8/13/2010, PIT10-HOU10, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Pirates 6 0 1 4 0 0 0 2 2 15 16 1 7 2
2010 Astros 0 0 1 0 0 0 0 0 2 3 9 2 6 0
Pirates AB R H BI AVG Astros AB R H BI AVG
Beltran cf 6 2 2 0 .316 Aybar ss 4 1 2 0 .249
Ethier rf 5 2 3 4 .342 Kendrick 2b 4 0 2 1 .290
Bernadina rf 0 0 0 0 .263 Gonzalez 1b 4 0 1 0 .293
Holliday lf 5 2 2 0 .312 Kouzmanoff 3b 4 0 0 0 .243
Hawpe 1b 6 3 3 4 .281 Young rf 4 0 0 0 .274
Longoria 3b 3 3 2 3 .272 Schafer lf 2 0 0 0 .226
Polanco 2b 5 1 1 0 .297 Escalona p 0 0 0 0 .500
Shoppach c 5 0 0 0 .287 Kalish ph 1 0 0 0 .294
Vizquel ss 4 1 1 1 .273 Joaquin p 0 0 0 0 .000
Haren p 5 1 2 3 .179 Bard p 0 0 0 0 .000
44 15 16 15 Abreu ph 1 0 0 0 .412
Brown cf 4 1 2 0 .282
Navarro c 3 1 2 2 .287
McDonald p 0 0 0 0 .171
LeBlanc p 0 0 0 0 .138
Mujica p 1 0 0 0 .333
Strieby lf 3 0 0 0 .288
35 3 9 3
Pirates INN H R ER BB K PCH STR ERA
Haren W 20-5 9.0 9 3 3 1 11 117 81 2.09
9.0 9 3 3 1 11 117 81
Astros INN H R ER BB K PCH STR ERA
McDonald L 7-9 0.2 5 6 6 1 1 31 18 4.80
LeBlanc 0.1 0 0 0 0 0 4 3 4.75
Mujica 3.1 6 5 5 2 2 57 36 4.60
Escalona 2.2 0 0 0 0 4 36 22 3.04
Joaquin 1.1 5 4 3 0 1 39 27 7.54
Bard 0.2 0 0 0 0 1 8 6 5.20
9.0 16 15 14 3 9 175 112
PIT: Bernadina inserted at rf in the 9th
HOU: Strieby inserted at lf in the 5th
Kalish batted for Escalona in the 7th
Abreu batted for Bard in the 9th
E-Hawpe, Aybar, Strieby. 2B-Beltran 2, Ethier, Holliday 2, Haren.
HR-Ethier(18), Hawpe(12), Longoria(25), Navarro(9). SB-Polanco(14).
CS-Holliday. K-Beltran 3, Hawpe 2, Longoria, Shoppach, Vizquel, Haren, Aybar,
Kendrick, Gonzalez 2, Kouzmanoff, Young 2, Schafer 2, Strieby, Abreu.
BB-Holliday, Longoria, Vizquel, Navarro. HBP-Ethier, Longoria. HB-McDonald,
Escalona. WP-Haren 2, Joaquin.
GWRBI: Ethier
Temperature: 70, Wind: none.
8/13/2010, PIT10-HOU10, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Pirates 6 0 1 4 0 0 0 2 2 15 16 1 7 2
2010 Astros 0 0 1 0 0 0 0 0 2 3 9 2 6 0
Pirates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Beltran cf 1>k LeBlanc 4>D Escalona 8>Joaquin
43 k k
Ethier rf HR 2>Mujica D.2-H HBP.1-2 9
31
Bernadina rf
Holliday lf D W 4 23 D
Hawpe 1b HR.2-H CS2(26) S.2-H 6>9 S.2-H
k
Longoria 3b HBP 3>W HR.1-H k wp.1-2
S.2-H
Polanco 2b S.1-2 63.1-2 7 7 e7.1-3;B-2
Shoppach c 8.2-3 43.2-3 k 7>43 13
Vizquel ss SB2 S.3-H 5>8 k 9>4
IW
Haren p note 1 64/f S k e6.B-1
1: D.3-H;2-H;1-H
Astros -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aybar ss 1>k(23) S 54/f S
Kendrick 2b 13 wp.1-2 6>S wp.1-2
S.2-H k
Gonzalez 1b 43 k k S.2-3
Kouzmanoff 3b 2>e3.B-1 4>k 8 64/f
Young rf k k 43 9>43
Schafer lf k k
Escalona p
Kalish ph 7>63
Joaquin p
Bard p
Abreu ph k
Brown cf 43 5>8 S S
Navarro c 3>S W 463/gdp HR.1-H
McDonald p
LeBlanc p
Mujica p 643/gdp
Strieby lf k 8>53 53
Pirates -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Beltran cf D.1-3
Ethier rf S.3-H;2-H
Bernadina rf
Holliday lf Bard
13.1-2
Hawpe 1b k
Longoria 3b
Polanco 2b
Shoppach c
Vizquel ss
Haren p
Astros -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Aybar ss
Kendrick 2b
Gonzalez 1b
Kouzmanoff 3b
Young rf
Schafer lf
Escalona p
Kalish ph
Joaquin p
Bard p
Abreu ph
Brown cf
Navarro c
McDonald p
LeBlanc p
Mujica p
Strieby lf
Pirates IN OUT ER Astros IN OUT ER
Haren A1 D9 3 W 20-5 McDonald A1 A9 6 L 7-9
LeBlanc B1 B1 0
Mujica B2 C9 5
Escalona D1 D9 0
Joaquin E1 F2 3
Bard F3 F4 0
8/13/2010, PIT10-HOU10, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Pirates 6 0 1 4 0 0 0 2 2 15 16 1 7 2
2010 Astros 0 0 1 0 0 0 0 0 2 3 9 2 6 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Pirates batting
0-0 0 --- 02 Beltran struck out (CCS)
0-0 1 --- 20 Ethier homered deep down the left-field line (BBX)
1-0 1 --- 11 Holliday doubled deep down the left-field line (BSX)
1-0 1 -2- 32 Hawpe homered deep to right center, Holliday scored
(BBBCCFX)
3-0 1 --- 11 Longoria was hit by a pitch (BCH)
3-0 1 1-- 01 Polanco lined a single to shallow right, Longoria to
second (1CX)
3-0 1 12- 02 Shoppach flied out to center, Longoria to third (S2SX)
3-0 2 1-3 10 Polanco stole second (B>B)
3-0 2 -23 30 Vizquel was walked intentionally (B>B.II)
3-0 2 123 11 Haren lined a double to left center, Longoria scored,
Polanco scored, Vizquel scored (CBX)
LeBlanc now pitching
6-0 2 -2- 12 Beltran grounded out to second (CBFX)
************** Bottom of the 1st inning, Astros batting
6-0 0 --- 12 Aybar struck out, Shoppach to Hawpe (CBCFS)
6-0 1 --- 01 Kendrick grounded out to the mound (SX)
6-0 2 --- 10 Gonzalez grounded out to second (BX)
************** Top of the 2nd inning, Pirates batting
Mujica now pitching
6-0 0 --- 00 Ethier grounded out to first (X)
6-0 1 --- 32 Holliday walked (BSSBBFFB)
6-0 1 1-- 10 Holliday was caught stealing second (B>C)
6-0 2 --- 22 Hawpe struck out (B>C.SBS)
************** Bottom of the 2nd inning, Astros batting
6-0 0 --- 00 Kouzmanoff to first on an error by the first baseman
Hawpe (X)
6-0 0 1-- 12 Young struck out (CBCC)
6-0 1 1-- 12 Schafer struck out (BCCS)
6-0 2 1-- 10 Brown grounded out to second (BX)
************** Top of the 3rd inning, Pirates batting
6-0 0 --- 30 Longoria walked (BBBB)
6-0 0 1-- 11 Polanco grounded out to short, Longoria to second (BCX)
6-0 1 -2- 12 Shoppach grounded out to second, Longoria to third (FCBX)
6-0 2 --3 12 Vizquel lined a single to right, Longoria scored (CBFX)
7-0 2 1-- 00 Haren grounded to short, forcing Vizquel at second (X)
************** Bottom of the 3rd inning, Astros batting
7-0 0 --- 11 Navarro lined a single to shallow left (BSX)
7-0 0 1-- 21 Mujica grounded into a double play, Vizquel to Polanco to
Hawpe (FbBBX)
7-0 2 --- 02 Aybar grounded a single up the middle (CCX)
7-0 2 1-- 11 Haren threw a wild pitch, Aybar to second (CBB)
7-0 2 -2- 21 Kendrick grounded a single up the middle, Aybar scored
(CBB.X)
7-1 2 1-- 32 Gonzalez struck out (FBBSFB>S)
************** Top of the 4th inning, Pirates batting
7-1 0 --- 32 Beltran lined a double to left center (BCBCBFX)
7-1 0 -2- 11 Ethier grounded a double down the third base line,
Beltran scored (CBX)
8-1 0 -2- 00 Holliday popped out to second (X)
8-1 1 -2- 21 Hawpe lined a single to right center, Ethier scored (BCBX)
9-1 1 1-- 00 Longoria homered deep to left center, Hawpe scored (X)
11-1 1 --- 00 Polanco flied out to left (X)
11-1 2 --- 12 Shoppach struck out (SSBFC)
************** Bottom of the 4th inning, Astros batting
11-1 0 --- 02 Kouzmanoff struck out (CCFFS)
11-1 1 --- 12 Young struck out (FFBC)
11-1 2 --- 22 Schafer struck out (BSBSS)
************** Top of the 5th inning, Pirates batting
11-1 0 --- 00 Vizquel flied out to center (X)
11-1 1 --- 12 Haren grounded a single between third and short (SCBX)
Strieby now playing left field
Escalona now pitching
11-1 1 1-- 22 Beltran struck out (CBSBS)
11-1 2 1-- 12 Ethier was hit by a pitch, Haren to second (CBSH)
11-1 2 12- 22 Holliday grounded out to the catcher (CBFBX)
************** Bottom of the 5th inning, Astros batting
11-1 0 --- 00 Brown flied out to center (X)
11-1 1 --- 30 Navarro walked (BBBB)
11-1 1 1-- 02 Strieby struck out (CFS)
11-1 2 1-- 10 Aybar grounded to third, forcing Navarro at second (BX)
************** Top of the 6th inning, Pirates batting
11-1 0 --- 00 Hawpe flied out to right (X)
11-1 1 --- 02 Longoria struck out (CCS)
11-1 2 --- 01 Polanco flied out to left (CX)
************** Bottom of the 6th inning, Astros batting
11-1 0 --- 01 Kendrick lined a single to shallow center (CX)
11-1 0 1-- 22 Gonzalez struck out (BSBSS)
11-1 1 1-- 10 Kouzmanoff flied out to center (BX)
11-1 2 1-- 00 Young grounded out to second (X)
************** Top of the 7th inning, Pirates batting
11-1 0 --- 20 Shoppach grounded out to second (BBX)
11-1 1 --- 32 Vizquel struck out (FBFFBBS)
11-1 2 --- 32 Haren struck out (BCBFBS)
************** Bottom of the 7th inning, Astros batting
Kalish pinch hitting for Escalona
11-1 0 --- 01 Kalish grounded out to short (CX)
11-1 1 --- 20 Brown lined a single to shallow center (BBX)
11-1 1 1-- 01 Navarro grounded into a double play, Polanco to Vizquel
to Hawpe (FX)
************** Top of the 8th inning, Pirates batting
Joaquin now pitching
11-1 0 --- 32 Beltran struck out (BCBBCC)
11-1 1 --- 12 Ethier flied out to right (CCFBX)
11-1 2 --- 11 Holliday grounded a double down the third base line (BCX)
11-1 2 -2- 11 Hawpe grounded a single up the middle, Holliday scored
(BCX)
12-1 2 1-- 01 Joaquin threw a wild pitch, Hawpe to second (CB)
12-1 2 -2- 21 Longoria grounded a single between first and second,
Hawpe scored (CB.BX)
13-1 2 1-- 00 Longoria to third, Polanco to second on an error by the
left fielder Strieby (X)
13-1 2 -23 12 Shoppach grounded out to the mound (SFBX)
************** Bottom of the 8th inning, Astros batting
13-1 0 --- 22 Strieby grounded out to third (BBCFFX)
13-1 1 --- 22 Aybar grounded a single up the middle (CFBBFX)
13-1 1 1-- 12 Haren threw a wild pitch, Aybar to second (FCBB)
13-1 1 -2- 22 Kendrick struck out (FCBB.S)
13-1 2 -2- 00 Gonzalez lined a single to center, Aybar to third (X)
13-1 2 1-3 01 Kouzmanoff grounded to short, forcing Gonzalez at second
(CX)
************** Top of the 9th inning, Pirates batting
13-1 0 --- 11 Vizquel popped out to second (FBX)
13-1 1 --- 02 Haren to first on an error by the shortstop Aybar (SFX)
13-1 1 1-- 21 Beltran lined a double to right center, Haren to third
(BCBX)
13-1 1 -23 02 Ethier lined a single to right center, Haren scored,
Beltran scored (CCX)
Bard now pitching
15-1 1 1-- 11 Holliday grounded out to the mound, Ethier to second (CBX)
15-1 2 -2- 12 Hawpe struck out (SFBFS)
************** Bottom of the 9th inning, Astros batting
Bernadina now playing right field
15-1 0 --- 10 Young grounded out to second (BX)
Abreu pinch hitting for Bard
15-1 1 --- 02 Abreu struck out (SCC)
15-1 2 --- 10 Brown grounded a single between first and second (BX)
15-1 2 1-- 00 Navarro homered deep to left, Brown scored (X)
15-3 2 --- 22 Strieby grounded out to third (CBCFFBX)
