9/13/2004, Min03-Det03, Comerica Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Minnesota         0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  3  1     7  1
2003 Detroit           0  1  1  2  0  0  0  0  x     4  7  1     3  2
 
Minnesota            AB  R  H BI   AVG    Detroit              AB  R  H BI   AVG
Vazquez           2b  3  0  1  0  .311    Lowell            3b  4  0  1  1  .281       
 German           ph  0  0  0  0  .300    Cora              ss  4  0  0  0  .270       
Cuddyer           3b  3  0  1  0  .279    Drew,J            lf  3  0  1  0  .293       
Mathis            c   4  0  0  0  .256    Galarraga         1b  4  1  1  1  .286       
Sledge            cf  3  0  0  0  .250    Bell              2b  3  1  1  0  .252       
Quinlan           dh  4  0  1  0  .289    Lawton            rf  3  1  1  0  .262       
Restovich         lf  3  0  0  0  .262    Ledee             cf  3  0  0  0  .242       
Mohr              rf  4  0  0  0  .274    Walker            dh  2  1  2  2  .239       
Overbay           1b  1  0  0  0  .249    Johnson           c   3  0  0  0  .196       
 Bowen            ph  1  0  0  0  .208                         29  4  7  4             
 Swisher          cf  0  0  0  0  .192                                              
Cintron           ss  2  0  0  0  .279                                              
                     28  0  3  0                                                    
 
Minnesota                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Howard           L 5-9           7.0  7  4  4  2  1 106  64  6.49
Brooks                           1.0  0  0  0  0  0  15  12  4.92
                                 8.0  7  4  4  2  1 121  76 
 
Detroit                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Ishii            W 7-12          7.1  3  0  0  4  9 111  61  6.12
Gordon                           1.0  0  0  0  1  2  22  12  2.63
Villafuerte                      0.2  0  0  0  0  0   1   1  4.87
                                 9.0  3  0  0  5 11 134  74 
 
Min: Bowen batted for Overbay in the 7th
     Swisher inserted at cf in the 7th
     Sledge moved to 1b in the 7th
     German batted for Vazquez in the 8th
     German moved to 2b in the 8th
 
E-Vazquez, Galarraga. 2B-Walker. HR-Galarraga(13). SB-Walker 2(6). CS-Drew,J. 
K-Cuddyer, Mathis 3, Quinlan 2, Restovich 2, Mohr, Overbay, Cintron, 
Galarraga. BB-Cuddyer, Restovich, Overbay, Cintron, German, Drew,J, Walker. 
HBP-Sledge. HB-Ishii. BALK-Ishii. 
GWRBI: Galarraga
Temperature: 63, Sky: clear, Wind: in from left at 10 MPH.
9/13/2004, Min03-Det03, Comerica Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Minnesota         0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  3  1     7  1
2003 Detroit           0  1  1  2  0  0  0  0  x     4  7  1     3  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Minnesota batting
 0-0  0 --- 00  Vazquez lined a single to shallow center (X)
 0-0  0 1-- 31  Cuddyer walked, Vazquez to second (BB1FBB)
 0-0  0 12- 32  Mathis struck out (BSBSBC)
 0-0  1 12- 00  Sledge grounded into a double play, Galarraga to Cora to 
                  Galarraga (X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Detroit batting
 0-0  0 --- 00  Lowell flied out to left (X)
 0-0  1 --- 01  Cora popped out to first (CX)
 0-0  2 --- 11  Drew,J popped out to first (BCX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Minnesota batting
 0-0  0 --- 22  Quinlan grounded out to second (FFBBX)
 0-0  1 --- 32  Restovich struck out, Johnson to Galarraga (BFBBCS)
 0-0  2 --- 22  Mohr struck out (FCBBC)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Detroit batting
 0-0  0 --- 11  Galarraga homered deep down the left-field line (FBX)
 0-1  0 --- 01  Bell lined out to center (FX)
 0-1  1 --- 11  Lawton grounded out to first (BFX)
 0-1  2 --- 21  Ledee grounded out to second (BBCX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Minnesota batting
 0-1  0 --- 32  Overbay struck out (BBCBSS)
 0-1  1 --- 32  Cintron walked (BCCBBB)
 0-1  1 1-- 00  Cintron out at second attempting to advance (B)
 0-1  2 --- 12  Vazquez grounded out to third (B.CFX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Detroit batting
 0-1  0 --- 00  Walker lined a single to left center (X)
 0-1  0 1-- 00  Walker stole second (>B)
 0-1  0 -2- 32  Johnson grounded out to third, Walker to third (>B.SSBBX)
 0-1  1 --3 11  Lowell grounded a single between first and second, Walker 
                  scored (CBX)
 0-2  1 1-- 01  Cora flied out to left (CX)
 0-2  2 1-- 10  Drew,J reached on an infield single to short, Lowell to 
                  second (BX)
 0-2  2 12- 00  Galarraga grounded out to the mound (X)
 
**************  Top of the 4th inning, Minnesota batting
 0-2  0 --- 12  Cuddyer flied out to right (SSBX)
 0-2  1 --- 32  Mathis struck out (BFBFBS)
 0-2  2 --- 00  Sledge was hit by a pitch (H)
 0-2  2 1-- 02  Quinlan struck out (C1CC)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Detroit batting
 0-2  0 --- 12  Bell lined a single to left (FFBX)
 0-2  0 1-- 21  Lawton lined a single to center, Bell to second (>FBBX)
 0-2  0 12- 21  Ledee flied out to center (CBBX)
 0-2  1 12- 12  Walker lined a double to right center, Bell scored, 
                  Lawton scored, Walker to third on an error by the 
                  second baseman Vazquez (BCFX)
 0-4  1 --3 32  Johnson flied out to center (BSBFBX)
 0-4  2 --3 21  Lowell grounded out to short (BCBX)
 
**************  Top of the 5th inning, Minnesota batting
 0-4  0 --- 22  Restovich struck out (CBBFS)
 0-4  1 --- 00  Mohr flied out to right (X)
 0-4  2 --- 32  Overbay walked (BFBCBB)
 0-4  2 1-- 32  Cintron struck out (CBBFFB>S)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Detroit batting
 0-4  0 --- 21  Cora grounded out to third (BFBX)
 0-4  1 --- 31  Drew,J walked (BBSBB)
 0-4  1 1-- 00  Drew,J was caught stealing second (>S)
 0-4  2 --- 02  Galarraga struck out (>S.FC)
 
**************  Top of the 6th inning, Minnesota batting
 0-4  0 --- 01  Vazquez popped out to short (CX)
 0-4  1 --- 20  Cuddyer grounded a single up the middle (BBX)
 0-4  1 1-- 02  Mathis struck out (SFS)
 0-4  2 1-- 00  Sledge flied out to center (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Detroit batting
 0-4  0 --- 10  Bell grounded out to third (BX)
 0-4  1 --- 32  Lawton flied out to center (CBBFBFX)
 0-4  2 --- 12  Ledee popped out to short (CBFX)
 
**************  Top of the 7th inning, Minnesota batting
 0-4  0 --- 12  Quinlan lined a single to right center (SBFX)
 0-4  0 1-- 31  Restovich flied out to right (BCB1BX)
 0-4  1 1-- 00  Ishii balked, Quinlan to second (S)
 0-4  1 -2- 22  Mohr grounded out to second, Quinlan to third (S.BBCX)
                Bowen pinch hitting for Overbay
 0-4  2 --3 21  Bowen popped out to third (FBBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Detroit batting
                Swisher now playing center field
                Sledge moved to first base
 0-4  0 --- 32  Walker walked (FBBBFFB)
 0-4  0 1-- 21  Walker stole second (CBB>S)
 0-4  0 -2- 32  Johnson flied out into a double play, Restovich to 
                  Cuddyer, Walker out at third (CBB>S.FFBFX)
 0-4  2 --- 32  Lowell grounded out to short (BBCFBX)
 
**************  Top of the 8th inning, Minnesota batting
 0-4  0 --- 01  Cintron lined out to center (SX)
                German pinch hitting for Vazquez
 0-4  1 --- 30  German walked (BBBB)
                Gordon now pitching
 0-4  1 1-- 22  Cuddyer struck out (1BSBSF11S)
 0-4  2 1-- 10  German to second, Mathis to first on an error by the 
                  first baseman Galarraga (BX)
 0-4  2 12- 12  Sledge grounded out to second (FCBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Detroit batting
                Brooks now pitching
                German moved to second base
 0-4  0 --- 12  Cora flied out to left (CSBX)
 0-4  1 --- 12  Drew,J popped out to first (FCFBFFX)
 0-4  2 --- 12  Galarraga grounded out to short (CBFX)
 
**************  Top of the 9th inning, Minnesota batting
 0-4  0 --- 22  Quinlan struck out (SBSBS)
 0-4  1 --- 31  Restovich walked (BBFBB)
                Villafuerte now pitching
 0-4  1 1-- 00  Mohr grounded into a double play, Gordon to Bell to 
                  Galarraga (X)