9/7/2004, ChA03-Tex03, The Ballpark in Arlington
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Chicago (A) 2 3 1 0 0 2 1 0 0 9 14 1 5 1
2003 Texas 0 0 2 1 0 2 0 1 0 6 15 0 12 1
Chicago (A) AB R H BI AVG Texas AB R H BI AVG
Harris 2b 4 0 1 0 .283 Millar 3b 5 1 2 1 .264
Redman cf 5 0 2 0 .296 Merloni 2b 4 0 1 0 .211
Werth dh 5 2 2 2 .246 Byrnes dh 5 0 2 1 .261
Lee lf 5 2 2 2 .269 Hatteberg 1b 5 0 2 0 .273
Monroe rf 5 0 0 0 .234 Rollins ss 5 0 1 0 .274
Hodges 3b 4 2 2 1 .256 Ansman c 4 1 1 0 .246
Gonzalez 1b 4 2 2 0 .240 Daubach rf 4 1 1 0 .271
Barajas c 3 0 1 2 .207 Fick lf 4 2 2 1 .229
Castro ss 3 1 2 2 .209 Krynzel cf 3 1 3 3 .254
38 9 14 9 Dye ph 2 0 0 0 .288
41 6 15 6
Chicago (A) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Maroth W 4-13 6.0 11 5 3 2 3 109 65 5.41
Feliciano H 13 1.0 2 0 0 0 2 14 12 5.34
Bauer 0.1 1 1 1 0 0 3 2 2.98
Ginter 1.2 1 0 0 2 0 36 21 5.26
9.0 15 6 4 4 5 162 100
Texas INN H R ER BB K PCH STR ERA
Vargas L 1-7 2.0 8 6 6 0 1 47 30 4.98
Valentine 3.0 0 0 0 2 2 44 23 7.62
Pote 2.0 4 3 3 1 0 31 20 4.83
Malaska 1.0 1 0 0 0 0 10 6 5.30
Graves 1.0 1 0 0 0 1 12 8 4.86
9.0 14 9 9 3 4 144 87
Tex: Dye batted for Krynzel in the 8th
Dye moved to cf in the 9th
E-Hodges. 2B-Redman, Gonzalez, Barajas, Castro, Ansman, Fick. 3B-Byrnes.
HR-Werth 2(12), Lee 2(28), Hodges(5), Castro(2), Krynzel(4). CS-Harris,
Krynzel. K-Werth 2, Monroe, Hodges, Hatteberg, Ansman 2, Daubach, Fick.
BB-Harris, Barajas, Castro, Merloni, Ansman, Daubach, Fick. PB-Barajas,
Ansman.
GWRBI: Werth
Temperature: 67, Sky: clear, Wind: left to right at 18 MPH.
9/7/2004, ChA03-Tex03, The Ballpark in Arlington
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Chicago (A) 2 3 1 0 0 2 1 0 0 9 14 1 5 1
2003 Texas 0 0 2 1 0 2 0 1 0 6 15 0 12 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 00 Harris lined a single to shallow left (X)
0-0 0 1-- 00 Redman popped out to right (1X)
0-0 1 1-- 21 Harris was caught stealing second (FB11B1>C)
0-0 2 --- 32 Werth homered deep down the left-field line (FB11B1>C.FBX)
1-0 2 --- 01 Lee homered deep to center (FX)
2-0 2 --- 12 Monroe popped out to left (BCSFX)
************** Bottom of the 1st inning, Texas batting
2-0 0 --- 00 Millar flied out to right (X)
2-0 1 --- 00 Merloni flied out to center (X)
2-0 2 --- 11 Byrnes tripled deep to right center (CBX)
2-0 2 --3 00 Hatteberg grounded out to short (X)
************** Top of the 2nd inning, Chicago (A) batting
2-0 0 --- 12 Hodges homered deep to right center (BSSX)
3-0 0 --- 10 Gonzalez lined a double to left center (BX)
3-0 0 -2- 32 Barajas flied out to left (CBbBCBX)
3-0 1 -2- 11 Castro homered deep to right, Gonzalez scored (BFX)
5-0 1 --- 22 Harris flied out to center (FBBFFX)
5-0 2 --- 20 Redman lined a double to right center (BBX)
5-0 2 -2- 32 Werth struck out (CCBBBC)
************** Bottom of the 2nd inning, Texas batting
5-0 0 --- 00 Rollins grounded out to third (X)
5-0 1 --- 11 Ansman grounded out to second (CBX)
5-0 2 --- 22 Daubach grounded out to first (CBSFBX)
************** Top of the 3rd inning, Chicago (A) batting
5-0 0 --- 00 Lee homered deep to right (X)
Valentine now pitching
6-0 0 --- 10 Monroe grounded out to first (BX)
6-0 1 --- 12 Hodges struck out (BCFS)
6-0 2 --- 32 Gonzalez popped out to center (BBBCCFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Texas batting
6-0 0 --- 31 Fick doubled deep to left center (FBBBX)
6-0 0 -2- 21 Krynzel homered deep down the right field line, Fick
scored (CBBX)
6-2 0 --- 12 Millar lined a single to shallow left (CSBX)
6-2 0 1-- 22 Merloni grounded to the mound, forcing Millar at second,
Merloni to first (BFBSX)
6-2 1 1-- 21 Byrnes grounded a single between third and short, Merloni
to second (CBBX)
6-2 1 12- 00 Hatteberg lined a single to shallow right, Merloni to
third, Byrnes to second (X)
6-2 1 123 11 Rollins grounded into a double play, Castro to Harris to
Gonzalez (SBX)
************** Top of the 4th inning, Chicago (A) batting
6-2 0 --- 30 Barajas walked (BBBB)
6-2 0 1-- 22 Castro lined out to third (BSSFBX)
6-2 1 1-- 00 Barajas out at second attempting to advance (B)
6-2 2 --- 31 Harris walked (B.BBCB)
6-2 2 1-- 21 Redman flied out to center (B11F11B11X)
************** Bottom of the 4th inning, Texas batting
6-2 0 --- 21 Ansman grounded a double down the first base line (SBBX)
6-2 0 -2- 12 Daubach struck out (BCFS)
6-2 1 -2- 32 Fick walked (BBBCCB)
6-2 1 12- 31 Krynzel singled to left center, Ansman scored, Fick to
third (BBFBX)
6-3 1 1-3 00 Krynzel was caught stealing second (>B)
6-3 2 --3 11 Millar grounded out to second (>B.CX)
************** Top of the 5th inning, Chicago (A) batting
6-3 0 --- 22 Werth struck out (BBCCS)
6-3 1 --- 21 Lee grounded out to short (BBSX)
6-3 2 --- 02 Monroe grounded out to the mound (CCX)
************** Bottom of the 5th inning, Texas batting
6-3 0 --- 32 Merloni walked (BFSBFBB)
6-3 0 1-- 22 Byrnes flied out to center (CBBFX)
6-3 1 1-- 22 Hatteberg struck out (SSBBS)
6-3 2 1-- 21 Rollins reached on an infield single to short, Merloni to
second (CBBX)
6-3 2 12- 12 Ansman struck out (CBCS)
************** Top of the 6th inning, Chicago (A) batting
Pote now pitching
6-3 0 --- 22 Hodges reached on an infield single to the pitcher (CFBBX)
6-3 0 1-- 00 Ansman allowed a passed ball, Hodges to second (B)
6-3 0 -2- 32 Gonzalez lined a single up the middle, Hodges to third
(B.BCFFBX)
6-3 0 1-3 11 Barajas lined a double to left center, Hodges scored,
Gonzalez scored (CBX)
8-3 0 -2- 32 Castro walked (BBSSBB)
8-3 0 12- 01 Harris grounded into a double play, Millar to Merloni to
Hatteberg, Barajas to third (CX)
8-3 2 --3 11 Redman flied out to center (BCX)
************** Bottom of the 6th inning, Texas batting
8-3 0 --- 21 Daubach to second on an error by the third baseman Hodges
(CBBX)
8-3 0 -2- 00 Fick lined a single down the right field line, Daubach
scored (X)
8-4 0 1-- 00 Krynzel reached on an infield single to short, Fick to
second (X)
8-4 0 12- 21 Barajas allowed a passed ball, Fick to third, Krynzel to
second (BCBB)
8-4 0 -23 32 Millar grounded out to short, Fick scored (BCBB.FFFX)
8-5 1 -2- 11 Merloni grounded out to second, Krynzel to third (BCX)
8-5 2 --3 11 Byrnes grounded out to second (BFX)
************** Top of the 7th inning, Chicago (A) batting
8-5 0 --- 00 Werth homered deep to left center (X)
9-5 0 --- 00 Lee grounded out to short (X)
9-5 1 --- 01 Monroe grounded out to first (SX)
9-5 2 --- 00 Hodges popped out to left (X)
************** Bottom of the 7th inning, Texas batting
Feliciano now pitching
9-5 0 --- 01 Hatteberg lined a single to shallow center (CX)
9-5 0 1-- 01 Rollins grounded to third, forcing Hatteberg at second,
Rollins to first (CX)
9-5 1 1-- 12 Ansman struck out (CFBC)
9-5 2 1-- 01 Daubach lined a single to shallow left, Rollins to second
(CX)
9-5 2 12- 12 Fick struck out (CBCS)
************** Top of the 8th inning, Chicago (A) batting
Malaska now pitching
9-5 0 --- 31 Gonzalez grounded out to short (BSBBX)
9-5 1 --- 00 Barajas flied out to center (X)
9-5 2 --- 10 Castro doubled deep to right (BX)
9-5 2 -2- 01 Harris grounded out to the mound (FX)
************** Bottom of the 8th inning, Texas batting
Dye pinch hitting for Krynzel
Bauer now pitching
9-5 0 --- 00 Dye popped out to first (X)
9-5 1 --- 10 Millar lined a single to right (BX)
Ginter now pitching
9-5 1 1-- 12 Merloni singled to right center, Millar to third (SSBX)
9-5 1 1-3 32 Byrnes grounded out to first, Millar scored, Merloni to
second (BSBSBX)
9-6 2 -2- 10 Hatteberg grounded out to second (BX)
************** Top of the 9th inning, Chicago (A) batting
Graves now pitching
Dye moved to center field
9-6 0 --- 00 Redman lined a single to right center (X)
9-6 0 1-- 12 Werth grounded out to short, Redman to second (CB1C11X)
9-6 1 -2- 10 Lee grounded out to third (BX)
9-6 2 -2- 22 Monroe struck out (BSC2BS)
************** Bottom of the 9th inning, Texas batting
9-6 0 --- 11 Rollins lined out to center (CBX)
9-6 1 --- 32 Ansman walked (CBFBBB)
9-6 1 1-- 32 Daubach walked, Ansman to second (BCCBFBFB)
9-6 1 12- 01 Fick flied out to center (CX)
9-6 2 12- 12 Dye grounded out to second (BFSFX)
