9/8/2010, HOU10-CHN10, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Astros 1 4 0 2 0 0 0 1 0 8 17 1 10 0
2010 Cubs 1 1 0 1 0 0 1 0 5 9 15 1 11 0
Astros AB R H BI AVG Cubs AB R H BI AVG
Aybar ss 5 1 1 3 .255 Theriot ss 5 1 2 1 .278
Kendrick 2b 5 1 2 1 .301 Carpenter p 0 0 0 0 .000
Gonzalez 1b 5 3 4 2 .302 Forsythe ph 1 0 1 2 .313
Young rf 5 0 3 2 .311 Prado 3b 5 0 0 0 .299
Schafer lf 5 0 1 0 .232 Uggla 2b 4 2 1 0 .287
Kouzmanoff 3b 4 1 1 0 .244 Francoeur rf 5 1 3 1 .263
Brown cf 5 0 2 0 .287 Sanchez 1b 5 0 1 1 .216
Navarro c 5 1 3 0 .280 Blanco cf 2 1 1 0 .250
LeBlanc p 2 1 0 0 .162 Frandsen ph 0 0 0 0 .227
Mujica p 1 0 0 0 .286 Mortensen p 0 0 0 0 .000
Escalona p 0 0 0 0 .400 Donald ss 0 0 0 0 .333
42 8 17 8 Miranda ph 1 0 0 0 .071
Teahen lf 5 2 2 2 .310
Hundley c 3 0 3 0 .600
Montero ph 1 1 0 0 .221
Paulino p 2 0 0 0 .069
Crain p 0 0 0 0 .000
Snyder ph 1 0 0 0 .198
McDonald p 0 0 0 0 .171
Tabata cf 2 1 1 2 .355
42 9 15 9
Astros INN H R ER BB K PCH STR ERA
LeBlanc 7.0 10 4 4 0 6 116 87 5.12
Mujica L 5-3 1.2 4 5 5 1 2 38 22 5.32
Escalona BS 1 0.0 1 0 0 0 0 2 1 3.28
8.2 15 9 9 1 8 156 110
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Paulino 5.0 12 7 7 2 2 105 62 5.12
Crain 1.0 0 0 0 0 1 16 8 4.06
McDonald 1.0 2 0 0 0 1 13 8 5.03
Mortensen 1.0 1 1 1 0 0 15 9 9.00
Carpenter W 1-0 1.0 2 0 0 0 0 13 8 0.00
9.0 17 8 8 2 4 162 95
CHN: Snyder batted for Crain in the 6th
Frandsen batted for Blanco in the 7th
Tabata inserted at cf in the 8th
Montero batted for Hundley in the 8th
Donald inserted at ss in the 9th
Montero moved to c in the 9th
Miranda batted for Donald in the 9th
Forsythe batted for Carpenter in the 9th
E-Aybar, Blanco. 2B-Kendrick 2, Gonzalez 2, Hundley 3, Tabata. 3B-Aybar.
HR-Gonzalez(35), Teahen(2). K-Gonzalez, Schafer, Kouzmanoff, LeBlanc, Prado,
Uggla, Francoeur, Sanchez, Teahen 2, Snyder, Tabata. BB-Kouzmanoff, LeBlanc,
Montero. SH-LeBlanc. HBP-Uggla, Blanco, Frandsen. PB-Hundley. HB-LeBlanc 3.
GWRBI: Forsythe
Temperature: 68, Sky: clear, Wind: in from center at 30 MPH.
Attendance: 9,117
Game Time: 3:01
9/8/2010, HOU10-CHN10, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Astros 1 4 0 2 0 0 0 1 0 8 17 1 10 0
2010 Cubs 1 1 0 1 0 0 1 0 5 9 15 1 11 0
Astros -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aybar ss 1>31 note 1 4>5/fl 63 8>Mortensen
5/L
Kendrick 2b 9 D.3-H D 6>Crain 53
63
Gonzalez 1b D S.2xH(82) D.2-H k HR
Young rf S.2-H S.1-3 note 2 7 31
Schafer lf 43 8 k 7>McDonald 9>Carpenter
S 9
Kouzmanoff 3b 2>W 3>53 k S.1-2 63
Brown cf S.1-2 8 5>8 5/b S
Navarro c note 3 S S 9 S.1-3
LeBlanc p W.1-2 8 13/SH.1-2 pb.2-3;1-2
k
Mujica p 54/f
Escalona p
1: T.3-H;2-H;1-H 2: S.2-H;B-2(e8/th) 3: 64/f.2-3;B-1
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Theriot ss 1>S S.3-H;2-3 43 7>3/L e6.B-1
Carpenter p
Forsythe ph
Prado 3b 43.1-2 6 5>k 9 31
Uggla 2b 43.2-3 3>3/fl k HBP 9>S
Francoeur rf S.3-H k 7 S.1-2 S.1-2
Sanchez 1b 46/f 43 6>6 S.2-H;1-2 k
Blanco cf 2>HBP 4>63 S
Frandsen ph note 1
Mortensen p
Donald ss
Miranda ph 8.2-3
Teahen lf k HR k 5 S.3-H;1-2
Hundley c D.1-3 D D.1-3 8>Mujica
Montero ph 63 W.2-3;1-2
Paulino p 1 8
Crain p
Snyder ph k
McDonald p
Tabata cf k note 2
1: HBP.2-3;1-2 2: D.3-H;2-H;1-3
Astros -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Aybar ss
Kendrick 2b
Gonzalez 1b
Young rf
Schafer lf
Kouzmanoff 3b
Brown cf
Navarro c
LeBlanc p
Mujica p
Escalona p
Cubs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Theriot ss
Carpenter p
Forsythe ph Escalona
S.3-H;2-H
Prado 3b
Uggla 2b
Francoeur rf
Sanchez 1b
Blanco cf
Frandsen ph
Mortensen p
Donald ss
Miranda ph
Teahen lf
Hundley c
Montero ph
Paulino p
Crain p
Snyder ph
McDonald p
Tabata cf
Astros IN OUT ER Cubs IN OUT ER
LeBlanc A1 D7 4 Paulino A1 D1 7
Mujica D8 E9 5 L 5-3 Crain D2 D4 0
Escalona F1 F1 0 BS 1 McDonald D5 D9 0
Mortensen E1 E4 1
Carpenter E5 E9 0 W 1-0
9/8/2010, HOU10-CHN10, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Astros 1 4 0 2 0 0 0 1 0 8 17 1 10 0
2010 Cubs 1 1 0 1 0 0 1 0 5 9 15 1 11 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Astros batting
0-0 0 --- 21 Aybar grounded out to first (SBBX)
0-0 1 --- 00 Kendrick popped out to right (X)
0-0 2 --- 02 Gonzalez grounded a double down the third base line (CFX)
0-0 2 -2- 01 Young lined a single to left center, Gonzalez scored (CX)
1-0 2 1-- 11 Schafer grounded out to second (BCX)
************** Bottom of the 1st inning, Cubs batting
1-0 0 --- 02 Theriot lined a single to left center (FFX)
1-0 0 1-- 12 Prado grounded out to second, Theriot to second
(11>FCFBFX)
1-0 1 -2- 12 Uggla grounded out to second, Theriot to third (CSBFX)
1-0 2 --3 00 Francoeur grounded a single between third and short,
Theriot scored (X)
1-1 2 1-- 10 Sanchez grounded to second, forcing Francoeur at second
(BX)
************** Top of the 2nd inning, Astros batting
1-1 0 --- 31 Kouzmanoff walked (BBCBB)
1-1 0 1-- 12 Brown reached on an infield single to first, Kouzmanoff
to second (FCBX)
1-1 0 12- 21 Navarro grounded to short, forcing Brown at second,
Kouzmanoff to third, Navarro to first (BBSX)
1-1 1 1-3 31 LeBlanc walked, Navarro to second (BB1FBB)
1-1 1 123 22 Aybar grounded a triple down the first base line,
Kouzmanoff scored, Navarro scored, LeBlanc scored
(CBFBX)
4-1 1 --3 10 Kendrick grounded a double down the first base line,
Aybar scored (BX)
5-1 1 -2- 11 Gonzalez lined a single to shallow center, Kendrick out
at home (CBX)
5-1 2 1-- 32 Young lined a single down the left field line, Gonzalez
to third (BBCBF>F>X)
5-1 2 1-3 12 Schafer flied out to center (1SBSX)
************** Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
5-1 0 --- 00 Blanco was hit by a pitch (H)
5-1 0 1-- 02 Teahen struck out (CFC)
5-1 1 1-- 22 Hundley doubled deep down the left-field line, Blanco to
third (FSBFBFX)
5-1 1 -23 12 Paulino popped out to the mound (BCSFX)
5-1 2 -23 21 Theriot lined a single to shallow left, Blanco scored,
Hundley to third (CBBX)
5-2 2 1-3 00 Prado popped out to short (X)
************** Top of the 3rd inning, Astros batting
5-2 0 --- 21 Kouzmanoff grounded out to third (BBSX)
5-2 1 --- 10 Brown flied out to center (BX)
5-2 2 --- 00 Navarro grounded a single between third and short (X)
5-2 2 1-- 22 LeBlanc flied out to center (FBS1BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
5-2 0 --- 01 Uggla popped out to first (SX)
5-2 1 --- 02 Francoeur struck out (SFS)
5-2 2 --- 12 Sanchez grounded out to second (CBFX)
************** Top of the 4th inning, Astros batting
5-2 0 --- 22 Aybar popped out to third (BFFBX)
5-2 1 --- 11 Kendrick doubled deep to right center (BFX)
5-2 1 -2- 12 Gonzalez doubled down the left field line, Kendrick
scored (FBFX)
6-2 1 -2- 22 Young grounded a single up the middle, Gonzalez scored,
Young to second on an error by the center fielder
Blanco (CFBBX)
7-2 1 -2- 32 Schafer struck out (CBBBFFS)
7-2 2 -2- 22 Kouzmanoff struck out (CBCBS)
************** Bottom of the 4th inning, Cubs batting
7-2 0 --- 00 Blanco grounded out to short (X)
7-2 1 --- 00 Teahen homered deep to right center (X)
7-3 1 --- 10 Hundley lined a double to left center (BX)
7-3 1 -2- 12 Paulino flied out to center (CCFBFX)
7-3 2 -2- 01 Theriot grounded out to second (CX)
************** Top of the 5th inning, Astros batting
7-3 0 --- 32 Brown flied out to center (BBBCFX)
7-3 1 --- 10 Navarro grounded a single up the middle (BX)
7-3 1 1-- 00 LeBlanc sacrifice bunted to the mound, Navarro to second
(Xb)
7-3 2 -2- 11 Aybar grounded out to short (BSX)
************** Bottom of the 5th inning, Cubs batting
7-3 0 --- 32 Prado struck out (FBCBBS)
7-3 1 --- 02 Uggla struck out (CSS)
7-3 2 --- 11 Francoeur flied out to left (CBX)
************** Top of the 6th inning, Astros batting
Crain now pitching
7-3 0 --- 21 Kendrick grounded out to short (BBCX)
7-3 1 --- 32 Gonzalez struck out (BCBBFS)
7-3 2 --- 32 Young flied out to left (CBBSBX)
************** Bottom of the 6th inning, Cubs batting
7-3 0 --- 12 Sanchez popped out to short (CSBX)
7-3 1 --- 12 Blanco lined a single to shallow right (CCFBX)
7-3 1 1-- 22 Teahen struck out (BSBCC)
7-3 2 1-- 11 Hundley lined a double to right center, Blanco to third
(BCX)
Snyder pinch hitting for Crain
7-3 2 -23 02 Snyder struck out (CFS)
************** Top of the 7th inning, Astros batting
McDonald now pitching
7-3 0 --- 21 Schafer lined a single to left center (BSBX)
7-3 0 1-- 10 Kouzmanoff grounded a single up the middle, Schafer to
second (BpX)
7-3 0 12- 00 Brown popped out on a bunt to third (Xb)
7-3 1 12- 00 Navarro flied out to right (X)
7-3 2 12- 00 Hundley allowed a passed ball, Schafer to third,
Kouzmanoff to second (B)
7-3 2 -23 22 LeBlanc struck out (B.BCFS)
************** Bottom of the 7th inning, Cubs batting
7-3 0 --- 01 Theriot lined out to first (FX)
7-3 1 --- 00 Prado flied out to right (X)
7-3 2 --- 02 Uggla was hit by a pitch (CCH)
7-3 2 1-- 10 Francoeur lined a single to shallow left, Uggla to second
(BX)
7-3 2 12- 22 Sanchez grounded a single between third and short, Uggla
scored, Francoeur to second (BCFFBFFX)
Frandsen pinch hitting for Blanco
7-4 2 12- 12 Frandsen was hit by a pitch, Francoeur to third, Sanchez
to second (BFFH)
7-4 2 123 22 Teahen popped out to third (SBSBX)
************** Top of the 8th inning, Astros batting
Tabata now playing center field
Mortensen now pitching
7-4 0 --- 22 Aybar lined out to third (BBSCX)
7-4 1 --- 10 Kendrick grounded out to third (BX)
7-4 2 --- 10 Gonzalez homered deep to left (BX)
8-4 2 --- 22 Young grounded out to first (BCSFBX)
************** Bottom of the 8th inning, Cubs batting
Mujica now pitching
Montero pinch hitting for Hundley
8-4 0 --- 10 Montero grounded out to short (BX)
8-4 1 --- 12 Tabata struck out (BCFS)
8-4 2 --- 12 Theriot to first on an error by the shortstop Aybar
(BCCFX)
8-4 2 1-- 01 Prado grounded out to first (CX)
************** Top of the 9th inning, Astros batting
Donald now playing shortstop
Carpenter now pitching
Montero moved to catcher
8-4 0 --- 00 Schafer lined out to right (X)
8-4 1 --- 00 Kouzmanoff grounded out to short (X)
8-4 2 --- 32 Brown lined a single to shallow center (CBSBBX)
8-4 2 1-- 11 Navarro lined a single to right, Brown to third (BCX)
8-4 2 1-3 10 Mujica grounded to third, forcing Navarro at second (BX)
************** Bottom of the 9th inning, Cubs batting
8-4 0 --- 21 Uggla lined a single to left (SBBX)
8-4 0 1-- 11 Francoeur grounded a single up the middle, Uggla to
second (BSX)
8-4 0 12- 22 Sanchez struck out (CBSBS)
Miranda pinch hitting for Donald
8-4 1 12- 00 Miranda flied out to center, Uggla to third (X)
8-4 2 1-3 21 Teahen singled to shallow center, Uggla scored, Francoeur
to second (BBFX)
8-5 2 12- 30 Montero walked, Francoeur to third, Teahen to second
(BBBB)
8-5 2 123 21 Tabata doubled deep to right center, Francoeur scored,
Teahen scored, Montero to third (BFBX)
Forsythe pinch hitting for Carpenter
Escalona now pitching
8-7 2 -23 10 Forsythe lined a single to shallow left, Montero scored,
Tabata scored (BX)
