7/31/2005, Min05-Bos05, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2005 Twins 0 1 0 0 2 1 0 3 2 9 14 2 11 2
2005 Red Sox 0 1 0 0 1 0 0 0 2 4 8 2 7 0
Twins AB R H BI AVG Red Sox AB R H BI AVG
German 2b 6 1 3 3 .253 Upton 3b 4 1 2 0 .301
Ludwick cf 6 0 0 0 .277 Figgins ss 5 0 1 1 .267
Peralta ss 4 1 1 2 .266 Teixeira 1b 4 0 0 0 .254
Tiffee 3b 5 0 1 0 .316 Guerrero rf 3 0 0 0 .305
Lee 1b 4 1 2 0 .254 Reed lf 3 0 1 0 .285
Howard dh 4 2 1 0 .224 Bourn cf 4 1 2 0 .249
Davis rf 4 2 3 1 .279 Young,M 2b 3 1 1 1 .266
Pena c 3 1 2 2 .188 Gomes dh 4 1 1 2 .250
Cuddyer lf 4 1 1 0 .266 Cash c 3 0 0 0 .174
40 9 14 8 33 4 8 4
Twins INN H R ER BB K PCH STR ERA
Armas W 5-2 7.0 6 2 2 4 4 102 58 3.48
Orvella 2.0 2 2 2 1 2 37 24 12.17
9.0 8 4 4 5 6 139 82
Red Sox INN H R ER BB K PCH STR ERA
Kazmir L 5-12 6.0 9 4 4 3 10 115 70 6.69
Traber 1.0 4 3 3 1 2 34 24 4.20
Capellan 2.0 1 2 1 1 3 46 30 4.67
9.0 14 9 8 5 15 195 124
E-Tiffee, Cuddyer, Upton, Guerrero. 2B-German, Lee, Howard, Davis 2, Pena 2,
Figgins. HR-Peralta(13), Gomes(9). SB-German 2(30), Upton(32), Bourn(11).
CS-Reed. K-German, Ludwick 5, Peralta, Tiffee 2, Lee, Howard 2, Davis,
Cuddyer 2, Upton, Figgins, Teixeira 2, Gomes, Cash. BB-Peralta, Lee, Howard,
Pena, Cuddyer, Upton, Guerrero, Reed, Young,M, Cash. SF-Davis, Pena.
WP-Kazmir 2.
GWRBI: Peralta
Temperature: 83, Sky: clear, Wind: left to right at 1 MPH.
7/31/2005, Min05-Bos05, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2005 Twins 0 1 0 0 2 1 0 3 2 9 14 2 11 2
2005 Red Sox 0 1 0 0 1 0 0 0 2 4 8 2 7 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Twins batting
0-0 0 --- 00 German flied out to center (X)
0-0 1 --- 22 Ludwick struck out (CBFBFFFS)
0-0 2 --- 22 Peralta struck out (BCSBS)
************** Bottom of the 1st inning, Red Sox batting
0-0 0 --- 10 Upton grounded a single between third and short (BX)
0-0 0 1-- 00 Figgins grounded into a double play, Peralta to German to
Lee (1X)
0-0 2 --- 11 Teixeira flied out to left (BFX)
************** Top of the 2nd inning, Twins batting
0-0 0 --- 32 Tiffee struck out (SBBBCS)
0-0 1 --- 12 Lee grounded out to short (SSBX)
0-0 2 --- 31 Howard walked (SBBBB)
0-0 2 1-- 12 Davis lined a double to right center, Howard to third
(SFBX)
0-0 2 -23 21 Kazmir threw a wild pitch, Howard scored, Davis to third
(BCBB)
1-0 2 --3 32 Pena flied out to left (BCBB.SX)
************** Bottom of the 2nd inning, Red Sox batting
1-0 0 --- 00 Guerrero grounded out to the mound (X)
1-0 1 --- 32 Reed lined a single to shallow left (CCBBBX)
1-0 1 1-- 10 Bourn grounded to short, forcing Reed at second, Bourn to
first (BX)
1-0 2 1-- 10 Bourn stole second (1111B>C)
1-0 2 -2- 11 Young,M lined a single to shallow center, Bourn scored
(1111B>C.2X)
1-1 2 1-- 12 Gomes grounded out to the mound (BCSX)
************** Top of the 3rd inning, Twins batting
1-1 0 --- 22 Cuddyer struck out (FCBBC)
1-1 1 --- 10 German grounded a single up the middle (BX)
1-1 1 1-- 01 German stole second (1C>C)
1-1 1 -2- 02 Ludwick struck out (1C>C.S)
1-1 2 -2- 32 Peralta walked (FBCBBB)
1-1 2 12- 02 Tiffee struck out (CCC)
************** Bottom of the 3rd inning, Red Sox batting
1-1 0 --- 32 Cash walked (BCSBBFFB)
1-1 0 1-- 22 Upton struck out (CFBBS)
1-1 1 1-- 32 Figgins lined out to left (SBBFBX)
1-1 2 1-- 01 Teixeira flied out to center (CX)
************** Top of the 4th inning, Twins batting
1-1 0 --- 11 Lee lined a single to shallow left (SBX)
1-1 0 1-- 22 Howard struck out (BC1CBFS)
1-1 1 1-- 12 Davis struck out (BCSS)
1-1 2 1-- 10 Kazmir threw a wild pitch, Lee to second (BB)
1-1 2 -2- 30 Pena walked (BB.BB)
1-1 2 12- 31 Cuddyer lined a single up the middle, Lee out at home,
Pena to second (BFBBX)
************** Bottom of the 4th inning, Red Sox batting
1-1 0 --- 30 Guerrero walked (BBBB)
1-1 0 1-- 21 Reed grounded into a double play, German to Peralta to
Lee (111C111BBX)
1-1 2 --- 21 Bourn lined a single to shallow left, Bourn to second on
an error by the left fielder Cuddyer (BSBX)
1-1 2 -2- 21 Young,M grounded out to short (BCBX)
************** Top of the 5th inning, Twins batting
1-1 0 --- 32 German grounded a single between third and short (BFBCFBX)
1-1 0 1-- 11 Ludwick flied out to left (BCX)
1-1 1 1-- 11 German stole second (C11B>B)
1-1 1 -2- 32 Peralta homered deep to center, German scored (C11B>B.BSX)
3-1 1 --- 01 Tiffee flied out to right (CX)
3-1 2 --- 01 Lee lined a double to left center (SX)
3-1 2 -2- 00 Howard grounded out to first (X)
************** Bottom of the 5th inning, Red Sox batting
3-1 0 --- 12 Gomes struck out (BFFS)
3-1 1 --- 01 Cash grounded out to short (CX)
3-1 2 --- 32 Upton walked (BFBBFB)
3-1 2 1-- 01 Upton stole second (C>B)
3-1 2 -2- 21 Figgins lined a double down the left field line, Upton
scored (C>B.2BX)
3-2 2 -2- 22 Teixeira struck out (BBFSS)
************** Top of the 6th inning, Twins batting
3-2 0 --- 00 Davis doubled deep to left center (X)
3-2 0 -2- 20 Pena grounded a double down the third base line, Davis
scored (BBX)
4-2 0 -2- 11 Cuddyer grounded out to short (SBX)
4-2 1 -2- 12 German struck out (CFBS)
4-2 2 -2- 02 Ludwick struck out (CFS)
************** Bottom of the 6th inning, Red Sox batting
4-2 0 --- 01 Guerrero lined out to third (CX)
4-2 1 --- 30 Reed walked (BBBbB)
4-2 1 1-- 01 Reed was caught stealing second (C>C)
4-2 2 --- 02 Bourn lined a single to shallow center (C>C.X)
4-2 2 1-- 00 Young,M flied out to right (X)
************** Top of the 7th inning, Twins batting
Traber now pitching
4-2 0 --- 02 Peralta grounded out to second (CCFX)
4-2 1 --- 02 Tiffee lined a single down the right field line (CFX)
4-2 1 1-- 22 Lee struck out (CBBCS)
4-2 2 1-- 12 Howard struck out (1FCBS)
************** Bottom of the 7th inning, Red Sox batting
4-2 0 --- 12 Gomes grounded out to third (CBSX)
4-2 1 --- 22 Cash struck out (BSFBS)
4-2 2 --- 11 Upton flied out to left (CBX)
************** Top of the 8th inning, Twins batting
4-2 0 --- 22 Davis lined a single to shallow left (BSCBX)
4-2 0 1-- 12 Pena grounded a double down the third base line, Davis to
third (CBCX)
4-2 0 -23 32 Cuddyer walked (BBFFBB)
4-2 0 123 02 German doubled deep to left, Davis scored, Pena scored,
Cuddyer scored (FSX)
Capellan now pitching
7-2 0 -2- 22 Ludwick struck out (BCFB+2FS)
7-2 1 -2- 21 Peralta grounded out to second, German to third (BBSX)
7-2 2 --3 22 Tiffee grounded out to first (BBSFFFFFX)
************** Bottom of the 8th inning, Red Sox batting
Orvella now pitching
7-2 0 --- 12 Figgins struck out (FSBS)
7-2 1 --- 22 Teixeira struck out (SBBCFFS)
7-2 2 --- 01 Guerrero to first on an error by the third baseman Tiffee
(SX)
7-2 2 1-- 11 Reed grounded out to second (1BCX)
************** Top of the 9th inning, Twins batting
7-2 0 --- 32 Lee walked (CBBFBB)
7-2 0 1-- 00 Howard grounded a double down the first base line, Lee to
third (X)
7-2 0 -23 11 Davis hit a sacrifice fly to center, Lee scored, Howard
to third (BCX)
8-2 1 --3 10 Howard scored, Pena to first on an error by the right
fielder Guerrero (BX)
9-2 1 1-- 12 Cuddyer struck out (BCSFC)
9-2 2 1-- 22 Pena to second, German to first on an error by the third
baseman Upton (CBFBFX)
9-2 2 12- 12 Ludwick struck out (CBCS)
************** Bottom of the 9th inning, Red Sox batting
9-2 0 --- 32 Bourn flied out to center (CBCBBX)
9-2 1 --- 31 Young,M walked (BBBCB)
9-2 1 1-- 22 Gomes homered deep to left center, Young,M scored (SBBSX)
9-4 1 --- 01 Cash grounded out to third (FX)
9-4 2 --- 00 Upton grounded a single between third and short (X)
9-4 2 1-- 01 Figgins grounded out to second (FX)
