9/16/2005, ChA05-Min05, Metrodome
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2005 White Sox         3  0  0  0  1  0  0  0  0     4  7  0     7  1
2005 Twins             4  0  2  2  0  0  0  0  x     8 12  0     7  2
 
White Sox            AB  R  H BI   AVG    Twins                AB  R  H BI   AVG
Harris            2b  4  1  0  0  .254    German            2b  5  1  1  0  .268       
Byrnes            rf  5  2  2  0  .281    Tiffee            3b  5  2  2  0  .305       
Rowand            cf  4  1  1  1  .281    Cuddyer           rf  5  2  2  1  .266       
Pena              1b  1  0  0  0  .262    Ludwick           cf  3  2  2  3  .265       
Monroe            lf  4  0  2  3  .248    Schneider         c   4  0  1  1  .248       
Hart              3b  3  0  1  0  .294    Howard            dh  3  1  1  2  .258       
Dubois            dh  3  0  0  0  .230    Swisher           lf  2  0  0  0  .206       
Uribe             ss  4  0  1  0  .243    Lee               1b  4  0  1  0  .267       
Pierzynski        c   4  0  0  0  .296    Peralta           ss  4  0  2  0  .274       
                     32  4  7  4                               35  8 12  7             
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Snyder           L 2-7           2.1  6  6  6  2  1  42  26  5.42
Phelps                           2.2  5  2  2  1  3  50  33  6.26
Bauer                            3.0  1  0  0  1  1  41  27  3.73
                                 8.0 12  8  8  4  5 133  86 
 
Twins                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Lackey           W 10-13         6.0  6  4  4  4  7 106  71  4.63
Gallo            H 2             1.0  0  0  0  1  0  21   9  4.04
Reitsma                          2.0  1  0  0  0  0  18  11  4.67
                                 9.0  7  4  4  5  7 145  91 
 
2B-Byrnes, Monroe, Uribe, Ludwick, Peralta. HR-Howard(31). SB-Swisher(2). 
K-Harris, Rowand 2, Pena, Monroe, Hart, Dubois, German, Howard 2, Peralta 2. 
BB-Harris, Pena 3, Hart, Ludwick, Howard, Swisher 2. HBP-Dubois. HB-Lackey. 
WP-Snyder, Bauer. 
Temperature: 70, Wind: none.
9/16/2005, ChA05-Min05, Metrodome
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2005 White Sox         3  0  0  0  1  0  0  0  0     4  7  0     7  1
2005 Twins             4  0  2  2  0  0  0  0  x     8 12  0     7  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 31  Harris walked (SBBBB)
 0-0  0 1-- 11  Byrnes lined a single to shallow right, Harris to second 
                  (CBX)
 0-0  0 12- 02  Rowand lined a single to center, Harris scored, Byrnes to 
                  second (FS2X)
 1-0  0 12- 32  Pena struck out (CBBBCFS)
 1-0  1 12- 01  Monroe doubled deep to left, Byrnes scored, Rowand scored 
                  (FX)
 3-0  1 -2- 12  Hart grounded out to third (BCCX)
 3-0  2 -2- 12  Dubois struck out (FBSS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Twins batting
 3-0  0 --- 11  German grounded a single up the middle (CBX)
 3-0  0 1-- 12  Tiffee grounded a single up the middle, German to second 
                  (CFFBpX)
 3-0  0 12- 00  Snyder threw a wild pitch, German to third, Tiffee to 
                  second (B)
 3-0  0 -23 10  Cuddyer grounded a single up the middle, German scored, 
                  Tiffee to third (B.X)
 3-1  0 1-3 00  Ludwick lined a single to right center, Tiffee scored, 
                  Cuddyer to third (X)
 3-2  0 1-3 11  Schneider reached on a fielder's choice to third, Cuddyer 
                  scored, Ludwick to second, Schneider to first (BCX)
 3-3  0 12- 31  Howard walked, Ludwick to third, Schneider to second 
                  (BBBCB)
 3-3  0 123 00  Swisher grounded into a double play, Harris to Uribe to 
                  Pena, Ludwick scored, Schneider to third (X)
 3-4  2 --3 11  Lee popped out to third (BFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, White Sox batting
 3-4  0 --- 22  Uribe doubled deep to center (BFSBX)
 3-4  0 -2- 02  Pierzynski grounded out to short (FSFX)
 3-4  1 -2- 02  Harris struck out (CFFFC)
 3-4  2 -2- 02  Byrnes flied out to right (FSX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Twins batting
 3-4  0 --- 10  Peralta lined a double down the left field line (BX)
 3-4  0 -2- 02  German struck out (SFS)
 3-4  1 -2- 00  Tiffee flied out to center, Peralta to third (X)
 3-4  2 --3 11  Cuddyer grounded out to short (SBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, White Sox batting
 3-4  0 --- 12  Rowand struck out (CBSC)
 3-4  1 --- 32  Pena walked (CBBBCFB)
 3-4  1 1-- 12  Monroe struck out (CSBS)
 3-4  2 1-- 12  Hart struck out (1SBFS)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Twins batting
 3-4  0 --- 31  Ludwick walked (BCBBB)
 3-4  0 1-- 10  Schneider popped out to short (B>X)
 3-4  1 1-- 02  Howard homered deep to right center, Ludwick scored (FCX)
                Phelps now pitching
 3-6  1 --- 10  Swisher grounded out to the mound (BX)
 3-6  2 --- 11  Lee grounded a single up the middle (BSX)
 3-6  2 1-- 22  Peralta struck out (CBBSS)
 
**************  Top of the 4th inning, White Sox batting
 3-6  0 --- 02  Dubois was hit by a pitch (CCH)
 3-6  0 1-- 11  Uribe flied out to left (SBbX)
 3-6  1 1-- 01  Pierzynski grounded out to second, Dubois to second (C>X)
 3-6  2 -2- 11  Harris flied out to center (CBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Twins batting
 3-6  0 --- 01  German popped out to short (FX)
 3-6  1 --- 00  Tiffee lined a single down the right field line (X)
 3-6  1 1-- 22  Cuddyer grounded a single between third and short, Tiffee 
                  to second (BBFFX)
 3-6  1 12- 12  Ludwick lined a double to left center, Tiffee scored, 
                  Cuddyer scored, Ludwick out at third (BCSX)
 3-8  2 --- 21  Schneider grounded a single between first and second 
                  (FBBX)
 3-8  2 1-- 02  Howard struck out (CCS)
 
**************  Top of the 5th inning, White Sox batting
 3-8  0 --- 00  Byrnes doubled deep down the left-field line (X)
 3-8  0 -2- 12  Rowand struck out (BSSS)
 3-8  1 -2- 32  Pena walked (BFBBCFB)
 3-8  1 12- 22  Monroe lined a single to left center, Byrnes scored, Pena 
                  to third (2SFFBBX)
 4-8  1 1-3 31  Hart walked, Monroe to second (BBFBB)
 4-8  1 123 00  Dubois grounded into a double play, Peralta to German to 
                  Lee (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Twins batting
 4-8  0 --- 32  Swisher walked (BSBBFB)
 4-8  0 1-- 00  Swisher stole second (>S)
 4-8  0 -2- 22  Lee flied out to center (>S.BBCX)
 4-8  1 -2- 22  Peralta struck out, Pierzynski to Pena (BSSFFBS)
 4-8  2 -2- 02  German grounded out to first (SFX)
 
**************  Top of the 6th inning, White Sox batting
 4-8  0 --- 21  Uribe flied out to center (CBBX)
 4-8  1 --- 01  Pierzynski grounded out to short (FX)
 4-8  2 --- 00  Harris grounded out to third (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Twins batting
                Bauer now pitching
 4-8  0 --- 22  Tiffee grounded out to second (FSBBFX)
 4-8  1 --- 32  Cuddyer flied out to center (BSBBFFFX)
 4-8  2 --- 01  Ludwick flied out to center (SX)
 
**************  Top of the 7th inning, White Sox batting
                Gallo now pitching
 4-8  0 --- 22  Byrnes flied out to center (SSBBX)
 4-8  1 --- 32  Rowand flied out to left (BBCCBX)
 4-8  2 --- 30  Pena walked (BBBB)
 4-8  2 1-- 32  Monroe grounded out to third (BCBBC>X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Twins batting
 4-8  0 --- 12  Schneider grounded out to short (FBFX)
 4-8  1 --- 12  Howard struck out (CSFBS)
 4-8  2 --- 32  Swisher walked (BBFBSB)
 4-8  2 1-- 00  Bauer threw a wild pitch, Swisher to second (B)
 4-8  2 -2- 21  Lee grounded out to second (B.BCX)
 
**************  Top of the 8th inning, White Sox batting
                Reitsma now pitching
 4-8  0 --- 02  Hart grounded a single up the middle (CFX)
 4-8  0 1-- 21  Dubois grounded into a double play, Tiffee to German to 
                  Lee (SBBX)
 4-8  2 --- 22  Uribe grounded out to third (CBFBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Twins batting
 4-8  0 --- 00  Peralta lined a single to shallow right (X)
 4-8  0 1-- 10  German flied out to left (B>X)
 4-8  1 1-- 00  Tiffee popped out to third (1X)
 4-8  2 1-- 01  Cuddyer flied out to right (CX)
 
**************  Top of the 9th inning, White Sox batting
 4-8  0 --- 00  Pierzynski flied out to right (X)
 4-8  1 --- 20  Harris flied out to right (BBX)
 4-8  2 --- 10  Byrnes grounded out to second (BX)