8/10/2007, Min07-LAA07, Angel Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2007 Twins             0  0  0  0  1  0  0  0  2     3 13  1    13  1
2007 Angels            0  0  0  0  1  1  0  0  0     2  9  3     8  1
 
Twins                AB  R  H BI   AVG    Angels               AB  R  H BI   AVG
German,E          2b  4  1  1  0  .353    DeJesus           lf  5  0  2  0  .282       
Howard,R          1b  5  0  2  1  .279    Milledge          rf  4  0  1  1  .255       
Peralta,Jh        ss  5  0  3  1  .312    Votto             1b  4  1  3  0  .291       
Teahen            3b  5  0  2  0  .317    Pena,W            dh  4  0  0  0  .267       
Guillen,J         rf  5  0  1  0  .295    Paulino           c   3  0  0  0  .283       
Eldred            dh  5  0  1  0  .267    Hulett            3b  3  0  1  1  .262       
Cuddyer           lf  4  0  1  0  .283    Biggio            2b  4  1  2  0  .262       
Kemp              cf  4  0  0  0  .264    Sullivan          cf  3  0  0  0  .272       
Barajas           c   3  1  1  0  .249    Ryan,Br           ss  4  0  0  0  .133       
 Hatteberg        ph  1  0  1  0  .193                         34  2  9  2             
 Casilla,A        pr  0  1  0  0  .303                                              
 Kottaras         c   0  0  0  0  .224                                              
                     41  3 13  2                                                    
 
Twins                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Billingsley                      5.2  7  2  1  2  6 103  57  5.85
Rivera,S                         1.1  1  0  0  0  2  23  15  5.95
Orvella          W 3-1           2.0  1  0  0  1  3  30  16  3.86
                                 9.0  9  2  1  3 11 156  88 
 
Angels                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Villanueva                       5.2  7  1  1  1  5 104  65  4.85
Van Buren                        0.1  1  0  0  0  0   7   4  5.33
Stanton          H 6             1.0  1  0  0  0  1  17  10  3.52
Spurling         H 8             1.0  0  0  0  0  0  13  10  4.77
Littleton        BS 2, L 1-3     1.0  4  2  2  1  2  37  22  3.53
                                 9.0 13  3  3  2  8 178 111 
 
Min: Hatteberg batted for Barajas in the 9th
     Casilla,A ran for Hatteberg in the 9th
     Kottaras inserted at c in the 9th
 
E-Orvella, Ryan,Br 2, Villanueva. 2B-Guillen,J, Cuddyer, Barajas, Votto. 
K-Howard,R 2, Peralta,Jh, Eldred 2, Cuddyer 2, Barajas, Milledge, Pena,W 3, 
Paulino 2, Biggio, Sullivan 2, Ryan,Br 2. BB-German,E, Cuddyer, Paulino, 
Hulett, Sullivan. PB-Barajas. BALK-Villanueva. 
GWRBI: Peralta,Jh
Temperature: 76, Sky: clear, Wind: out to center at 8 MPH.
8/10/2007, Min07-LAA07, Angel Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2007 Twins             0  0  0  0  1  0  0  0  2     3 13  1    13  1
2007 Angels            0  0  0  0  1  1  0  0  0     2  9  3     8  1
 
 
Twins                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
German,E          2b 1>8          3>13           3/g.2-3    7>S            W.1-2     
Howard,R          1b   k            43           bk.3-H       Stanton      S.2-H;1-3 
                                                 S            k                      
Peralta,Jh        ss   S            e6.B-1       k            S.1-2        S.3-H;1-2 
Teahen            3b   S.1-2        53           9            note 1       S.2-3;1-2 
Guillen,J         rf   63         4>D          6>43           43           7         
Eldred            dh 2>7            k            S          8>Spurling     k         
                                                              7                      
Cuddyer           lf   D            W            k            8            k         
Kemp              cf   9.2-3        643/gdp      note 2       63                     
                                                 e6.2-3;B-1                          
Barajas           c    k          5>D            Van Buren  9>Littleton              
                                                 7                                   
 Hatteberg        ph                                          S                      
 Casilla,A        pr                                                                 
 Kottaras         c                                                                  
 
 1: 36/f.2-3;B-1  2: POE1(e1).1-2 
 
 
Angels               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
DeJesus           lf 1>S          3>53           7            S            63        
Milledge          rf   463/gdp      7            note 1       k                      
Votto             1b   D            5          6>S          8>Orvella                
                                                              S                      
Pena,W            dh   k          4>43           k            k                      
Paulino           c  2>W            k            pb.1-2       63.1-2                 
                                                 k                                   
Hulett            3b   7            43           S.2-H        W                      
Biggio            2b   S.1-3      5>S            Rivera,S     note 2                 
                                                 k            6/L                    
Sullivan          cf   k            W.1-2      7>9          9>k                      
Ryan,Br           ss   63           k            63           k                      
 
 1: S.2-H;1-2;Bx2(936)  2: POE2(e1).2-3 
 
 
Twins            IN OUT ER                  Angels           IN OUT ER                  
Billingsley      A1  C6  1                  Villanueva       A1  C8  1                  
Rivera,S         C7  D2  0                  Van Buren        C9  D1  0                  
Orvella          D3  E1  0 W 3-1            Stanton          D2  D5  0 H 6              
                                            Spurling         D6  D8  0 H 8              
                                            Littleton        D9  E7  2 BS 2, L 1-3      
8/10/2007, Min07-LAA07, Angel Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2007 Twins             0  0  0  0  1  0  0  0  2     3 13  1    13  1
2007 Angels            0  0  0  0  1  1  0  0  0     2  9  3     8  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Twins batting
 0-0  0 --- 00  German,E flied out to center (X)
 0-0  1 --- 32  Howard,R struck out (BBBCSC)
 0-0  2 --- 12  Peralta,Jh grounded a single between third and short 
                  (CBSX)
 0-0  2 1-- 32  Teahen reached on an infield single to second, Peralta,Jh 
                  to second (BBBC1F>X)
 0-0  2 12- 01  Guillen,J grounded out to short (FX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Angels batting
 0-0  0 --- 11  DeJesus lined a single to center (BCX)
 0-0  0 1-- 22  Milledge grounded into a double play, German,E to 
                  Peralta,Jh to Howard,R (BSCBX)
 0-0  2 --- 21  Votto lined a double down the right field line (FBBX)
 0-0  2 -2- 32  Pena,W struck out (CBBCBFS)
 
**************  Top of the 2nd inning, Twins batting
 0-0  0 --- 12  Eldred popped out to left (BSSX)
 0-0  1 --- 00  Cuddyer doubled deep to center (X)
 0-0  1 -2- 11  Kemp flied out to right, Cuddyer to third (CBX)
 0-0  2 --3 22  Barajas struck out (SBBFS)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Angels batting
 0-0  0 --- 32  Paulino walked (CCBBFBB)
 0-0  0 1-- 10  Hulett popped out to left (BX)
 0-0  1 1-- 10  Biggio lined a single to right center, Paulino to third 
                  (BX)
 0-0  1 1-3 02  Sullivan struck out (CCS)
 0-0  2 1-3 32  Ryan,Br grounded out to short (FBBSB>X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Twins batting
 0-0  0 --- 22  German,E grounded out to the mound (CBFBX)
 0-0  1 --- 11  Howard,R grounded out to second (SBX)
 0-0  2 --- 32  Peralta,Jh to first on an error by the shortstop Ryan,Br 
                  (CBBBCFX)
 0-0  2 1-- 00  Teahen grounded out to third (X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Angels batting
 0-0  0 --- 22  DeJesus grounded out to third (BFBSX)
 0-0  1 --- 01  Milledge flied out to left (CX)
 0-0  2 --- 10  Votto popped out to third (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, Twins batting
 0-0  0 --- 02  Guillen,J doubled deep down the right field line (CFX)
 0-0  0 -2- 22  Eldred struck out (BSBFS)
 0-0  1 -2- 31  Cuddyer walked (BBFBB)
 0-0  1 12- 21  Kemp grounded into a double play, Ryan,Br to Biggio to 
                  Votto (CBBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Angels batting
 0-0  0 --- 32  Pena,W grounded out to second (CBBCBFX)
 0-0  1 --- 32  Paulino struck out (BBCBFS)
 0-0  2 --- 01  Hulett grounded out to second (CX)
 
**************  Top of the 5th inning, Twins batting
 0-0  0 --- 00  Barajas doubled deep down the left-field line (X)
 0-0  0 -2- 01  German,E grounded out to first, Barajas to third (SX)
 0-0  1 --3 01  Villanueva balked, Barajas scored (CB)
 1-0  1 --- 22  Howard,R lined a single to shallow center (CB.BFFX)
 1-0  1 1-- 32  Peralta,Jh struck out (BSBCBC)
 1-0  2 1-- 31  Teahen flied out to right (BBBCX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Angels batting
 1-0  0 --- 32  Biggio lined a single down the right field line (CBSBBX)
 1-0  0 1-- 30  Sullivan walked, Biggio to second (BBBbB)
 1-0  0 12- 12  Ryan,Br struck out (2SbCBS)
 1-0  1 12- 21  DeJesus popped out to left (CBBX)
 1-0  2 12- 31  Milledge lined a single to right, Biggio scored, Sullivan 
                  to second, Milledge out at second (BFBBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Twins batting
 1-1  0 --- 21  Guillen,J grounded out to second (BCBX)
 1-1  1 --- 12  Eldred grounded a single between first and second (CBSX)
 1-1  1 1-- 32  Cuddyer struck out (1CFBBBF>FF1C)
 1-1  2 1-- 00  On pickoff throw to first, Eldred to second on an error 
                  by the pitcher Villanueva (1)
 1-1  2 -2- 01  Eldred to third, Kemp to first on an error by the 
                  shortstop Ryan,Br (1.CX)
                Van Buren now pitching
 1-1  2 1-3 00  Barajas flied out to left (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Angels batting
 1-1  0 --- 02  Votto grounded a single up the middle (SFX)
 1-1  0 1-- 32  Pena,W struck out (FCBBB1S)
 1-1  1 1-- 00  Barajas allowed a passed ball, Votto to second (B)
 1-1  1 -2- 32  Paulino struck out (B.SBFBS)
 1-1  2 -2- 10  Hulett lined a single to left center, Votto scored (BX)
                Rivera,S now pitching
 1-2  2 1-- 02  Biggio struck out (SCS)
 
**************  Top of the 7th inning, Twins batting
 1-2  0 --- 32  German,E grounded a single between first and second 
                  (CBBBCX)
                Stanton now pitching
 1-2  0 1-- 22  Howard,R struck out (BBCCS)
 1-2  1 1-- 12  Peralta,Jh grounded a single between third and short, 
                  German,E to second (1CCBX)
 1-2  1 12- 11  Teahen grounded to first, forcing Peralta,Jh at second, 
                  German,E to third, Teahen to first (BCX)
 1-2  2 1-3 31  Guillen,J grounded out to second (CBB1BX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Angels batting
 1-2  0 --- 22  Sullivan flied out to right (CSFBBX)
 1-2  1 --- 21  Ryan,Br grounded out to short (BFBX)
 1-2  2 --- 11  DeJesus grounded a single between first and second (CBX)
 1-2  2 1-- 32  Milledge struck out (CBF1FBB>S)
 
**************  Top of the 8th inning, Twins batting
                Spurling now pitching
 1-2  0 --- 02  Eldred lined out to left (SSX)
 1-2  1 --- 22  Cuddyer flied out to center (BSBSFX)
 1-2  2 --- 12  Kemp grounded out to short (BSSX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Angels batting
                Orvella now pitching
 1-2  0 --- 11  Votto lined a single to left center (CBX)
 1-2  0 1-- 12  Pena,W struck out (S1B1CC)
 1-2  1 1-- 00  Paulino grounded out to short, Votto to second (X)
 1-2  2 -2- 30  Hulett walked (BBBB)
 1-2  2 12- 01  On pickoff throw to second, Votto to third on an error by 
                  the pitcher Orvella (1C2)
 1-2  2 1-3 12  Biggio lined out to short (1C2.B1SX)
 
**************  Top of the 9th inning, Twins batting
                Littleton now pitching
                Hatteberg pinch hitting for Barajas
 1-2  0 --- 10  Hatteberg lined a single to shallow right (BX)
                Casilla,A pinch running for Hatteberg
 1-2  0 1-- 32  German,E walked, Casilla,A to second (1CBS11BF11BB)
 1-2  0 12- 22  Howard,R singled to right center, Casilla,A scored, 
                  German,E to third (S2CFBBX)
 2-2  0 1-3 20  Peralta,Jh grounded a single between third and short, 
                  German,E scored, Howard,R to second (BBX)
 3-2  0 12- 11  Teahen lined a single to shallow center, Howard,R to 
                  third, Peralta,Jh to second (FbBX)
 3-2  0 123 12  Guillen,J flied out to left (FFFFBX)
 3-2  1 123 32  Eldred struck out (CBBCBS)
 3-2  2 123 12  Cuddyer struck out (BFFS)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Angels batting
                Kottaras now playing catcher
 3-2  0 --- 32  Sullivan struck out (BBBCSC)
 3-2  1 --- 32  Ryan,Br struck out (BCBBCC)
 3-2  2 --- 10  DeJesus grounded out to short (BX)