7/15/2010, CHA10-MIN10, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2010 White Sox         0  0  3  0  0  4  0  0  3    10 13  1     7  2
2010 Twins             0  2  3  0  0  0  0  0  0     5  4  3     2  2
 
White Sox            AB  R  H BI   AVG    Twins                AB  R  H BI   AVG
Beckham           2b  5  2  2  1  .275    Davis             cf  3  1  1  0  .302
 Nix              2b  0  0  0  0  .273    Kemp              lf  4  0  0  0  .336
Schierholtz       lf  4  1  1  1  .320    Cuddyer           rf  4  1  0  0  .251
Youkilis          1b  3  1  2  1  .240    Thome             dh  2  2  2  2  .249
Zimmerman         3b  5  1  1  1  .286    Belliard          2b  4  0  0  0  .322
Hart              rf  5  1  2  1  .214    LaRoche           1b  4  1  1  2  .286
Reimold           dh  4  1  1  0  .313    Craig             3b  3  0  0  0  .282
Ramirez           ss  4  0  0  0  .311    Barajas           c   2  0  0  0  .250
 Aviles           ss  1  0  0  0  .146     Duncan           ph  1  0  0  0  .248
Brantley          cf  5  2  3  1  .330     Inge             c   0  0  0  0  .232
Olivo             c   4  1  1  2  .267    Valbuena          ss  2  0  0  0  .343
                     40 10 13  8                               29  5  4  4
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Jimenez          W 10-7          8.0  3  5  2  4  5 120  74  3.23
Nippert                          1.0  1  0  0  0  2  16  11  1.78
                                 9.0  4  5  2  4  7 136  85 
 
Twins                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Happ                             2.0  4  3  2  1  2  48  29  5.01
Heilman                          1.2  1  0  0  0  1  22  13  5.07
Betancourt       H 7, L 7-5      1.2  3  3  0  0  2  42  27  3.61
Wuertz           BS 2            1.2  3  1  1  0  1  31  20  2.45
Moylan                           1.0  1  3  3  2  1  22  12  4.45
Mahay                            1.0  1  0  0  1  0  10   3  5.40
                                 9.0 13 10  6  4  7 175 104 
 
CHA: Aviles inserted at ss in the 8th
     Nix inserted at 2b in the 8th
MIN: Duncan batted for Barajas in the 7th
     Inge inserted at c in the 8th
 
E-Ramirez, Kemp, Craig 2. 2B-Beckham, Brantley. 3B-Davis. HR-Olivo(10), 
Thome(11), LaRoche(9). SB-Youkilis(6), Davis(41). CS-Valbuena. K-Beckham 2, 
Schierholtz, Reimold, Ramirez, Olivo 2, Kemp 2, Cuddyer, Belliard, LaRoche, 
Craig, Valbuena. BB-Schierholtz, Youkilis 2, Reimold, Thome 2, Craig, 
Valbuena. HBP-Davis. HB-Jimenez. 
GWRBI: Schierholtz
Temperature: 87, Sky: clear, Wind: right to left at 12 MPH.
7/15/2010, CHA10-MIN10, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2010 White Sox         0  0  3  0  0  4  0  0  3    10 13  1     7  2
2010 Twins             0  2  3  0  0  0  0  0  0     5  4  3     2  2
 
 
White Sox            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Beckham           2b 1>k            D          5>8            S.3-H;2-3    k         
 Nix              2b                                                                 
Schierholtz       lf   k            e5.2-3;B-1   63           S.3-H;1-2  9>W         
Youkilis          1b   63           W.1-2        S            note 1       W.1-2     
Zimmerman         3b 2>9            Heilman      SB2          63           S.2-H;1-3 
                                    note 2       3/g                                 
Hart              rf   7            9          6>S          7>6            Mahay     
                                                                           S.3-H;1-2 
Reimold           dh   S          4>k            e5.1-2;B-1   53           W.2-3;1-2 
Ramirez           ss   43           63           k            5/fl                   
 Aviles           ss                                                       note 3    
Brantley          cf 3>S            S            D.2-H;1-3  8>Moylan       43        
                                                              7                      
Olivo             c    HR.1-H       Betancourt   Wuertz       63                     
                                    k            k                                   
 
 1: S.2-H;1-3(e7/th);B-2  2: 463/gdp.3-H;2-3  3: 643/gdp.3-H;2-3 
 
 
Twins                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Davis             cf 1>53           T            CS2(26)    8>43                     
                                                 HBP                                 
Kemp              lf   k            7            SB2          63                     
                                                 k                                   
Cuddyer           rf   6/L          e6.3-H;B-1   63           k                      
Thome             dh 2>W            HR.1-H     6>W          9>Nippert                
                                                              S                      
Belliard          2b   7            13           643/gdp      k                      
LaRoche           1b   HR.1-H     4>k            43           8                      
Craig             3b   7            3/fl       7>W            k                      
Barajas           c    53           8                                                
 Duncan           ph                             643/gdp                             
 Inge             c                                                                  
Valbuena          ss 3>k          5>W            31                                  
 
 
White Sox        IN OUT ER                  Twins            IN OUT ER                  
Jimenez          A1  D3  2 W 10-7           Happ             A1  B3  2                  
Nippert          D4  D7  0                  Heilman          B4  B8  0                  
                                            Betancourt       B9  C8  0 H 7, L 7-5       
                                            Wuertz           C9  D7  1 BS 2             
                                            Moylan           D8  E4  3                  
                                            Mahay            E5  E8  0                  
7/15/2010, CHA10-MIN10, Target Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2010 White Sox         0  0  3  0  0  4  0  0  3    10 13  1     7  2
2010 Twins             0  2  3  0  0  0  0  0  0     5  4  3     2  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 22  Beckham struck out (FBSBS)
 0-0  1 --- 12  Schierholtz struck out (FBSC)
 0-0  2 --- 11  Youkilis grounded out to short (BFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Twins batting
 0-0  0 --- 12  Davis grounded out to third (CBFX)
 0-0  1 --- 12  Kemp struck out (CSBS)
 0-0  2 --- 11  Cuddyer lined out to short (BCX)
 
**************  Top of the 2nd inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 12  Zimmerman lined out to right (CBCX)
 0-0  1 --- 12  Hart lined out to left (BFCX)
 0-0  2 --- 22  Reimold lined a single to shallow center (BFCBFX)
 0-0  2 1-- 01  Ramirez grounded out to second (CX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Twins batting
 0-0  0 --- 32  Thome walked (BBSBSFB)
 0-0  0 1-- 01  Belliard lined out to left (CX)
 0-0  1 1-- 02  LaRoche homered deep to right center, Thome scored (CFX)
 0-2  1 --- 22  Craig flied out to left (CSFBBX)
 0-2  2 --- 02  Barajas grounded out to third (FCX)
 
**************  Top of the 3rd inning, White Sox batting
 0-2  0 --- 21  Brantley lined a single to shallow right (BFBX)
 0-2  0 1-- 21  Olivo homered deep to left center, Brantley scored (C1BBX)
 2-2  0 --- 00  Beckham doubled deep to right center (X)
 2-2  0 -2- 31  Beckham to third, Schierholtz to first on an error by the 
                  third baseman Craig (BBFBX)
 2-2  0 1-3 32  Youkilis walked, Schierholtz to second (1BBBCSB)
                Heilman now pitching
 2-2  0 123 10  Zimmerman grounded into a double play, Belliard to 
                  Valbuena to LaRoche, Beckham scored, Schierholtz to 
                  third (BX)
 3-2  2 --3 11  Hart flied out to right (CBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Twins batting
 3-2  0 --- 22  Valbuena struck out (SSBBFS)
 3-2  1 --- 31  Davis lined a triple down the first base line (BBCBX)
 3-2  1 --3 11  Kemp flied out to left (FBX)
 3-2  2 --3 00  Davis scored, Cuddyer to first on an error by the 
                  shortstop Ramirez (X)
 3-3  2 1-- 20  Thome homered deep to center, Cuddyer scored (BBX)
 3-5  2 --- 00  Belliard grounded out to the mound (X)
 
**************  Top of the 4th inning, White Sox batting
 3-5  0 --- 22  Reimold struck out (BBCCS)
 3-5  1 --- 22  Ramirez grounded out to short (SBBSFFX)
 3-5  2 --- 31  Brantley lined a single to right center (CBBBX)
                Betancourt now pitching
 3-5  2 1-- 32  Olivo struck out (CBS1BFB1>C)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Twins batting
 3-5  0 --- 12  LaRoche struck out (BCFFC)
 3-5  1 --- 21  Craig popped out to first (BBFX)
 3-5  2 --- 02  Barajas flied out to center (CSX)
 
**************  Top of the 5th inning, White Sox batting
 3-5  0 --- 32  Beckham flied out to center (BFBBCX)
 3-5  1 --- 21  Schierholtz grounded out to short (SBBX)
 3-5  2 --- 12  Youkilis lined a single to right (FBCFFX)
 3-5  2 1-- 00  Youkilis stole second (>C)
 3-5  2 -2- 01  Zimmerman grounded out to first (>C.X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Twins batting
 3-5  0 --- 31  Valbuena walked (BBBCB)
 3-5  0 1-- 00  Valbuena was caught stealing second (>S)
 3-5  1 --- 01  Davis was hit by a pitch (>S.H)
 3-5  1 1-- 21  Davis stole second (111BBC1>C)
 3-5  1 -2- 22  Kemp struck out (111BBC1>C.C)
 3-5  2 -2- 12  Cuddyer grounded out to short (BCFX)
 
**************  Top of the 6th inning, White Sox batting
 3-5  0 --- 12  Hart lined a single to right center (CFBX)
 3-5  0 1-- 02  Hart to second on an error by the third baseman Craig, 
                  Reimold to first (CCX)
 3-5  0 12- 32  Ramirez struck out (BBSBSFS)
 3-5  1 12- 20  Brantley lined a double down the right field line, Hart 
                  scored, Reimold to third (BBX)
                Wuertz now pitching
 4-5  1 -23 12  Olivo struck out (BCCS)
 4-5  2 -23 21  Beckham reached on an infield single to first, Reimold 
                  scored, Brantley to third (FBBX)
 5-5  2 1-3 21  Schierholtz lined a single to shallow center, Brantley 
                  scored, Beckham to second (1BCBX)
 6-5  2 12- 12  Youkilis lined a single to shallow left, Beckham scored, 
                  Schierholtz to third on an error by the left fielder 
                  Kemp, Youkilis to second (BCCX)
 7-5  2 -23 21  Zimmerman grounded out to short (CBBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Twins batting
 7-5  0 --- 32  Thome walked (BFBSFBB)
 7-5  0 1-- 21  Belliard grounded into a double play, Ramirez to Beckham 
                  to Youkilis (BBSX)
 7-5  2 --- 32  LaRoche grounded out to second (BFFBFBX)
 
**************  Top of the 7th inning, White Sox batting
 7-5  0 --- 12  Hart popped out to short (FCBX)
 7-5  1 --- 22  Reimold grounded out to third (BFCBFX)
 7-5  2 --- 00  Ramirez popped out to third (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Twins batting
 7-5  0 --- 31  Craig walked (BBCBB)
                Duncan pinch hitting for Barajas
 7-5  0 1-- 00  Duncan grounded into a double play, Ramirez to Beckham to 
                  Youkilis (X)
 7-5  2 --- 22  Valbuena grounded out to first (CBBFFX)
 
**************  Top of the 8th inning, White Sox batting
                Inge now playing catcher
                Moylan now pitching
 7-5  0 --- 01  Brantley flied out to left (CX)
 7-5  1 --- 00  Olivo grounded out to short (X)
 7-5  2 --- 22  Beckham struck out (CCBBC)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Twins batting
                Aviles now playing shortstop
                Nix now playing second base
 7-5  0 --- 00  Davis grounded out to second (X)
 7-5  1 --- 12  Kemp grounded out to short (CBCFX)
 7-5  2 --- 22  Cuddyer struck out (BSSBS)
 
**************  Top of the 9th inning, White Sox batting
 7-5  0 --- 31  Schierholtz walked (FBBBB)
 7-5  0 1-- 32  Youkilis walked, Schierholtz to second (1CFBBBB)
 7-5  0 12- 02  Zimmerman lined a single to right center, Schierholtz 
                  scored, Youkilis to third (FFX)
                Mahay now pitching
 8-5  0 1-3 00  Hart grounded a single up the middle, Youkilis scored, 
                  Zimmerman to second (X)
 9-5  0 12- 30  Reimold walked, Zimmerman to third, Hart to second (BBBB)
 9-5  0 123 10  Aviles grounded into a double play, Valbuena to Belliard 
                  to LaRoche, Zimmerman scored, Hart to third (BX)
10-5  2 --3 20  Brantley grounded out to second (BBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Twins batting
                Nippert now pitching
10-5  0 --- 22  Thome grounded a single up the middle (BCCBX)
10-5  0 1-- 02  Belliard struck out (CSFS)
10-5  1 1-- 20  LaRoche flied out to center (BBX)
10-5  2 1-- 12  Craig struck out (BSCC)