7/24/2007, Min07-Tor07, Rogers Centre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2007 Twins 1 0 0 0 3 0 1 0 0 5 9 0 8 0 2007 Blue Jays 3 0 0 0 9 1 0 0 x 13 13 1 13 1 Twins AB R H BI AVG Blue Jays AB R H BI AVG German,E 2b 4 1 3 0 .341 Cust dh 4 2 2 1 .234 Howard,R 1b 4 2 1 0 .269 Bonds lf 5 1 1 0 .298 Peralta,Jh ss 5 0 1 2 .307 Polanco 2b 5 3 3 2 .279 Teahen 3b 3 0 1 1 .298 Lee,D 1b 3 3 1 2 .305 Guillen,J rf 3 0 0 1 .296 Ruggiano rf 4 1 2 6 .295 Eldred dh 3 0 0 0 .251 Reynolds 3b 5 0 1 2 .269 Sweeney,R cf 4 0 0 0 .229 Granderson cf 5 0 0 0 .247 Kemp lf 4 1 2 1 .270 Zaun c 1 2 0 0 .313 Kottaras c 3 1 1 0 .214 Furcal ss 5 1 3 0 .300 33 5 9 5 37 13 13 13 Twins INN H R ER BB K PCH STR ERA Billingsley L 5-9 4.2 10 10 10 5 6 120 62 5.91 Gregg 1.0 2 3 3 5 3 52 23 3.78 Rivera,S 1.0 0 0 0 2 3 26 13 6.75 Sisco 0.1 1 0 0 1 1 12 6 6.42 Rincon,J 1.0 0 0 0 0 1 10 8 2.56 8.0 13 13 13 13 14 220 112 Blue Jays INN H R ER BB K PCH STR ERA Saarloos 4.1 5 4 3 5 1 88 50 6.61 Corpas W 2-0 2.2 2 1 1 0 3 36 22 4.34 Ray,C 2.0 2 0 0 0 1 32 19 3.26 9.0 9 5 4 5 5 156 91 E-Saarloos. 2B-Teahen, Kottaras, Cust, Polanco, Lee,D, Ruggiano, Reynolds, Furcal. 3B-Kemp. HR-Kemp(11), Ruggiano(9). SB-Polanco(3). K-Peralta,Jh, Teahen, Eldred 2, Kemp, Cust, Bonds 3, Lee,D, Ruggiano 2, Reynolds 2, Granderson 3, Furcal 2. BB-Howard,R, Teahen 2, Eldred, Kottaras, Cust 2, Bonds, Polanco, Lee,D 3, Ruggiano 2, Zaun 4. SH-German,E. SF-Guillen,J. WP-Gregg. GWRBI: Ruggiano Temperature: 85, Sky: clear, Wind: right to left at 16 MPH. 7/24/2007, Min07-Tor07, Rogers Centre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2007 Twins 1 0 0 0 3 0 1 0 0 5 9 0 8 0 2007 Blue Jays 3 0 0 0 9 1 0 0 x 13 13 1 13 1 Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ German,E 2b 1>S S.1-2 13/SH.2-3 7>8 9>S Howard,R 1b note 1 note 2 W S 8 43.2-3 Peralta,Jh ss 43.3-H 4/L S.3-H;1-2 k 3/fl Teahen 3b W 4>8 W.2-3;1-2 D.1-H k Guillen,J rf 3 43 Corpas 63 7/SF.3-H Eldred dh 2>k W k 8>Ray,C 13 Sweeney,R cf 6/L 53 6>8 4 Kemp lf 7 5>HR k T Kottaras c 3>W D 8 3 1: POE1(e1).1-2 2: 643/gdp.2-3 Blue Jays -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ Cust dh 1>D 9 k S.2-H;1-2 W.1-2 Bonds lf 6/L S.1-3 k W.2-3;1-2 k Polanco 2b S.2-3 64/f 5>S Gregg wp.2-3;1-2 note 1 W Lee,D 1b D.3-H;1-3 3>k SB2 W Rivera,S W note 2 Ruggiano rf D.3-H;2-H W HR.2-H;1-H note 3 k Reynolds 3b 8 k 7 note 4 7>k(23) Granderson cf k 8 43 k k Zaun c 2>7 4>W W 6>W W Furcal ss S k S.1-2 k Sisco D.1-3 1: D.3-H;2-H;1-3 2: W.3-H;2-3;1-2 3: W.3-H;2-3;1-2 4: D.3-H;2-H;1-3 Twins -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------ German,E 2b Howard,R 1b Peralta,Jh ss Teahen 3b Guillen,J rf Eldred dh Sweeney,R cf Kemp lf Kottaras c Blue Jays -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------ Cust dh W Bonds lf k Polanco 2b 8>Rincon,J 8 Lee,D 1b 8 Ruggiano rf k Reynolds 3b Granderson cf Zaun c Furcal ss Twins IN OUT ER Blue Jays IN OUT ER Billingsley A1 D2 10 L 5-9 Saarloos A1 C4 3 Gregg D3 E3 3 Corpas C5 D5 1 W 2-0 Rivera,S E4 E8 0 Ray,C D6 E4 0 Sisco E9 F2 0 Rincon,J F3 F5 0 7/24/2007, Min07-Tor07, Rogers Centre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2007 Twins 1 0 0 0 3 0 1 0 0 5 9 0 8 0 2007 Blue Jays 3 0 0 0 9 1 0 0 x 13 13 1 13 1 Score O Rnr BS Event ----- - --- -- ----- ************** Top of the 1st inning, Twins batting 0-0 0 --- 10 German,E grounded a single up the middle (BX) 0-0 0 1-- 32 On pickoff throw to first, German,E to second on an error by the pitcher Saarloos (BBC1111CB1) 0-0 0 -2- 32 Howard,R grounded out to second, German,E to third (BBC1111CB1.X) 0-0 1 --3 11 Peralta,Jh grounded out to second, German,E scored (CBX) 1-0 2 --- 32 Teahen walked (SFBFBFBFB) 1-0 2 1-- 01 Guillen,J popped out to first (FX) ************** Bottom of the 1st inning, Blue Jays batting 1-0 0 --- 31 Cust lined a double to right center (BBBCX) 1-0 0 -2- 10 Bonds lined out to short (BX) 1-0 1 -2- 22 Polanco lined a single to shallow right, Cust to third (BSBFX) 1-0 1 1-3 31 Lee,D doubled deep to left center, Cust scored, Polanco to third (BBBCX) 1-1 1 -23 10 Ruggiano lined a double to left center, Polanco scored, Lee,D scored (BX) 1-3 1 -2- 22 Reynolds lined out to center (FBFBX) 1-3 2 -2- 32 Granderson struck out (BBBCSFC) ************** Top of the 2nd inning, Twins batting 1-3 0 --- 32 Eldred struck out (FBBFBS) 1-3 1 --- 10 Sweeney,R lined out to short (BX) 1-3 2 --- 12 Kemp lined out to left (SFBX) ************** Bottom of the 2nd inning, Blue Jays batting 1-3 0 --- 00 Zaun flied out to left (X) 1-3 1 --- 11 Furcal lined a single to right (BCX) 1-3 1 1-- 00 Cust flied out to right (1111X) 1-3 2 1-- 11 Bonds grounded a single between first and second, Furcal to third (CBX) 1-3 2 1-3 31 Polanco grounded to short, forcing Bonds at second (BBBCX) ************** Top of the 3rd inning, Twins batting 1-3 0 --- 32 Kottaras walked (FSBBFBB) 1-3 0 1-- 00 German,E lined a single to shallow center, Kottaras to second (X) 1-3 0 12- 12 Howard,R grounded into a double play, Furcal to Polanco to Lee,D, Kottaras to third (CBFX) 1-3 2 --3 20 Peralta,Jh lined out to second (BBX) ************** Bottom of the 3rd inning, Blue Jays batting 1-3 0 --- 22 Lee,D struck out (CSFBBS) 1-3 1 --- 32 Ruggiano walked (BFBFBFFB) 1-3 1 1-- 22 Reynolds struck out (F1BpS111BS) 1-3 2 1-- 20 Granderson flied out to center (BBX) ************** Top of the 4th inning, Twins batting 1-3 0 --- 00 Teahen flied out to center (X) 1-3 1 --- 00 Guillen,J grounded out to second (X) 1-3 2 --- 30 Eldred walked (BBBB) 1-3 2 1-- 11 Sweeney,R grounded out to third (FBX) ************** Bottom of the 4th inning, Blue Jays batting 1-3 0 --- 31 Zaun walked (BBBCB) 1-3 0 1-- 22 Furcal struck out (CFBBS) 1-3 1 1-- 32 Cust struck out (CBBC1BS) 1-3 2 1-- 22 Bonds struck out (B1BFSC) ************** Top of the 5th inning, Twins batting 1-3 0 --- 22 Kemp homered deep down the left-field line (FBFBFFX) 2-3 0 --- 12 Kottaras doubled deep to left center (CFBX) 2-3 0 -2- 01 German,E sacrifice bunted to the mound, Kottaras to third (CXb) 2-3 1 --3 32 Howard,R walked (BBBSFB) 2-3 1 1-3 12 Peralta,Jh lined a single to shallow center, Kottaras scored, Howard,R to second (BFFX) 3-3 1 12- 32 Teahen walked, Howard,R to third, Peralta,Jh to second (CBSFBBB) Corpas now pitching 3-3 1 123 21 Guillen,J hit a sacrifice fly to left, Howard,R scored (BBFX) 4-3 2 12- 32 Eldred struck out (BBCBF>S) ************** Bottom of the 5th inning, Blue Jays batting 4-3 0 --- 10 Polanco grounded a single up the middle (BX) 4-3 0 1-- 10 Polanco stole second (B>B) 4-3 0 -2- 30 Lee,D walked (B>B.BB) 4-3 0 12- 21 Ruggiano homered deep to left, Polanco scored, Lee,D scored (SBBX) 4-6 0 --- 01 Reynolds flied out to left (CX) 4-6 1 --- 22 Granderson grounded out to second (CBSBFX) 4-6 2 --- 32 Zaun walked (BSFBBB) 4-6 2 1-- 00 Furcal lined a single to shallow center, Zaun to second (X) 4-6 2 12- 00 Cust lined a single up the middle, Zaun scored, Furcal to second (X) 4-7 2 12- 32 Bonds walked, Furcal to third, Cust to second (BFBFFB>B) Gregg now pitching 4-7 2 123 22 Polanco doubled deep to left, Furcal scored, Cust scored, Bonds to third (CFBBX) 4-9 2 -23 30 Lee,D walked (BBBB) 4-9 2 123 32 Ruggiano walked, Bonds scored, Polanco to third, Lee,D to second (BCFBB>B) 4-10 2 123 22 Reynolds grounded a double down the third base line, Polanco scored, Lee,D scored, Ruggiano to third (BCFBX) 4-12 2 -23 02 Granderson struck out (CFS) ************** Top of the 6th inning, Twins batting 4-12 0 --- 11 Sweeney,R flied out to center (BFX) 4-12 1 --- 22 Kemp struck out (BCBSC) 4-12 2 --- 10 Kottaras lined out to center (BX) ************** Bottom of the 6th inning, Blue Jays batting 4-12 0 --- 32 Zaun walked (CBBCBB) 4-12 0 1-- 22 Furcal struck out (SBCBS) 4-12 1 1-- 31 Cust walked, Zaun to second (BBSBB) 4-12 1 12- 32 Bonds struck out (BBSSBS) 4-12 2 12- 11 Gregg threw a wild pitch, Zaun to third, Cust to second (CBB) 4-12 2 -23 32 Polanco walked (CBB.BFFB) Rivera,S now pitching 4-12 2 123 31 Lee,D walked, Zaun scored, Cust to third, Polanco to second (BBBCB) 4-13 2 123 12 Ruggiano struck out (BSSC) ************** Top of the 7th inning, Twins batting 4-13 0 --- 11 German,E flied out to center (FBX) 4-13 1 --- 01 Howard,R lined a single to right (CX) 4-13 1 1-- 22 Peralta,Jh struck out (CBSBC) 4-13 2 1-- 22 Teahen lined a double to left center, Howard,R scored (CBCBX) 5-13 2 -2- 00 Guillen,J grounded out to short (X) ************** Bottom of the 7th inning, Blue Jays batting 5-13 0 --- 22 Reynolds struck out, Kottaras to Howard,R (CBCFBS) 5-13 1 --- 22 Granderson struck out (SFBFBS) 5-13 2 --- 31 Zaun walked (BBFBB) Sisco now pitching 5-13 2 1-- 21 Furcal doubled deep to left center, Zaun to third (CBBX) 5-13 2 -23 31 Cust walked (FBBBB) 5-13 2 123 02 Bonds struck out (CFC) ************** Top of the 8th inning, Twins batting Ray,C now pitching 5-13 0 --- 00 Eldred grounded out to the mound (X) 5-13 1 --- 22 Sweeney,R popped out to second (SBBSX) 5-13 2 --- 22 Kemp lined a triple down the first base line (SFBBX) 5-13 2 --3 32 Kottaras popped out to first (CCBBBFX) ************** Bottom of the 8th inning, Blue Jays batting Rincon,J now pitching 5-13 0 --- 11 Polanco flied out to center (CBX) 5-13 1 --- 02 Lee,D flied out to center (CCX) 5-13 2 --- 12 Ruggiano struck out (CCBS) ************** Top of the 9th inning, Twins batting 5-13 0 --- 20 German,E reached on an infield single to second (BBX) 5-13 0 1-- 21 Howard,R flied out to center (BBCX) 5-13 1 1-- 01 Peralta,Jh popped out to first (CX) 5-13 2 1-- 22 Teahen struck out (BSSBC)