8/6/2010, COL10-PIT10, PNC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Rockies 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 7 0 7 3
2010 Pirates 2 0 2 0 0 1 0 0 x 5 10 1 7 1
Rockies AB R H BI AVG Pirates AB R H BI AVG
Borbon cf 4 0 1 0 .327 Beltran cf 3 2 1 0 .284
Rollins ss 4 0 0 0 .317 Ethier rf 2 2 1 2 .333
Gillespie rf 4 0 0 0 .268 Holliday lf 4 0 2 1 .310
Glaus 3b 4 1 1 0 .277 Hawpe 1b 3 0 1 0 .281
Konerko 1b 4 1 1 2 .278 Mather 1b 0 0 0 0 .175
Buck c 3 0 2 0 .249 Longoria 3b 4 0 0 0 .269
Infante 2b 3 0 1 0 .258 Polanco 2b 4 0 1 0 .300
Podsednik lf 4 0 0 0 .326 Molina c 3 0 1 0 .240
Porcello p 3 0 1 0 .111 Vizquel ss 4 1 2 0 .269
Winn ph 1 0 0 0 .281 Santana p 4 0 1 1 .088
34 2 7 2 Broxton p 0 0 0 0 .000
31 5 10 4
Rockies INN H R ER BB K PCH STR ERA
Porcello L 4-11 8.0 10 5 5 4 1 130 78 5.44
8.0 10 5 5 4 1 130 78
Pirates INN H R ER BB K PCH STR ERA
Santana W 15-5 8.0 6 2 2 2 5 129 82 3.38
Broxton S 16 1.0 1 0 0 0 1 16 11 0.69
9.0 7 2 2 2 6 145 93
COL: Winn batted for Porcello in the 9th
PIT: Mather inserted at 1b in the 9th
E-Vizquel. 2B-Buck, Beltran, Holliday, Hawpe, Santana. HR-Konerko(8),
Ethier(15). SB-Beltran(8). K-Rollins, Glaus, Konerko, Infante, Podsednik 2,
Beltran. BB-Buck, Infante, Beltran, Ethier, Hawpe, Molina. HBP-Ethier.
HB-Porcello.
GWRBI: Ethier
Temperature: 69, Sky: clear, Wind: out to center at 9 MPH.
8/6/2010, COL10-PIT10, PNC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Rockies 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 7 0 7 3
2010 Pirates 2 0 2 0 0 1 0 0 x 5 10 1 7 1
Rockies -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Borbon cf 1>63 5 S.1-3 8>4
Rollins ss k 7 643/gdp 7
Gillespie rf 53 4>8 6>43 43
Glaus 3b 2>7 e6.B-1 k 9>S
Konerko 1b 43 43.1-2 k HR.1-H
Buck c S W 7>53 Broxton
D
Infante 2b W.1-2 43 S k
Podsednik lf k 5>k 8 63
Porcello p 3>63 S 3
Winn ph 3/g
Pirates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Beltran cf 1>D 3>W 9 k
Ethier rf HR.2-H SB2 5>8 7>HBP
W
Holliday lf 9 S.2-H;1-2 D 543/gdp
Hawpe 1b 63 W.2-3;1-2 53 D
Mather 1b
Longoria 3b 3/g note 1 63 13
Polanco 2b 2>S 63 6>31 8>31
Molina c note 2 4>W 13 S
Vizquel ss S 36/f.B-1 S 54/f.B-1
Santana p 3 6/L D.1-H 6
Broxton p
1: 63/gdp.3-H;2-3 2: 3/ldp.1x1(3)
Rockies IN OUT ER Pirates IN OUT ER
Porcello A1 D9 5 L 4-11 Santana A1 D5 2 W 15-5
Broxton D6 D9 0 S 16
8/6/2010, COL10-PIT10, PNC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Rockies 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 7 0 7 3
2010 Pirates 2 0 2 0 0 1 0 0 x 5 10 1 7 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Rockies batting
0-0 0 --- 12 Borbon grounded out to short (BCCX)
0-0 1 --- 22 Rollins struck out (BCSFBS)
0-0 2 --- 21 Gillespie grounded out to third (BBFX)
************** Bottom of the 1st inning, Pirates batting
0-0 0 --- 31 Beltran grounded a double down the first base line (BBBCX)
0-0 0 -2- 21 Ethier homered deep to right center, Beltran scored (BBFX)
0-2 0 --- 02 Holliday flied out to right (CCX)
0-2 1 --- 02 Hawpe grounded out to short (FSX)
0-2 2 --- 00 Longoria grounded out to first (X)
************** Top of the 2nd inning, Rockies batting
0-2 0 --- 12 Glaus flied out to left (BCCX)
0-2 1 --- 22 Konerko grounded out to second (CBFBFFX)
0-2 2 --- 11 Buck lined a single down the right field line (BCX)
0-2 2 1-- 30 Infante walked, Buck to second (BBBB)
0-2 2 12- 02 Podsednik struck out (CSS)
************** Bottom of the 2nd inning, Pirates batting
0-2 0 --- 00 Polanco reached on an infield single to third (X)
0-2 0 1-- 00 Molina lined into a double play, Konerko unassisted,
Polanco out at first (>X)
0-2 2 --- 12 Vizquel lined a single to shallow left (CBCX)
0-2 2 1-- 22 Santana popped out to first (SBBFX)
************** Top of the 3rd inning, Rockies batting
0-2 0 --- 22 Porcello grounded out to short (BSBSX)
0-2 1 --- 10 Borbon popped out to third (BX)
0-2 2 --- 11 Rollins flied out to left (BFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Pirates batting
0-2 0 --- 32 Beltran walked (CBBSFBB)
0-2 0 1-- 00 Beltran stole second (>B)
0-2 0 -2- 32 Ethier walked (>B.BBCFB)
0-2 0 12- 00 Holliday grounded a single between third and short,
Beltran scored, Ethier to second (X)
0-3 0 12- 32 Hawpe walked, Ethier to third, Holliday to second
(FBBBFFB)
0-3 0 123 12 Longoria grounded into a double play, Rollins to Konerko,
Ethier scored, Holliday to third (FFBX)
0-4 2 --3 01 Polanco grounded out to short (CX)
************** Top of the 4th inning, Rockies batting
0-4 0 --- 02 Gillespie flied out to center (CCX)
0-4 1 --- 00 Glaus to first on an error by the shortstop Vizquel (X)
0-4 1 1-- 01 Konerko grounded out to second, Glaus to second (CX)
0-4 2 -2- 31 Buck walked (BFBBB)
0-4 2 12- 11 Infante grounded out to second (BSX)
************** Bottom of the 4th inning, Pirates batting
0-4 0 --- 31 Molina walked (BBBCB)
0-4 0 1-- 11 Vizquel grounded to first, forcing Molina at second,
Vizquel to first (BCX)
0-4 1 1-- 00 Santana lined out to short (X)
0-4 2 1-- 12 Beltran lined out to right (FBFX)
************** Top of the 5th inning, Rockies batting
0-4 0 --- 12 Podsednik struck out (SBCS)
0-4 1 --- 00 Porcello lined a single to right center (X)
0-4 1 1-- 32 Borbon lined a single to right center, Porcello to third
(BBBCSX)
0-4 1 1-3 00 Rollins grounded into a double play, Vizquel to Polanco
to Hawpe (X)
************** Bottom of the 5th inning, Pirates batting
0-4 0 --- 00 Ethier flied out to center (X)
0-4 1 --- 21 Holliday grounded a double down the third base line (BBFX)
0-4 1 -2- 20 Hawpe grounded out to third (BBX)
0-4 2 -2- 10 Longoria grounded out to short (BX)
************** Top of the 6th inning, Rockies batting
0-4 0 --- 11 Gillespie grounded out to second (CBX)
0-4 1 --- 12 Glaus struck out (BFFFS)
0-4 2 --- 12 Konerko struck out (BSFS)
************** Bottom of the 6th inning, Pirates batting
0-4 0 --- 21 Polanco grounded out to first (CBBX)
0-4 1 --- 22 Molina grounded out to the mound (BCFBX)
0-4 2 --- 22 Vizquel lined a single to shallow left (BCCBX)
0-4 2 1-- 20 Santana grounded a double down the third base line,
Vizquel scored (BBX)
0-5 2 -2- 22 Beltran struck out (BFBFS)
************** Top of the 7th inning, Rockies batting
0-5 0 --- 22 Buck grounded out to third (BSSBX)
0-5 1 --- 11 Infante lined a single to left center (CBX)
0-5 1 1-- 22 Podsednik flied out to center (BBCSFFFX)
0-5 2 1-- 21 Porcello popped out to first (SBBX)
************** Bottom of the 7th inning, Pirates batting
0-5 0 --- 01 Ethier was hit by a pitch (CH)
0-5 0 1-- 22 Holliday grounded into a double play, Glaus to Infante to
Konerko (FCBBX)
0-5 2 --- 12 Hawpe doubled down the left field line and shallow (CBFX)
0-5 2 -2- 12 Longoria grounded out to the mound (BCFX)
************** Top of the 8th inning, Rockies batting
0-5 0 --- 31 Borbon popped out to second (CBBBX)
0-5 1 --- 32 Rollins flied out to left (BBCBSX)
0-5 2 --- 00 Gillespie grounded out to second (X)
************** Bottom of the 8th inning, Pirates batting
0-5 0 --- 01 Polanco grounded out to first (FX)
0-5 1 --- 32 Molina grounded a single up the middle (BCBBFX)
0-5 1 1-- 01 Vizquel grounded to third, forcing Molina at second,
Vizquel to first (FX)
0-5 2 1-- 22 Santana popped out to short (BBSFFX)
************** Top of the 9th inning, Rockies batting
0-5 0 --- 22 Glaus grounded a single up the middle (CBBFX)
0-5 0 1-- 32 Konerko homered deep to left center, Glaus scored
(BBBCFFFFX)
Mather now playing first base
Broxton now pitching
2-5 0 --- 00 Buck lined a double down the left field line (X)
2-5 0 -2- 12 Infante struck out (BCFFFS)
2-5 1 -2- 22 Podsednik grounded out to short (CFBBX)
Winn pinch hitting for Porcello
2-5 2 -2- 21 Winn grounded out to first (BCBX)
