9/1/2004, Pit03-Mil03, Miller Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Pittsburgh 0 0 0 0 0 0 3 0 2 5 10 0 7 0
2003 Milwaukee 0 1 0 0 0 2 0 0 0 3 7 0 3 1
Pittsburgh AB R H BI AVG Milwaukee AB R H BI AVG
Lugo ss 5 0 1 0 .267 Crawford cf 4 0 1 0 .262
Kielty cf 5 1 4 2 .241 Matsui lf 3 1 0 0 .268
Giles 2b 4 0 0 0 .300 Ortiz 1b 4 1 1 2 .274
Encarnacion rf 4 0 1 0 .250 Helms 3b 4 1 1 0 .254
Blake 3b 4 0 0 0 .250 Burnitz rf 3 0 2 0 .248
Ibanez lf 4 1 2 0 .293 Farnsworth p 0 0 0 0 .000
Snow 1b 3 1 1 0 .273 Cruz,D ss 1 0 0 0 .262
Bierbrodt p 0 0 0 0 .250 Martinez ss 2 0 1 1 .243
Marrero c 3 1 0 0 .259 Broussard ph 1 0 1 0 .256
Marquis p 2 0 0 0 .000 Koch p 0 0 0 0 .000
Feliz ph 1 1 1 3 .220 Walker p 0 0 0 0 .000
Looper p 0 0 0 0 .500 Young,E ph 1 0 0 0 .256
Clark 1b 1 0 0 0 .091 Moeller c 2 0 0 0 .246
36 5 10 5 Hairston 2b 3 0 0 0 .214
Halama p 2 0 0 0 .000
Bautista rf 1 0 0 0 .276
31 3 7 3
Pittsburgh INN H R ER BB K PCH STR ERA
Marquis 6.0 6 3 3 1 5 94 56 4.49
Looper 1.0 1 0 0 0 1 17 10 3.89
Bierbrodt W 3-1 2.0 0 0 0 0 2 20 11 5.91
9.0 7 3 3 1 8 131 77
Milwaukee INN H R ER BB K PCH STR ERA
Halama 6.1 7 3 3 2 3 98 63 4.63
Farnsworth 0.2 1 0 0 0 0 11 7 3.70
Koch L 1-6 1.0 1 1 1 1 1 21 11 5.30
Walker 1.0 1 1 1 0 1 15 9 6.99
9.0 10 5 5 3 5 145 90
Pit: Feliz batted for Marquis in the 7th
Clark inserted at 1b in the 8th
Mil: Bautista inserted at rf in the 7th
Broussard batted for Martinez in the 7th
Cruz,D inserted at ss in the 8th
Young,E batted for Walker in the 9th
2B-Lugo, Encarnacion, Helms. HR-Kielty(15), Feliz(21), Ortiz(44).
CS-Crawford, Burnitz. K-Giles, Blake, Marrero, Marquis, Clark, Crawford,
Matsui, Ortiz, Helms, Hairston 2, Halama, Young,E. BB-Giles, Snow, Marrero,
Matsui. SH-Moeller. WP-Farnsworth.
GWRBI: Kielty
Temperature: 72, Sky: clear, Wind: left to right at 1 MPH.
9/1/2004, Pit03-Mil03, Miller Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Pittsburgh 0 0 0 0 0 0 3 0 2 5 10 0 7 0
2003 Milwaukee 0 1 0 0 0 2 0 0 0 3 7 0 3 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Pittsburgh batting
0-0 0 --- 01 Lugo lined out to right (CX)
0-0 1 --- 00 Kielty lined a single down the right field line (X)
0-0 1 1-- 32 Giles grounded into a double play, Martinez to Ortiz
(FBBpFBX)
************** Bottom of the 1st inning, Milwaukee batting
0-0 0 --- 12 Crawford struck out (BCFS)
0-0 1 --- 32 Matsui struck out (FBBFBS)
0-0 2 --- 10 Ortiz grounded out to third (BX)
************** Top of the 2nd inning, Pittsburgh batting
0-0 0 --- 10 Encarnacion doubled deep to left center (BX)
0-0 0 -2- 22 Blake lined out to center (CBFFBFFX)
0-0 1 -2- 22 Ibanez grounded out to first, Encarnacion to third (CBCBX)
0-0 2 --3 31 Snow grounded out to short (BBBCX)
************** Bottom of the 2nd inning, Milwaukee batting
0-0 0 --- 00 Helms lined a double to left center (X)
0-0 0 -2- 20 Burnitz lined a single to shallow right, Helms to third
(BBX)
0-0 0 1-3 11 Martinez grounded a single between third and short, Helms
scored, Burnitz to second (CBX)
0-1 0 12- 32 Moeller lined out to center (FCFBBBFX)
0-1 1 12- 02 Hairston struck out (CSC)
0-1 2 12- 22 Halama struck out (BBCCC)
************** Top of the 3rd inning, Pittsburgh batting
0-1 0 --- 02 Marrero grounded out to third (SFX)
0-1 1 --- 02 Marquis struck out (CCS)
0-1 2 --- 21 Lugo popped out to first (CBBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Milwaukee batting
0-1 0 --- 11 Crawford lined a single to left (CBX)
0-1 0 1-- 00 Crawford was caught stealing second (>B)
0-1 1 --- 22 Matsui grounded out to short (>B.CSFFBX)
0-1 2 --- 32 Ortiz struck out (BFBSBC)
************** Top of the 4th inning, Pittsburgh batting
0-1 0 --- 21 Kielty popped out to second (SBBX)
0-1 1 --- 22 Giles struck out (BCBFFS)
0-1 2 --- 12 Encarnacion grounded out to short (BFFX)
************** Bottom of the 4th inning, Milwaukee batting
0-1 0 --- 31 Helms grounded out to the mound (BCBBX)
0-1 1 --- 32 Burnitz lined a single between first and second (SBBBSX)
0-1 1 1-- 00 Burnitz was caught stealing second (>C)
0-1 2 --- 11 Martinez grounded out to third (>C.BX)
************** Top of the 5th inning, Pittsburgh batting
0-1 0 --- 10 Blake grounded out to second (BX)
0-1 1 --- 01 Ibanez grounded out to first (CX)
0-1 2 --- 32 Snow walked (BBCSBB)
0-1 2 1-- 12 Marrero flied out to center (CFBX)
************** Bottom of the 5th inning, Milwaukee batting
0-1 0 --- 11 Moeller grounded out to first (BFX)
0-1 1 --- 00 Hairston grounded out to short (X)
0-1 2 --- 12 Halama grounded out to second (CBCX)
************** Top of the 6th inning, Pittsburgh batting
0-1 0 --- 00 Marquis flied out to center (X)
0-1 1 --- 12 Lugo lined a double down the left field line (CFFBX)
0-1 1 -2- 01 Kielty reached on an infield single to second, Lugo to
third (FX)
0-1 1 1-3 32 Giles walked, Kielty to second (BBC1FbBB)
0-1 1 123 00 Encarnacion grounded to third, forcing Lugo at home,
Kielty to third, Giles to second, Encarnacion to first
(X)
0-1 2 123 10 Blake flied out to right (BX)
************** Bottom of the 6th inning, Milwaukee batting
0-1 0 --- 21 Crawford grounded out to first (BBCX)
0-1 1 --- 32 Matsui walked (CBBFFBB)
0-1 1 1-- 12 Ortiz homered deep to right, Matsui scored (CBFX)
0-3 1 --- 31 Helms flied out to right (FBBBX)
0-3 2 --- 00 Burnitz grounded out to short (X)
************** Top of the 7th inning, Pittsburgh batting
0-3 0 --- 10 Ibanez grounded a single up the middle (BX)
0-3 0 1-- 32 Snow lined a single to shallow center, Ibanez to second
(1FBBCF1BX)
0-3 0 12- 12 Marrero struck out (CBFS)
Feliz pinch hitting for Marquis
0-3 1 12- 00 Marquis homered deep to left, Ibanez scored, Snow scored
(X)
Bautista now playing right field
Farnsworth now pitching
3-3 1 --- 12 Lugo popped out to second (FCBFX)
3-3 2 --- 00 Kielty lined a single to right center (X)
3-3 2 1-- 11 Farnsworth threw a wild pitch, Kielty to second (1FBB)
3-3 2 -2- 31 Giles grounded out to first (1FBB.BX)
************** Bottom of the 7th inning, Milwaukee batting
Looper now pitching
Broussard pinch hitting for Martinez
3-3 0 --- 22 Broussard lined a single to shallow left (BSBCX)
3-3 0 1-- 10 Moeller sacrifice bunted to third, Broussard to second
(BXb)
3-3 1 -2- 22 Hairston struck out, Marrero to Snow (SCBBFS)
3-3 2 -2- 21 Bautista grounded out to second (BBFX)
************** Top of the 8th inning, Pittsburgh batting
Cruz,D now playing shortstop
Koch now pitching
3-3 0 --- 32 Encarnacion flied out to left (FFBFBBX)
3-3 1 --- 22 Blake struck out (FBBCS)
3-3 2 --- 10 Ibanez lined a single to shallow center (BX)
3-3 2 1-- 00 Snow lined out to center (X)
************** Bottom of the 8th inning, Milwaukee batting
Clark now playing first base
Bierbrodt now pitching
3-3 0 --- 21 Crawford grounded out to short (FBBX)
3-3 1 --- 20 Matsui lined out to right (BBX)
3-3 2 --- 00 Ortiz grounded out to first (X)
************** Top of the 9th inning, Pittsburgh batting
3-3 0 --- 32 Marrero walked (BBFSBB)
Walker now pitching
3-3 0 1-- 12 Clark struck out (B111FFC)
3-3 1 1-- 20 Lugo flied out to left (B1BX)
3-3 2 1-- 21 Kielty homered deep to right center, Marrero scored
(BBpCX)
5-3 2 --- 12 Giles grounded out to second (CBFX)
************** Bottom of the 9th inning, Milwaukee batting
5-3 0 --- 22 Helms struck out (CBSBC)
5-3 1 --- 00 Cruz,D flied out to left (X)
Young,E pinch hitting for Walker
5-3 2 --- 32 Young,E struck out (BCSBBS)
