6/6/2010, CHN10-HOU10, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Cubs 0 0 1 0 0 0 2 4 0 7 14 0 7 0
2010 Astros 1 0 0 1 0 1 0 0 0 3 13 0 13 0
Cubs AB R H BI AVG Astros AB R H BI AVG
Willingham lf 4 0 1 0 .211 Jackson lf 5 1 1 0 .297
Frandsen ss 5 0 1 1 .244 Kendrick 2b 5 1 4 1 .296
Rolen 3b 5 1 2 0 .302 Kouzmanoff 3b 4 0 2 0 .235
Uggla 2b 5 1 1 0 .294 Gonzalez 1b 4 0 1 0 .329
Clement 1b 5 2 3 3 .247 Aybar ss 5 0 2 1 .248
McCutchen cf 4 2 2 1 .233 Navarro c 4 1 1 0 .284
Francoeur rf 3 0 2 2 .271 Brown rf 4 0 1 1 .282
Snyder c 4 1 1 0 .243 Joaquin p 0 0 0 0 .000
Kershaw p 1 0 0 0 .304 Escalona p 0 0 0 0 .000
Bautista ph 1 0 1 0 .364 Bard p 0 0 0 0 .000
Gutierrez p 1 0 0 0 .000 Young ph 1 0 0 0 .280
Marmol p 0 0 0 0 1.000 Schafer cf 3 0 1 0 .273
38 7 14 7 Buchholz p 3 0 0 0 .167
Kalish rf 1 0 0 0 .296
39 3 13 3
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Kershaw 6.0 11 3 3 3 6 109 70 3.49
Gutierrez W 1-0 2.0 1 0 0 0 2 28 18 4.10
Marmol 1.0 1 0 0 1 2 24 14 4.71
9.0 13 3 3 4 10 161 102
Astros INN H R ER BB K PCH STR ERA
Buchholz L 2-6 7.0 9 4 4 0 5 112 73 3.82
Joaquin 0.0 3 3 3 0 0 9 5 6.75
Escalona 1.0 2 0 0 0 1 18 14 3.16
Bard 1.0 0 0 0 0 1 10 7 6.48
9.0 14 7 7 0 7 149 99
CHN: Bautista batted for Kershaw in the 7th
HOU: Kalish inserted at rf in the 8th
Young batted for Bard in the 9th
2B-Rolen, Francoeur, Snyder, Bautista, Kendrick, Aybar, Brown. 3B-McCutchen,
Jackson. HR-Clement(8). SB-Clement(1), McCutchen(16), Kendrick(4),
Schafer(2). K-Willingham 2, Rolen 2, Uggla, Snyder, Gutierrez, Jackson,
Kouzmanoff, Gonzalez, Aybar 2, Navarro 2, Brown, Schafer, Buchholz.
BB-Kouzmanoff, Gonzalez, Navarro, Schafer. SH-Kershaw. SF-Francoeur.
HBP-Willingham. HB-Buchholz. WP-Joaquin.
GWRBI: Clement
Temperature: 70, Wind: none.
6/6/2010, CHN10-HOU10, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Cubs 0 0 1 0 0 0 2 4 0 7 14 0 7 0
2010 Astros 1 0 0 1 0 1 0 0 0 3 13 0 13 0
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Willingham lf 1>k k 63 HBP S.1-2
Frandsen ss 63 S.3-H 6>43 6/L 43
Rolen 3b 63 D.1xH(762) k 8>S 9>Bard
k
Uggla 2b 2>k 4>8 3 Joaquin 5/L
wp.1-2
S.2-3
Clement 1b S 13 7>S HR.3-H;1-H 43
McCutchen cf SB2 7 T.1-H S
43.2-3
Francoeur rf 4/L 5>D 9/SF.3-H Escalona
SB2
S.2-H
Snyder c 3>D k 63 64/f.B-1
Kershaw p 14/SH.2-3 63
Bautista ph D
Gutierrez p k/b
Marmol p
Astros -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Jackson lf 1>7 k 43 T 7
Kendrick 2b S 3>S 5>9 S.3-H 9>D
Kouzmanoff 3b W.1-2 SB2 43 S.1-2 Marmol
k S.2-3
Gonzalez 1b k 63 S 43 W.1-2
Aybar ss D.2-H;1-3 k S.1-2 7>Gutierrez k
23/b
Navarro c 6 4>S W.2-3;1-2 k k
Brown rf 2>k note 1 64/f 8
Joaquin p
Escalona p
Bard p
Young ph 53
Schafer cf W S 6>5/fl 8>k
Buchholz p k SB2 8
53
Kalish rf 9
1: D.1-H;Bx3(945)
Cubs IN OUT ER Astros IN OUT ER
Kershaw A1 D4 3 Buchholz A1 D3 4 L 2-6
Gutierrez D5 E2 0 W 1-0 Joaquin D4 D6 3
Marmol E3 E7 0 Escalona D7 E2 0
Bard E3 E5 0
6/6/2010, CHN10-HOU10, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2010 Cubs 0 0 1 0 0 0 2 4 0 7 14 0 7 0
2010 Astros 1 0 0 1 0 1 0 0 0 3 13 0 13 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 22 Willingham struck out (CFBBS)
0-0 1 --- 32 Frandsen grounded out to short (CBFBBX)
0-0 2 --- 10 Rolen grounded out to short (BX)
************** Bottom of the 1st inning, Astros batting
0-0 0 --- 22 Jackson flied out to left (BCBCFFX)
0-0 1 --- 00 Kendrick grounded a single up the middle (X)
0-0 1 1-- 30 Kouzmanoff walked, Kendrick to second (BBB1B)
0-0 1 12- 02 Gonzalez struck out (CFFS)
0-0 2 12- 11 Aybar lined a double to right center, Kendrick scored,
Kouzmanoff to third (BFX)
0-1 2 -23 12 Navarro popped out to short (CBSX)
************** Top of the 2nd inning, Cubs batting
0-1 0 --- 12 Uggla struck out (BFFS)
0-1 1 --- 12 Clement grounded a single between third and short (CSFBX)
0-1 1 1-- 00 Clement stole second (>S)
0-1 1 -2- 12 McCutchen grounded out to second, Clement to third
(>S.SBX)
0-1 2 --3 12 Francoeur lined out to second (CSBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Astros batting
0-1 0 --- 12 Brown struck out (CFBC)
0-1 1 --- 30 Schafer walked (BBBB)
0-1 1 1-- 22 Buchholz struck out (BbFb1F1BC)
0-1 2 1-- 12 Jackson struck out (CBFS)
************** Top of the 3rd inning, Cubs batting
0-1 0 --- 00 Snyder doubled deep to left (X)
0-1 0 -2- 00 Kershaw sacrifice bunted to the mound, Snyder to third
(Xb)
0-1 1 --3 22 Willingham struck out (CBSBS)
0-1 2 --3 00 Frandsen lined a single down the left field line, Snyder
scored (X)
1-1 2 1-- 12 Rolen grounded a double down the third base line,
Frandsen out at home (C1BFFFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Astros batting
1-1 0 --- 02 Kendrick lined a single to shallow center (CSX)
1-1 0 1-- 10 Kendrick stole second (B>B)
1-1 0 -2- 22 Kouzmanoff struck out (B>B.CSS)
1-1 1 -2- 32 Gonzalez grounded out to short (CBCBBX)
1-1 2 -2- 32 Aybar struck out (FBBSFBS)
************** Top of the 4th inning, Cubs batting
1-1 0 --- 10 Uggla flied out to center (BX)
1-1 1 --- 22 Clement grounded out to the mound (BCSBX)
1-1 2 --- 11 McCutchen flied out to left (CBX)
************** Bottom of the 4th inning, Astros batting
1-1 0 --- 12 Navarro reached on an infield single to third (CBCX)
1-1 0 1-- 10 Brown lined a double to right center, Navarro scored,
Brown out at third (B1X)
1-2 1 --- 01 Schafer lined a single to shallow center (CX)
1-2 1 1-- 00 Schafer stole second (>C)
1-2 1 -2- 02 Buchholz grounded out to third (>C.CX)
1-2 2 -2- 01 Jackson grounded out to second (CX)
************** Top of the 5th inning, Cubs batting
1-2 0 --- 22 Francoeur doubled deep down the right field line (BBCSX)
1-2 0 -2- 32 Snyder struck out (CBSBBS)
1-2 1 -2- 21 Kershaw grounded out to short (BCBX)
1-2 2 -2- 11 Willingham grounded out to short (CBX)
************** Bottom of the 5th inning, Astros batting
1-2 0 --- 21 Kendrick flied out to right (BBCX)
1-2 1 --- 00 Kouzmanoff grounded out to second (X)
1-2 2 --- 01 Gonzalez lined a single to shallow left (CX)
1-2 2 1-- 11 Aybar grounded a single up the middle, Gonzalez to second
(BFX)
1-2 2 12- 30 Navarro walked, Gonzalez to third, Aybar to second (BBBB)
1-2 2 123 22 Brown grounded to short, forcing Navarro at second (CBBCX)
************** Top of the 6th inning, Cubs batting
1-2 0 --- 21 Frandsen grounded out to second (CBBX)
1-2 1 --- 12 Rolen struck out (BFCS)
1-2 2 --- 10 Uggla popped out to first (BX)
************** Bottom of the 6th inning, Astros batting
1-2 0 --- 12 Schafer popped out to third (CSBX)
1-2 1 --- 12 Buchholz lined out to center (FCBX)
1-2 2 --- 10 Jackson lined a triple down the right field line (BX)
1-2 2 --3 02 Kendrick grounded a single between third and short,
Jackson scored (SSX)
1-3 2 1-- 10 Kouzmanoff grounded a single between first and second,
Kendrick to second (BX)
1-3 2 12- 00 Gonzalez grounded out to second (X)
************** Top of the 7th inning, Cubs batting
1-3 0 --- 20 Clement grounded a single up the middle (BBX)
1-3 0 1-- 12 McCutchen lined a triple to left center, Clement scored
(BSCX)
2-3 0 --3 00 Francoeur hit a sacrifice fly to right, McCutchen scored
(X)
3-3 1 --- 22 Snyder grounded out to short (FFBFFBX)
Bautista pinch hitting for Kershaw
3-3 2 --- 22 Bautista grounded a double down the first base line
(CBFBFX)
3-3 2 -2- 01 Willingham was hit by a pitch (CH)
3-3 2 12- 00 Frandsen lined out to short (X)
************** Bottom of the 7th inning, Astros batting
Gutierrez now pitching
3-3 0 --- 20 Aybar bunted into an out to the catcher (BBXb)
3-3 1 --- 12 Navarro struck out (SBFS)
3-3 2 --- 00 Brown flied out to center (X)
************** Top of the 8th inning, Cubs batting
3-3 0 --- 22 Rolen reached on an infield single to short (CBFFBX)
Kalish now playing right field
Joaquin now pitching
3-3 0 1-- 00 Joaquin threw a wild pitch, Rolen to second (B)
3-3 0 -2- 10 Uggla reached on an infield single to second, Rolen to
third (B.X)
3-3 0 1-3 00 Clement homered deep to right center, Rolen scored, Uggla
scored (X)
6-3 0 --- 32 McCutchen lined a single to shallow center (BBSBSX)
Escalona now pitching
6-3 0 1-- 00 McCutchen stole second (>S)
6-3 0 -2- 22 Francoeur lined a single to right, McCutchen scored
(>S.FBBX)
7-3 0 1-- 22 Snyder grounded to short, forcing Francoeur at second,
Snyder to first (CBCBFX)
7-3 1 1-- 02 Gutierrez struck out on a fouled bunt (FbFbFb)
7-3 2 1-- 01 Willingham lined a single to shallow center, Snyder to
second (CX)
7-3 2 12- 01 Frandsen grounded out to second (CX)
************** Bottom of the 8th inning, Astros batting
7-3 0 --- 32 Schafer struck out (BBSSFBFFFC)
7-3 1 --- 22 Kalish flied out to right (CSBBX)
7-3 2 --- 00 Jackson flied out to left (X)
************** Top of the 9th inning, Cubs batting
Bard now pitching
7-3 0 --- 02 Rolen struck out (CSS)
7-3 1 --- 31 Uggla lined out to third (BBCBX)
7-3 2 --- 01 Clement grounded out to second (SX)
************** Bottom of the 9th inning, Astros batting
7-3 0 --- 21 Kendrick lined a double to left center (BSBX)
Marmol now pitching
7-3 0 -2- 00 Kouzmanoff lined a single to shallow center, Kendrick to
third (X)
7-3 0 1-3 32 Gonzalez walked, Kouzmanoff to second (BSBBFB)
7-3 0 123 12 Aybar struck out (CFBC)
7-3 1 123 22 Navarro struck out (BFFFBS)
Young pinch hitting for Bard
7-3 2 123 32 Young grounded out to third (CFFBBB>X)
