7/15/2004, Mil03-ChN03, Wrigley Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2003 Milwaukee 0 0 1 0 0 0 0 2 0 3 11 0 10 0 2003 Chicago (N) 2 1 0 4 0 0 0 0 x 7 10 0 6 1 Milwaukee AB R H BI AVG Chicago (N) AB R H BI AVG Young,E 2b 5 0 1 0 .258 Salmon rf 4 2 3 2 .302 Bautista rf 4 1 2 0 .261 Relaford ss 4 1 1 1 .266 Matsui lf 5 0 1 0 .243 Piazza c 4 0 2 1 .293 Ortiz 1b 5 1 2 2 .257 Soriano 2b 4 1 1 0 .306 Helms 3b 3 0 0 0 .240 Crede 3b 4 0 1 1 .261 Olivo c 3 0 1 0 .195 Kelton lf 4 0 0 0 .219 Crawford cf 4 0 1 0 .252 Stanley cf 3 2 2 0 .211 Cruz,D ss 4 0 2 0 .333 Fox 1b 3 1 0 0 .212 Sheets p 2 1 1 1 .136 Henkel p 1 0 0 0 .091 Halama p 0 0 0 0 .000 Izturis ph 1 0 0 0 .254 Burnitz ph 1 0 0 0 .211 Beck p 0 0 0 0 .000 Reyes p 0 0 0 0 .000 Julio p 1 0 0 0 .000 Broussard ph 1 0 0 0 .125 33 7 10 5 37 3 11 3 Milwaukee INN H R ER BB K PCH STR ERA Sheets L 7-6 3.2 6 7 6 3 2 77 46 4.14 Halama 2.1 2 0 0 0 2 35 22 5.87 Reyes 2.0 2 0 0 0 4 27 20 0.00 8.0 10 7 6 3 8 139 88 Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA Henkel W 6-6 6.0 5 1 1 2 7 114 70 3.82 Beck H 2 1.1 3 2 2 0 1 31 19 3.65 Julio 1.2 3 0 0 1 1 29 18 3.43 9.0 11 3 3 3 9 174 107 Mil: Burnitz batted for Halama in the 7th Broussard batted for Reyes in the 9th ChN: Izturis batted for Henkel in the 6th 2B-Young,E, Cruz,D, Relaford, Piazza. HR-Ortiz(29), Sheets(1). SB-Stanley(1). K-Young,E, Matsui 3, Ortiz 2, Olivo, Crawford 2, Piazza, Crede 2, Kelton 2, Stanley, Fox, Julio. BB-Bautista, Helms, Olivo, Salmon, Stanley, Fox. SH-Henkel. PB-Olivo. WP-Sheets. GWRBI: Crede Temperature: 79, Sky: clear, Wind: out to left at 12 MPH. 7/15/2004, Mil03-ChN03, Wrigley Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2003 Milwaukee 0 0 1 0 0 0 0 2 0 3 11 0 10 0 2003 Chicago (N) 2 1 0 4 0 0 0 0 x 7 10 0 6 1 Score O Rnr BS Event ----- - --- -- ----- ************** Top of the 1st inning, Milwaukee batting 0-0 0 --- 22 Young,E popped out to the catcher (CBBFX) 0-0 1 --- 01 Bautista flied out to right (CX) 0-0 2 --- 22 Matsui struck out (FFBBC) ************** Bottom of the 1st inning, Chicago (N) batting 0-0 0 --- 01 Salmon grounded a single between first and second (CX) 0-0 0 1-- 00 Relaford flied out to center (X) 0-0 1 1-- 12 Piazza struck out (B>F>FS) 0-0 2 1-- 20 Soriano lined a single to left, Salmon to second (BB1X) 0-0 2 12- 12 Crede grounded a single up the middle, Salmon scored, Soriano to third, Crede to second (SBSX) 0-1 2 -23 00 Sheets threw a wild pitch, Soriano scored, Crede to third (B) 0-2 2 --3 10 Kelton grounded out to second (B.X) ************** Top of the 2nd inning, Milwaukee batting 0-2 0 --- 22 Ortiz struck out (BCFBS) 0-2 1 --- 31 Helms walked (CBBBB) 0-2 1 1-- 32 Olivo walked, Helms to second (BSBFBFFB) 0-2 1 12- 12 Crawford struck out (SCBC) 0-2 2 12- 32 Cruz,D grounded out to second (BBCSB>X) ************** Bottom of the 2nd inning, Chicago (N) batting 0-2 0 --- 32 Stanley walked (BBSBFFB) 0-2 0 1-- 00 Stanley stole second (>C) 0-2 0 -2- 01 Fox grounded out to short, Stanley to third (>C.X) 0-2 1 --3 11 Henkel flied out to left (CBX) 0-2 2 --3 11 Olivo allowed a passed ball, Stanley scored (CBB) 0-3 2 --- 32 Salmon walked (CBB.BFB) 0-3 2 1-- 12 Relaford grounded out to the mound (CBSX) ************** Top of the 3rd inning, Milwaukee batting 0-3 0 --- 31 Sheets homered deep to left (CBBBX) 1-3 0 --- 32 Young,E struck out (FSFBBFBS) 1-3 1 --- 12 Bautista lined a single to shallow left (BCSFX) 1-3 1 1-- 11 Matsui reached on an infield single to third, Bautista to second (BSX) 1-3 1 12- 12 Ortiz struck out (BCSS) 1-3 2 12- 00 Helms grounded to third, forcing Matsui at second (X) ************** Bottom of the 3rd inning, Chicago (N) batting 1-3 0 --- 22 Piazza grounded out to the mound (SBSFFBX) 1-3 1 --- 11 Soriano grounded out to the mound (BFX) 1-3 2 --- 22 Crede struck out (CSBBC) ************** Top of the 4th inning, Milwaukee batting 1-3 0 --- 02 Olivo struck out (FSS) 1-3 1 --- 32 Crawford struck out (BBSBSFFS) 1-3 2 --- 10 Cruz,D grounded a single between third and short (BX) 1-3 2 1-- 22 Sheets flied out to left (BSFBFX) ************** Bottom of the 4th inning, Chicago (N) batting 1-3 0 --- 22 Kelton grounded out to short (BSSBFX) 1-3 1 --- 21 Stanley lined a single to left (BCBX) 1-3 1 1-- 30 Fox walked, Stanley to second (BBBB) 1-3 1 12- 00 Henkel sacrifice bunted to first, Stanley to third, Fox to second (Xb) 1-3 2 -23 12 Salmon lined a single down the right field line, Stanley scored, Fox scored (CBFFX) 1-5 2 1-- 21 Relaford lined a double to left center, Salmon scored (SBBX) Halama now pitching 1-6 2 -2- 10 Piazza grounded a single up the middle, Relaford scored (BX) 1-7 2 1-- 12 Soriano flied out to right (CCFBFX) ************** Top of the 5th inning, Milwaukee batting 1-7 0 --- 32 Young,E grounded out to second (CBFBBX) 1-7 1 --- 22 Bautista lined out to second (FSBBX) 1-7 2 --- 22 Matsui grounded out to second (SFBBX) ************** Bottom of the 5th inning, Chicago (N) batting 1-7 0 --- 20 Crede flied out to right (BBX) 1-7 1 --- 12 Kelton struck out (BSFC) 1-7 2 --- 32 Stanley struck out (CBBBFC) ************** Top of the 6th inning, Milwaukee batting 1-7 0 --- 12 Ortiz lined a single to shallow right (FFBX) 1-7 0 1-- 22 Helms grounded into a double play, Relaford to Soriano to Fox (CFFBBX) 1-7 2 --- 11 Olivo popped out to first (BFX) ************** Bottom of the 6th inning, Chicago (N) batting 1-7 0 --- 12 Fox grounded out to second (CBFX) Izturis pinch hitting for Henkel 1-7 1 --- 00 Henkel lined out to right (X) 1-7 2 --- 21 Salmon lined a single to right (BBCX) 1-7 2 1-- 22 Relaford grounded out to third (CBSBX) ************** Top of the 7th inning, Milwaukee batting Beck now pitching 1-7 0 --- 10 Crawford grounded out to short (BX) 1-7 1 --- 22 Cruz,D doubled deep down the right field line (BFBFX) Burnitz pinch hitting for Halama 1-7 1 -2- 32 Burnitz grounded out to first, Cruz,D to third (BCBSBFX) 1-7 2 --3 12 Young,E flied out to left (BCCFX) ************** Bottom of the 7th inning, Chicago (N) batting Reyes now pitching 1-7 0 --- 20 Piazza lined a double down the first base line (BBX) 1-7 0 -2- 00 Soriano grounded out to the mound (X) 1-7 1 -2- 12 Crede struck out (BCFS) 1-7 2 -2- 02 Kelton struck out (SSS) ************** Top of the 8th inning, Milwaukee batting 1-7 0 --- 11 Bautista grounded a single up the middle (CBX) 1-7 0 1-- 12 Matsui struck out (CCBS) 1-7 1 1-- 31 Ortiz homered deep to right center, Bautista scored (BBCBX) Julio now pitching 3-7 1 --- 11 Helms lined out to right (BCX) 3-7 2 --- 11 Olivo lined a single to left center (CBX) 3-7 2 1-- 01 Crawford grounded a single between third and short, Olivo to second (FX) 3-7 2 12- 11 Cruz,D grounded out to second (C2BX) ************** Bottom of the 8th inning, Chicago (N) batting 3-7 0 --- 22 Stanley lined a single to right center (BSBCFX) 3-7 0 1-- 02 Fox struck out (1C+1CC) 3-7 1 1-- 12 Julio struck out (FbCb1BS) 3-7 2 1-- 11 Salmon grounded out to second (CB1X) ************** Top of the 9th inning, Milwaukee batting Broussard pinch hitting for Reyes 3-7 0 --- 10 Broussard lined out to center (BX) 3-7 1 --- 00 Young,E doubled deep to left center (X) 3-7 1 -2- 32 Bautista walked (SBSBBB) 3-7 1 12- 32 Matsui struck out (BBCBFS) 3-7 2 12- 02 Ortiz flied out to center (FFX)