6/4/2007, Min07-LAA07, Angel Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2007 Twins             0  0  5  0  1  0  1  2  2    11 17  0     7  0
2007 Angels            1  0  0  0  1  0  0  0  0     2  9  2     9  0
 
Twins                AB  R  H BI   AVG    Angels               AB  R  H BI   AVG
Casilla,A         2b  5  0  1  1  .298    DeJesus           rf  4  1  2  0  .278       
German,E          dh  5  0  1  0  .340    Sullivan          cf  5  0  0  0  .276       
Kemp              cf  5  1  1  0  .271    Pena,W            lf  4  0  1  0  .241       
Howard,R          1b  5  2  2  2  .298    Votto             dh  4  1  2  1  .280       
Cuddyer           lf  5  3  3  1  .251    Doumit            c   4  0  0  0  .233       
Peralta,Jh        ss  4  2  3  1  .306    Biggio            2b  4  0  2  1  .284       
Mathis            c   5  2  2  3  .250    Millar            1b  4  0  1  0  .115       
Guillen,J         rf  5  0  3  2  .308    Hulett            3b  3  0  0  0  .225       
Fields            3b  4  1  1  1  .290    Guzman,C          ss  2  0  0  0  .250       
 Teahen           ph  1  0  0  0  .297     Jones,Br         ph  1  0  1  0  .333       
                     44 11 17 11                               35  2  9  2             
 
Twins                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Gallardo                         4.2  8  2  2  2  7 104  63  5.49
Davis,J          W 4-1           4.1  1  0  0  0  4  48  35  5.67
                                 9.0  9  2  2  2 11 152  98 
 
Angels                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Thompson,A       L 2-2           5.0 11  6  6  1  5 104  67  5.83
Spurling                         3.1  4  4  3  0  2  43  32  4.76
Benitez                          0.2  2  1  1  0  0  10   7  5.40
                                 9.0 17 11 10  1  7 157 106 
 
Min: Teahen batted for Fields in the 9th
     Teahen moved to 3b in the 9th
LAA: Jones,Br batted for Guzman,C in the 9th
 
E-Pena,W, Hulett. 2B-Peralta,Jh, Mathis, Fields, Votto 2. HR-Howard,R(18), 
Cuddyer(6). SB-German,E(22), Kemp(10). K-Casilla,A, German,E, Kemp, Howard,R, 
Fields 3, DeJesus, Sullivan 3, Pena,W 2, Votto, Doumit, Biggio, Millar, 
Hulett. BB-Peralta,Jh, DeJesus, Guzman,C. SH-Hulett. WP-Thompson,A. 
BALK-Thompson,A. 
GWRBI: Peralta,Jh
Temperature: 82, Sky: partly cloudy, Wind: left to right at 13 MPH.
6/4/2007, Min07-LAA07, Angel Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2007 Twins             0  0  5  0  1  0  1  2  2    11 17  0     7  0
2007 Angels            1  0  0  0  1  0  0  0  0     2  9  2     9  0
 
 
Twins                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Casilla,A         2b 1>31         3>k          4>41           4/L          note 1    
German,E          dh   S            5            k            43           8         
Kemp              cf   k            S            63         7>8            53        
Howard,R          1b   SB2          SB2        5>HR           k          9>6/L       
                       5/fl         S.2-H                                            
Cuddyer           lf 2>53           S.1-3        1/L          HR           S         
Peralta,Jh        ss   S            S.3-H;1-2    W            8            Benitez   
                                                                           D.1-3     
Mathis            c    S.1-2        bk.2-3;1-2   31.1-2     8>e5.B-2       53.3-H;2-3
                                    D.3-H;2-H                                        
Guillen,J         rf   wp.2-3;1-2   S.2-H        S.2xH(72)    43.2-3       S.3-H     
                       2/fl                                                          
Fields            3b   k            k          6>Spurling     D.3-H                  
                                                 k                                   
 Teahen           ph                                                       8         
 
 1: S.2-H;B-2(e7/th) 
 
 
Angels               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
DeJesus           rf 1>W            S.2-3;1-2    S.2-3        8            k         
Sullivan          cf   k            63           k          7>k            43        
Pena,W            lf   k          3>S          5>4/fl         k                      
Votto             dh   D.1-H        k            D            63                     
Doumit            c    4            k            7.2-3      8>63                     
Biggio            2b 2>S            k            S.3-H        2/fl                   
Millar            1b   46/f.B-1   4>S            Davis,J      k                      
                                                 46/f                                
Hulett            3b   k            14/SH.1-2  6>43         9>43                     
Guzman,C          ss   W.1-2        63           5/fl                                
 Jones,Br         ph                                          S                      
 
 
Twins            IN OUT ER                  Angels           IN OUT ER                  
Gallardo         A1  C6  2                  Thompson,A       A1  C8  6 L 2-2            
Davis,J          C7  E2  0 W 4-1            Spurling         C9  E5  3                  
                                            Benitez          E6  E9  1                  
6/4/2007, Min07-LAA07, Angel Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2007 Twins             0  0  5  0  1  0  1  2  2    11 17  0     7  0
2007 Angels            1  0  0  0  1  0  0  0  0     2  9  2     9  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Twins batting
 0-0  0 --- 32  Casilla,A grounded out to first (CBFBBFFX)
 0-0  1 --- 21  German,E lined a single to shallow center (CBBX)
 0-0  1 1-- 02  Kemp struck out (1C1S1FS)
 0-0  2 1-- 10  German,E stole second (1B>C)
 0-0  2 -2- 12  Howard,R popped out to third (1B>C.SFFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Angels batting
 0-0  0 --- 30  DeJesus walked (BBBB)
 0-0  0 1-- 02  Sullivan struck out (CSC)
 0-0  1 1-- 12  Pena,W struck out (CFB1C)
 0-0  2 1-- 10  Votto doubled deep to right center, DeJesus scored (BX)
 0-1  2 -2- 22  Doumit popped out to second (BBFSX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Twins batting
 0-1  0 --- 01  Cuddyer grounded out to third (CX)
 0-1  1 --- 21  Peralta,Jh grounded a single up the middle (BBCX)
 0-1  1 1-- 32  Mathis lined a single to right, Peralta,Jh to second 
                  (CSBBBX)
 0-1  1 12- 11  Thompson,A threw a wild pitch, Peralta,Jh to third, 
                  Mathis to second (CBB)
 0-1  1 -23 21  Guillen,J popped out to the catcher (CBB.X)
 0-1  2 -23 12  Fields struck out (BCCS)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Angels batting
 0-1  0 --- 01  Biggio reached on an infield single to second (SX)
 0-1  0 1-- 22  Millar grounded to second, forcing Biggio at second, 
                  Millar to first (BBSFFFX)
 0-1  1 1-- 12  Hulett struck out (FSFBS)
 0-1  2 1-- 31  Guzman,C walked, Millar to second (B11CBBB)
 0-1  2 12- 21  DeJesus lined a single to shallow right, Millar to third, 
                  Guzman,C to second (BCBX)
 0-1  2 123 00  Sullivan grounded out to short (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Twins batting
 0-1  0 --- 22  Casilla,A struck out (BFSBS)
 0-1  1 --- 20  German,E popped out to third (BBX)
 0-1  2 --- 20  Kemp lined a single to left (BBX)
 0-1  2 1-- 00  Kemp stole second (>B)
 0-1  2 -2- 11  Howard,R lined a single to right center, Kemp scored 
                  (>B.CX)
 1-1  2 1-- 10  Cuddyer singled to left center, Howard,R to third (BX)
 1-1  2 1-3 12  Peralta,Jh lined a single up the middle, Howard,R scored, 
                  Cuddyer to second (BCSX)
 2-1  2 12- 01  Thompson,A balked, Cuddyer to third, Peralta,Jh to second 
                  (CF)
 2-1  2 -23 02  Mathis doubled deep down the left-field line, Cuddyer 
                  scored, Peralta,Jh scored (CF.X)
 4-1  2 -2- 00  Guillen,J grounded a single up the middle, Mathis scored 
                  (X)
 5-1  2 1-- 12  Fields struck out (BSSC)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Angels batting
 5-1  0 --- 32  Pena,W grounded a single up the middle (FFBFBFFBX)
 5-1  0 1-- 22  Votto struck out (CBFBC)
 5-1  1 1-- 12  Doumit struck out (FFBS)
 5-1  2 1-- 32  Biggio struck out (BBBCC>S)
 
**************  Top of the 4th inning, Twins batting
 5-1  0 --- 32  Casilla,A grounded out to second (CFBFBBX)
 5-1  1 --- 22  German,E struck out (CBFBS)
 5-1  2 --- 12  Kemp grounded out to short (CFFBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Angels batting
 5-1  0 --- 32  Millar lined a single to right center (BCFBBX)
 5-1  0 1-- 00  Hulett sacrifice bunted to the mound, Millar to second 
                  (Xb)
 5-1  1 -2- 01  Guzman,C grounded out to short (CX)
 5-1  2 -2- 31  DeJesus lined a single to shallow right, Millar to third 
                  (BBCBX)
 5-1  2 1-3 22  Sullivan struck out (BBCCC)
 
**************  Top of the 5th inning, Twins batting
 5-1  0 --- 20  Howard,R homered deep to center (BBX)
 6-1  0 --- 00  Cuddyer lined out to the mound (X)
 6-1  1 --- 32  Peralta,Jh walked (SBCBBB)
 6-1  1 1-- 01  Mathis grounded out to first, Peralta,Jh to second (FX)
 6-1  2 -2- 12  Guillen,J grounded a single between third and short, 
                  Peralta,Jh out at home (CCBFX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Angels batting
 6-1  0 --- 32  Pena,W popped out to second (CBSFBBX)
 6-1  1 --- 32  Votto lined a double to right center (FBCBBX)
 6-1  1 -2- 12  Doumit flied out to left, Votto to third (FFBX)
 6-1  2 --3 01  Biggio reached on an infield single to first, Votto 
                  scored (SX)
                Davis,J now pitching
 6-2  2 1-- 11  Millar grounded to second, forcing Biggio at second (SBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Twins batting
                Spurling now pitching
 6-2  0 --- 12  Fields struck out (CBCFS)
 6-2  1 --- 10  Casilla,A lined out to second (BX)
 6-2  2 --- 10  German,E grounded out to second (BX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Angels batting
 6-2  0 --- 11  Hulett grounded out to second (BCX)
 6-2  1 --- 11  Guzman,C popped out to third (CBX)
 6-2  2 --- 21  DeJesus flied out to center (BSBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Twins batting
 6-2  0 --- 11  Kemp flied out to center (CBX)
 6-2  1 --- 12  Howard,R struck out (CFBS)
 6-2  2 --- 01  Cuddyer homered deep to left (CX)
 7-2  2 --- 21  Peralta,Jh flied out to center (BFBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Angels batting
 7-2  0 --- 22  Sullivan struck out (CBBCC)
 7-2  1 --- 12  Pena,W struck out (SCBS)
 7-2  2 --- 02  Votto grounded out to short (CSX)
 
**************  Top of the 8th inning, Twins batting
 7-2  0 --- 10  Mathis to second on an error by the third baseman Hulett 
                  (BX)
 7-2  0 -2- 01  Guillen,J grounded out to second, Mathis to third (SX)
 7-2  1 --3 00  Fields lined a double to left center, Mathis scored (X)
 8-2  1 -2- 12  Casilla,A lined a single to shallow left, Fields scored, 
                  Casilla,A to second on an error by the left fielder 
                  Pena,W (BCFX)
 9-2  1 -2- 02  German,E lined out to center (SFX)
 9-2  2 -2- 10  Kemp grounded out to third (BX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Angels batting
 9-2  0 --- 02  Doumit grounded out to short (CCX)
 9-2  1 --- 12  Biggio popped out to the catcher (CBSX)
 9-2  2 --- 22  Millar struck out (CBCBS)
 
**************  Top of the 9th inning, Twins batting
 9-2  0 --- 12  Howard,R lined out to short (CFBX)
 9-2  1 --- 02  Cuddyer lined a single to shallow center (FFX)
                Benitez now pitching
 9-2  1 1-- 10  Peralta,Jh lined a double to right center, Cuddyer to 
                  third (BX)
 9-2  1 -23 00  Mathis grounded out to third, Cuddyer scored, Peralta,Jh 
                  to third (X)
10-2  2 --3 22  Guillen,J lined a single to center, Peralta,Jh scored 
                  (CBFBX)
                Teahen pinch hitting for Fields
11-2  2 1-- 01  Teahen flied out to center (CX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Angels batting
                Teahen moved to third base
11-2  0 --- 02  Hulett grounded out to second (FFX)
                Jones,Br pinch hitting for Guzman,C
11-2  1 --- 00  Guzman,C lined a single between first and second (X)
11-2  1 1-- 12  DeJesus struck out (CCBFC)
11-2  2 1-- 10  Sullivan grounded out to second (BX)