to second (BBCX) ************** Top of the 10th inning, White Sox batting Chatwood now pitching 5-5 0 --- 21 Brantley grounded out to third (BBCX) 5-5 1 --- 11 Rios reached on an infield single to third (BFX) 5-5 1 1-- 00 Rios stole second, Rios to third on an error by the catcher Buck (1>Bp) 5-5 1 --3 21 Headley lined a single to shallow center, Rios scored (1>Bp.BCX) 6-5 1 1-- 10 Barton lined a single between first and second, Headley to second (B1X) 6-5 1 12- 00 Hart lined a single down the right field line, Headley scored, Barton to third (X) 7-5 1 1-3 22 Beckham popped out to third (SBFB1X) 7-5 2 1-3 00 Hart stole second (>B) 7-5 2 -23 10 Ramirez grounded out to short (>B.X) ************** Bottom of the 10th inning, Rockies batting Kirkman now pitching 7-5 0 --- 22 Buck struck out (CBSBC) 7-5 1 --- 10 Lough reached on an infield single to second (BX) 7-5 1 1-- 10 Jennings lined a single to right, Lough to second (BX) 7-5 1 12- 11 Triunfel lined a single to left center, Lough scored, Jennings to third (BFX) 7-6 1 1-3 20 Gillespie lined a double down the right field line, Jennings scored, Triunfel to third (BBX) Hester pinch hitting for Chatwood Peralta now pitching 7-7 1 -23 01 Hester grounded to second, Triunfel out at home, Gillespie to third, Hester to first (FX) 7-7 2 1-3 00 Peralta threw a wild pitch, Gillespie scored, Hester to second (B)