5/30/2007, ChA07-Min07, Metrodome
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2007 White Sox 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 6 0 7 0
2007 Twins 1 0 1 0 3 1 0 0 x 6 10 1 9 1
White Sox AB R H BI AVG Twins AB R H BI AVG
Johnson,K lf 4 1 1 0 .284 German,E 2b 4 1 3 1 .355
Clark,B ph 1 0 0 0 .207 Kemp cf 4 0 0 0 .256
Iguchi 2b 4 1 1 0 .307 Howard,R 1b 4 2 1 1 .290
Gonzalez,Ad 1b 4 1 1 3 .279 Peralta,Jh ss 3 1 1 1 .301
Jones,C 3b 3 0 1 0 .251 Teahen 3b 3 1 2 2 .298
Hart cf 4 0 0 0 .232 Eldred dh 3 0 1 1 .268
Jenkins rf 2 0 1 0 .339 Cuddyer lf 4 0 0 0 .242
Pierzynski c 4 0 0 0 .216 Barajas c 4 1 1 0 .252
Cabrera,O ss 3 0 0 0 .276 Guillen,J rf 4 0 1 0 .307
Ozuna dh 4 0 1 0 .228 33 6 10 6
33 3 6 3
White Sox INN H R ER BB K PCH STR ERA
Harang L 2-8 5.0 9 6 6 5 6 100 62 6.41
Ramirez,Er 2.2 1 0 0 0 3 39 29 3.38
Ohman 0.1 0 0 0 1 1 10 4 6.55
8.0 10 6 6 6 10 149 95
Twins INN H R ER BB K PCH STR ERA
Gallardo 3.1 3 0 0 2 3 57 34 5.64
Davis,J W 3-1 1.2 0 0 0 0 1 16 10 6.52
Rivera,S H 1 1.0 1 0 0 1 0 18 10 5.79
Betancourt,R H 8 0.2 2 3 0 0 0 11 8 2.70
Orvella H 1 1.1 0 0 0 0 2 16 9 1.88
Rincon,J S 12 1.0 0 0 0 0 1 7 6 3.00
9.0 6 3 0 3 7 125 77
ChA: Clark,B batted for Johnson,K in the 9th
E-Barajas. 2B-Jones,C, German,E, Peralta,Jh, Teahen, Eldred, Barajas.
HR-Gonzalez,Ad(10), Howard,R(14). SB-German,E 2(21). CS-German,E.
K-Johnson,K, Iguchi 2, Hart 2, Jenkins, Cabrera,O, German,E, Kemp,
Howard,R 2, Peralta,Jh, Cuddyer 3, Barajas, Guillen,J. BB-Jones,C, Jenkins 2,
German,E, Kemp, Howard,R, Peralta,Jh, Teahen, Eldred. HBP-Cabrera,O.
HB-Davis,J.
GWRBI: Peralta,Jh
Temperature: 70, Wind: none.
5/30/2007, ChA07-Min07, Metrodome
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2007 White Sox 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 6 0 7 0
2007 Twins 1 0 1 0 3 1 0 0 x 6 10 1 9 1
White Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Johnson,K lf 1>63 k 5>3/g S
Clark,B ph 63
Iguchi 2b S k k e2.1-2;B-1
Gonzalez,Ad 1b 9 7 43 HR.2-H;1-H
Jones,C 3b 8 4>W 6>Rivera,S Orvella
D 9
Hart cf 2>k 36/f.B-1 53 8>k
Jenkins rf S W.1-2 W k
Pierzynski c 36/f.B-1 Davis,J 53/gdp 4
4
Cabrera,O ss 7 note 1 7>note 2 9>Rincon,J
43 k
Ozuna dh 3>S 63 3/g 4
1: HBP.2-3;1-2 2: Betancourt,R
Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
German,E 2b 1>W 3>k 5>D S.3-H;1-2 S
Kemp cf SB2 43 43.2-3 Ramirez,Er Ohman
k note 1 SB2
IW
Howard,R 1b W HR 6/fl k k
Peralta,Jh ss note 2 43 W k
D.2-H
Teahen 3b W 4>S D.3-H;1-H 7>63
Eldred dh 3/g W.1-2 D.2-H 43
Cuddyer lf 2>k k 7 k
Barajas c 3/g k 6>D 8>8
Guillen,J rf 8 k S.2-3 63
1: 46/f.2-3;B-1 2: CS3(25).1-2
White Sox IN OUT ER Twins IN OUT ER
Harang A1 D1 6 L 2-8 Gallardo A1 B6 0
Ramirez,Er D2 E1 0 Davis,J B7 C3 0 W 3-1
Ohman E2 E3 0 Rivera,S C4 C7 0 H 1
Betancourt,R C8 D3 0 H 8
Orvella D4 D7 0 H 1
Rincon,J D8 E1 0 S 12
5/30/2007, ChA07-Min07, Metrodome
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2007 White Sox 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 6 0 7 0
2007 Twins 1 0 1 0 3 1 0 0 x 6 10 1 9 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, White Sox batting
0-0 0 --- 12 Johnson,K grounded out to short (CCBX)
0-0 1 --- 01 Iguchi lined a single to shallow center (CX)
0-0 1 1-- 31 Gonzalez,Ad lined out to right (BCBBX)
0-0 2 1-- 00 Jones,C flied out to center (X)
************** Bottom of the 1st inning, Twins batting
0-0 0 --- 31 German,E walked (BBBCB)
0-0 0 1-- 11 German,E stole second (BC>S)
0-0 0 -2- 12 Kemp struck out (BC>S.S)
0-0 1 -2- 31 Howard,R walked (B2BBCB)
0-0 1 12- 00 German,E was caught stealing third, Howard,R to second
(>S)
0-0 2 -2- 21 Peralta,Jh lined a double down the third base line,
Howard,R scored (>S.BBX)
0-1 2 -2- 31 Teahen walked (CBBBB)
0-1 2 12- 10 Eldred grounded out to first (BX)
************** Top of the 2nd inning, White Sox batting
0-1 0 --- 12 Hart struck out (BSSS)
0-1 1 --- 12 Jenkins grounded a single up the middle (SCBX)
0-1 1 1-- 11 Pierzynski grounded to first, forcing Jenkins at second,
Pierzynski to first (BFX)
0-1 2 1-- 32 Cabrera,O flied out to left (BBBC1F>X)
************** Bottom of the 2nd inning, Twins batting
0-1 0 --- 12 Cuddyer struck out (CCBS)
0-1 1 --- 01 Barajas grounded out to first (FX)
0-1 2 --- 02 Guillen,J flied out to center (FSX)
************** Top of the 3rd inning, White Sox batting
0-1 0 --- 11 Ozuna lined a single to left (BSX)
0-1 0 1-- 02 Johnson,K struck out (CFS)
0-1 1 1-- 32 Iguchi struck out (CBBBCS)
0-1 2 1-- 11 Gonzalez,Ad flied out to left (1FB1X)
************** Bottom of the 3rd inning, Twins batting
0-1 0 --- 12 German,E struck out (BFCC)
0-1 1 --- 12 Kemp grounded out to second (SCBX)
0-1 2 --- 00 Howard,R homered deep down the right field line (X)
0-2 2 --- 11 Peralta,Jh grounded out to second (CBX)
************** Top of the 4th inning, White Sox batting
0-2 0 --- 32 Jones,C walked (SBBSBB)
0-2 0 1-- 02 Hart grounded to first, forcing Jones,C at second, Hart
to first (SSX)
0-2 1 1-- 30 Jenkins walked, Hart to second (B1BBB)
Davis,J now pitching
0-2 1 12- 00 Pierzynski popped out to second (X)
0-2 2 12- 00 Cabrera,O was hit by a pitch, Hart to third, Jenkins to
second (H)
0-2 2 123 10 Ozuna grounded out to short (BX)
************** Bottom of the 4th inning, Twins batting
0-2 0 --- 22 Teahen lined a single to right center (SCBFBFX)
0-2 0 1-- 32 Eldred walked, Teahen to second (BCBBSB)
0-2 0 12- 12 Cuddyer struck out (CBSC)
0-2 1 12- 02 Barajas struck out (CSFC)
0-2 2 12- 02 Guillen,J struck out (FFS)
************** Top of the 5th inning, White Sox batting
0-2 0 --- 11 Johnson,K grounded out to first (FBX)
0-2 1 --- 12 Iguchi struck out (BFCS)
0-2 2 --- 22 Gonzalez,Ad grounded out to second (FCBBX)
************** Bottom of the 5th inning, Twins batting
0-2 0 --- 11 German,E lined a double to right center (CBX)
0-2 0 -2- 02 Kemp grounded out to second, German,E to third (CC2X)
0-2 1 --3 11 Howard,R popped out to short (SBX)
0-2 2 --3 30 Peralta,Jh walked (BBBB)
0-2 2 1-3 11 Teahen doubled deep to right center, German,E scored,
Peralta,Jh scored (CBX)
0-4 2 -2- 21 Eldred lined a double to left center, Teahen scored (BBSX)
0-5 2 -2- 01 Cuddyer flied out to left (CX)
************** Top of the 6th inning, White Sox batting
Rivera,S now pitching
0-5 0 --- 11 Jones,C doubled deep to right center (BFX)
0-5 0 -2- 02 Hart grounded out to third (FCX)
0-5 1 -2- 31 Jenkins walked (BBFBB)
0-5 1 12- 32 Pierzynski grounded into a double play, Teahen to
Howard,R (CCBBFBX)
************** Bottom of the 6th inning, Twins batting
0-5 0 --- 00 Barajas doubled deep down the left-field line (X)
0-5 0 -2- 11 Guillen,J grounded a single between first and second,
Barajas to third (CBX)
0-5 0 1-3 12 German,E lined a single up the middle, Barajas scored,
Guillen,J to second (CBFX)
Ramirez,Er now pitching
0-6 0 12- 21 Kemp grounded to second, forcing German,E at second,
Guillen,J to third, Kemp to first (BBFX)
0-6 1 1-3 22 Howard,R struck out (CBFBS)
0-6 2 1-3 02 Peralta,Jh struck out (CFC)
************** Top of the 7th inning, White Sox batting
Betancourt,R now pitching
0-6 0 --- 00 Cabrera,O grounded out to second (X)
0-6 1 --- 02 Ozuna grounded out to first (SFX)
0-6 2 --- 11 Johnson,K lined a single to shallow center (CBX)
0-6 2 1-- 10 Johnson,K to second, Iguchi to first on an error by the
catcher Barajas (BX)
0-6 2 12- 10 Gonzalez,Ad homered deep to right, Johnson,K scored,
Iguchi scored (BX)
Orvella now pitching
3-6 2 --- 21 Jones,C flied out to right (BSBX)
************** Bottom of the 7th inning, Twins batting
3-6 0 --- 02 Teahen grounded out to short (FCX)
3-6 1 --- 22 Eldred grounded out to second (CBBFX)
3-6 2 --- 02 Cuddyer struck out (SSFS)
************** Top of the 8th inning, White Sox batting
3-6 0 --- 22 Hart struck out (BCBCS)
3-6 1 --- 32 Jenkins struck out (CBCBBC)
3-6 2 --- 00 Pierzynski popped out to second (X)
************** Bottom of the 8th inning, Twins batting
3-6 0 --- 12 Barajas flied out to center (CSFBFX)
3-6 1 --- 22 Guillen,J grounded out to short (FBCBX)
3-6 2 --- 12 German,E lined a single between first and second (BFFX)
Ohman now pitching
3-6 2 1-- 00 German,E stole second (>C)
3-6 2 -2- 31 Kemp was walked intentionally (>C.IIII)
3-6 2 12- 22 Howard,R struck out (C2SBBS)
************** Top of the 9th inning, White Sox batting
Rincon,J now pitching
3-6 0 --- 12 Cabrera,O struck out (CBSS)
3-6 1 --- 01 Ozuna popped out to second (CX)
Clark,B pinch hitting for Johnson,K
3-6 2 --- 00 Johnson,K grounded out to short (X)
