6/13/2004, Atl03-ChA03, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Atlanta 0 3 2 0 1 3 0 1 0 10 11 3 13 0
2003 Chicago (A) 3 1 2 0 0 0 1 1 0 8 8 1 7 0
Atlanta AB R H BI AVG Chicago (A) AB R H BI AVG
Hairston 2b 4 2 2 3 .250 Redman cf 5 0 1 0 .307
Baldelli cf 5 1 1 0 .312 Harris 2b 5 1 1 1 .266
Olerud 1b 4 1 0 0 .254 Lee lf 5 0 0 0 .267
Closser c 3 1 1 2 .267 Gonzalez dh 2 2 1 1 .303
Tracy 3b 6 1 1 1 .293 Monroe rf 4 1 1 0 .233
Hawpe lf 5 2 2 4 .392 Bozied 1b 5 1 1 3 .249
Gross rf 3 1 2 0 .266 Chapman 3b 4 2 1 2 .236
Pond dh 5 1 2 0 .247 Barajas c 4 0 0 0 .193
Betemit ss 4 0 0 0 .128 Everett ss 4 1 2 1 .291
39 10 11 10 38 8 8 8
Atlanta INN H R ER BB K PCH STR ERA
Telemaco 3.0 5 6 2 1 2 61 37 3.72
Zumwalt W 1-0 3.0 1 0 0 0 2 36 24 5.68
Miller H 3 2.0 1 2 1 0 2 27 19 4.32
Colome S 1 1.0 1 0 0 1 0 15 7 8.06
9.0 8 8 3 2 6 139 87
Chicago (A) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Arnold 3.1 5 5 5 3 1 69 38 4.81
Bauer L 0-2 1.2 4 4 4 2 0 47 27 3.35
Dickey 2.2 2 1 1 2 1 56 32 4.69
Eldred 1.1 0 0 0 1 0 18 10 6.75
9.0 11 10 10 8 2 190 107
E-Betemit 3, Chapman. 2B-Hairston, Baldelli, Closser, Bozied. HR-Hairston(1),
Tracy(3), Hawpe 2(6), Gonzalez(14), Chapman(10). SB-Baldelli(1). K-Hairston,
Hawpe, Redman, Harris, Monroe, Chapman, Barajas 2. BB-Hairston, Olerud,
Closser 3, Gross 2, Betemit, Gonzalez, Monroe. HBP-Hairston, Baldelli,
Olerud, Gonzalez 2. PB-Closser. HB-Telemaco 2, Arnold, Bauer, Dickey.
GWRBI: Closser
Temperature: 72, Sky: clear, Wind: left to right at 19 MPH.
6/13/2004, Atl03-ChA03, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Atlanta 0 3 2 0 1 3 0 1 0 10 11 3 13 0
2003 Chicago (A) 3 1 2 0 0 0 1 1 0 8 8 1 7 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Atlanta batting
0-0 0 --- 22 Hairston struck out (BCFBC)
0-0 1 --- 01 Baldelli was hit by a pitch (CH)
0-0 1 1-- 32 Olerud flied out to center (B1BFFBX)
0-0 2 1-- 32 Closser walked, Baldelli to second (11BC11FFBB>B)
0-0 2 12- 10 Tracy grounded out to first (BX)
************** Bottom of the 1st inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 20 Redman grounded out to second (BBX)
0-0 1 --- 20 Harris to first on an error by the shortstop Betemit (BBX)
0-0 1 1-- 01 Lee popped out to right (>FX)
0-0 2 1-- 12 Gonzalez was hit by a pitch, Harris to second (CFB11H)
0-0 2 12- 30 Monroe walked, Harris to third, Gonzalez to second
(22BBBB)
0-0 2 123 20 Bozied lined a double to right center, Harris scored,
Gonzalez scored, Monroe scored (BBX)
0-3 2 -2- 22 Chapman struck out (CCBBFS)
************** Top of the 2nd inning, Atlanta batting
0-3 0 --- 10 Hawpe flied out to left (BX)
0-3 1 --- 00 Gross lined a single to left center (X)
0-3 1 1-- 21 Pond lined a single between third and short, Gross to
second (BCBX)
0-3 1 12- 00 Betemit lined out to first (X)
0-3 2 12- 12 Hairston homered deep to left, Gross scored, Pond scored
(BSCX)
3-3 2 --- 10 Baldelli flied out to right (BX)
************** Bottom of the 2nd inning, Chicago (A) batting
3-3 0 --- 12 Barajas grounded out to first (CBSX)
3-3 1 --- 02 Everett lined a single to right (CSX)
3-3 1 1-- 21 Redman lined a single to right center, Everett to third
(BCBX)
3-3 1 1-3 12 Harris reached on an infield single to second, Everett
scored, Redman to second (CBFX)
3-4 1 12- 11 Lee lined out to short (BFX)
3-4 2 12- 01 Gonzalez was hit by a pitch, Redman to third, Harris to
second (FH)
3-4 2 123 00 Monroe lined out to left (X)
************** Top of the 3rd inning, Atlanta batting
3-4 0 --- 00 Olerud flied out to right (X)
3-4 1 --- 32 Closser walked (BFFBBFFB)
3-4 1 1-- 00 Tracy lined out to first (X)
3-4 2 1-- 20 Hawpe homered deep to right center, Closser scored (BBX)
5-4 2 --- 32 Gross walked (BFBSFBB)
5-4 2 1-- 32 Pond flied out to center (BBBC1F>F>X)
************** Bottom of the 3rd inning, Chicago (A) batting
5-4 0 --- 00 Bozied to first on an error by the shortstop Betemit (X)
5-4 0 1-- 01 Chapman homered deep to left, Bozied scored (CX)
5-6 0 --- 22 Barajas struck out (CBFBC)
5-6 1 --- 22 Everett popped out to short (BFBSX)
5-6 2 --- 01 Redman flied out to center (CX)
************** Top of the 4th inning, Atlanta batting
5-6 0 --- 00 Betemit grounded out to second (X)
5-6 1 --- 22 Hairston grounded a double down the first base line
(SFBBX)
Bauer now pitching
5-6 1 -2- 21 Baldelli flied out to left (BF2BX)
5-6 2 -2- 31 Olerud walked (SBBBB)
5-6 2 12- 02 Closser popped out to first (FFFX)
************** Bottom of the 4th inning, Chicago (A) batting
Zumwalt now pitching
5-6 0 --- 31 Harris grounded out to the mound (BBBCX)
5-6 1 --- 31 Lee grounded out to short (CBBBX)
5-6 2 --- 02 Gonzalez grounded out to short (CCX)
************** Top of the 5th inning, Atlanta batting
5-6 0 --- 00 Tracy grounded out to short (X)
5-6 1 --- 32 Hawpe homered deep to right (BBCFFFBX)
6-6 1 --- 10 Gross popped out to short (BX)
6-6 2 --- 10 Pond lined a single to shallow left (BX)
6-6 2 1-- 01 Betemit grounded out to second (FX)
************** Bottom of the 5th inning, Chicago (A) batting
6-6 0 --- 01 Monroe grounded out to first (CX)
6-6 1 --- 22 Bozied flied out to center (BCBSX)
6-6 2 --- 10 Chapman flied out to right (BX)
************** Top of the 6th inning, Atlanta batting
6-6 0 --- 31 Hairston walked (BBBCB)
6-6 0 1-- 11 Baldelli grounded a double down the first base line,
Hairston to third (S1BX)
6-6 0 -23 22 Olerud was hit by a pitch (FBFFBFFFH)
6-6 0 123 10 Closser grounded a double down the third base line,
Hairston scored, Baldelli scored, Olerud to third (BX)
Dickey now pitching
8-6 0 -23 00 Tracy lined out to center (X)
8-6 1 -23 11 Hawpe grounded out to short, Olerud scored (CBX)
9-6 2 -2- 31 Gross walked (FBBBB)
9-6 2 12- 02 Closser to third, Gross to second, Pond to first on an
error by the third baseman Chapman (FFX)
9-6 2 123 11 Betemit grounded out to second (BFX)
************** Bottom of the 6th inning, Chicago (A) batting
9-6 0 --- 00 Barajas flied out to left (X)
9-6 1 --- 02 Everett reached on an infield single to second (CCFX)
9-6 1 1-- 12 Redman struck out (BF11FS)
9-6 2 1-- 22 Harris struck out (BFBSC)
************** Top of the 7th inning, Atlanta batting
9-6 0 --- 12 Hairston was hit by a pitch (BCCFH)
9-6 0 1-- 20 Baldelli grounded to second, forcing Hairston at second,
Baldelli to first (BBX)
9-6 1 1-- 01 Baldelli stole second (C>S)
9-6 1 -2- 22 Olerud flied out to right (C>S.BBX)
9-6 2 -2- 11 Closser popped out to the catcher (FBX)
************** Bottom of the 7th inning, Chicago (A) batting
Miller now pitching
9-6 0 --- 01 Lee grounded out to second (CX)
9-6 1 --- 01 Gonzalez homered deep to left (CX)
9-7 1 --- 32 Monroe struck out (BSSBBS)
9-7 2 --- 00 Bozied grounded out to short (X)
************** Top of the 8th inning, Atlanta batting
9-7 0 --- 31 Tracy homered deep to right (BBBCX)
10-7 0 --- 12 Hawpe struck out (CBFS)
10-7 1 --- 01 Gross reached on an infield single to second (CX)
10-7 1 1-- 32 Pond grounded out to short, Gross to second (BFS1FB1FBX)
10-7 2 -2- 32 Betemit walked (CFBBBB)
Eldred now pitching
10-7 2 12- 01 Hairston flied out to center (CX)
************** Bottom of the 8th inning, Chicago (A) batting
10-7 0 --- 01 Chapman to second on an error by the shortstop Betemit
(CX)
10-7 0 -2- 11 Closser allowed a passed ball, Chapman to third (CBB)
10-7 0 --3 22 Barajas struck out (CBB.FS)
10-7 1 --3 22 Everett grounded out to short, Chapman scored (BCBFX)
10-8 2 --- 12 Redman flied out to center (CBCX)
************** Top of the 9th inning, Atlanta batting
10-8 0 --- 10 Baldelli grounded out to short (BX)
10-8 1 --- 11 Olerud flied out to center (BCX)
10-8 2 --- 32 Closser walked (FCBBBB)
10-8 2 1-- 22 Tracy flied out to right (BFFBX)
************** Bottom of the 9th inning, Chicago (A) batting
Colome now pitching
10-8 0 --- 22 Harris lined out to third (CBBFX)
10-8 1 --- 11 Lee flied out to center (FBX)
10-8 2 --- 30 Gonzalez walked (BBBB)
10-8 2 1-- 00 Monroe grounded a single between third and short,
Gonzalez to second (X)
10-8 2 12- 10 Bozied grounded out to third (BX)
