5/31/2004, Hou03-ChN03, Wrigley Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2003 Houston 0 0 0 2 0 2 0 0 0 4 7 0 6 1 2003 Chicago (N) 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 6 0 5 0 Houston AB R H BI AVG Chicago (N) AB R H BI AVG Renteria ss 4 0 0 0 .315 Roberts ss 4 0 2 0 .286 Winn cf 4 0 0 0 .327 Salmon rf 4 0 0 0 .282 Jones,C lf 3 0 1 0 .322 Piazza c 3 2 2 1 .291 Giambi 1b 4 0 0 0 .219 Griffey cf 3 0 0 0 .168 Hidalgo rf 4 2 3 0 .314 Stanley ph 1 0 0 0 .143 Boone 2b 4 2 2 4 .304 Soriano 2b 4 0 0 0 .257 Varitek c 4 0 0 0 .280 Thomas 1b 4 0 2 1 .299 Jackson 3b 3 0 1 0 .306 Sanders lf 4 0 0 0 .271 Colon p 1 0 0 0 .000 Fox 3b 1 0 0 0 .100 Timlin p 1 0 0 0 .000 Roberts ph 1 0 0 0 .200 Quintero ph 1 0 0 0 .333 Relaford 3b 0 0 0 0 .259 Hasegawa p 0 0 0 0 .000 Henkel p 2 0 0 0 .118 Parrish p 0 0 0 0 .000 Anderson p 0 0 0 0 .000 Guardado p 1 0 0 0 .000 Huber ph 1 0 0 0 .294 34 4 7 4 Mahay p 0 0 0 0 .500 32 2 6 2 Houston INN H R ER BB K PCH STR ERA Colon 1.1 2 0 0 1 0 30 18 3.48 Timlin W 1-2 3.2 0 0 0 1 4 50 32 4.32 Hasegawa H 6 2.0 1 1 1 0 1 25 14 4.24 Parrish H 1 0.2 1 0 0 0 1 16 9 2.70 Guardado S 12 1.1 2 1 1 0 2 30 19 3.70 9.0 6 2 2 2 8 151 92 Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA Henkel L 2-5 6.0 6 4 4 3 4 102 57 4.21 Anderson 2.0 1 0 0 0 2 27 17 3.72 Mahay 1.0 0 0 0 0 1 12 9 2.43 9.0 7 4 4 3 7 141 83 Hou: Quintero batted for Timlin in the 6th ChN: Roberts batted for Fox in the 8th Huber batted for Anderson in the 8th Relaford inserted at 3b in the 9th Stanley batted for Griffey in the 9th HR-Boone 2(11), Piazza(15). K-Winn, Giambi 3, Boone, Timlin, Guardado, Salmon, Piazza, Griffey, Thomas, Sanders, Henkel, Huber, Stanley. BB-Renteria, Jones,C, Jackson, Piazza, Fox. WP-Guardado 2, Henkel. GWRBI: Boone Temperature: 71, Field: wet, Sky: threatening, Wind: in from right at 12 MPH, Rain Delays: 77 minutes. 5/31/2004, Hou03-ChN03, Wrigley Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2003 Houston 0 0 0 2 0 2 0 0 0 4 7 0 6 1 2003 Chicago (N) 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 6 0 5 0 Score O Rnr BS Event ----- - --- -- ----- ************** Top of the 1st inning, Houston batting 0-0 0 --- 30 Renteria walked (BBBB) 0-0 0 1-- 32 Winn struck out (C1FBBBS) 0-0 1 1-- 00 Jones,C lined a single to shallow center, Renteria to second (X) 0-0 1 12- 32 Giambi grounded out to third, Renteria to third, Jones,C to second (B2CSBFBX) 0-0 2 -23 00 Hidalgo flied out to left (X) ************** Bottom of the 1st inning, Chicago (N) batting 0-0 0 --- 31 Roberts grounded a single between first and second (BBBCX) 0-0 0 1-- 22 Salmon grounded into a double play, Renteria to Boone to Giambi (CCBBFFX) 0-0 2 --- 32 Piazza walked (BSSBBFB) 0-0 2 1-- 01 Griffey grounded to second, forcing Piazza at second (SX) ************** Top of the 2nd inning, Houston batting 0-0 0 --- 01 Boone grounded out to first (CX) 0-0 1 --- 11 Varitek flied out to right (CBX) 0-0 2 --- 31 Jackson walked (BBCBB) 0-0 2 1-- 10 Colon popped out to the catcher (1BpX) ************** Bottom of the 2nd inning, Chicago (N) batting 0-0 0 --- 32 Soriano popped out to third (SBFFBBX) 0-0 1 --- 01 Thomas grounded a single between third and short (FX) Game delayed by rain for 77 minutes Timlin now pitching 0-0 1 1-- 01 Sanders popped out to the catcher (CX) 0-0 2 1-- 32 Fox popped out to the catcher (CBFBB>X) ************** Top of the 3rd inning, Houston batting 0-0 0 --- 31 Renteria flied out to left (SBBBX) 0-0 1 --- 01 Winn grounded out to short (SX) 0-0 2 --- 12 Jones,C grounded out to short (BFSX) ************** Bottom of the 3rd inning, Chicago (N) batting 0-0 0 --- 12 Henkel grounded out to short (CSFBX) 0-0 1 --- 01 Roberts grounded out to second (FX) 0-0 2 --- 22 Salmon struck out (BBCFC) ************** Top of the 4th inning, Houston batting 0-0 0 --- 32 Giambi struck out (BFBBSS) 0-0 1 --- 00 Hidalgo lined a single to left (X) 0-0 1 1-- 01 Boone homered deep to left, Hidalgo scored (FX) 2-0 1 --- 11 Varitek grounded out to the mound (BFX) 2-0 2 --- 00 Jackson reached on an infield single to short (X) 2-0 2 1-- 02 Timlin struck out (1CFC) ************** Bottom of the 4th inning, Chicago (N) batting 2-0 0 --- 12 Piazza struck out (CSBC) 2-0 1 --- 12 Griffey struck out (CFBFS) 2-0 2 --- 11 Soriano flied out to center (CBX) ************** Top of the 5th inning, Houston batting 2-0 0 --- 32 Renteria grounded out to short (BCSBBX) 2-0 1 --- 22 Winn popped out to first (BSFBX) 2-0 2 --- 31 Jones,C walked (CBBBB) 2-0 2 1-- 00 Henkel threw a wild pitch, Jones,C to second (B) 2-0 2 -2- 22 Giambi struck out (B.SCBS) ************** Bottom of the 5th inning, Chicago (N) batting 2-0 0 --- 22 Thomas grounded out to second (BBSFX) 2-0 1 --- 11 Sanders grounded out to first (BFX) 2-0 2 --- 31 Fox walked (BBSBB) 2-0 2 1-- 22 Henkel struck out (CBBFS) ************** Top of the 6th inning, Houston batting 2-0 0 --- 10 Hidalgo reached on an infield single to third (BX) 2-0 0 1-- 31 Boone homered deep to left center, Hidalgo scored (BbBSBX) 4-0 0 --- 21 Varitek lined out to center (FBBX) 4-0 1 --- 22 Jackson lined out to center (CCBFBFFX) Quintero pinch hitting for Timlin 4-0 2 --- 21 Quintero grounded out to short (BSBX) ************** Bottom of the 6th inning, Chicago (N) batting Hasegawa now pitching 4-0 0 --- 10 Roberts grounded out to second (BX) 4-0 1 --- 12 Salmon flied out to center (BCFX) 4-0 2 --- 31 Piazza homered deep to left (BBCBX) 4-1 2 --- 00 Griffey grounded out to first (X) ************** Top of the 7th inning, Houston batting Anderson now pitching 4-1 0 --- 00 Renteria grounded out to third (X) 4-1 1 --- 02 Winn grounded out to first (CFX) 4-1 2 --- 32 Jones,C flied out to left (CBBFBX) ************** Bottom of the 7th inning, Chicago (N) batting 4-1 0 --- 00 Soriano grounded out to second (X) 4-1 1 --- 32 Thomas struck out (BBFSBS) 4-1 2 --- 32 Sanders flied out to right (BBSBCX) ************** Top of the 8th inning, Houston batting 4-1 0 --- 32 Giambi struck out (CSBBBS) 4-1 1 --- 21 Hidalgo lined a single to left center (BFBX) 4-1 1 1-- 12 Boone struck out (BFFS) 4-1 2 1-- 11 Varitek flied out to center (1FBX) ************** Bottom of the 8th inning, Chicago (N) batting Parrish now pitching Roberts pinch hitting for Fox 4-1 0 --- 31 Roberts flied out to right (BBBCX) Huber pinch hitting for Anderson 4-1 1 --- 32 Huber struck out (BBSCFBS) 4-1 2 --- 12 Roberts grounded a single up the middle (CFBX) Guardado now pitching 4-1 2 1-- 00 Parrish threw a wild pitch, Roberts to second (B) 4-1 2 -2- 32 Salmon grounded out to third (B.BCCFFBX) ************** Top of the 9th inning, Houston batting Relaford now playing third base Mahay now pitching 4-1 0 --- 00 Jackson grounded out to third (X) 4-1 1 --- 12 Guardado struck out (SBCFS) 4-1 2 --- 22 Renteria flied out to right (CCBBFX) ************** Bottom of the 9th inning, Chicago (N) batting 4-1 0 --- 22 Piazza grounded a single between third and short (CBBSX) Stanley pinch hitting for Griffey 4-1 0 1-- 00 Guardado threw a wild pitch, Piazza to second (B) 4-1 0 -2- 22 Stanley struck out (B.CCBS) 4-1 1 -2- 10 Soriano grounded out to third, Piazza to third (BX) 4-1 2 --3 12 Thomas lined a single to shallow center, Piazza scored (SBFX) 4-2 2 1-- 22 Sanders struck out (BCCBFS)