8/21/2008, Min08-ANA08, Angel Stadium 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2008 Twins 2 0 0 2 0 0 0 0 2 6 11 1 6 3 2008 Angels 1 0 0 0 0 2 0 0 0 3 8 1 5 1 Twins AB R H BI AVG Angels AB R H BI AVG Kemp cf 5 2 4 2 .302 Rodriguez,S ss 4 1 1 0 .237 Harris,B 2b 5 0 0 0 .314 Kendall c 4 1 1 0 .281 Peralta,Jh ss 4 1 1 2 .272 Rivera,J rf 4 1 1 0 .268 Guillen,J rf 4 0 1 0 .302 Jones,B cf 3 0 2 2 .226 Kent dh 4 0 0 0 .241 Lind lf 4 0 1 0 .285 Wigginton 3b 3 1 1 1 .287 Mientkiewicz 1b 3 0 1 1 .273 Bates 1b 3 1 1 0 .327 Getz 2b 3 0 1 0 .300 Diaz,V lf 4 0 2 1 .286 Casto dh 2 0 0 0 .245 Mathis,J c 4 1 1 0 .163 Bell,B ph 2 0 0 0 .257 36 6 11 6 Sullivan 3b 3 0 0 0 .406 32 3 8 3 Twins INN H R ER BB K PCH STR ERA Francis W 9-5 8.0 7 3 3 2 6 108 71 3.36 Gregg S 3 1.0 1 0 0 0 0 15 9 4.78 9.0 8 3 3 2 6 123 80 Angels INN H R ER BB K PCH STR ERA Lester L 5-16 6.0 8 4 4 1 7 100 59 7.13 Mastny 1.0 1 0 0 1 0 13 6 3.46 Schroder 1.0 0 0 0 1 2 18 9 3.77 Medders 1.0 2 2 2 0 1 13 8 8.51 9.0 11 6 6 3 10 144 82 ANA: Bell,B batted for Casto in the 7th E-Bates, Mientkiewicz. 2B-Rivera,J. HR-Kemp(17), Peralta,Jh(23), Wigginton(16). SB-Kemp(34), Bates(1), Rodriguez,S(10), Jones,B(7). CS-Kent, Wigginton. K-Kemp, Harris,B, Guillen,J, Kent 2, Bates 2, Diaz,V 2, Mathis,J, Rivera,J, Lind 2, Sullivan 2, Bell,B. BB-Peralta,Jh, Wigginton, Bates, Mientkiewicz, Getz. SF-Jones,B. WP-Lester. GWRBI: Peralta,Jh Temperature: 82, Sky: clear, Wind: out to center at 16 MPH. 8/21/2008, Min08-ANA08, Angel Stadium 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2008 Twins 2 0 0 2 0 0 0 0 2 6 11 1 6 3 2008 Angels 1 0 0 0 0 2 0 0 0 3 8 1 5 1 Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ Kemp cf 1>S k S.1-3 7>Mastny HR.1-H S Harris,B 2b 3/g.1-2 3>23 k SB2 9 6/fl Peralta,Jh ss HR.2-H 53 5>7 W 4 Guillen,J rf k 9 S 543/gdp Kent dh 31 4>e3.B-1 k 8>Schroder k Wigginton 3b 2>9 CS2(24) wp.1-2 W HR 8 Bates 1b S W 6>k CS2(24) k Diaz,V lf S.1-2 SB2 k 9>Medders S.2-H k Mathis,J c 7 9 k S Angels -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ Rodriguez,S ss 1>S 3>3 4 43 Kendall c SB2 8 6>S 8>7 63 Rivera,J rf 7.2-3 k D.1-3 e3.B-1 Jones,B cf S.3-H 4>S note 1 363/gdp Lind lf S.1-2 k k 9>Gregg 63 Mientkiewicz 1b 43 SB2 S.3-H 5 W Getz 2b 2>W 643/gdp 54/f S Casto dh 543/gdp 5>4/L Bell,B ph 7>k 43 Sullivan 3b k k 3/g 1: 7/SF.3-H;2-3 Twins IN OUT ER Angels IN OUT ER Francis A1 D4 3 W 9-5 Lester A1 C9 4 L 5-16 Gregg D5 D8 0 S 3 Mastny D1 D4 0 Schroder D5 D7 0 Medders D8 E3 2 8/21/2008, Min08-ANA08, Angel Stadium 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2008 Twins 2 0 0 2 0 0 0 0 2 6 11 1 6 3 2008 Angels 1 0 0 0 0 2 0 0 0 3 8 1 5 1 Score O Rnr BS Event ----- - --- -- ----- ************** Top of the 1st inning, Twins batting 0-0 0 --- 32 Kemp lined a single to left center (BBCBSX) 0-0 0 1-- 11 Harris,B grounded out to first, Kemp to second (B11>F>X) 0-0 1 -2- 22 Peralta,Jh homered deep to left, Kemp scored (BBpCCX) 2-0 1 --- 12 Guillen,J struck out (FBCC) 2-0 2 --- 11 Kent grounded out to first (CBX) ************** Bottom of the 1st inning, Angels batting 2-0 0 --- 22 Rodriguez,S lined a single to shallow center (FCBBFFX) 2-0 0 1-- 10 Rodriguez,S stole second (B>B) 2-0 0 -2- 31 Kendall grounded out to short (B>B.BCX) 2-0 1 -2- 00 Rivera,J flied out to left, Rodriguez,S to third (X) 2-0 2 --3 00 Jones,B lined a single down the right field line, Rodriguez,S scored (X) 2-1 2 1-- 12 Lind lined a single to shallow right, Jones,B to second (CBS11X) 2-1 2 12- 10 Mientkiewicz grounded out to second (2BX) ************** Top of the 2nd inning, Twins batting 2-1 0 --- 10 Wigginton flied out to right (BX) 2-1 1 --- 10 Bates lined a single to shallow center (BX) 2-1 1 1-- 10 Diaz,V grounded a single up the middle, Bates to second (BX) 2-1 1 12- 11 Mathis,J flied out to left (CBX) 2-1 2 12- 32 Kemp struck out (BSBSB>C) ************** Bottom of the 2nd inning, Angels batting 2-1 0 --- 30 Getz walked (BBBB) 2-1 0 1-- 00 Casto grounded into a double play, Wigginton to Harris,B to Bates (X) 2-1 2 --- 22 Sullivan struck out (CBBFFS) ************** Top of the 3rd inning, Twins batting 2-1 0 --- 12 Harris,B grounded out to the catcher (BCCX) 2-1 1 --- 00 Peralta,Jh grounded out to third (X) 2-1 2 --- 20 Guillen,J lined out to right (BBX) ************** Bottom of the 3rd inning, Angels batting 2-1 0 --- 22 Rodriguez,S popped out to first (SBFBX) 2-1 1 --- 01 Kendall popped out to center (CX) 2-1 2 --- 12 Rivera,J struck out (BSFS) ************** Top of the 4th inning, Twins batting 2-1 0 --- 21 Kent to first on an error by the first baseman Mientkiewicz (BBSX) 2-1 0 1-- 00 Kent was caught stealing second (>S) 2-1 1 --- 12 Wigginton homered deep down the left-field line (>S.FBX) 3-1 1 --- 30 Bates walked (BBBB) 3-1 1 1-- 11 Bates stole second (BF>S) 3-1 1 -2- 22 Diaz,V lined a single to left center, Bates scored (BF>S.BX) 4-1 1 1-- 10 Mathis,J flied out to right (BX) 4-1 2 1-- 01 Kemp singled down the right field line and shallow, Diaz,V to third (SX) 4-1 2 1-3 12 Harris,B struck out (CSBS) ************** Bottom of the 4th inning, Angels batting 4-1 0 --- 22 Jones,B lined a single down the left field line (BCBFX) 4-1 0 1-- 22 Lind struck out (BC1SBS) 4-1 1 1-- 11 Jones,B stole second (BC>B) 4-1 1 -2- 31 Mientkiewicz walked (BC>B.BB) 4-1 1 12- 01 Getz grounded into a double play, Peralta,Jh to Harris,B to Bates (CX) ************** Top of the 5th inning, Twins batting 4-1 0 --- 00 Peralta,Jh popped out to left (X) 4-1 1 --- 01 Guillen,J lined a single to right center (CX) 4-1 1 1-- 22 Kent struck out (>F>FBBS) 4-1 2 1-- 10 Lester threw a wild pitch, Guillen,J to second (BB) 4-1 2 -2- 32 Wigginton lined out to center (BB.CBSFX) ************** Bottom of the 5th inning, Angels batting 4-1 0 --- 10 Casto lined out to second (BX) 4-1 1 --- 22 Sullivan struck out (BBSFFS) 4-1 2 --- 12 Rodriguez,S popped out to second (CFBFX) ************** Top of the 6th inning, Twins batting 4-1 0 --- 32 Bates struck out (SBBBSS) 4-1 1 --- 22 Diaz,V struck out (FBFBS) 4-1 2 --- 22 Mathis,J struck out (CBBFC) ************** Bottom of the 6th inning, Angels batting 4-1 0 --- 00 Kendall lined a single to shallow center (X) 4-1 0 1-- 10 Rivera,J lined a double to left center, Kendall to third (B>X) 4-1 0 -23 12 Jones,B hit a sacrifice fly to left, Kendall scored, Rivera,J to third (BCCFX) 4-2 1 --3 02 Lind struck out (CSS) 4-2 2 --3 00 Mientkiewicz grounded a single between first and second, Rivera,J scored (X) 4-3 2 1-- 01 Getz grounded to third, forcing Mientkiewicz at second (CX) ************** Top of the 7th inning, Twins batting Mastny now pitching 4-3 0 --- 22 Kemp lined a single between first and second (BFBFX) 4-3 0 1-- 00 Kemp stole second (>Bp) 4-3 0 -2- 10 Harris,B popped out to short (>Bp.X) 4-3 1 -2- 31 Peralta,Jh walked (CBBBB) 4-3 1 12- 00 Guillen,J grounded into a double play, Sullivan to Getz to Mientkiewicz (X) ************** Bottom of the 7th inning, Angels batting Bell,B pinch hitting for Casto 4-3 0 --- 32 Bell,B struck out (BFFBBS) 4-3 1 --- 02 Sullivan grounded out to first (CFFX) 4-3 2 --- 00 Rodriguez,S grounded out to second (X) ************** Top of the 8th inning, Twins batting Schroder now pitching 4-3 0 --- 32 Kent struck out (BFBCFBS) 4-3 1 --- 31 Wigginton walked (BBSBB) 4-3 1 1-- 11 Wigginton was caught stealing second (FB>S) 4-3 2 --- 22 Bates struck out (FB>S.FBS) ************** Bottom of the 8th inning, Angels batting 4-3 0 --- 11 Kendall lined out to left (BFX) 4-3 1 --- 21 Rivera,J to first on an error by the first baseman Bates (FBBX) 4-3 1 1-- 12 Jones,B grounded into a double play, Bates to Peralta,Jh to Bates (FSBX) ************** Top of the 9th inning, Twins batting Medders now pitching 4-3 0 --- 22 Diaz,V struck out (SBSBS) 4-3 1 --- 21 Mathis,J grounded a single up the middle (BBCX) 4-3 1 1-- 00 Kemp homered deep to left center, Mathis,J scored (X) 6-3 1 --- 00 Harris,B flied out to right (X) 6-3 2 --- 10 Peralta,Jh popped out to second (BX) ************** Bottom of the 9th inning, Angels batting Gregg now pitching 6-3 0 --- 00 Lind grounded out to short (X) 6-3 1 --- 22 Mientkiewicz popped out to third (CBSBX) 6-3 2 --- 10 Getz grounded a single between third and short (BX) 6-3 2 1-- 32 Bell,B grounded out to second (CBBSB>F>X)