9/14/2010, MIN10-CHA10, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Twins 0 0 0 1 1 2 3 0 0 7 15 0 11 2
2010 White Sox 0 0 0 0 3 0 0 1 1 5 11 1 3 1
Twins AB R H BI AVG White Sox AB R H BI AVG
Davis cf 2 0 0 0 .303 Rios cf 4 0 3 2 .264
Kemp lf 5 1 2 1 .320 Beckham 3b 4 0 1 0 .283
Cuddyer rf 5 0 0 0 .252 Barton 1b 4 0 0 0 .255
Thome dh 5 2 2 0 .286 Reimold dh 4 1 1 1 .291
Belliard 2b 5 2 3 0 .310 Ramirez 2b 3 0 0 0 .282
LaRoche 1b 4 2 2 3 .304 Hart rf 4 1 3 0 .242
Craig 3b 4 0 1 1 .291 Brantley lf 4 1 1 0 .320
Inge c 3 0 2 1 .232 Aviles ss 2 0 0 1 .270
Valbuena ss 5 0 3 1 .315 Dorn ph 1 0 0 0 .218
38 7 15 7 Nix 2b 0 0 0 0 .289
Headley ph 1 0 0 0 .277
Olivo c 2 1 1 1 .248
Schierholtz ph 1 1 1 0 .318
Ramirez c 0 0 0 0 .222
34 5 11 5
Twins INN H R ER BB K PCH STR ERA
Francis W 8-4 6.0 7 3 3 1 2 78 48 4.02
Betancourt H 11 2.0 2 1 1 0 2 21 16 3.21
Bell S 27 1.0 2 1 1 0 2 16 12 3.54
9.0 11 5 5 1 6 115 76
White Sox INN H R ER BB K PCH STR ERA
Niemann L 11-9 6.0 8 4 4 3 6 114 64 3.99
Lindstrom 0.1 3 3 3 1 1 19 10 3.65
Storen 2.2 4 0 0 1 0 33 22 6.42
9.0 15 7 7 5 7 166 96
CHA: Dorn batted for Aviles in the 7th
Nix inserted at 2b in the 8th
Ramirez moved to ss in the 8th
Schierholtz batted for Olivo in the 8th
Ramirez inserted at c in the 9th
Headley batted for Nix in the 9th
E-Aviles. 2B-Thome, Valbuena, Rios 2, Olivo. 3B-Rios, Hart, Schierholtz.
HR-Kemp(25), LaRoche(19), Reimold(7). SB-Brantley(41). CS-Davis 2. K-Kemp,
Cuddyer 3, Thome 2, Belliard, Beckham 2, Barton, Ramirez, Dorn, Headley.
BB-Davis 2, LaRoche, Craig, Inge, Ramirez. SF-Inge. HBP-Davis. HB-Niemann.
WP-Storen 2.
GWRBI: Valbuena
Temperature: 81, Sky: clear, Wind: out to right at 2 MPH.
Attendance: 22,706
Game Time: 2:48
9/14/2010, MIN10-CHA10, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Twins 0 0 0 1 1 2 3 0 0 7 15 0 11 2
2010 White Sox 0 0 0 0 3 0 0 1 1 5 11 1 3 1
Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Davis cf 1>W 53.1-2 5>W HBP 64/f
Kemp lf CS2(24) e6.2-3;B-1 CS2(24) 6 8>S
k HR
Cuddyer rf k 63 k 7>Lindstrom 8
k
Thome dh 2>k 4>S k D 63/gdp
Belliard 2b k 53.1-2 6>S S.2-3 9>S
LaRoche 1b S 7.2-3 W.1-2 HR.3-H;1-H wp.1-2
63
Craig 3b 4/L S.3-H 53.2-3;1-2 W 53
Inge c 3>8 S.1-2 9/SF.3-H Storen W
wp.1-2
S.2-3
Valbuena ss S 64/f D.2-H 9 note 1
1: S.2xH(82);1-2
White Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rios cf 1>D 63 T.2-H D.3-H
Beckham 3b S.2xH(82) 4>k 7 k
Barton 1b note 1 8 6>k note 2
Reimold dh 2>9 53 5/L 9>Bell
HR
Ramirez 2b W 5>43 13 k
Hart rf S.1x3(85) S 7>Betancourt T
7
Brantley lf 43 S.1-3 43 8
Aviles ss 3>53 SB2
43.3-H;2-3
Dorn ph k
Nix 2b
Headley ph k
Olivo c 1/g D.3-H
Schierholtz ph 8>T
Ramirez c
1: 8/ldp.1x1(83) 2: 4/ldp.2x2(4)
Twins IN OUT ER White Sox IN OUT ER
Francis A1 C5 3 W 8-4 Niemann A1 D2 4 L 11-9
Betancourt C6 D3 1 H 11 Lindstrom D3 D7 3
Bell D4 D8 1 S 27 Storen D8 E9 0
9/14/2010, MIN10-CHA10, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Twins 0 0 0 1 1 2 3 0 0 7 15 0 11 2
2010 White Sox 0 0 0 0 3 0 0 1 1 5 11 1 3 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Twins batting
0-0 0 --- 30 Davis walked (BBBB)
0-0 0 1-- 00 Davis was caught stealing second (1>B)
0-0 1 --- 22 Kemp struck out (1>B.BFFC)
0-0 2 --- 22 Cuddyer struck out (BFSBS)
************** Bottom of the 1st inning, White Sox batting
0-0 0 --- 11 Rios grounded a double down the third base line (FBX)
0-0 0 -2- 20 Beckham lined a single to center, Rios out at home (BBX)
0-0 1 1-- 10 Barton lined into a double play, Davis to LaRoche,
Beckham out at first (B>X)
************** Top of the 2nd inning, Twins batting
0-0 0 --- 22 Thome struck out (BBSFS)
0-0 1 --- 32 Belliard struck out (BSBBSFC)
0-0 2 --- 10 LaRoche lined a single to left center (BX)
0-0 2 1-- 22 Craig lined out to second (BBCSX)
************** Bottom of the 2nd inning, White Sox batting
0-0 0 --- 31 Reimold flied out to right (BFBBX)
0-0 1 --- 31 Ramirez walked (BBCBB)
0-0 1 1-- 11 Hart grounded a single up the middle, Ramirez out at
third (1FBX)
0-0 2 1-- 00 Brantley grounded out to second (X)
************** Top of the 3rd inning, Twins batting
0-0 0 --- 01 Inge flied out to center (CX)
0-0 1 --- 11 Valbuena grounded a single up the middle (BSX)
0-0 1 1-- 00 Davis grounded out to third, Valbuena to second (1X)
0-0 2 -2- 10 Valbuena to third, Kemp to first on an error by the
shortstop Aviles (BX)
0-0 2 1-3 10 Cuddyer grounded out to short (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, White Sox batting
0-0 0 --- 12 Aviles grounded out to third (CFBFX)
0-0 1 --- 02 Olivo grounded out to the mound (CSX)
0-0 2 --- 00 Rios grounded out to short (X)
************** Top of the 4th inning, Twins batting
0-0 0 --- 22 Thome grounded a single up the middle (CBFBX)
0-0 0 1-- 00 Belliard grounded out to third, Thome to second (X)
0-0 1 -2- 31 LaRoche flied out to left, Thome to third (BBFBX)
0-0 2 --3 00 Craig lined a single to shallow center, Thome scored (X)
1-0 2 1-- 22 Inge lined a single to left, Craig to second (BCFBX)
1-0 2 12- 21 Valbuena grounded to short, forcing Inge at second (BBFX)
************** Bottom of the 4th inning, White Sox batting
1-0 0 --- 22 Beckham struck out (CCBBS)
1-0 1 --- 32 Barton flied out to center (BCCFBBX)
1-0 2 --- 12 Reimold grounded out to third (FCBX)
************** Top of the 5th inning, Twins batting
1-0 0 --- 32 Davis walked (CFBBBB)
1-0 0 1-- 00 Davis was caught stealing second (1>C)
1-0 1 --- 32 Kemp homered deep to left center (1>C.FBBBX)
2-0 1 --- 32 Cuddyer struck out (BBBCSS)
2-0 2 --- 22 Thome struck out (BCSBS)
************** Bottom of the 5th inning, White Sox batting
2-0 0 --- 00 Ramirez grounded out to second (X)
2-0 1 --- 22 Hart lined a single to shallow center (FBBCX)
2-0 1 1-- 10 Brantley lined a single down the right field line, Hart
to third (1B>X)
2-0 1 1-3 00 Brantley stole second (>S)
2-0 1 -23 11 Aviles grounded out to second, Hart scored, Brantley to
third (>S.BX)
2-1 2 --3 22 Olivo doubled deep down the right field line, Brantley
scored (BCCBX)
2-2 2 -2- 31 Rios lined a triple down the right field line, Olivo
scored (CBBBX)
2-3 2 --3 12 Beckham flied out to left (CBFX)
************** Top of the 6th inning, Twins batting
2-3 0 --- 31 Belliard lined a single between first and second (BBBCX)
2-3 0 1-- 32 LaRoche walked, Belliard to second (BB1CFBF1B)
2-3 0 12- 00 Craig grounded out to third, Belliard to third, LaRoche
to second (X)
2-3 1 -23 11 Inge hit a sacrifice fly to right, Belliard scored (SBX)
3-3 2 -2- 02 Valbuena lined a double down the first base line, LaRoche
scored (CCX)
4-3 2 -2- 02 Davis was hit by a pitch (FSFFH)
4-3 2 12- 11 Kemp popped out to short (CBX)
************** Bottom of the 6th inning, White Sox batting
4-3 0 --- 12 Barton struck out (SBSS)
4-3 1 --- 00 Reimold lined out to third (X)
4-3 2 --- 00 Ramirez grounded out to the mound (X)
************** Top of the 7th inning, Twins batting
Lindstrom now pitching
4-3 0 --- 32 Cuddyer struck out (CBBBCS)
4-3 1 --- 01 Thome lined a double to right center (CX)
4-3 1 -2- 21 Belliard grounded a single up the middle, Thome to third
(FBBX)
4-3 1 1-3 01 LaRoche homered deep to right, Thome scored, Belliard
scored (CX)
7-3 1 --- 31 Craig walked (BCBBB)
Storen now pitching
7-3 1 1-- 10 Storen threw a wild pitch, Craig to second (BB)
7-3 1 -2- 31 Inge reached on an infield single to third, Craig to
third (BB.CBX)
7-3 1 1-3 10 Valbuena lined out to right (BX)
7-3 2 1-3 10 Davis grounded to short, forcing Inge at second (BX)
************** Bottom of the 7th inning, White Sox batting
Betancourt now pitching
7-3 0 --- 12 Hart flied out to left (CSBX)
7-3 1 --- 01 Brantley grounded out to second (CX)
Dorn pinch hitting for Aviles
7-3 2 --- 02 Dorn struck out (CCC)
************** Top of the 8th inning, Twins batting
Nix now playing second base
Ramirez moved to shortstop
7-3 0 --- 01 Kemp grounded a single up the middle (CX)
7-3 0 1-- 00 Cuddyer flied out to center (X)
7-3 1 1-- 12 Thome grounded into a double play, Ramirez to Barton
(F1SF1BX)
************** Bottom of the 8th inning, White Sox batting
Schierholtz pinch hitting for Olivo
7-3 0 --- 00 Schierholtz lined a triple to left center (X)
7-3 0 --3 00 Rios lined a double down the left field line, Schierholtz
scored (X)
7-4 0 -2- 12 Beckham struck out (FSBC)
7-4 1 -2- 32 Barton lined into a double play, Belliard unassisted,
Rios out at second (CCBBBX)
************** Top of the 9th inning, Twins batting
Ramirez now playing catcher
7-4 0 --- 01 Belliard reached on an infield single to second (CX)
7-4 0 1-- 01 Storen threw a wild pitch, Belliard to second (CB)
7-4 0 -2- 12 LaRoche grounded out to short (CB.CX)
7-4 1 -2- 01 Craig grounded out to third (CX)
7-4 2 -2- 32 Inge walked (CFBBBB)
7-4 2 12- 01 Valbuena grounded a single up the middle, Belliard out at
home, Inge to second (CX)
************** Bottom of the 9th inning, White Sox batting
Bell now pitching
7-4 0 --- 01 Reimold homered deep to right (CX)
7-5 0 --- 02 Ramirez struck out (FSC)
7-5 1 --- 10 Hart tripled deep to right center (BX)
7-5 1 --3 32 Brantley popped out to center (BBBCFX)
Headley pinch hitting for Nix
7-5 2 --3 02 Headley struck out (CCS)
