7/6/2007, ChN07-Pit07, PNC Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2007 Cubs              1  0  3  0  2  1  0  0  0     7 15  1     7  0
2007 Pirates           0  1  2  0  1  0  4  0  x     8 14  0     7  1
 
Cubs                 AB  R  H BI   AVG    Pirates              AB  R  H BI   AVG
Castillo,L        2b  5  1  2  0  .320    Byrnes            rf  5  1  2  0  .264       
Pierre            cf  5  1  3  0  .283    Hinske            3b  5  2  2  0  .253       
Soriano,A         lf  5  1  2  1  .285    Sexson            1b  5  2  3  2  .297       
Gibbons           rf  5  1  2  1  .321    McCann            c   3  1  1  2  .237       
Chavez,Er         3b  3  2  1  2  .275    Conrad            2b  4  1  2  3  .241       
Johnson,D         1b  4  1  2  2  .244    McLouth           lf  4  1  1  0  .283       
LaRue             c   4  0  2  1  .237    Gathright         cf  4  0  2  0  .314       
 Donnelly         p   0  0  0  0  .333    Wilson,J          ss  3  0  1  0  .306       
 Colome           p   0  0  0  0  .000    Fairchild         p   2  0  0  0  .143       
Andino            ss  4  0  1  0  .250     Cotts            p   0  0  0  0  .000       
Gonzalez,Ed       p   2  0  0  0  .133     Larish           ph  1  0  0  0  .250       
 Hernandez,Ra     c   1  0  0  0  .326     Belisle          p   0  0  0  0  .000       
                     38  7 15  7           Heilman          p   1  0  0  0  .200       
                                                               37  8 14  7             
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Gonzalez,Ed                      6.0  9  4  4  1  4 107  66  5.79
Donnelly                         0.0  3  3  3  0  0  13   8  6.75
Colome           BS 2, L 1-4     2.0  2  1  1  0  2  24  16  8.00
                                 8.0 14  8  8  1  6 144  90 
 
Pirates                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Fairchild                        4.0  9  6  6  2  0  87  57  6.32
Cotts                            2.0  2  1  1  0  0  21  16  4.96
Belisle          W 5-2           1.2  3  0  0  0  1  23  13  1.90
Heilman          S 9             1.1  1  0  0  0  0  15  10  6.25
                                 9.0 15  7  7  2  1 146  96 
 
ChN: Hernandez,Ra inserted at c in the 7th
Pit: Larish batted for Cotts in the 6th
 
E-LaRue. 2B-Castillo,L, Johnson,D, LaRue, McCann, Conrad. 3B-Pierre. 
HR-Chavez,Er(21), Sexson(21), Conrad(9). SB-Pierre(19), Soriano,A(23), 
Gathright(30). CS-Soriano,A. K-Hernandez,Ra, Byrnes 2, Hinske, Wilson,J, 
Larish, Heilman. BB-Chavez,Er 2, Wilson,J. SH-Gonzalez,Ed. SF-McCann. 
WP-Gonzalez,Ed. 
GWRBI: Conrad
Temperature: 91, Sky: cloudy, Wind: right to left at 20 MPH.
7/6/2007, ChN07-Pit07, PNC Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2007 Cubs              1  0  3  0  2  1  0  0  0     7 15  1     7  0
2007 Pirates           0  1  2  0  1  0  4  0  x     8 14  0     7  1
 
 
Cubs                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Castillo,L        2b 1>31           31           63           D            S.Bx2(96) 
Pierre            cf   S          3>S            T            53           Heilman   
                                                                           9         
Soriano,A         lf   36/f.B-1     SB2          9            S.2-H      9>S         
                                    63                                               
Gibbons           rf   SB2          9.2-3      5>S            CS2(26)      643/gdp   
                       S.2-H                                7>Belisle                
                                                              43                     
Chavez,Er         3b   W.1-2        W            HR.1-H       7            7         
Johnson,D         1b   43           D.3-H;1-H    Cotts        S                      
                                                 6                                   
LaRue             c  2>9            S.2-H        63           D.1-3                  
 Donnelly         p                                                                  
 Colome           p                                                                  
Andino            ss   S            54/f         5            53                     
Gonzalez,Ed       p    13/SH.1-2  4>7          6>13                                  
 Hernandez,Ra     c                                         8>k                      
 
 
Pirates              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Byrnes            rf 1>k          3>S          5>9            k            S         
Hinske            3b   8            k            S          7>Donnelly     8         
                                                              S                      
Sexson            1b   13           HR.1-H       S.1-3        S.1-2        63        
McCann            c  2>3/g          9            8/SF.3-H     D.2-H;1-3              
Conrad            2b   8            8            D.1-3        Colome                 
                                                              HR.3-H;2-H             
McLouth           lf   S          4>53           8            8                      
Gathright         cf   S.1-3        43         6>S            8                      
Wilson,J          ss   wp.3-H;1-2   S            9            k                      
                       IW                                                            
Fairchild         p    9            64/f                                             
 Cotts            p                                                                  
 Larish           ph                             note 1                              
                                                 k                                   
 Belisle          p                                                                  
 Heilman          p                                         8>k                      
 
 1: SB2.1-3(e2/th) 
 
 
Cubs             IN OUT ER                  Pirates          IN OUT ER                  
Gonzalez,Ed      A1  D1  4                  Fairchild        A1  C5  6                  
Donnelly         D2  D4  3                  Cotts            C6  D3  1                  
Colome           D5  E3  1 BS 2, L 1-4      Belisle          D4  E1  0 W 5-2            
                                            Heilman          E2  E5  0 S 9              
7/6/2007, ChN07-Pit07, PNC Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2007 Cubs              1  0  3  0  2  1  0  0  0     7 15  1     7  0
2007 Pirates           0  1  2  0  1  0  4  0  x     8 14  0     7  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 00  Castillo,L grounded out to first (X)
 0-0  1 --- 22  Pierre lined a single to right (BSFBX)
 0-0  1 1-- 10  Soriano,A grounded to first, forcing Pierre at second, 
                  Soriano,A to first (BX)
 0-0  2 1-- 01  Soriano,A stole second (C1>C)
 0-0  2 -2- 02  Gibbons lined a single between first and second, 
                  Soriano,A scored (C1>C.X)
 1-0  2 1-- 32  Chavez,Er walked, Gibbons to second (BFBBF>F>F>F>B)
 1-0  2 12- 21  Johnson,D grounded out to second (BBCX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Pirates batting
 1-0  0 --- 22  Byrnes struck out (BFCBFC)
 1-0  1 --- 11  Hinske flied out to center (CBX)
 1-0  2 --- 00  Sexson grounded out to the mound (X)
 
**************  Top of the 2nd inning, Cubs batting
 1-0  0 --- 11  LaRue flied out to right (CBX)
 1-0  1 --- 12  Andino grounded a single up the middle (BCCX)
 1-0  1 1-- 01  Gonzalez,Ed sacrifice bunted to the mound, Andino to 
                  second (CXb)
 1-0  2 -2- 22  Castillo,L grounded out to first (BBFFX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Pirates batting
 1-0  0 --- 32  McCann grounded out to first (FBBSFFBX)
 1-0  1 --- 22  Conrad flied out to center (BSSFBX)
 1-0  2 --- 22  McLouth lined a single to center (CCBFBX)
 1-0  2 1-- 01  Gathright grounded a single between first and second, 
                  McLouth to third (FX)
 1-0  2 1-3 00  Gonzalez,Ed threw a wild pitch, McLouth scored, Gathright 
                  to second (B)
 1-1  2 -2- 30  Wilson,J was walked intentionally (B.III)
 1-1  2 12- 00  Fairchild flied out to right (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Cubs batting
 1-1  0 --- 01  Pierre reached on an infield single to second (CX)
 1-1  0 1-- 11  Pierre stole second (CB1>C)
 1-1  0 -2- 12  Soriano,A grounded out to short (CB1>C.X)
 1-1  1 -2- 00  Gibbons flied out to right, Pierre to third (X)
 1-1  2 --3 32  Chavez,Er walked (BSBBCB)
 1-1  2 1-3 32  Johnson,D grounded a double down the first base line, 
                  Pierre scored, Chavez,Er scored (BBBCC>X)
 3-1  2 -2- 20  LaRue lined a single to shallow center, Johnson,D scored 
                  (BBX)
 4-1  2 1-- 22  Andino grounded to third, forcing LaRue at second (BFBFX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Pirates batting
 4-1  0 --- 22  Byrnes grounded a single up the middle (CBFBX)
 4-1  0 1-- 02  Hinske struck out (CSS)
 4-1  1 1-- 21  Sexson homered deep to left, Byrnes scored (1CBBX)
 4-3  1 --- 32  McCann flied out to right (CBSBBX)
 4-3  2 --- 00  Conrad flied out to center (X)
 
**************  Top of the 4th inning, Cubs batting
 4-3  0 --- 02  Gonzalez,Ed flied out to left (CFX)
 4-3  1 --- 12  Castillo,L grounded out to short (FBCFX)
 4-3  2 --- 32  Pierre lined a triple to right center (FBBBFFFX)
 4-3  2 --3 01  Soriano,A flied out to right (FX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Pirates batting
 4-3  0 --- 22  McLouth grounded out to third (CBBCX)
 4-3  1 --- 00  Gathright grounded out to second (X)
 4-3  2 --- 22  Wilson,J reached on an infield single to short (BBSFX)
 4-3  2 1-- 11  Fairchild grounded to short, forcing Wilson,J at second 
                  (C1BX)
 
**************  Top of the 5th inning, Cubs batting
 4-3  0 --- 00  Gibbons lined a single to left (X)
 4-3  0 1-- 11  Chavez,Er homered deep to right, Gibbons scored (C1BX)
                Cotts now pitching
 6-3  0 --- 00  Johnson,D popped out to short (X)
 6-3  1 --- 02  LaRue grounded out to short (CCX)
 6-3  2 --- 22  Andino popped out to third (CBFBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Pirates batting
 6-3  0 --- 10  Byrnes flied out to right (BX)
 6-3  1 --- 02  Hinske lined a single between first and second (CSX)
 6-3  1 1-- 20  Sexson lined a single to right center, Hinske to third 
                  (BBX)
 6-3  1 1-3 31  McCann hit a sacrifice fly to center, Hinske scored 
                  (BBBCX)
 6-4  2 1-- 20  Conrad doubled deep down the left-field line, Sexson to 
                  third (BBX)
 6-4  2 -23 00  McLouth popped out to center (X)
 
**************  Top of the 6th inning, Cubs batting
 6-4  0 --- 12  Gonzalez,Ed grounded out to the mound (BCFX)
 6-4  1 --- 00  Castillo,L grounded a double down the first base line (X)
 6-4  1 -2- 11  Pierre grounded out to third (BCX)
 6-4  2 -2- 01  Soriano,A lined a single to left center, Castillo,L 
                  scored (CX)
 7-4  2 1-- 01  Soriano,A was caught stealing second (C11>Bp)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Pirates batting
 7-4  0 --- 22  Gathright lined a single to right (FBBFX)
 7-4  0 1-- 10  Wilson,J flied out to right (BX)
                Larish pinch hitting for Cotts
 7-4  1 1-- 00  Gathright stole second, Gathright to third on an error by 
                  the catcher LaRue (1>C)
 7-4  1 --3 22  Larish struck out (1>C.BBFFS)
 7-4  2 --3 22  Byrnes struck out (CBFFFBS)
 
**************  Top of the 7th inning, Cubs batting
                Belisle now pitching
 7-4  0 --- 20  Gibbons grounded out to second (BBX)
 7-4  1 --- 11  Chavez,Er flied out to left (FBX)
 7-4  2 --- 01  Johnson,D lined a single to shallow center (FX)
 7-4  2 1-- 31  LaRue lined a double to right center, Johnson,D to third 
                  (CBB1BX)
 7-4  2 -23 01  Andino grounded out to third (FX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Pirates batting
                Hernandez,Ra now playing catcher
                Donnelly now pitching
 7-4  0 --- 32  Hinske reached on an infield single to second (CBBBCFX)
 7-4  0 1-- 00  Sexson lined a single to shallow center, Hinske to second 
                  (X)
 7-4  0 12- 22  McCann lined a double to left center, Hinske scored, 
                  Sexson to third (CBCBX)
                Colome now pitching
 7-5  0 -23 10  Conrad homered deep to center, Sexson scored, McCann 
                  scored (BX)
 7-8  0 --- 02  McLouth flied out to center (CFX)
 7-8  1 --- 00  Gathright lined out to center (X)
 7-8  2 --- 12  Wilson,J struck out (SCBC)
 
**************  Top of the 8th inning, Cubs batting
 7-8  0 --- 22  Hernandez,Ra struck out (BFCBC)
 7-8  1 --- 20  Castillo,L lined a single to right center, Castillo,L out 
                  at second (BBX)
                Heilman now pitching
 7-8  2 --- 11  Pierre flied out to right (BFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Pirates batting
 7-8  0 --- 12  Heilman struck out (CFBC)
 7-8  1 --- 00  Byrnes lined a single to right center (X)
 7-8  1 1-- 20  Hinske flied out to center (B1BX)
 7-8  2 1-- 32  Sexson grounded out to short (BCBFB>X)
 
**************  Top of the 9th inning, Cubs batting
 7-8  0 --- 11  Soriano,A lined a single up the middle (CBX)
 7-8  0 1-- 00  Gibbons grounded into a double play, Wilson,J to Conrad 
                  to Sexson (11X)
 7-8  2 --- 32  Chavez,Er flied out to left (CBCBBFFX)