8/31/2004, Tex03-Min03, Metrodome
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
2003 Texas 0 1 3 0 0 1 0 0 0 0 0 5 17 2 9 2
2003 Minnesota 0 0 1 0 1 0 2 0 1 0 2 7 8 0 4 2
Texas AB R H BI AVG Minnesota AB R H BI AVG
Ansman c 6 1 2 0 .245 Vazquez 2b 5 0 0 0 .294
Merloni 2b 6 1 1 0 .213 Cuddyer 3b 5 0 1 0 .273
Hatteberg 1b 5 0 3 0 .276 Mathis c 5 0 0 0 .269
Daubach rf 5 1 1 1 .259 Sledge cf 3 1 1 0 .262
Rollins ss 5 0 1 0 .272 Quinlan dh 5 0 0 0 .296
Millar dh 5 2 3 2 .261 Restovich lf 4 2 0 0 .252
Fick lf 5 0 3 1 .223 Overbay 1b 3 2 2 1 .254
Dye 3b 5 0 1 0 .279 German ph 1 0 1 1 .350
Krynzel cf 4 0 1 0 .251 Swisher cf 1 1 1 2 .195
Finley ph 1 0 1 0 .293 Mohr rf 4 1 2 3 .258
47 5 17 4 Cintron ss 4 0 0 0 .272
40 7 8 7
Texas INN H R ER BB K PCH STR ERA
Hutchinson 6.2 5 4 4 1 4 73 42 7.86
Pote H 10 1.1 0 0 0 0 1 11 8 4.70
Malaska BS 6 1.2 2 1 0 0 1 21 14 4.89
Valentine L 2-5 1.0 1 2 2 1 2 19 11 7.88
10.2 8 7 6 2 8 124 75
Minnesota INN H R ER BB K PCH STR ERA
Radke 8.0 14 5 5 0 6 115 77 5.27
Rincon W 9-4 3.0 3 0 0 0 1 38 23 3.87
11.0 17 5 5 0 7 153 100
Tex: Finley batted for Krynzel in the 11th
Finley moved to cf in the 11th
Min: German batted for Overbay in the 9th
Swisher inserted at cf in the 10th
Sledge moved to 1b in the 10th
E-Dye 2. 2B-Ansman, Millar, Finley, Overbay, Mohr. HR-Millar(20), Overbay(9),
Mohr(8), Swisher(4). SB-Ansman(2), Restovich(5). CS-Rollins. K-Ansman,
Merloni, Daubach 2, Fick, Dye 2, Vazquez, Mathis 2, Quinlan 4, Restovich.
BB-Sledge 2. HBP-Restovich. HB-Hutchinson. WP-Malaska.
GWRBI: Swisher
Temperature: 70, Wind: none.
8/31/2004, Tex03-Min03, Metrodome
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
2003 Texas 0 1 3 0 0 1 0 0 0 0 0 5 17 2 9 2
2003 Minnesota 0 0 1 0 1 0 2 0 1 0 2 7 8 0 4 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Texas batting
0-0 0 --- 21 Ansman lined a single up the middle (BBFX)
0-0 0 1-- 10 Ansman stole second (B>B)
0-0 0 -2- 20 Merloni popped out to third (B>B.X)
0-0 1 -2- 00 Hatteberg lined a single to left, Ansman to third (X)
0-0 1 1-3 12 Daubach struck out (C1BSC)
0-0 2 1-3 00 Rollins lined out to center (X)
************** Bottom of the 1st inning, Minnesota batting
0-0 0 --- 22 Vazquez struck out (FSBBFC)
0-0 1 --- 20 Cuddyer grounded out to third (BBX)
0-0 2 --- 12 Mathis struck out (CBCFS)
************** Top of the 2nd inning, Texas batting
0-0 0 --- 10 Millar homered deep to left (BX)
1-0 0 --- 22 Fick struck out (FSBBC)
1-0 1 --- 20 Dye grounded out to second (BBX)
1-0 2 --- 21 Krynzel flied out to left (CBBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Minnesota batting
1-0 0 --- 20 Sledge lined a single to left center (BBX)
1-0 0 1-- 32 Quinlan struck out (B1BBbCSS)
1-0 1 1-- 21 Restovich grounded into a double play, Rollins to Merloni
to Hatteberg (1B1CB1X)
************** Top of the 3rd inning, Texas batting
1-0 0 --- 00 Ansman lined a double to right center (X)
1-0 0 -2- 20 Merloni bunted for a single, Ansman to third (BBXb)
1-0 0 1-3 32 Hatteberg flied out to right (BFFBBX)
1-0 1 1-3 00 Daubach lined a single to left center, Ansman scored,
Merloni to third (X)
2-0 1 1-3 02 Rollins flied out to right (C1FX)
2-0 2 1-3 11 Millar lined a single to shallow left, Merloni scored,
Daubach to second (BCX)
3-0 2 12- 11 Fick lined a single to left center, Daubach scored,
Millar to third (BFX)
4-0 2 1-3 22 Dye struck out (CFBBS)
************** Bottom of the 3rd inning, Minnesota batting
4-0 0 --- 21 Overbay grounded a double down the first base line (BSBX)
4-0 0 -2- 10 Mohr doubled deep to right center, Overbay scored (BX)
4-1 0 -2- 01 Cintron grounded out to second, Mohr to third (SX)
4-1 1 --3 01 Vazquez lined out to short (CX)
4-1 2 --3 10 Cuddyer grounded out to second (BX)
************** Top of the 4th inning, Texas batting
4-1 0 --- 00 Krynzel grounded out to second (X)
4-1 1 --- 12 Ansman struck out (BFCC)
4-1 2 --- 02 Merloni flied out to center (CCX)
************** Bottom of the 4th inning, Minnesota batting
4-1 0 --- 00 Mathis grounded out to short (X)
4-1 1 --- 31 Sledge walked (BFBBB)
4-1 1 1-- 12 Quinlan grounded into a double play, Rollins to Merloni
to Hatteberg (B>FCX)
************** Top of the 5th inning, Texas batting
4-1 0 --- 21 Hatteberg lined a single to right center (CBBX)
4-1 0 1-- 00 Daubach popped out on a bunt to the mound (Xb)
4-1 1 1-- 02 Rollins lined into a double play, Cintron to Overbay to
Cintron, Hatteberg out at first (SCX)
************** Bottom of the 5th inning, Minnesota batting
4-1 0 --- 10 Restovich grounded out to short (BX)
4-1 1 --- 00 Overbay homered deep to right center (X)
4-2 1 --- 00 Mohr lined out to left (X)
4-2 2 --- 20 Cintron flied out to left (BBX)
************** Top of the 6th inning, Texas batting
4-2 0 --- 12 Millar lined a double down the left field line (CBSX)
4-2 0 -2- 22 Fick reached on an infield single to short, Millar to
third (BBCFFX)
4-2 0 1-3 10 Dye grounded into a double play, Cintron to Vazquez to
Overbay, Millar scored (BX)
5-2 2 --- 12 Krynzel lined a single to left (CBFX)
5-2 2 1-- 01 Ansman grounded out to first (C1X)
************** Bottom of the 6th inning, Minnesota batting
5-2 0 --- 00 Vazquez flied out to left (X)
5-2 1 --- 00 Cuddyer grounded out to first (X)
5-2 2 --- 10 Mathis to second on an error by the third baseman Dye (BX)
5-2 2 -2- 11 Sledge flied out to center (BFX)
************** Top of the 7th inning, Texas batting
5-2 0 --- 10 Merloni flied out to right (BX)
5-2 1 --- 22 Hatteberg grounded out to the mound (BCFFBFX)
5-2 2 --- 22 Daubach struck out (BCCFBC)
************** Bottom of the 7th inning, Minnesota batting
5-2 0 --- 22 Quinlan struck out (SBCBS)
5-2 1 --- 00 Restovich was hit by a pitch (H)
5-2 1 1-- 00 Overbay popped out to second (X)
5-2 2 1-- 20 Mohr homered deep to left, Restovich scored (BBX)
Pote now pitching
5-4 2 --- 00 Cintron popped out to short (X)
************** Top of the 8th inning, Texas batting
5-4 0 --- 01 Rollins lined a single to shallow left (CX)
5-4 0 1-- 11 Millar grounded out to the mound, Rollins to second (B1CX)
5-4 1 -2- 20 Rollins was caught stealing third (BB>B)
5-4 2 --- 32 Fick grounded a single between first and second (BB>B.CCX)
5-4 2 1-- 02 Dye struck out (FCS)
************** Bottom of the 8th inning, Minnesota batting
5-4 0 --- 31 Vazquez grounded out to second (BBBCX)
5-4 1 --- 00 Cuddyer flied out to right (X)
5-4 2 --- 02 Mathis struck out (SSFS)
************** Top of the 9th inning, Texas batting
Rincon now pitching
5-4 0 --- 11 Krynzel grounded out to short (BFX)
5-4 1 --- 11 Ansman grounded out to third (BFX)
5-4 2 --- 20 Merloni grounded out to the mound (BBX)
************** Bottom of the 9th inning, Minnesota batting
Malaska now pitching
5-4 0 --- 10 Sledge flied out to right (BX)
5-4 1 --- 02 Quinlan struck out (CFS)
5-4 2 --- 20 Restovich to first on an error by the third baseman Dye
(BBX)
German pinch hitting for Overbay
5-4 2 1-- 11 Restovich stole second (B111C>C)
5-4 2 -2- 12 German lined a single between third and short, Restovich
scored (B111C>C.X)
5-5 2 1-- 00 Malaska threw a wild pitch, German to second (B)
5-5 2 -2- 11 Mohr popped out to short (B.CX)
************** Top of the 10th inning, Texas batting
Swisher now playing center field
Sledge moved to first base
5-5 0 --- 31 Hatteberg grounded a single up the middle (BCBBX)
5-5 0 1-- 11 Daubach grounded to the catcher, forcing Hatteberg at
second, Daubach to first (BFX)
5-5 1 1-- 01 Rollins lined out to center (FX)
5-5 2 1-- 12 Millar lined out to left (FFBFX)
************** Bottom of the 10th inning, Minnesota batting
5-5 0 --- 00 Cintron flied out to center (X)
5-5 1 --- 00 Vazquez grounded out to third (X)
5-5 2 --- 21 Cuddyer lined a single to shallow right (BBCX)
Valentine now pitching
5-5 2 1-- 00 Mathis flied out to left (X)
************** Top of the 11th inning, Texas batting
5-5 0 --- 10 Fick flied out to left (BX)
5-5 1 --- 11 Dye lined a single to left center (BCX)
Finley pinch hitting for Krynzel
5-5 1 1-- 10 Finley lined a double to right center, Dye to third (B1X)
5-5 1 -23 20 Ansman grounded out to the mound (BBX)
5-5 2 -23 12 Merloni struck out (SCBS)
************** Bottom of the 11th inning, Minnesota batting
Finley moved to center field
5-5 0 --- 30 Sledge walked (BBBB)
5-5 0 1-- 02 Quinlan struck out (SCbFS)
5-5 1 1-- 12 Restovich struck out (SC1BS)
5-5 2 1-- 32 Swisher homered, Sledge scored (1CBCBB>X)
