9/8/2004, ChA03-Tex03, The Ballpark in Arlington
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Chicago (A)       0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  8  1     6  2
2003 Texas             1  1  1  0  0  0  0  0  x     3  8  0     5  0
 
Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG    Texas                AB  R  H BI   AVG
Harris            2b  4  0  0  0  .281    Ansman            c   4  2  3  1  .254       
Redman            cf  4  0  1  0  .295    Merloni           2b  4  0  1  0  .212       
Werth             dh  4  0  0  0  .241    Hatteberg         1b  3  0  0  1  .271       
Lee               lf  4  0  2  0  .270    Daubach           rf  4  0  1  0  .271       
Monroe            rf  4  0  2  0  .236    Rollins           ss  4  1  1  0  .273       
Hodges            3b  3  0  1  0  .258    Millar            dh  3  0  0  0  .262       
 Tyner            ph  1  0  0  0  .289    Dye               3b  3  0  1  1  .289       
Gonzalez          1b  3  0  0  0  .236    Fick              lf  3  0  0  0  .228       
Barajas           c   3  0  2  0  .210    Krynzel           cf  3  0  1  0  .255       
Castro            ss  3  0  0  0  .200                         31  3  8  3             
                     33  0  8  0                                                    
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Moseley          L 4-16          7.0  7  3  3  0  2 101  64  7.55
Bauer                            1.0  1  0  0  0  0  18  11  2.95
                                 8.0  8  3  3  0  2 119  75 
 
Texas                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Graves           W 5-4           7.0  7  0  0  0  6  94  68  4.26
Pote             H 13            1.0  0  0  0  0  1   9   8  4.80
Malaska          S 9             1.0  1  0  0  0  1  15  10  5.24
                                 9.0  8  0  0  0  8 118  86 
 
ChA: Tyner batted for Hodges in the 9th
 
E-Moseley. 2B-Barajas, Ansman, Merloni, Rollins. HR-Ansman(9). CS-Redman, 
Lee. K-Harris 2, Werth 3, Monroe, Barajas, Castro, Hatteberg, Daubach. 
HBP-Hatteberg. HB-Bauer. 
GWRBI: Hatteberg
Temperature: 80, Sky: partly cloudy, Wind: in from right at 15 MPH.
9/8/2004, ChA03-Tex03, The Ballpark in Arlington
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Chicago (A)       0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  8  1     6  2
2003 Texas             1  1  1  0  0  0  0  0  x     3  8  0     5  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 32  Harris struck out (FFBBBS)
 0-0  1 --- 02  Redman grounded a single up the middle (FFX)
 0-0  1 1-- 00  Redman was caught stealing second (1>C)
 0-0  2 --- 12  Werth struck out (1>C.BFS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Texas batting
 0-0  0 --- 01  Ansman lined a double to left center (CX)
 0-0  0 -2- 32  Merloni grounded out to second, Ansman to third (CBBbCBFX)
 0-0  1 --3 10  Hatteberg grounded out to short, Ansman scored (BX)
 0-1  2 --- 12  Daubach grounded out to first (FFBFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 0-1  0 --- 32  Lee lined a single to shallow right (BBCBCX)
 0-1  0 1-- 00  Lee was caught stealing second (1>B)
 0-1  1 --- 12  Monroe grounded a single between first and second 
                  (1>B.CSX)
 0-1  1 1-- 22  Hodges popped out to third (BFBF1F1X)
 0-1  2 1-- 01  Gonzalez grounded out to second (1FX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Texas batting
 0-1  0 --- 00  Rollins doubled deep to right (X)
 0-1  0 -2- 22  Millar flied out to left (BC2BpFX)
 0-1  1 -2- 10  Dye lined a single to shallow left, Rollins scored (BX)
 0-2  1 1-- 21  Fick popped out to third (BBC1X)
 0-2  2 1-- 32  Krynzel flied out to left (BBCCFB>F>F>X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 0-2  0 --- 01  Barajas grounded a double down the first base line (CX)
 0-2  0 -2- 11  Castro popped out to third (CbBX)
 0-2  1 -2- 12  Harris struck out (BFFS)
 0-2  2 -2- 12  Redman grounded out to first (FBFX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Texas batting
 0-2  0 --- 01  Ansman homered deep down the left-field line (SX)
 0-3  0 --- 00  Merloni grounded a double down the third base line (X)
 0-3  0 -2- 02  Hatteberg struck out (FFC)
 0-3  1 -2- 10  Daubach flied out to right (BX)
 0-3  2 -2- 12  Rollins grounded out to third (BCCX)
 
**************  Top of the 4th inning, Chicago (A) batting
 0-3  0 --- 22  Werth struck out (BCBCFS)
 0-3  1 --- 01  Lee grounded out to the mound (CX)
 0-3  2 --- 10  Monroe lined a single down the right field line (BX)
 0-3  2 1-- 11  Hodges grounded out to second (BFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Texas batting
 0-3  0 --- 01  Millar grounded out to second (FX)
 0-3  1 --- 11  Dye flied out to left (BSX)
 0-3  2 --- 00  Fick popped out to third (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Chicago (A) batting
 0-3  0 --- 12  Gonzalez grounded out to second (BCFX)
 0-3  1 --- 12  Barajas struck out (CFFBFS)
 0-3  2 --- 32  Castro grounded out to the mound (BFBBFFX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Texas batting
 0-3  0 --- 20  Krynzel grounded a single between third and short (BBX)
 0-3  0 1-- 21  Ansman grounded a single between third and short, Krynzel 
                  to second (BCBX)
 0-3  0 12- 21  Merloni flied out into a double play, Monroe to Hodges, 
                  Krynzel out at third (BSbBX)
 0-3  2 1-- 32  Ansman to second, Hatteberg to first on an error by the 
                  pitcher Moseley (BBF1CB>X)
 0-3  2 12- 32  Daubach struck out (BCBCFB>S)
 
**************  Top of the 6th inning, Chicago (A) batting
 0-3  0 --- 00  Harris grounded out to third (X)
 0-3  1 --- 01  Redman flied out to center (CX)
 0-3  2 --- 02  Werth struck out (CFC)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Texas batting
 0-3  0 --- 32  Rollins grounded out to third (FBFBBX)
 0-3  1 --- 00  Millar flied out to center (X)
 0-3  2 --- 22  Dye lined out to short (BCBSX)
 
**************  Top of the 7th inning, Chicago (A) batting
 0-3  0 --- 22  Lee lined out to left (CCBBX)
 0-3  1 --- 21  Monroe grounded out to short (BBFX)
 0-3  2 --- 00  Hodges grounded a single up the middle (X)
 0-3  2 1-- 00  Gonzalez grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Texas batting
 0-3  0 --- 10  Fick grounded out to second (BX)
 0-3  1 --- 21  Krynzel flied out to center (BBFX)
 0-3  2 --- 12  Ansman flied out to left (CBCX)
 
**************  Top of the 8th inning, Chicago (A) batting
 0-3  0 --- 02  Barajas reached on an infield single to first (CFX)
                Pote now pitching
 0-3  0 1-- 12  Castro struck out (BSFC)
 0-3  1 1-- 01  Harris popped out to third (CX)
 0-3  2 1-- 02  Redman grounded to third, forcing Barajas at second (CFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Texas batting
                Bauer now pitching
 0-3  0 --- 12  Merloni grounded out to short (BCFX)
 0-3  1 --- 32  Hatteberg was hit by a pitch (BBCFFBH)
 0-3  1 1-- 00  Daubach lined a single to right center, Hatteberg to 
                  third (X)
 0-3  1 1-3 22  Rollins grounded into a double play, Hodges to Harris to 
                  Gonzalez (BCBFFX)
 
**************  Top of the 9th inning, Chicago (A) batting
                Malaska now pitching
 0-3  0 --- 32  Werth flied out to left (BCSFBBX)
 0-3  1 --- 11  Lee grounded a single up the middle (BCX)
 0-3  1 1-- 12  Monroe struck out (FBCC)
                Tyner pinch hitting for Hodges
 0-3  2 1-- 00  Hodges popped out to left (X)