5/25/2004, Tex03-ChA03, U.S. Cellular Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Texas             1  0  0  0  0  2  1  0  1     5  9  0     7  0
2003 Chicago (A)       0  1  2  0  2  6  0  0  x    11 13  0     5  0
 
Texas                AB  R  H BI   AVG    Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG
Kennedy           2b  5  1  1  0  .225    Redman            cf  4  1  1  2  .308       
Youkilis          dh  4  1  1  1  .247    Harris            2b  5  2  2  1  .297       
Hatteberg         1b  4  2  1  2  .287    Lee               lf  4  1  0  0  .263       
Daubach           rf  4  0  2  1  .183    Gonzalez          dh  4  1  2  2  .319       
Matsui            cf  3  0  0  0  .246    Monroe            rf  4  2  3  3  .251       
Rollins           ss  4  0  2  0  .284    Bozied            1b  4  0  2  2  .217       
Beltre            3b  3  0  0  0  .202    Chapman           3b  3  1  1  1  .225       
Fick              lf  4  0  0  0  .214    Barajas           c   4  1  2  0  .211       
Hall              c   4  1  2  1  .208    Everett           ss  2  2  0  0  .297       
                     35  5  9  5                               34 11 13 11             
 
Texas                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Arroyo           L 1-5           5.0 10  8  8  1  1  81  50  7.01
Osuna                            0.2  3  3  3  1  0  20  12  4.29
Valentine                        1.1  0  0  0  0  0  18  12  7.52
Pote                             1.0  0  0  0  0  0   5   3  4.64
                                 8.0 13 11 11  2  1 124  77 
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Westbrook        W 4-4           6.2  8  4  4  3  4 102  59  7.63
Beltran                          2.1  1  1  1  0  1  23  16  6.00
                                 9.0  9  5  5  3  5 125  75 
 
2B-Daubach, Redman, Harris, Monroe, Bozied. 3B-Kennedy. HR-Hatteberg(6), 
Hall(2). K-Youkilis, Daubach, Rollins, Beltre, Hall, Bozied. BB-Hatteberg, 
Matsui, Beltre, Lee, Everett. SF-Youkilis, Redman, Gonzalez, Chapman. 
HBP-Everett. HB-Arroyo. BALK-Valentine. 
GWRBI: Redman
Temperature: 56, Sky: partly cloudy, Wind: right to left at 17 MPH.
5/25/2004, Tex03-ChA03, U.S. Cellular Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Texas             1  0  0  0  0  2  1  0  1     5  9  0     7  0
2003 Chicago (A)       0  1  2  0  2  6  0  0  x    11 13  0     5  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Texas batting
 0-0  0 --- 32  Kennedy lined a triple to left center (CBBBSFX)
 0-0  0 --3 00  Youkilis lined out to center, Kennedy scored (X)
 1-0  1 --- 20  Hatteberg grounded out to short (BBX)
 1-0  2 --- 32  Daubach struck out (BCBBCS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Chicago (A) batting
 1-0  0 --- 10  Redman popped out to second (BX)
 1-0  1 --- 20  Harris lined out to second (BBbX)
 1-0  2 --- 01  Lee grounded out to short (FX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Texas batting
 1-0  0 --- 30  Matsui walked (BBBB)
 1-0  0 1-- 12  Rollins popped out to short (CBFX)
 1-0  1 1-- 22  Beltre struck out (FBFBFC)
 1-0  2 1-- 21  Fick flied out to center (BBCX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 1-0  0 --- 02  Gonzalez flied out to right (CCX)
 1-0  1 --- 11  Monroe lined a single to shallow left (CBX)
 1-0  1 1-- 10  Bozied grounded a single between third and short, Monroe 
                  to third (B>X)
 1-0  1 1-3 01  Chapman hit a sacrifice fly to center, Monroe scored (C>X)
 1-1  2 1-- 00  Barajas flied out to center (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Texas batting
 1-1  0 --- 11  Hall grounded out to third (CBX)
 1-1  1 --- 02  Kennedy lined out to left (CFFX)
 1-1  2 --- 00  Youkilis grounded out to third (X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 1-1  0 --- 00  Everett was hit by a pitch (H)
 1-1  0 1-- 01  Redman grounded a double down the first base line, 
                  Everett scored (1S>X)
 1-2  0 -2- 12  Harris flied out to center (SBCX)
 1-2  1 -2- 12  Lee grounded out to short (CSBX)
 1-2  2 -2- 32  Gonzalez grounded a single between first and second, 
                  Redman scored (BBBCCX)
 1-3  2 1-- 22  Monroe flied out to right (BCCBX)
 
**************  Top of the 4th inning, Texas batting
 1-3  0 --- 20  Hatteberg flied out to left (BBX)
 1-3  1 --- 22  Daubach grounded out to second (BBCSX)
 1-3  2 --- 11  Matsui grounded out to short (BFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Chicago (A) batting
 1-3  0 --- 22  Bozied struck out (BFFBS)
 1-3  1 --- 22  Chapman grounded out to second (CBFBX)
 1-3  2 --- 11  Barajas grounded a single between third and short (BSX)
 1-3  2 1-- 21  Everett popped out to second (BSBX)
 
**************  Top of the 5th inning, Texas batting
 1-3  0 --- 01  Rollins lined a single to shallow center (SX)
 1-3  0 1-- 11  Beltre popped out to short (1B1FX)
 1-3  1 1-- 10  Fick flied out to left (BX)
 1-3  2 1-- 10  Hall lined a single to left, Rollins to second (BX)
 1-3  2 12- 11  Kennedy grounded out to the mound (BFX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Chicago (A) batting
 1-3  0 --- 01  Redman popped out to short (CX)
 1-3  1 --- 20  Harris lined a single down the right field line (BBX)
 1-3  1 1-- 11  Lee flied out to left (CBX)
 1-3  2 1-- 10  Gonzalez lined a single to left center, Harris to third 
                  (BX)
 1-3  2 1-3 11  Monroe doubled deep down the left-field line, Harris 
                  scored, Gonzalez scored (BSX)
 1-5  2 -2- 01  Bozied popped out to first (CX)
 
**************  Top of the 6th inning, Texas batting
 1-5  0 --- 10  Youkilis grounded a single up the middle (BX)
 1-5  0 1-- 01  Hatteberg homered deep to right center, Youkilis scored 
                  (FX)
 3-5  0 --- 00  Daubach lined a single down the right field line (X)
 3-5  0 1-- 10  Matsui flied out to left (BX)
 3-5  1 1-- 01  Rollins lined a single to shallow center, Daubach to 
                  second (CX)
 3-5  1 12- 31  Beltre walked, Daubach to third, Rollins to second (BBBCB)
 3-5  1 123 10  Fick flied out to center (BX)
 3-5  2 123 12  Hall struck out (BCFS)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Chicago (A) batting
 3-5  0 --- 21  Chapman lined a single between third and short (BBCX)
 3-5  0 1-- 00  Barajas lined a single to shallow left, Chapman to second 
                  (X)
 3-5  0 12- 30  Everett walked, Chapman to third, Barajas to second 
                  (BbBBbB)
                Osuna now pitching
 3-5  0 123 22  Redman hit a sacrifice fly to center, Chapman scored, 
                  Barajas to third (FBFBX)
 3-6  1 1-3 01  Harris lined a double to right center, Barajas scored, 
                  Everett to third (SX)
 3-7  1 -23 32  Lee walked (CFBBBB)
 3-7  1 123 22  Gonzalez hit a sacrifice fly to center, Everett scored, 
                  Harris to third (FSBBX)
 3-8  2 1-3 00  Monroe grounded a single between first and second, Harris 
                  scored, Lee to third (X)
 3-9  2 1-3 00  Bozied grounded a double down the third base line, Lee 
                  scored, Monroe scored (X)
                Valentine now pitching
 3-11 2 -2- 00  Osuna balked, Bozied to third
 3-11 2 --3 02  Chapman grounded out to first (CSX)
 
**************  Top of the 7th inning, Texas batting
 3-11 0 --- 11  Kennedy grounded out to short (FBX)
 3-11 1 --- 02  Youkilis struck out (CFS)
 3-11 2 --- 31  Hatteberg walked (BFBBB)
 3-11 2 1-- 31  Daubach lined a double to right center, Hatteberg scored 
                  (BSBBX)
                Beltran now pitching
 4-11 2 -2- 10  Matsui grounded out to short (BX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Chicago (A) batting
 4-11 0 --- 02  Barajas grounded out to first (CCX)
 4-11 1 --- 31  Everett flied out to center (BFBBX)
 4-11 2 --- 32  Redman grounded out to short (CBCBFBX)
 
**************  Top of the 8th inning, Texas batting
 4-11 0 --- 22  Rollins struck out (BBCFS)
 4-11 1 --- 00  Beltre popped out to third (X)
 4-11 2 --- 00  Fick lined out to first (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Chicago (A) batting
                Pote now pitching
 4-11 0 --- 10  Harris grounded out to third (BX)
 4-11 1 --- 00  Lee flied out to center (X)
 4-11 2 --- 10  Gonzalez grounded out to first (BX)
 
**************  Top of the 9th inning, Texas batting
 4-11 0 --- 22  Hall homered deep down the left-field line (BBSFX)
 5-11 0 --- 02  Kennedy grounded out to second (CSX)
 5-11 1 --- 21  Youkilis grounded out to the mound (BBFX)
 5-11 2 --- 01  Hatteberg popped out to center (CX)