7/23/2004, Det03-ChA03, U.S. Cellular Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Detroit           0  0  0  4  0  1  0  0  3     8 14  2     7  1
2003 Chicago (A)       0  6  4  0  2  1  0  0  x    13 17  0     8  1
 
Detroit              AB  R  H BI   AVG    Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG
Lowell            dh  4  1  4  1  .302    Redman            cf  4  1  2  1  .312       
Cora              ss  3  1  0  0  .214    Harris            2b  3  2  0  2  .268       
Gonzalez,L        lf  5  2  2  2  .285    Lee               lf  4  2  2  6  .258       
Cabrera           3b  5  0  1  0  .251    Gonzalez          dh  5  2  3  1  .292       
Galarraga         1b  5  1  3  2  .260    Monroe            rf  4  1  2  2  .240       
Lawton            rf  5  1  1  0  .263    Bozied            1b  5  0  1  1  .256       
Ledee             cf  4  1  1  2  .243    Barajas           c   5  1  1  0  .217       
Bell              2b  4  0  1  0  .325    Everett           ss  4  1  2  0  .315       
Johnson           c   4  1  1  1  .218    Hodges            3b  5  3  4  0  .333       
                     39  8 14  8                               39 13 17 13             
 
Detroit                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Ishii            L 4-11          1.0  4  6  6  4  3  49  26  5.69
Villafuerte                      2.2  8  4  4  1  2  45  25 12.00
Mesa                             0.1  0  1  1  1  0   7   3  6.03
Gordon                           3.0  5  2  2  0  1  42  26  2.08
Ryan                             1.0  0  0  0  0  1   8   7  3.20
                                 8.0 17 13 13  6  7 151  87 
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Westbrook                        3.1  8  4  4  0  3  58  40  5.11
Bauer            W 2-2           1.2  1  0  0  1  2  36  19  2.40
Eldred           H 2             2.0  3  1  1  0  1  36  26  7.80
Beltran                          1.0  2  3  3  1  0  13   7  4.62
Puffer                           1.0  0  0  0  0  0  13   8  5.04
                                 9.0 14  8  8  2  6 156 100 
 
E-Cabrera, Ishii. 2B-Gonzalez,L, Galarraga, Bell, Gonzalez 2. HR-Lowell(16), 
Gonzalez,L(18), Galarraga(4), Ledee(4), Johnson(14), Lee 2(20), Monroe(13). 
CS-Everett. K-Cora, Cabrera 2, Galarraga, Bell, Johnson, Harris, Monroe, 
Bozied 3, Barajas, Hodges. BB-Lowell, Cora, Redman, Harris 2, Lee, Monroe, 
Everett. SH-Cora. WP-Eldred. 
GWRBI: Redman
Temperature: 92, Sky: partly cloudy, Wind: left to right at 14 MPH.
7/23/2004, Det03-ChA03, U.S. Cellular Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Detroit           0  0  0  4  0  1  0  0  3     8 14  2     7  1
2003 Chicago (A)       0  6  4  0  2  1  0  0  x    13 17  0     8  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Detroit batting
 0-0  0 --- 01  Lowell grounded a single up the middle (FX)
 0-0  0 1-- 20  Cora sacrifice bunted to third, Lowell to second (B1BXb)
 0-0  1 -2- 00  Gonzalez,L flied out to left, Lowell to third (X)
 0-0  2 --3 01  Cabrera grounded out to short (CX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 30  Redman walked (BBBB)
 0-0  0 1-- 00  On pickoff throw to first, Redman to second on an error 
                  by the pitcher Ishii (1)
 0-0  0 -2- 02  Harris struck out (1.CFC)
 0-0  1 -2- 32  Lee walked (SBBBCB)
 0-0  1 12- 00  Redman to third, Lee to second on an error by the third 
                  baseman Cabrera, Gonzalez to first (X)
 0-0  1 123 12  Monroe struck out (SCBS)
 0-0  2 123 02  Bozied struck out (CFS)
 
**************  Top of the 2nd inning, Detroit batting
 0-0  0 --- 22  Galarraga lined a single to left center (CBBSFX)
 0-0  0 1-- 12  Lawton grounded into a double play, Everett to Harris to 
                  Bozied (CFBFX)
 0-0  2 --- 00  Ledee grounded out to third (X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 32  Barajas grounded a single up the middle (CSBBFBX)
 0-0  0 1-- 31  Everett walked, Barajas to second (BBCBB)
 0-0  0 12- 12  Hodges grounded a single up the middle, Barajas to third, 
                  Everett to second (SFBFX)
 0-0  0 123 00  Redman lined a single to left, Barajas scored, Everett to 
                  third, Hodges to second (X)
 0-1  0 123 30  Harris walked, Everett scored, Hodges to third, Redman to 
                  second (BBBB)
 0-2  0 123 22  Lee homered deep down the left-field line, Hodges scored, 
                  Redman scored, Harris scored (FBBFFX)
                Villafuerte now pitching
 0-6  0 --- 10  Gonzalez doubled deep to left center (BX)
 0-6  0 -2- 31  Monroe walked (BBCBB)
 0-6  0 12- 12  Bozied struck out (CBSS)
 0-6  1 12- 12  Barajas struck out (FSBC)
 0-6  2 12- 10  Everett grounded a single up the middle, Gonzalez out at 
                  home, Monroe to second (BX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Detroit batting
 0-6  0 --- 32  Bell struck out (BBCFBFFS)
 0-6  1 --- 10  Johnson grounded out to second (BX)
 0-6  2 --- 01  Lowell reached on an infield single to second (CX)
 0-6  2 1-- 12  Cora struck out (BCFS)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 0-6  0 --- 00  Hodges grounded a single between third and short (X)
 0-6  0 1-- 01  Redman grounded out to the mound, Hodges to second (CX)
 0-6  1 -2- 11  Harris popped out to right (BFX)
 0-6  2 -2- 20  Lee homered deep to left, Hodges scored (BBX)
 0-8  2 --- 00  Gonzalez grounded a single between first and second (X)
 0-8  2 1-- 31  Monroe homered deep to left center, Gonzalez scored 
                  (BCBBX)
 0-10 2 --- 32  Bozied grounded out to short (BBBCSX)
 
**************  Top of the 4th inning, Detroit batting
 0-10 0 --- 32  Gonzalez,L lined a double down the left field line 
                  (BBCFBX)
 0-10 0 -2- 12  Cabrera struck out (CBCS)
 0-10 1 -2- 12  Galarraga homered deep to left, Gonzalez,L scored (CCBX)
 2-10 1 --- 10  Lawton lined a single to right center (BX)
 2-10 1 1-- 21  Ledee homered deep to left center, Lawton scored (BFBX)
 4-10 1 --- 01  Bell doubled deep to left (CX)
                Bauer now pitching
 4-10 1 -2- 22  Johnson struck out (CSBBC)
 4-10 2 -2- 32  Lowell walked (SFBBBB)
 4-10 2 12- 20  Cora grounded out to the mound (BBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Chicago (A) batting
 4-10 0 --- 21  Barajas popped out to short (CBBX)
 4-10 1 --- 00  Everett lined a single between third and short (X)
 4-10 1 1-- 00  Everett was caught stealing second after being picked off 
                  first by Johnson (B+1)
 4-10 2 --- 10  Hodges lined a single to shallow center (B+1.X)
                Mesa now pitching
 4-10 2 1-- 00  Redman grounded out to third (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Detroit batting
 4-10 0 --- 32  Gonzalez,L grounded out to the mound (BBBCFX)
 4-10 1 --- 12  Cabrera struck out (BFFC)
 4-10 2 --- 22  Galarraga lined a double to left center (BCBCX)
 4-10 2 -2- 32  Lawton grounded out to third (SBFFBBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Chicago (A) batting
 4-10 0 --- 32  Harris walked (BBFSBB)
                Gordon now pitching
 4-10 0 1-- 11  Lee flied out to left (BCX)
 4-10 1 1-- 00  Gonzalez grounded a double down the first base line, 
                  Harris scored (X)
 4-11 1 -2- 10  Monroe lined a single to center, Gonzalez to third (BX)
 4-11 1 1-3 20  Bozied lined a single to center, Gonzalez scored, Monroe 
                  to second (BBX)
 4-12 1 12- 11  Barajas lined out to first (BSX)
 4-12 2 12- 21  Everett flied out to right (BBCX)
 
**************  Top of the 6th inning, Detroit batting
                Eldred now pitching
 4-12 0 --- 12  Ledee grounded out to second (CFBX)
 4-12 1 --- 12  Bell grounded out to the mound (BFSX)
 4-12 2 --- 12  Johnson homered deep to left center (FFBX)
 5-12 2 --- 12  Lowell grounded a single up the middle (FSBFX)
 5-12 2 1-- 01  Cora grounded out to second (CX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Chicago (A) batting
 5-12 0 --- 12  Hodges grounded a single up the middle (BCFX)
 5-12 0 1-- 31  Redman lined a single to left center, Hodges to third 
                  (CBBBX)
 5-12 0 1-3 12  Harris grounded to third, forcing Redman at second, 
                  Hodges scored, Redman out at second, Harris to first 
                  (BFFX)
 5-13 1 1-- 10  Lee grounded into a double play, Cora to Bell to 
                  Galarraga (BX)
 
**************  Top of the 7th inning, Detroit batting
 5-13 0 --- 12  Gonzalez,L lined out to center (BCSFX)
 5-13 1 --- 20  Cabrera lined a single to center (BBX)
 5-13 1 1-- 02  Galarraga struck out (SSS)
 5-13 2 1-- 10  Eldred threw a wild pitch, Cabrera to second (BB)
 5-13 2 -2- 32  Lawton flied out to left (BB.FBFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Chicago (A) batting
 5-13 0 --- 01  Gonzalez flied out to right (CX)
 5-13 1 --- 22  Monroe grounded out to the mound (BFSBX)
 5-13 2 --- 12  Bozied struck out (CCBS)
 
**************  Top of the 8th inning, Detroit batting
                Beltran now pitching
 5-13 0 --- 00  Ledee popped out to the catcher (X)
 5-13 1 --- 00  Bell grounded out to third (X)
 5-13 2 --- 01  Johnson popped out to second (CX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Chicago (A) batting
                Ryan now pitching
 5-13 0 --- 01  Barajas flied out to left (FX)
 5-13 1 --- 01  Everett flied out to center (CX)
 5-13 2 --- 12  Hodges struck out (CSBC)
 
**************  Top of the 9th inning, Detroit batting
 5-13 0 --- 20  Lowell homered deep to center (BBX)
 6-13 0 --- 31  Cora walked (SBBBB)
 6-13 0 1-- 00  Gonzalez,L homered deep to right, Cora scored (X)
                Puffer now pitching
 8-13 0 --- 12  Cabrera grounded out to short (BFFX)
 8-13 1 --- 11  Galarraga grounded out to short (CBX)
 8-13 2 --- 32  Lawton flied out to right (CBBBFX)