8/8/2004, ChN03-SF03, SBC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Chicago (N) 0 0 1 0 0 1 1 0 0 3 6 0 4 0
2003 San Francisco 0 0 3 1 0 0 0 1 x 5 7 0 7 0
Chicago (N) AB R H BI AVG San Francisco AB R H BI AVG
Salmon rf 4 0 0 2 .303 Kendall c 4 0 1 1 .279
Relaford ss 4 0 1 0 .257 Polanco 2b 3 1 1 0 .315
Kennedy 2b 4 0 0 0 .259 Bradley cf 3 1 0 0 .258
Kelton lf 4 0 1 0 .175 Rolen 3b 4 1 2 3 .273
Crede 3b 4 0 1 0 .244 Lee 1b 3 0 0 0 .299
Stanley cf 4 1 1 1 .213 Cabrera ss 3 0 2 1 .285
Matheny c 2 0 0 0 .261 Rivera rf 3 1 0 0 .260
Nevin ph 1 0 0 0 .296 Crisp lf 1 0 0 0 .284
House c 1 0 0 0 .154 Franklin p 4 1 1 0 .229
Fox 1b 2 1 1 0 .256 28 5 7 5
Clement p 0 0 0 0 .111
Casey ph 1 1 1 0 .274
Colyer p 0 0 0 0 .333
31 3 6 3
Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Clement L 10-9 5.0 5 4 4 3 3 89 54 4.94
Colyer 3.0 2 1 1 2 3 40 23 4.33
8.0 7 5 5 5 6 129 77
San Francisco INN H R ER BB K PCH STR ERA
Franklin W 9-3 9.0 6 3 3 1 3 103 67 2.98
9.0 6 3 3 1 3 103 67
ChN: Casey batted for Clement in the 6th
Nevin batted for Matheny in the 7th
House inserted at c in the 7th
2B-Fox, Kendall, Cabrera. 3B-Casey. HR-Stanley(6), Rolen(24).
SB-Relaford(18), Cabrera(11). CS-Crisp. K-Stanley, Matheny, Nevin, Bradley,
Lee, Rivera 2, Franklin 2. BB-Fox, Bradley, Lee, Cabrera, Crisp 2.
SH-Clement, Colyer, Crisp. HBP-Polanco, Rivera. HB-Clement 2.
GWRBI: Rolen
Temperature: 68, Sky: cloudy, Wind: out to right at 12 MPH.
8/8/2004, ChN03-SF03, SBC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Chicago (N) 0 0 1 0 0 1 1 0 0 3 6 0 4 0
2003 San Francisco 0 0 3 1 0 0 0 1 x 5 7 0 7 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chicago (N) batting
0-0 0 --- 22 Salmon flied out to right (BFBCX)
0-0 1 --- 10 Relaford reached on an infield single to third (BX)
0-0 1 1-- 00 Relaford stole second (1>C)
0-0 1 -2- 02 Kennedy flied out to center, Relaford to third (1>C.FX)
0-0 2 --3 01 Kelton grounded out to third (CX)
************** Bottom of the 1st inning, San Francisco batting
0-0 0 --- 32 Kendall grounded out to short (FCBFBBX)
0-0 1 --- 12 Polanco grounded out to short (CFBFFX)
0-0 2 --- 02 Bradley flied out to center (FSX)
************** Top of the 2nd inning, Chicago (N) batting
0-0 0 --- 12 Crede grounded out to short (CBFX)
0-0 1 --- 11 Stanley grounded out to short (BCX)
0-0 2 --- 22 Matheny struck out (CBBFS)
************** Bottom of the 2nd inning, San Francisco batting
0-0 0 --- 21 Rolen flied out to center (BCBX)
0-0 1 --- 31 Lee walked (BBBCB)
0-0 1 1-- 30 Cabrera walked, Lee to second (BBBB)
0-0 1 12- 02 Rivera flied out to right (FSX)
0-0 2 12- 12 Crisp grounded to short, forcing Cabrera at second
(CCB2F2X)
************** Top of the 3rd inning, Chicago (N) batting
0-0 0 --- 31 Fox grounded a double down the third base line (BBFBX)
0-0 0 -2- 10 Clement sacrifice bunted to the mound, Fox to third (BbXb)
0-0 1 --3 31 Salmon grounded out to short, Fox scored (BBFBX)
1-0 2 --- 10 Relaford grounded out to the mound (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, San Francisco batting
1-0 0 --- 10 Franklin lined a single to shallow center (BX)
1-0 0 1-- 12 Kendall flied out to center (FFFBFX)
1-0 1 1-- 01 Polanco lined a single between first and second, Franklin
to second (CX)
1-0 1 12- 31 Bradley walked, Franklin to third, Polanco to second
(BBSBB)
1-0 1 123 22 Rolen lined a single to shallow center, Franklin scored,
Polanco scored, Bradley to second (CFBBX)
1-2 1 12- 11 Lee flied out to left (BCX)
1-2 2 12- 01 Cabrera grounded a double down the first base line,
Bradley scored, Rolen out at home (FX)
************** Top of the 4th inning, Chicago (N) batting
1-3 0 --- 11 Kennedy flied out to right (CBX)
1-3 1 --- 00 Kelton grounded out to short (X)
1-3 2 --- 11 Crede grounded out to the mound (BSX)
************** Bottom of the 4th inning, San Francisco batting
1-3 0 --- 01 Rivera was hit by a pitch (CH)
1-3 0 1-- 00 Crisp sacrifice bunted to first, Rivera to second (Xb)
1-3 1 -2- 32 Franklin struck out (BCBBFS)
1-3 2 -2- 00 Kendall grounded a double down the first base line,
Rivera scored (X)
1-4 2 -2- 20 Polanco was hit by a pitch (BBH)
1-4 2 12- 02 Bradley struck out (FCC)
************** Top of the 5th inning, Chicago (N) batting
1-4 0 --- 02 Stanley struck out (FSS)
1-4 1 --- 11 Matheny flied out to left (FBX)
1-4 2 --- 11 Fox grounded out to third (CBX)
************** Bottom of the 5th inning, San Francisco batting
1-4 0 --- 11 Rolen popped out to second (BSX)
1-4 1 --- 12 Lee struck out (CCBFC)
1-4 2 --- 20 Cabrera grounded out to first (BBX)
************** Top of the 6th inning, Chicago (N) batting
Casey pinch hitting for Clement
1-4 0 --- 10 Casey tripled deep to left center (BX)
1-4 0 --3 10 Salmon grounded out to third, Casey scored (BX)
2-4 1 --- 01 Relaford grounded out to short (FX)
2-4 2 --- 00 Kennedy flied out to right (X)
************** Bottom of the 6th inning, San Francisco batting
Colyer now pitching
2-4 0 --- 22 Rivera struck out (BBFSS)
2-4 1 --- 31 Crisp walked (BBFBB)
2-4 1 1-- 11 Crisp was caught stealing second (FbBbp1>C)
2-4 2 --- 12 Franklin struck out (FbBbp1>C.S)
************** Top of the 7th inning, Chicago (N) batting
2-4 0 --- 01 Kelton grounded out to second (FX)
2-4 1 --- 31 Crede lined out to second (BBCBX)
2-4 2 --- 11 Stanley homered deep to left center (FBX)
Nevin pinch hitting for Matheny
3-4 2 --- 12 Nevin struck out (SBFFS)
************** Bottom of the 7th inning, San Francisco batting
House now playing catcher
3-4 0 --- 11 Kendall flied out to center (FBX)
3-4 1 --- 22 Polanco flied out to left (BFBFX)
3-4 2 --- 01 Bradley flied out to center (CX)
************** Top of the 8th inning, Chicago (N) batting
3-4 0 --- 31 Fox walked (BFBBB)
3-4 0 1-- 01 Colyer sacrifice bunted to third, Fox to second (1CXb)
3-4 1 -2- 12 Salmon grounded out to the mound, Fox to third (CSBX)
3-4 2 --3 10 Relaford grounded out to second (BX)
************** Bottom of the 8th inning, San Francisco batting
3-4 0 --- 01 Rolen homered deep down the left-field line (SX)
3-5 0 --- 01 Lee grounded out to second (SX)
3-5 1 --- 10 Cabrera lined a single to shallow right (BX)
3-5 1 1-- 01 Cabrera stole second (S>S)
3-5 1 -2- 12 Rivera struck out (S>S.BS)
3-5 2 -2- 30 Crisp was walked intentionally (IIII)
3-5 2 12- 10 Franklin grounded to short, forcing Crisp at second (BX)
************** Top of the 9th inning, Chicago (N) batting
3-5 0 --- 00 Kennedy lined out to second (X)
3-5 1 --- 11 Kelton grounded a single between third and short (BCX)
3-5 1 1-- 01 Crede lined a single to left, Kelton to second (CX)
3-5 1 12- 22 Stanley grounded to second, forcing Crede at second,
Kelton to third, Stanley to first (CBFBX)
3-5 2 1-3 11 House grounded to short, forcing Stanley at second (BCX)
