8/24/2010, CHN10-WAS10, Nationals Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2010 Cubs              0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  7  0     5  0
2010 Nationals         0  0  0  1  0  1  0  0  x     2  3  0     4  1
 
Cubs                 AB  R  H BI   AVG    Nationals            AB  R  H BI   AVG
McCutchen         cf  4  0  2  0  .280    Wigginton         2b  3  0  0  0  .298
Bautista          1b  4  0  0  0  .330    Young             ss  4  0  0  0  .315
Rolen             3b  4  0  2  0  .322    Lind              lf  4  0  0  0  .285
Uggla             2b  4  0  1  0  .282    Napoli            c   3  1  1  0  .206
Francoeur         rf  4  0  0  0  .248    Swisher           1b  2  1  2  1  .255
Theriot           ss  3  0  0  0  .279    Gutierrez         cf  3  0  0  0  .255
Clement           c   3  0  1  0  .255    Fuld              rf  3  0  0  1  .270
Ramirez           lf  2  0  0  0  .000    Ojeda             3b  2  0  0  0  .258
 Sweeney          ph  1  0  0  0  .500    Rodriguez         p   2  0  0  0  .098
 Gardner          lf  0  0  0  0  .308     Guerrier         p   1  0  0  0  .000
Wells             p   2  0  1  0  .263     Lyon             p   0  0  0  0  .286
 Frandsen         ph  1  0  0  0  .219                         27  2  3  2
 Marmol           p   0  0  0  0  .200
                     32  0  7  0
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Wells            L 10-11         7.0  3  2  2  3  5  91  60  5.11
Marmol                           1.0  0  0  0  0  2   9   7  4.99
                                 8.0  3  2  2  3  7 100  67 
 
Nationals                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Rodriguez        W 14-12         5.2  6  0  0  0  7  85  54  4.49
Guerrier         H 10            1.2  1  0  0  0  2  16  11  2.06
Lyon             S 28            1.2  0  0  0  0  0   7   5  2.23
                                 9.0  7  0  0  0  9 108  70 
 
CHN: Sweeney batted for Ramirez in the 7th
     Gardner inserted at lf in the 7th
     Frandsen batted for Wells in the 8th
 
2B-Clement, Swisher. HR-Swisher(27). CS-McCutchen. K-McCutchen, Bautista, 
Uggla, Francoeur, Theriot, Clement, Ramirez, Wells, Frandsen, Wigginton 2, 
Lind 2, Napoli, Gutierrez, Ojeda. BB-Wigginton, Swisher, Ojeda. 
GWRBI: Fuld
Temperature: 95, Sky: partly cloudy, Wind: left to right at 9 MPH.
8/24/2010, CHN10-WAS10, Nationals Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2010 Cubs              0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  7  0     5  0
2010 Nationals         0  0  0  1  0  1  0  0  x     2  3  0     4  1
 
 
Cubs                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
McCutchen         cf 1>S            k            63           S                      
Bautista          1b   CS2(24)      46/f       6>7            Lyon                   
                       k                                      143/gdp                
Rolen             3b   S          4>S            8          9>43                     
Uggla             2b   53           k            S            9                      
Francoeur         rf 2>k            23.1-2       Guerrier     3/fl                   
                                                 8                                   
Theriot           ss   8            53         7>k                                   
Clement           c    k          5>D            8                                   
Ramirez           lf 3>k            9                                                
 Sweeney          ph                             8                                   
 Gardner          lf                                                                 
Wells             p    S            k                                                
 Frandsen         ph                           8>k                                   
 Marmol           p                                                                  
 
 
Nationals            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Wigginton         2b 1>W          3>k            9          8>Marmol                 
                                                              k                      
Young             ss   63.1-2       13           3/L          8                      
Lind              lf   k            9          6>9            k                      
Napoli            c    k          4>S            53                                  
Swisher           1b 2>D            W.1-2        HR                                  
Gutierrez         cf   13           note 1       k                                   
Fuld              rf   8            53.3-H;2-3 7>63                                  
Ojeda             3b   IW           63           k                                   
Rodriguez         p    64/f       5>43                                               
 Guerrier         p                              8                                   
 Lyon             p                                                                  
 
 1: 3/g.2-3;1-2 
 
 
Cubs             IN OUT ER                  Nationals        IN OUT ER                  
Wells            A1  C9  2 L 10-11          Rodriguez        A1  C4  0 W 14-12          
Marmol           D1  D3  0                  Guerrier         C5  D1  0 H 10             
                                            Lyon             D2  D5  0 S 28             
8/24/2010, CHN10-WAS10, Nationals Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2010 Cubs              0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  7  0     5  0
2010 Nationals         0  0  0  1  0  1  0  0  x     2  3  0     4  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 11  McCutchen grounded a single up the middle (BFX)
 0-0  0 1-- 00  McCutchen was caught stealing second (>S)
 0-0  1 --- 12  Bautista struck out (>S.BFC)
 0-0  2 --- 12  Rolen lined a single up the middle (BFSX)
 0-0  2 1-- 32  Uggla grounded out to third (C1B1SBFB>X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Nationals batting
 0-0  0 --- 32  Wigginton walked (BCSBFBB)
 0-0  0 1-- 00  Young grounded out to short, Wigginton to second (X)
 0-0  1 -2- 02  Lind struck out (FSS)
 0-0  2 -2- 02  Napoli struck out (CSS)
 
**************  Top of the 2nd inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 22  Francoeur struck out (BCBFS)
 0-0  1 --- 20  Theriot flied out to center (BBX)
 0-0  2 --- 22  Clement struck out (CBFBS)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Nationals batting
 0-0  0 --- 01  Swisher doubled deep to right center (CX)
 0-0  0 -2- 22  Gutierrez grounded out to the mound (BFBFbX)
 0-0  1 -2- 11  Fuld flied out to center (BSX)
 0-0  2 -2- 30  Ojeda was walked intentionally (IIII)
 0-0  2 12- 22  Rodriguez grounded to short, forcing Ojeda at second 
                  (BFSFBFX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 12  Ramirez struck out (CSBC)
 0-0  1 --- 10  Wells reached on an infield single to second (BX)
 0-0  1 1-- 12  McCutchen struck out (CSBS)
 0-0  2 1-- 01  Bautista grounded to second, forcing Wells at second (FX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Nationals batting
 0-0  0 --- 12  Wigginton struck out (CCBFS)
 0-0  1 --- 00  Young grounded out to the mound (X)
 0-0  2 --- 22  Lind lined out to right (FSBBX)
 
**************  Top of the 4th inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 20  Rolen lined a single to shallow left (BBX)
 0-0  0 1-- 22  Uggla struck out (1BS1BCS)
 0-0  1 1-- 11  Francoeur grounded out to the catcher, Rolen to second 
                  (CBX)
 0-0  2 -2- 12  Theriot grounded out to third (BFFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Nationals batting
 0-0  0 --- 01  Napoli lined a single to right center (CX)
 0-0  0 1-- 32  Swisher walked, Napoli to second (BFS11BBFB)
 0-0  0 12- 00  Gutierrez grounded out to first, Napoli to third, Swisher 
                  to second (X)
 0-0  1 -23 10  Fuld grounded out to third, Napoli scored, Swisher to 
                  third (BX)
 0-1  2 --3 00  Ojeda grounded out to short (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Cubs batting
 0-1  0 --- 21  Clement lined a double down the left field line (BFBX)
 0-1  0 -2- 10  Ramirez flied out to right (BX)
 0-1  1 -2- 22  Wells struck out (SBFFBS)
 0-1  2 -2- 11  McCutchen grounded out to short (BCX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Nationals batting
 0-1  0 --- 01  Rodriguez grounded out to second (CX)
 0-1  1 --- 22  Wigginton lined out to right (FCBBX)
 0-1  2 --- 11  Young lined out to first (BFX)
 
**************  Top of the 6th inning, Cubs batting
 0-1  0 --- 01  Bautista flied out to left (CX)
 0-1  1 --- 12  Rolen flied out to center (BFSX)
 0-1  2 --- 32  Uggla reached on an infield single to third (CBBBFX)
                Guerrier now pitching
 0-1  2 1-- 01  Francoeur flied out to center (C1X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Nationals batting
 0-1  0 --- 00  Lind flied out to right (X)
 0-1  1 --- 21  Napoli grounded out to third (CBBX)
 0-1  2 --- 11  Swisher homered deep to right (FBX)
 0-2  2 --- 32  Gutierrez struck out (FFBBBS)
 
**************  Top of the 7th inning, Cubs batting
 0-2  0 --- 02  Theriot struck out (FFS)
 0-2  1 --- 10  Clement lined out to center (BX)
                Sweeney pinch hitting for Ramirez
 0-2  2 --- 20  Sweeney flied out to center (BBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Nationals batting
                Gardner now playing left field
 0-2  0 --- 01  Fuld grounded out to short (CX)
 0-2  1 --- 12  Ojeda struck out (CBSS)
 0-2  2 --- 01  Guerrier flied out to center (FX)
 
**************  Top of the 8th inning, Cubs batting
                Frandsen pinch hitting for Wells
 0-2  0 --- 22  Frandsen struck out (BFBFS)
 0-2  1 --- 00  McCutchen lined a single to right center (X)
                Lyon now pitching
 0-2  1 1-- 00  Bautista grounded into a double play, Lyon to Wigginton 
                  to Swisher (1X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Nationals batting
                Marmol now pitching
 0-2  0 --- 12  Wigginton struck out (CBFC)
 0-2  1 --- 00  Young flied out to center (X)
 0-2  2 --- 12  Lind struck out (CFBC)
 
**************  Top of the 9th inning, Cubs batting
 0-2  0 --- 01  Rolen grounded out to second (FX)
 0-2  1 --- 00  Uggla flied out to right (X)
 0-2  2 --- 20  Francoeur popped out to first (BBX)