7/31/2010, CHN10-COL10, Coors Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
2010 Cubs 0 4 0 0 2 0 0 0 0 3 9 12 0 8 1
2010 Rockies 0 1 0 0 0 1 3 0 1 1 7 8 1 7 1
Cubs AB R H BI AVG Rockies AB R H BI AVG
Willingham lf 5 1 2 2 .231 Borbon cf 4 1 1 0 .326
Frandsen ss 6 0 0 0 .228 Rollins ss 4 1 1 4 .312
Rolen 3b 4 1 1 0 .321 Glaus 3b 3 1 0 0 .272
Uggla 2b 4 1 1 0 .284 Konerko 1b 3 1 1 1 .281
Clement 1b 4 1 2 0 .265 Buck c 5 0 2 0 .246
McCutchen cf 3 3 2 0 .268 Gillespie rf 4 1 0 0 .289
Francoeur rf 4 1 2 3 .258 Podsednik lf 1 0 0 0 .329
Coke p 0 0 0 0 .000 Troncoso p 0 0 0 0 .200
Marmol p 0 0 0 0 .333 Feliz ph 1 0 1 1 .265
Gardner ph 0 0 0 0 .290 Ohman p 0 0 0 0 .000
Ohlendorf p 0 0 0 0 .000 Rodriguez ph 1 0 0 0 .281
Snyder c 5 0 1 1 .193 Linebrink p 1 0 1 1 .471
Kershaw p 3 0 0 1 .238 Infante 2b 5 0 0 0 .261
Bautista rf 2 1 1 1 .333 Morrow p 0 0 0 0 .200
40 9 12 8 Meredith p 1 0 0 0 .000
Winn lf 2 2 1 0 .302
35 7 8 7
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Kershaw 6.0 3 3 3 6 5 109 60 3.21
Coke H 3 1.0 2 2 2 0 2 16 11 6.54
Marmol BS 6, W 5-10 2.0 1 1 1 1 2 23 14 5.88
Ohlendorf S 2 1.0 2 1 1 0 1 16 11 8.41
10.0 8 7 7 7 10 164 96
Rockies INN H R ER BB K PCH STR ERA
Morrow 1.0 0 1 1 1 1 18 8 4.55
Meredith 3.0 4 3 3 3 2 63 32 2.55
Troncoso 2.0 4 2 2 0 3 39 24 4.67
Ohman 2.0 1 0 0 1 0 26 14 5.26
Linebrink L 3-3 2.0 3 3 3 0 2 29 21 3.23
10.0 12 9 9 5 8 175 99
CHN: Bautista inserted at rf in the 7th
Gardner batted for Marmol in the 10th
COL: Winn inserted at lf in the 5th
Feliz batted for Troncoso in the 6th
Rodriguez batted for Ohman in the 8th
E-Linebrink. 2B-Rolen, Uggla, Clement, McCutchen, Francoeur, Winn.
3B-Linebrink. HR-Willingham(19), Rollins(4), Konerko(7). K-Rolen 2, Uggla 2,
Clement, Francoeur, Snyder, Kershaw, Rollins, Glaus 2, Konerko, Buck 2,
Gillespie 2, Infante 2. BB-Willingham, Uggla, Clement, McCutchen 2, Glaus 2,
Konerko 2, Gillespie, Podsednik, Winn. SH-Gardner, Borbon. SF-Rollins.
HBP-Rolen. PB-Buck. HB-Troncoso. WP-Kershaw, Meredith 2.
GWRBI: Bautista
Temperature: 90, Sky: cloudy, Wind: out to right at 12 MPH.
7/31/2010, CHN10-COL10, Coors Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
2010 Cubs 0 4 0 0 2 0 0 0 0 3 9 12 0 8 1
2010 Rockies 0 1 0 0 0 1 3 0 1 1 7 8 1 7 1
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Willingham lf 1>63 63 S 6>63 W
Frandsen ss 13 3>43 64/f 8 9
Rolen 3b k 7 5>Troncoso D 9>Linebrink
HBP k
Uggla 2b 2>W D k k 7
Clement 1b Meredith pb.2-3 8 7>Ohman k
D.1-3 W S
McCutchen cf wp.3-H;2-3 W.1-2 S.1-3 643/gdp 0>D
W
Francoeur rf D.3-H;1-H k S.3-H;1-2 8
Coke p
Marmol p
Gardner ph 54/SH.2-3
Ohlendorf p
Snyder c wp.2-3 4>9 S.2-H;1-2 8>43 23
k
Kershaw p 63.3-H 4/L k
Bautista rf 7 S.3-H
Rockies -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Borbon cf 1>9 3>43 53 Coke 13/SH.2-3
S.1-2
Rollins ss k 13 153 HR.2-H;1-H 9/SF.3-H
Glaus 3b 43 W 6>W k k
Konerko 1b 2>HR W.1-2 W.1-2 53 0>Ohlendorf
k
Buck c S wp.2-3;1-2 7 k S
k
Gillespie rf k 4>k 8.2-3 8>Marmol 64/f.B-1
W
Podsednik lf W.1-2 63
Troncoso p
Feliz ph S.3-H;1-2
Ohman p
Rodriguez ph 543/gdp
Linebrink p T.1-H
Infante 2b 5/fl 13 k k 5/fl
Morrow p
Meredith p 23
Winn lf 5>43 7>W 9>D
Cubs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Willingham lf note 1
HR.2-H
Frandsen ss 9
Rolen 3b
Uggla 2b
Clement 1b
McCutchen cf
Francoeur rf
Coke p
Marmol p
Gardner ph
Ohlendorf p
Snyder c
Kershaw p
Bautista rf
1: POE1(e1).1-2
Rockies -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Borbon cf
Rollins ss
Glaus 3b
Konerko 1b
Buck c
Gillespie rf
Podsednik lf
Troncoso p
Feliz ph
Ohman p
Rodriguez ph
Linebrink p
Infante 2b
Morrow p
Meredith p
Winn lf
Cubs IN OUT ER Rockies IN OUT ER
Kershaw A1 C9 3 Morrow A1 A4 1
Coke D1 D5 2 H 3 Meredith A5 C2 3
Marmol D6 E3 1 BS 6, W 5-10 Troncoso C3 D4 2
Ohlendorf E4 E8 1 S 2 Ohman D5 E2 0
Linebrink E3 F2 3 L 3-3
7/31/2010, CHN10-COL10, Coors Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
2010 Cubs 0 4 0 0 2 0 0 0 0 3 9 12 0 8 1
2010 Rockies 0 1 0 0 0 1 3 0 1 1 7 8 1 7 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 21 Willingham grounded out to short (BBFX)
0-0 1 --- 12 Frandsen grounded out to the mound (CSBX)
0-0 2 --- 32 Rolen struck out (BCBBFC)
************** Bottom of the 1st inning, Rockies batting
0-0 0 --- 21 Borbon flied out to right (BBCX)
0-0 1 --- 12 Rollins struck out (CBFS)
0-0 2 --- 31 Glaus grounded out to second (SBBBX)
************** Top of the 2nd inning, Cubs batting
0-0 0 --- 30 Uggla walked (BBBB)
Meredith now pitching
0-0 0 1-- 32 Clement doubled deep to left center, Uggla to third
(CF1BBFBX)
0-0 0 -23 21 Meredith threw a wild pitch, Uggla scored, Clement to
third (FBBB)
1-0 0 --3 31 McCutchen walked (FBBB.B)
1-0 0 1-3 20 Francoeur lined a double to left center, Clement scored,
McCutchen scored (B1BX)
3-0 0 -2- 11 Meredith threw a wild pitch, Francoeur to third (SBB)
3-0 0 --3 22 Snyder struck out (SBB.SC)
3-0 1 --3 32 Kershaw grounded out to short, Francoeur scored (BCCBBX)
4-0 2 --- 00 Willingham grounded out to short (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Rockies batting
4-0 0 --- 00 Konerko homered deep down the left-field line (X)
4-1 0 --- 12 Buck lined a single to right center (CSBX)
4-1 0 1-- 12 Gillespie struck out (CSB1S)
4-1 1 1-- 30 Podsednik walked, Buck to second (BBBB)
4-1 1 12- 11 Infante popped out to third (BCX)
4-1 2 12- 22 Meredith grounded out to the catcher (CBBCX)
************** Top of the 3rd inning, Cubs batting
4-1 0 --- 01 Frandsen grounded out to second (CX)
4-1 1 --- 01 Rolen flied out to left (FX)
4-1 2 --- 22 Uggla doubled deep to left center (CBBCX)
4-1 2 -2- 20 Buck allowed a passed ball, Uggla to third (BBB)
4-1 2 --3 30 Clement walked (BBB.B)
4-1 2 1-3 30 McCutchen walked, Clement to second (BBBB)
4-1 2 123 12 Francoeur struck out (BCSC)
************** Bottom of the 3rd inning, Rockies batting
4-1 0 --- 22 Borbon grounded out to second (BCBFFX)
4-1 1 --- 01 Rollins grounded out to the mound (CX)
4-1 2 --- 30 Glaus walked (BBBB)
4-1 2 1-- 32 Konerko walked, Glaus to second (SBBBF>B)
4-1 2 12- 00 Kershaw threw a wild pitch, Glaus to third, Konerko to
second (B)
4-1 2 -23 22 Buck struck out (B.CCBFFS)
************** Top of the 4th inning, Cubs batting
4-1 0 --- 10 Snyder flied out to right (BX)
4-1 1 --- 02 Kershaw lined out to second (FFX)
4-1 2 --- 22 Willingham grounded a single up the middle (CBBFX)
4-1 2 1-- 31 Frandsen grounded to short, forcing Willingham at second
(CBB11BX)
************** Bottom of the 4th inning, Rockies batting
4-1 0 --- 12 Gillespie struck out (BSSC)
4-1 1 --- 00 Podsednik grounded out to short (X)
4-1 2 --- 11 Infante grounded out to the mound (BCX)
************** Top of the 5th inning, Cubs batting
Winn now playing left field
Troncoso now pitching
4-1 0 --- 11 Rolen was hit by a pitch (CBH)
4-1 0 1-- 22 Uggla struck out (BF1CBS)
4-1 1 1-- 12 Clement flied out to center (SB1CX)
4-1 2 1-- 31 McCutchen lined a single to right center, Rolen to third
(BBBCX)
4-1 2 1-3 20 Francoeur grounded a single between third and short,
Rolen scored, McCutchen to second (B1BX)
5-1 2 12- 11 Snyder lined a single to shallow left, McCutchen scored,
Francoeur to second (BSX)
6-1 2 12- 12 Kershaw struck out (CFBS)
************** Bottom of the 5th inning, Rockies batting
6-1 0 --- 00 Winn grounded out to second (X)
6-1 1 --- 00 Borbon grounded out to third (X)
6-1 2 --- 02 Rollins grounded out to the mound (SFFX)
************** Top of the 6th inning, Cubs batting
6-1 0 --- 10 Willingham grounded out to short (BX)
6-1 1 --- 22 Frandsen flied out to center (CBSBX)
6-1 2 --- 01 Rolen doubled deep down the left-field line (CX)
6-1 2 -2- 02 Uggla struck out (CSC)
************** Bottom of the 6th inning, Rockies batting
6-1 0 --- 31 Glaus walked (CBBBB)
6-1 0 1-- 31 Konerko walked, Glaus to second (CBBBB)
6-1 0 12- 21 Buck flied out to left (BCBX)
6-1 1 12- 32 Gillespie flied out to center, Glaus to third (SBSBBFFX)
Feliz pinch hitting for Troncoso
6-1 2 1-3 11 Feliz singled to shallow left, Glaus scored, Konerko to
second (SBX)
6-2 2 12- 22 Infante struck out (FFBBS)
************** Top of the 7th inning, Cubs batting
Ohman now pitching
6-2 0 --- 11 Clement lined a single up the middle (BSX)
6-2 0 1-- 00 McCutchen grounded into a double play, Rollins to Infante
to Konerko (X)
6-2 2 --- 01 Francoeur flied out to center (SX)
************** Bottom of the 7th inning, Rockies batting
6-2 0 --- 32 Winn walked (CBFBBB)
Bautista now playing right field
Coke now pitching
6-2 0 1-- 10 Borbon lined a single to right, Winn to second (BX)
6-2 0 12- 01 Rollins homered deep to right, Winn scored, Borbon scored
(2C1X)
6-5 0 --- 12 Glaus struck out (FBSS)
6-5 1 --- 11 Konerko grounded out to third (SBX)
6-5 2 --- 22 Buck struck out (BCBFC)
************** Top of the 8th inning, Cubs batting
6-5 0 --- 32 Snyder grounded out to second (BBBCCFX)
6-5 1 --- 21 Bautista flied out to left (CBBX)
6-5 2 --- 31 Willingham walked (BBBCB)
6-5 2 1-- 21 Frandsen flied out to right (1111FBBX)
************** Bottom of the 8th inning, Rockies batting
Marmol now pitching
6-5 0 --- 30 Gillespie walked (BBBB)
Rodriguez pinch hitting for Ohman
6-5 0 1-- 01 Rodriguez grounded into a double play, Rolen to Uggla to
Clement (CX)
6-5 2 --- 22 Infante struck out (CBCBS)
************** Top of the 9th inning, Cubs batting
Linebrink now pitching
6-5 0 --- 12 Rolen struck out (SBCS)
6-5 1 --- 12 Uggla lined out to left (CCBX)
6-5 2 --- 12 Clement struck out (CBSS)
************** Bottom of the 9th inning, Rockies batting
6-5 0 --- 01 Winn lined a double to left center (CX)
6-5 0 -2- 00 Borbon sacrifice bunted to the mound, Winn to third (Xb)
6-5 1 --3 22 Rollins hit a sacrifice fly to right, Winn scored (CBBCX)
6-6 2 --- 12 Glaus struck out (SSBC)
************** Top of the 10th inning, Cubs batting
6-6 0 --- 22 McCutchen lined a double to left center (FBBCX)
Gardner pinch hitting for Marmol
6-6 0 -2- 00 Gardner sacrifice bunted to third, McCutchen to third (Xb)
6-6 1 --3 12 Snyder grounded out to the catcher (BCFX)
6-6 2 --3 01 Bautista lined a single to right, McCutchen scored (CX)
7-6 2 1-- 10 On pickoff throw to first, Bautista to second on an error
by the pitcher Linebrink (B1)
7-6 2 -2- 10 Willingham homered deep down the left-field line,
Bautista scored (B1.X)
9-6 2 --- 11 Frandsen flied out to right (CBX)
************** Bottom of the 10th inning, Rockies batting
Ohlendorf now pitching
9-6 0 --- 22 Konerko struck out (BFBFS)
9-6 1 --- 00 Buck lined a single down the right field line (X)
9-6 1 1-- 10 Gillespie grounded to short, forcing Buck at second,
Gillespie to first (BX)
9-6 2 1-- 22 Linebrink lined a triple to left center, Gillespie scored
(CFBBFX)
9-7 2 --3 01 Infante popped out to third (CX)
