7/25/2007, Min07-Tor07, Rogers Centre
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2007 Twins 0 2 0 0 3 0 1 0 0 6 10 0 6 1
2007 Blue Jays 0 2 0 0 0 0 6 0 x 8 8 1 2 0
Twins AB R H BI AVG Blue Jays AB R H BI AVG
German,E 2b 4 2 1 0 .340 Cust dh 4 1 1 1 .234
Howard,R 1b 4 1 1 0 .269 Bonds lf 3 1 1 2 .299
Peralta,Jh ss 5 0 3 3 .311 Polanco 2b 4 0 0 0 .276
Teahen 3b 4 0 1 0 .297 Lee,D 1b 4 0 0 0 .303
Guillen,J rf 4 0 0 0 .293 Ruggiano rf 4 1 1 0 .294
Eldred dh 4 1 1 0 .251 Reynolds 3b 3 1 1 0 .270
Sweeney,R cf 4 2 2 2 .243 Granderson cf 3 2 1 0 .248
Kemp lf 3 0 0 0 .267 Zaun c 3 2 3 4 .327
Casilla,A ph 1 0 1 0 .295 Furcal ss 3 0 0 1 .298
Kottaras c 4 0 0 0 .196 31 8 8 8
37 6 10 5
Twins INN H R ER BB K PCH STR ERA
Gallardo 6.1 3 4 4 2 8 102 58 5.09
Betancourt,R BS 5, L 6-5 0.1 4 4 4 0 0 16 9 2.94
Orvella 0.1 0 0 0 0 0 5 3 4.32
Rincon,J 1.0 1 0 0 0 0 19 12 2.51
8.0 8 8 8 2 8 142 82
Blue Jays INN H R ER BB K PCH STR ERA
Wakefield 6.2 8 6 3 2 5 110 63 4.08
Timlin W 3-0 1.1 0 0 0 0 2 11 10 1.72
Saito S 22 1.0 2 0 0 0 3 20 13 2.22
9.0 10 6 3 2 10 141 86
Min: Casilla,A batted for Kemp in the 9th
E-Polanco. 2B-Peralta,Jh, Eldred, Ruggiano, Zaun. HR-Sweeney,R(1), Bonds(21),
Zaun(9). CS-Teahen. K-German,E, Howard,R 2, Peralta,Jh, Guillen,J, Eldred 2,
Sweeney,R, Kemp, Kottaras, Cust, Lee,D 2, Ruggiano 2, Reynolds 2, Granderson.
BB-German,E, Howard,R, Bonds, Granderson. HBP-Reynolds. PB-Zaun. HB-Gallardo.
WP-Wakefield.
GWRBI: Bonds
Temperature: 76, Sky: clear, Wind: in from left at 2 MPH.
7/25/2007, Min07-Tor07, Rogers Centre
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2007 Twins 0 2 0 0 3 0 1 0 0 6 10 0 6 1
2007 Blue Jays 0 2 0 0 0 0 6 0 x 8 8 1 2 0
Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
German,E 2b 1>3/L 3>k e4.3-H;B-1 W S.1-2
Howard,R 1b k 9 S.1-2 wp.1-2 k
W
Peralta,Jh ss S 7 D.2-H;1-H S.2-H;1-2 k
Teahen 3b 8 4>S 3/g Timlin
7
Guillen,J rf 2>k 3/L 6>6 8>63
Eldred dh D POCS2(136) 8 k
k
Sweeney,R cf HR.2-H 5>S 7 k
Kemp lf 31 4 7>k 9>Saito
Casilla,A ph S
Kottaras c 7 pb.1-2 4 k
43.2-3
Blue Jays -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cust dh 1>9 3>63 6>k S.3-H
Bonds lf W 43 3/L HR.1-H
Polanco 2b 64/f.B-1 53 43 Orvella
63
Lee,D 1b k 4>13 7>k 8>Rincon,J
53
Ruggiano rf 2>k k D 9
Reynolds 3b k k HBP S
Granderson cf W 5>k note 1 43
S.2-3;1-2
Zaun c HR.1-H S note 2
Furcal ss 63 63/gdp 43.3-H;2-3
1: Betancourt,R 2: D.3-H;2-H;1-3
Twins IN OUT ER Blue Jays IN OUT ER
Gallardo A1 C6 4 Wakefield A1 D3 3
Betancourt,R C7 D2 4 BS 5, L 6-5 Timlin D4 D7 0 W 3-0
Orvella D3 D3 0 Saito D8 E3 0 S 22
Rincon,J D4 D7 0
7/25/2007, Min07-Tor07, Rogers Centre
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2007 Twins 0 2 0 0 3 0 1 0 0 6 10 0 6 1
2007 Blue Jays 0 2 0 0 0 0 6 0 x 8 8 1 2 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Twins batting
0-0 0 --- 20 German,E lined out to first (BBX)
0-0 1 --- 22 Howard,R struck out (BFFBFC)
0-0 2 --- 22 Peralta,Jh lined a single to right center (CSFBFBFX)
0-0 2 1-- 00 Teahen flied out to center (X)
************** Bottom of the 1st inning, Blue Jays batting
0-0 0 --- 11 Cust flied out to right (BSX)
0-0 1 --- 31 Bonds walked (BBSBB)
0-0 1 1-- 01 Polanco grounded to short, forcing Bonds at second,
Polanco to first (FX)
0-0 2 1-- 32 Lee,D struck out (BBCCB1>F>C)
************** Top of the 2nd inning, Twins batting
0-0 0 --- 32 Guillen,J struck out (BBBCFC)
0-0 1 --- 32 Eldred doubled deep to left center (CBBFBFX)
0-0 1 -2- 22 Sweeney,R homered deep to right, Eldred scored (BSFBX)
2-0 1 --- 20 Kemp grounded out to first (BBX)
2-0 2 --- 11 Kottaras flied out to left (CBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Blue Jays batting
2-0 0 --- 02 Ruggiano struck out (CFC)
2-0 1 --- 22 Reynolds struck out (BSCBS)
2-0 2 --- 32 Granderson walked (BBSBCFB)
2-0 2 1-- 32 Zaun homered deep to right, Granderson scored (BBFSFB>X)
2-2 2 --- 21 Furcal grounded out to short (BBCX)
************** Top of the 3rd inning, Twins batting
2-2 0 --- 32 German,E struck out (BCBFBC)
2-2 1 --- 21 Howard,R flied out to right (FBBX)
2-2 2 --- 11 Peralta,Jh flied out to left (BSX)
************** Bottom of the 3rd inning, Blue Jays batting
2-2 0 --- 21 Cust grounded out to short (BCBX)
2-2 1 --- 22 Bonds grounded out to second (SBBFFX)
2-2 2 --- 10 Polanco grounded out to third (BX)
************** Top of the 4th inning, Twins batting
2-2 0 --- 01 Teahen reached on an infield single to first (FX)
2-2 0 1-- 00 Guillen,J lined out to first (X)
2-2 1 1-- 01 Teahen was caught stealing second after being picked off
first by Wakefield (F1)
2-2 2 --- 02 Eldred struck out (F1.SS)
************** Bottom of the 4th inning, Blue Jays batting
2-2 0 --- 21 Lee,D grounded out to the mound (CBBX)
2-2 1 --- 02 Ruggiano struck out (CSS)
2-2 2 --- 12 Reynolds struck out (SSBS)
************** Top of the 5th inning, Twins batting
2-2 0 --- 20 Sweeney,R reached on an infield single to short (BBX)
2-2 0 1-- 11 Kemp popped out to second (1F1BX)
2-2 1 1-- 00 Zaun allowed a passed ball, Sweeney,R to second (B)
2-2 1 -2- 10 Kottaras grounded out to second, Sweeney,R to third (B.X)
2-2 2 --3 10 Sweeney,R scored, German,E to first on an error by the
second baseman Polanco (BX)
3-2 2 1-- 22 Howard,R lined a single to shallow center, German,E to
second (111FBp1111CBX)
3-2 2 12- 21 Peralta,Jh doubled deep to left center, German,E scored,
Howard,R scored (SBBX)
5-2 2 -2- 21 Teahen grounded out to first (BBFX)
************** Bottom of the 5th inning, Blue Jays batting
5-2 0 --- 32 Granderson struck out (BFSBBC)
5-2 1 --- 31 Zaun lined a single to right center (CBBBX)
5-2 1 1-- 10 Furcal grounded into a double play, Peralta,Jh to
Howard,R (B1X)
************** Top of the 6th inning, Twins batting
5-2 0 --- 10 Guillen,J popped out to short (BX)
5-2 1 --- 10 Eldred flied out to center (BX)
5-2 2 --- 10 Sweeney,R flied out to left (BX)
************** Bottom of the 6th inning, Blue Jays batting
5-2 0 --- 32 Cust struck out (FBBBSC)
5-2 1 --- 20 Bonds lined out to first (BBX)
5-2 2 --- 00 Polanco grounded out to second (X)
************** Top of the 7th inning, Twins batting
5-2 0 --- 02 Kemp struck out (CSFS)
5-2 1 --- 01 Kottaras popped out to second (CX)
5-2 2 --- 31 German,E walked (FBBBB)
5-2 2 1-- 21 Wakefield threw a wild pitch, German,E to second (C1B11BB)
5-2 2 -2- 31 Howard,R walked (C1B11BB.B)
5-2 2 12- 21 Peralta,Jh grounded a single up the middle, German,E
scored, Howard,R to second (CBBX)
Timlin now pitching
6-2 2 12- 00 Teahen flied out to left (X)
************** Bottom of the 7th inning, Blue Jays batting
6-2 0 --- 32 Lee,D struck out (SBBBSS)
6-2 1 --- 02 Ruggiano grounded a double down the first base line (SSX)
6-2 1 -2- 12 Reynolds was hit by a pitch (CBFH)
Betancourt,R now pitching
6-2 1 12- 10 Granderson grounded a single up the middle, Ruggiano to
third, Reynolds to second (BX)
6-2 1 123 00 Zaun lined a double to right center, Ruggiano scored,
Reynolds scored, Granderson to third (X)
6-4 1 -23 22 Furcal grounded out to second, Granderson scored, Zaun to
third (CSBBFX)
6-5 2 --3 21 Cust lined a single down the left field line, Zaun scored
(BBSX)
6-6 2 1-- 20 Bonds homered deep to right center, Cust scored (BBX)
Orvella now pitching
6-8 2 --- 22 Polanco grounded out to short (BCFBX)
************** Top of the 8th inning, Twins batting
6-8 0 --- 01 Guillen,J grounded out to short (FX)
6-8 1 --- 12 Eldred struck out (BSFFS)
6-8 2 --- 02 Sweeney,R struck out (FFS)
************** Bottom of the 8th inning, Blue Jays batting
Rincon,J now pitching
6-8 0 --- 22 Lee,D grounded out to third (BBCSX)
6-8 1 --- 12 Ruggiano flied out to right (CFBX)
6-8 2 --- 22 Reynolds lined a single between third and short (BCFBX)
6-8 2 1-- 22 Granderson grounded out to second (CSBBX)
************** Top of the 9th inning, Twins batting
Saito now pitching
Casilla,A pinch hitting for Kemp
6-8 0 --- 22 Casilla,A reached on an infield single to short (BBFCX)
6-8 0 1-- 02 Kottaras struck out (SSC)
6-8 1 1-- 20 German,E grounded a single between first and second,
Casilla,A to second (BBX)
6-8 1 12- 02 Howard,R struck out (FCC)
6-8 2 12- 32 Peralta,Jh struck out (BSCBB>S)
