8/1/2004, Pit03-Mil03, Miller Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Pittsburgh        0  2  0  1  1  1  0  0  0     5 10  0     6  0
2003 Milwaukee         3  0  0  0  0  0  1  0  4     8  8  1     6  0
 
Pittsburgh           AB  R  H BI   AVG    Milwaukee            AB  R  H BI   AVG
Kielty            cf  5  0  0  0  .246    Crawford          cf  5  0  0  0  .247       
Feliz             3b  5  0  3  0  .212    Young,E           2b  5  1  1  2  .266       
Giles             2b  4  0  0  0  .299    Ortiz             1b  2  2  1  3  .267       
Ibanez            lf  3  1  1  0  .285    Matsui            lf  4  1  1  0  .256       
Snow              1b  4  1  1  0  .248    Burnitz           rf  3  1  1  3  .225       
Encarnacion       rf  4  1  3  3  .252    Helms             3b  3  0  0  0  .234       
Marrero           c   4  1  1  1  .270    Olivo             c   4  0  0  0  .192       
Lugo              ss  3  1  1  0  .268    Cruz,D            ss  4  1  1  0  .271       
Ponson            p   2  0  0  0  .125    Wilson            p   2  0  1  0  .170       
 Perez,A          ph  1  0  0  0  .063     Higginson        ph  1  1  1  0  .258       
 Mantei           p   0  0  0  0  .000     Moreno           p   0  0  0  0 1.000       
                     35  5 10  4           Broussard        ph  1  1  1  0  .167       
                                                               34  8  8  8             
 
Pittsburgh                       INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Ponson                           8.0  5  4  4  4  8 128  81  4.32
Mantei           BS 1, L 3-2     0.1  3  4  4  0  0  15  11  4.50
                                 8.1  8  8  8  4  8 143  92 
 
Milwaukee                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Wilson                           7.0  9  5  4  2  4 100  61  4.83
Moreno           W 1-1           2.0  1  0  0  0  2  23  14  5.40
                                 9.0 10  5  4  2  6 123  75 
 
Pit: Perez,A batted for Ponson in the 9th
Mil: Higginson batted for Wilson in the 7th
     Broussard batted for Moreno in the 9th
 
E-Olivo. 2B-Ibanez, Encarnacion, Young,E, Wilson, Higginson. 3B-Snow. 
HR-Encarnacion(20), Marrero(6), Ortiz(34), Burnitz(10). CS-Encarnacion. 
K-Kielty 2, Giles, Ibanez, Lugo, Perez,A, Crawford, Helms 3, Olivo, Cruz,D 2, 
Wilson. BB-Ibanez, Lugo, Ortiz 3, Burnitz. SH-Ponson. HBP-Helms. HB-Ponson. 
WP-Mantei. 
GWRBI: Ortiz
Temperature: 75, Sky: clear, Wind: out to left at 15 MPH.
8/1/2004, Pit03-Mil03, Miller Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Pittsburgh        0  2  0  1  1  1  0  0  0     5 10  0     6  0
2003 Milwaukee         3  0  0  0  0  0  1  0  4     8  8  1     6  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Pittsburgh batting
 0-0  0 --- 00  Kielty popped out to the catcher (X)
 0-0  1 --- 02  Feliz popped out to short (CFX)
 0-0  2 --- 10  Giles flied out to right (BX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Milwaukee batting
 0-0  0 --- 12  Crawford grounded out to second (FFBFX)
 0-0  1 --- 01  Young,E grounded out to first (FX)
 0-0  2 --- 32  Ortiz walked (BBBCCFFFB)
 0-0  2 1-- 01  Matsui lined a single between first and second, Ortiz to 
                  second (CX)
 0-0  2 12- 00  Burnitz homered deep to right, Ortiz scored, Matsui 
                  scored (X)
 0-3  2 --- 22  Helms struck out (BSSBC)
 
**************  Top of the 2nd inning, Pittsburgh batting
 0-3  0 --- 32  Ibanez grounded out to third (BFFBFBX)
 0-3  1 --- 00  Snow lined a triple to right center (X)
 0-3  1 --3 01  Encarnacion grounded out to third, Snow scored (CX)
 1-3  2 --- 00  Marrero homered deep to left (X)
 2-3  2 --- 12  Lugo struck out (CBCS)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Milwaukee batting
 2-3  0 --- 00  Olivo flied out to center (X)
 2-3  1 --- 12  Cruz,D struck out (BCFS)
 2-3  2 --- 01  Wilson lined a double to right center (SX)
 2-3  2 -2- 12  Crawford struck out (FCFBC)
 
**************  Top of the 3rd inning, Pittsburgh batting
 2-3  0 --- 00  Ponson grounded out to short (X)
 2-3  1 --- 11  Kielty grounded out to third (CBX)
 2-3  2 --- 00  Feliz grounded a single up the middle (X)
 2-3  2 1-- 32  Giles struck out (FFBBB>S)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Milwaukee batting
 2-3  0 --- 10  Young,E grounded out to short (BX)
 2-3  1 --- 22  Ortiz flied out to center (CSBBX)
 2-3  2 --- 00  Matsui lined out to short (X)
 
**************  Top of the 4th inning, Pittsburgh batting
 2-3  0 --- 22  Ibanez struck out (BCBFS)
 2-3  1 --- 11  Snow flied out to center (BFX)
 2-3  2 --- 20  Encarnacion homered deep down the left-field line (BBX)
 3-3  2 --- 00  Marrero flied out to left (X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Milwaukee batting
 3-3  0 --- 30  Burnitz walked (BBBB)
 3-3  0 1-- 02  Helms was hit by a pitch, Burnitz to second (CCFH)
 3-3  0 12- 21  Olivo flied out to center (FbBBX)
 3-3  1 12- 01  Cruz,D flied out to right, Burnitz to third (FX)
 3-3  2 1-3 22  Wilson struck out (CBBCFS)
 
**************  Top of the 5th inning, Pittsburgh batting
 3-3  0 --- 10  Lugo grounded a single between first and second (BX)
 3-3  0 1-- 21  Ponson sacrifice bunted to the mound, Lugo to second 
                  (FbBbpBbXb)
 3-3  1 -2- 22  Kielty struck out (BFBSS)
 3-3  2 -2- 00  Feliz grounded a single between first and second, Lugo 
                  scored on an error by the catcher Olivo (X)
 4-3  2 1-- 02  Giles grounded to short, forcing Feliz at second (C1FX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Milwaukee batting
 4-3  0 --- 20  Crawford grounded out to first (BBX)
 4-3  1 --- 10  Young,E grounded out to short (BX)
 4-3  2 --- 31  Ortiz walked (BBBCB)
 4-3  2 1-- 02  Matsui flied out to center (FF1X)
 
**************  Top of the 6th inning, Pittsburgh batting
 4-3  0 --- 20  Ibanez lined a double to left center (BBX)
 4-3  0 -2- 32  Snow flied out to right (BFBBSX)
 4-3  1 -2- 22  Encarnacion grounded a single up the middle, Ibanez 
                  scored, Encarnacion to second (FCBBX)
 5-3  1 -2- 12  Marrero lined out to center (BSFX)
 5-3  2 -2- 30  Lugo was walked intentionally (IIII)
 5-3  2 12- 12  Ponson popped out to second (BFFX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Milwaukee batting
 5-3  0 --- 22  Burnitz grounded out to third (CBBFX)
 5-3  1 --- 22  Helms struck out (BCFBC)
 5-3  2 --- 22  Olivo grounded out to third (BSSBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Pittsburgh batting
 5-3  0 --- 10  Kielty grounded out to short (BX)
 5-3  1 --- 12  Feliz reached on an infield single to first (CBSX)
 5-3  1 1-- 11  Giles flied out to left (CBX)
 5-3  2 1-- 31  Ibanez walked, Feliz to second (BBS1BB)
 5-3  2 12- 00  Snow lined out to right (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Milwaukee batting
 5-3  0 --- 12  Cruz,D struck out (BCCS)
                Higginson pinch hitting for Wilson
 5-3  1 --- 00  Wilson doubled deep to left center (X)
 5-3  1 -2- 11  Crawford grounded out to second, Higginson to third (BFX)
 5-3  2 --3 00  Young,E doubled deep to left, Higginson scored (X)
 5-4  2 -2- 32  Ortiz walked (SB2SBBB)
 5-4  2 12- 21  Matsui popped out to the catcher (BBFX)
 
**************  Top of the 8th inning, Pittsburgh batting
                Moreno now pitching
 5-4  0 --- 32  Encarnacion lined a double to left center (CBBFBX)
 5-4  0 -2- 10  Encarnacion was caught stealing third (B>C)
 5-4  1 --- 31  Marrero grounded out to third (B>C.BBX)
 5-4  2 --- 00  Lugo grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Milwaukee batting
 5-4  0 --- 32  Burnitz grounded out to first (FBSBFFBX)
 5-4  1 --- 02  Helms struck out (CCFC)
 5-4  2 --- 22  Olivo struck out (CBCBS)
 
**************  Top of the 9th inning, Pittsburgh batting
                Perez,A pinch hitting for Ponson
 5-4  0 --- 02  Perez,A struck out (CFS)
 5-4  1 --- 22  Kielty struck out (BCBFS)
 5-4  2 --- 11  Feliz popped out to the catcher (BSX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Milwaukee batting
                Mantei now pitching
 5-4  0 --- 01  Cruz,D lined a single to right (CX)
                Broussard pinch hitting for Moreno
 5-4  0 1-- 31  Broussard lined a single to shallow center, Cruz,D to 
                  second (BBbBCX)
 5-4  0 12- 01  Mantei threw a wild pitch, Cruz,D to third, Broussard to 
                  second (SB)
 5-4  0 -23 11  Crawford popped out to second (SB.X)
 5-4  1 -23 01  Young,E reached on a fielder's choice to first, Cruz,D 
                  scored, Broussard to third, Young,E to first (CX)
 5-5  1 1-3 02  Ortiz homered, Broussard scored, Young,E scored (11CSX)