7/19/2010, HOU10-CHN10, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Astros 0 0 1 0 1 0 0 1 0 3 8 0 15 1
2010 Cubs 0 1 0 0 3 0 1 1 x 6 10 4 3 2
Astros AB R H BI AVG Cubs AB R H BI AVG
Aybar ss 5 1 2 0 .245 Willingham lf 3 1 2 3 .227
Kendrick 2b 4 0 1 1 .289 Frandsen ss 4 0 1 0 .250
Gonzalez 1b 3 0 2 2 .295 Rolen 3b 4 1 1 0 .310
Young rf 5 0 0 0 .276 Uggla 2b 4 0 1 0 .275
Schafer lf 3 0 1 0 .251 Clement 1b 3 1 1 1 .269
Kouzmanoff 3b 3 0 0 0 .240 McCutchen cf 4 0 1 0 .266
Brown cf 4 0 0 0 .278 Ohlendorf p 0 0 0 0 .000
Navarro c 4 2 2 0 .304 Francoeur rf 3 1 1 1 .262
Volstad p 3 0 0 0 .030 Coke p 0 0 0 0 .000
Kalish ph 1 0 0 0 .333 Marmol p 0 0 0 0 .500
Joaquin p 0 0 0 0 .000 Crain p 0 0 0 0 .000
Jackson ph 1 0 0 0 .282 Gardner cf 0 0 0 0 .284
36 3 8 3 Snyder c 3 0 0 0 .186
Paulino p 2 1 1 0 .063
Gutierrez p 0 0 0 0 .000
Bautista rf 1 1 1 1 .324
31 6 10 6
Astros INN H R ER BB K PCH STR ERA
Volstad L 4-12 7.0 8 5 5 1 3 83 59 4.65
Joaquin 1.0 2 1 1 0 0 13 7 7.61
8.0 10 6 6 1 3 96 66
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Paulino W 2-1 5.2 5 2 2 5 5 102 57 6.46
Gutierrez H 5 0.1 1 0 0 0 0 7 5 3.94
Coke 0.0 0 0 0 0 0 3 2 6.50
Marmol H 3 0.1 0 0 0 1 1 10 4 6.44
Crain H 1 2.1 1 1 0 1 5 43 31 3.44
Ohlendorf S 1 0.1 1 0 0 0 0 4 4 9.37
9.0 8 3 2 7 11 169 103
HOU: Kalish batted for Volstad in the 8th
Jackson batted for Joaquin in the 9th
CHN: Bautista inserted at rf in the 7th
Gardner inserted at cf in the 9th
E-Rolen 4. 2B-Clement. HR-Willingham(15), Bautista(5). SB-Aybar(11).
CS-Uggla. K-Kendrick, Young 3, Schafer 2, Kouzmanoff 3, Volstad, Kalish,
Uggla 2, Paulino. BB-Gonzalez, Schafer 2, Kouzmanoff 2, Brown, Navarro,
Willingham. SF-Kendrick, Clement. HBP-Gonzalez. HB-Coke.
GWRBI: Willingham
Temperature: 83, Sky: clear, Wind: right to left at 12 MPH.
7/19/2010, HOU10-CHN10, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Astros 0 0 1 0 1 0 0 1 0 3 8 0 15 1
2010 Cubs 0 1 0 0 3 0 1 1 x 6 10 4 3 2
Astros -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aybar ss 1>7 7 5>S Gutierrez e5.1-3;B-1
S.1-2
Kendrick 2b 63 S.1-2 k 9 8/SF.3-H
Gonzalez 1b e5.B-1 S.2-H;1-3 SB2 7>Coke W.1-2
S.2-H HBP
Young rf 43 k 6 Marmol k
k
Schafer lf 2>k 4>W S.1-3 W.1-2 9>k
Kouzmanoff 3b W W.1-2 k Crain k
k
Brown cf 463/gdp W.2-3;1-2 6>9 8 e5.B-1
Navarro c 3>W note 1 63 8>S Ohlendorf
S.1-2
Volstad p 8 k e5.B-1
Kalish ph k
Joaquin p
Jackson ph 53
1: 523/gdp.2-3;1-2
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Willingham lf 1>S W HR.2-H;1-H 8
Frandsen ss 63.1-2 9 S 43
Rolen 3b 13 9 8 8>Joaquin
S
Uggla 2b 7 4>k k S.1-3
Clement 1b 2>D 63 6>63 CS2(26)
7/SF.3-H
McCutchen cf 43.2-3 53 S 4
Ohlendorf p
Francoeur rf 43.3-H 5>S 463/gdp
Coke p
Marmol p
Crain p
Gardner cf
Snyder c 9 9 7>53
Paulino p 3>k S.1-2
Gutierrez p
Bautista rf HR
Astros IN OUT ER Cubs IN OUT ER
Volstad A1 D2 5 L 4-12 Paulino A1 C9 2 W 2-1
Joaquin D3 D6 1 Gutierrez D1 D2 0 H 5
Coke D3 D3 0
Marmol D4 D5 0 H 3
Crain D6 E7 0 H 1
Ohlendorf E8 E9 0 S 1
7/19/2010, HOU10-CHN10, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Astros 0 0 1 0 1 0 0 1 0 3 8 0 15 1
2010 Cubs 0 1 0 0 3 0 1 1 x 6 10 4 3 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Astros batting
0-0 0 --- 01 Aybar lined out to left (CX)
0-0 1 --- 22 Kendrick grounded out to short (CBFBX)
0-0 2 --- 00 Gonzalez to first on an error by the third baseman Rolen
(X)
0-0 2 1-- 12 Young grounded out to second (CBFX)
************** Bottom of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 10 Willingham lined a single to left center (BX)
0-0 0 1-- 10 Frandsen grounded out to short, Willingham to second
(Bb>X)
0-0 1 -2- 10 Rolen grounded out to the mound (BX)
0-0 2 -2- 02 Uggla flied out to left (CSFX)
************** Top of the 2nd inning, Astros batting
0-0 0 --- 12 Schafer struck out (CCBS)
0-0 1 --- 32 Kouzmanoff walked (FBBCBB)
0-0 1 1-- 00 Brown grounded into a double play, Uggla to Frandsen to
Clement (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
0-0 0 --- 10 Clement grounded a double down the third base line (BX)
0-0 0 -2- 00 McCutchen grounded out to second, Clement to third (X)
0-0 1 --3 00 Francoeur grounded out to second, Clement scored (X)
0-1 2 --- 22 Snyder flied out to right (BCFFBX)
************** Top of the 3rd inning, Astros batting
0-1 0 --- 31 Navarro walked (BBBCB)
0-1 0 1-- 02 Volstad flied out to center (FbFbX)
0-1 1 1-- 00 Aybar flied out to left (1>X)
0-1 2 1-- 12 Kendrick lined a single up the middle, Navarro to second
(BFS1X)
0-1 2 12- 21 Gonzalez lined a single to right center, Navarro scored,
Kendrick to third (CBBX)
1-1 2 1-3 22 Young struck out (BBCSS)
************** Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
1-1 0 --- 12 Paulino struck out (SCBS)
1-1 1 --- 31 Willingham walked (BCBBB)
1-1 1 1-- 10 Frandsen flied out to right (BX)
1-1 2 1-- 11 Rolen popped out to right (CBX)
************** Top of the 4th inning, Astros batting
1-1 0 --- 32 Schafer walked (BSFBBB)
1-1 0 1-- 30 Kouzmanoff walked, Schafer to second (111B11BBB)
1-1 0 12- 32 Brown walked, Schafer to third, Kouzmanoff to second
(CCBBFBB)
1-1 0 123 10 Navarro grounded into a double play, Rolen to Snyder to
Clement, Kouzmanoff to third, Brown to second (BX)
1-1 2 -23 22 Volstad struck out (CBSBFS)
************** Bottom of the 4th inning, Cubs batting
1-1 0 --- 22 Uggla struck out (BBFFS)
1-1 1 --- 00 Clement grounded out to short (X)
1-1 2 --- 02 McCutchen grounded out to third (SSX)
************** Top of the 5th inning, Astros batting
1-1 0 --- 11 Aybar lined a single to shallow center (BFX)
1-1 0 1-- 22 Kendrick struck out (1CBFBS)
1-1 1 1-- 11 Aybar stole second (CB1>C)
1-1 1 -2- 32 Gonzalez lined a single to right, Aybar scored (CB1>C.BBX)
2-1 1 1-- 22 Young popped out to short (CFBB1X)
2-1 2 1-- 00 Schafer lined a single to left center, Gonzalez to third
(X)
2-1 2 1-3 22 Kouzmanoff struck out (S1FBBS)
************** Bottom of the 5th inning, Cubs batting
2-1 0 --- 02 Francoeur lined a single to shallow right (CCX)
2-1 0 1-- 12 Snyder flied out to right (CFBX)
2-1 1 1-- 01 Paulino grounded a single up the middle, Francoeur to
second (SbX)
2-1 1 12- 00 Willingham homered deep to left, Francoeur scored,
Paulino scored (X)
2-4 1 --- 11 Frandsen reached on an infield single to short (SBX)
2-4 1 1-- 01 Rolen popped out to center (CX)
2-4 2 1-- 12 Uggla struck out (F1CBFFS)
************** Top of the 6th inning, Astros batting
2-4 0 --- 20 Brown flied out to right (BBX)
2-4 1 --- 01 Navarro grounded out to short (FX)
2-4 2 --- 10 Volstad to first on an error by the third baseman Rolen
(BX)
Gutierrez now pitching
2-4 2 1-- 12 Aybar lined a single up the middle, Volstad to second
(FFBFX)
2-4 2 12- 10 Kendrick flied out to right (BX)
************** Bottom of the 6th inning, Cubs batting
2-4 0 --- 01 Clement grounded out to short (CX)
2-4 1 --- 11 McCutchen grounded a single up the middle (CBX)
2-4 1 1-- 00 Francoeur grounded into a double play, Kendrick to Aybar
to Gonzalez (1X)
************** Top of the 7th inning, Astros batting
Bautista now playing right field
Coke now pitching
2-4 0 --- 02 Gonzalez was hit by a pitch (CFH)
Marmol now pitching
2-4 0 1-- 22 Young struck out (CB+1BSS)
2-4 1 1-- 31 Schafer walked, Gonzalez to second (BBSBB)
Crain now pitching
2-4 1 12- 12 Kouzmanoff struck out (CFFBS)
2-4 2 12- 11 Brown flied out to center (FBX)
************** Bottom of the 7th inning, Cubs batting
2-4 0 --- 00 Snyder grounded out to third (X)
2-4 1 --- 31 Bautista homered deep to left (CBBBX)
2-5 1 --- 12 Willingham flied out to center (BCCX)
2-5 2 --- 11 Frandsen grounded out to second (CBX)
************** Top of the 8th inning, Astros batting
2-5 0 --- 01 Navarro lined a single down the right field line (SX)
Kalish pinch hitting for Volstad
2-5 0 1-- 12 Kalish struck out (CBCS)
2-5 1 1-- 22 Navarro to third, Aybar to first on an error by the third
baseman Rolen (FFFBBX)
2-5 1 1-3 02 Kendrick lined out to center, Navarro scored (SCX)
3-5 2 1-- 32 Gonzalez walked, Aybar to second (1BBBCC>F>B)
3-5 2 12- 12 Young struck out (BCFS)
************** Bottom of the 8th inning, Cubs batting
Joaquin now pitching
3-5 0 --- 10 Rolen lined a single to shallow center (BX)
3-5 0 1-- 20 Uggla lined a single down the left field line, Rolen to
third (BbBbX)
3-5 0 1-3 11 Uggla was caught stealing second (CB>S)
3-5 1 --3 22 Clement hit a sacrifice fly to left, Rolen scored
(CB>S.FBX)
3-6 2 --- 10 McCutchen popped out to second (BX)
************** Top of the 9th inning, Astros batting
3-6 0 --- 12 Schafer struck out (BFCC)
3-6 1 --- 12 Kouzmanoff struck out (BCFS)
3-6 2 --- 00 Brown to first on an error by the third baseman Rolen (X)
Gardner now playing center field
Ohlendorf now pitching
3-6 2 1-- 01 Navarro grounded a single between first and second, Brown
to second (FX)
Jackson pinch hitting for Joaquin
3-6 2 12- 01 Jackson grounded out to third (FX)
