5/16/2004, Min03-ChA03, U.S. Cellular Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Minnesota         3  1  0  0  0  0  0  0  0     4 11  0     8  0
2003 Chicago (A)       2  0  0  2  2  2  0  0  x     8 14  1     8  1
 
Minnesota            AB  R  H BI   AVG    Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG
Cintron           ss  4  0  3  0  .233    Redman            cf  3  2  1  0  .284       
DeRosa            3b  5  1  1  0  .336    Harris            2b  4  2  3  0  .309       
Restovich         lf  5  1  2  1  .236    Lee               lf  5  0  3  2  .277       
Cuddyer           2b  4  1  1  1  .318    Gonzalez          dh  5  1  3  4  .318       
Sledge            cf  4  0  1  2  .270    Monroe            rf  3  1  1  0  .221       
Wilson            c   4  0  0  0  .219    Bozied            1b  4  1  1  2  .231       
Swisher           1b  3  0  0  0  .190    Chapman           3b  3  0  1  0  .217       
Mohr              rf  4  0  1  0  .199    Barajas           c   4  1  1  0  .217       
Overbay           dh  4  1  2  0  .170    Everett           ss  4  0  0  0  .310       
                     37  4 11  4                               35  8 14  8             
 
Minnesota                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Radke            L 3-2           4.1  7  6  6  2  3  68  41  5.04
Szuminski                        1.2  4  2  2  1  0  28  19  5.91
D'Amico                          2.0  3  0  0  0  2  29  20  5.48
                                 8.0 14  8  8  3  5 125  80 
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Washburn         W 2-4           7.0  9  4  4  2  4 109  65  6.22
Feliciano                        1.0  0  0  0  0  1   9   6  3.95
Borowski                         1.0  2  0  0  0  1  21  12  2.41
                                 9.0 11  4  4  2  6 139  83 
 
E-Redman. 2B-Cuddyer, Overbay. HR-Gonzalez(9), Bozied(5). SB-Mohr(1), 
Redman(11), Harris 3(12). CS-Lee. K-DeRosa, Restovich, Sledge 3, Swisher, 
Lee, Gonzalez, Bozied 2, Everett. BB-Cintron, Swisher, Redman 2, Chapman. 
SH-Harris. HBP-Monroe. HB-Radke. 
GWRBI: Gonzalez
Temperature: 64, Sky: clear, Wind: left to right at 17 MPH.
5/16/2004, Min03-ChA03, U.S. Cellular Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Minnesota         3  1  0  0  0  0  0  0  0     4 11  0     8  0
2003 Chicago (A)       2  0  0  2  2  2  0  0  x     8 14  1     8  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Minnesota batting
 0-0  0 --- 21  Cintron grounded out to first (BSBX)
 0-0  1 --- 31  DeRosa lined a single to right center (FBBBX)
 0-0  1 1-- 22  Restovich lined a single to right, DeRosa to second 
                  (BB1>FSFFX)
 0-0  1 12- 00  Cuddyer lined a double down the left field line, DeRosa 
                  scored, Restovich to third (X)
 1-0  1 -23 01  Sledge lined a single to shallow center, Restovich 
                  scored, Cuddyer scored, Sledge to second on an error by 
                  the center fielder Redman (FX)
 3-0  1 -2- 11  Wilson grounded out to short (CBX)
 3-0  2 -2- 01  Swisher flied out to center (SX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Chicago (A) batting
 3-0  0 --- 00  Redman reached on an infield single to second (X)
 3-0  0 1-- 10  Harris sacrifice bunted to first, Redman to second (BXb)
 3-0  1 -2- 01  Lee grounded a single between first and second, Redman 
                  scored, Lee out at second (SX)
 3-1  2 --- 32  Gonzalez homered deep to left (CBBCBX)
 3-2  2 --- 21  Monroe flied out to left (BBCX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Minnesota batting
 3-2  0 --- 02  Mohr grounded out to second (FCX)
 3-2  1 --- 10  Overbay lined a double to left center (BX)
 3-2  1 -2- 00  Cintron grounded a single between third and short, 
                  Overbay to third (X)
 3-2  1 1-3 32  DeRosa struck out (FBBFFBS)
 3-2  2 1-3 21  Restovich lined a single to center, Overbay scored, 
                  Cintron to second (CBBX)
 4-2  2 12- 20  Cuddyer flied out to right (2BBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 4-2  0 --- 12  Bozied struck out (BCCS)
 4-2  1 --- 11  Chapman grounded out to short (BCX)
 4-2  2 --- 31  Barajas flied out to center (SBBBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Minnesota batting
 4-2  0 --- 22  Sledge struck out (BBCCC)
 4-2  1 --- 01  Wilson lined out to right (FX)
 4-2  2 --- 12  Swisher struck out (BSSS)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 4-2  0 --- 00  Everett grounded out to third (X)
 4-2  1 --- 00  Redman grounded out to the mound (X)
 4-2  2 --- 01  Harris grounded a single up the middle (CX)
 4-2  2 1-- 00  Lee grounded to short, forcing Harris at second (X)
 
**************  Top of the 4th inning, Minnesota batting
 4-2  0 --- 10  Mohr lined a single to right center (BX)
 4-2  0 1-- 01  Mohr stole second (C>C)
 4-2  0 -2- 32  Overbay grounded out to short (C>C.BBBX)
 4-2  1 -2- 30  Cintron walked (BBBB)
 4-2  1 12- 01  DeRosa grounded into a double play, Everett to Harris to 
                  Bozied (CX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Chicago (A) batting
 4-2  0 --- 00  Gonzalez grounded out to short (X)
 4-2  1 --- 22  Monroe was hit by a pitch (FFBBH)
 4-2  1 1-- 01  Bozied homered deep to left center, Monroe scored (CX)
 4-4  1 --- 30  Chapman walked (BBBB)
 4-4  1 1-- 01  Barajas grounded out to short, Chapman to second (SX)
 4-4  2 -2- 02  Everett struck out (CFS)
 
**************  Top of the 5th inning, Minnesota batting
 4-4  0 --- 32  Restovich grounded out to short (CBBBCX)
 4-4  1 --- 21  Cuddyer grounded out to short (BSBX)
 4-4  2 --- 22  Sledge struck out (BCSBS)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Chicago (A) batting
 4-4  0 --- 32  Redman walked (BBCBFB)
 4-4  0 1-- 12  Harris lined a single to shallow center, Redman to second 
                  (CCBX)
 4-4  0 12- 12  Lee struck out (BCSS)
 4-4  1 12- 20  Redman stole third, Harris stole second (BB>B)
 4-4  1 -23 31  Gonzalez lined a single to shallow left, Redman scored, 
                  Harris scored (BB>B.CX)
                Szuminski now pitching
 4-6  1 1-- 00  Monroe reached on an infield single to second, Gonzalez 
                  to second (X)
 4-6  1 12- 21  Bozied flied out to right (BFBX)
 4-6  2 12- 01  Chapman grounded out to first (CX)
 
**************  Top of the 6th inning, Minnesota batting
 4-6  0 --- 00  Wilson grounded out to second (X)
 4-6  1 --- 32  Swisher walked (BCBBFB)
 4-6  1 1-- 21  Mohr grounded out to short, Swisher to second (BBCX)
 4-6  2 -2- 10  Overbay grounded out to third (BX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Chicago (A) batting
 4-6  0 --- 12  Barajas grounded a single between first and second (CBFX)
 4-6  0 1-- 10  Everett grounded out to short, Barajas to second (BX)
 4-6  1 -2- 32  Redman walked (CBBBFFB)
 4-6  1 12- 12  Harris grounded to short, forcing Redman at second, 
                  Barajas to third, Harris to first (CFBX)
 4-6  2 1-3 00  Harris stole second (>C)
 4-6  2 -23 01  Lee reached on an infield single to third, Barajas 
                  scored, Harris to third (>C.X)
 4-7  2 1-3 00  Gonzalez lined a single to shallow center, Harris scored, 
                  Lee to second (1X)
 4-8  2 12- 00  Monroe flied out to left (X)
 
**************  Top of the 7th inning, Minnesota batting
 4-8  0 --- 11  Cintron lined a single to shallow center (BFX)
 4-8  0 1-- 12  DeRosa popped out to the catcher (CBFX)
 4-8  1 1-- 00  Restovich grounded out to second, Cintron to second (X)
 4-8  2 -2- 12  Cuddyer flied out to right (CBCX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Chicago (A) batting
                D'Amico now pitching
 4-8  0 --- 02  Bozied struck out (CSS)
 4-8  1 --- 12  Chapman lined a single to left (SBSFX)
 4-8  1 1-- 10  Barajas grounded to second, forcing Chapman at second, 
                  Barajas to first (BX)
 4-8  2 1-- 32  Everett flied out to left (CBCBB>X)
 
**************  Top of the 8th inning, Minnesota batting
                Feliciano now pitching
 4-8  0 --- 22  Sledge struck out (CBFBS)
 4-8  1 --- 00  Wilson lined out to short (X)
 4-8  2 --- 11  Swisher flied out to left (FBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Chicago (A) batting
 4-8  0 --- 00  Redman grounded out to the mound (X)
 4-8  1 --- 22  Harris lined a single to shallow right (FBFBX)
 4-8  1 1-- 11  Harris stole second after being picked off first by 
                  D'Amico (BC1)
 4-8  1 -2- 11  Lee reached on an infield single to short, Harris to 
                  third (BC1.X)
 4-8  1 1-3 01  Lee was caught stealing second (C>S)
 4-8  2 --3 12  Gonzalez struck out (C>S.BS)
 
**************  Top of the 9th inning, Minnesota batting
                Borowski now pitching
 4-8  0 --- 00  Mohr popped out to the catcher (X)
 4-8  1 --- 32  Overbay grounded a single up the middle (BSBCBX)
 4-8  1 1-- 32  Cintron grounded a single between first and second, 
                  Overbay to second (BCFBBX)
 4-8  1 12- 11  DeRosa lined out to second (CBX)
 4-8  2 12- 22  Restovich struck out (BFBCS)